第一章 二人與騾
關燈
小
中
大
更深的層次湧動着自私自利的洪流，還有殘酷的想法到處迸濺。
而在最底下的那一層，則是由野心構築成的無底洞。
騾感覺自己可以接觸到這一切的情緒，并且能夠輕而易舉地把它們阻住，然後扭轉這些情感之流，再将它們抽幹，進而引出新的奔流。
但是，這樣做又有什麼用?即使他能讓程尼斯滿頭卷發的腦袋，充滿對自己由衷的崇敬，難道就能因此改變他醜怪的外貌，讓他不再詛咒白晝而熱愛黑夜，不再隐遁在自己的帝國中一個幽暗的角落裡? 身後的門打開了，他轉過身來。
原本透光的牆壁立時變成下透明，紫色的霞光随即消失，室内亮起了核燈泡的白熾光芒。
拜爾?程尼斯輕快地坐下，開口道：“閣下，這份榮幸對我而言并不意外。
” 騾伸出四根手指摸了摸他的長鼻子，用不太高興的語氣回答道：“為什麼呢，年輕人?” “我想是一種預感吧。
除非我願意承認，我也曾經聽過那些謠言。
” “謠言?謠言有數十種不同的版本，你指的是哪一個?” “就是即将重新展開泛銀河攻勢的那個謠言。
我倒希望這是真的，如果真是這樣的話，我也許能在其中扮演一個适當的角色。
” “這麼說，你認為第二基地的确存在喽?” “有什麼不對嗎?這樣就能使這一切變得有趣多啦。
” “你還發現這是一件有趣的事?” “當然啦，因為它神秘無比!想要訓練自己的想像力，練習作出合理的臆測，還有什麼比這更好的題目?最近報紙的附刊中，全是有關這方面的文章――這也許就能說明它有多熱門。
《宇宙報》的一位專欄作家，寫了一篇很古怪的文章，内容是關于一個純粹由心靈主宰的世界――您知道，就是第二基地――說那裡的人發展出來的精神力量，其能量的強大程度，足以和任何已知的物理科學匹敵。
例如可以在數光年之外，将敵方的星艦擊毀，并且能将行星驅離原有的軌道…… “沒錯，的确很有意思。
不過對于這個問題，你自己有沒有什麼看法?你同意那種心靈力量的說法嗎?” “銀河在上，我才不信呢!您想想看，如果真有那種超人存在，他們怎麼可能會安分地待在自己的行星上?不可能的，閣下，我認為第二基地之所以隐藏起來，是因為它的力量遠比我們想像中的薄弱。
” “這樣的話，我就很容易向你解釋自己的想法了。
你願不願意率領一個探險隊，去尋找第二基地?” 一時之間，這個突如其來的狀況似乎令程尼斯有些不知所措，因為所有發展都比他預料的要快一拍。
他的舌頭顯然是僵住了，久久說不出話來。
騾以絲毫不帶感情的語氣問：“怎麼樣?” 程尼斯的額頭皺成了數褶：“當然好，但是我要到哪裡去找呢?您有沒有任何情報?” “普利吉将軍會跟你一起去……” “那麼就不是由我帶隊了?” “等我說完你再自己決定。
聽好，你并不是基地人，而是在卡爾根土生土長的，對不對?好，那麼，你對謝頓計劃的了解可能很模糊。
當第一銀河帝國開始衰落時，哈裡?謝頓與一群心理史學家，利用某些數學工具分析未來的曆史發展――在如今這個退化的時代，那些數學已經完全失傳了――然後他們就設立了兩個基地，分别置于銀河的兩個端點。
根據他們的計算，随着經濟與社會背景的逐漸演化，這兩個基地将發展成為第二帝國。
哈裡?謝頓預計這一切可以在千年之内完成，而如果沒有這兩個基地的話，卻需要經過三萬年的時間，那個第二帝國才會出現。
然而我卻不在他的算計之中，因為我是一個突變種，心理史學隻能處理群衆的平均反應，所以無法預測我的出現。
你了解我說的話嗎?” “我完全明白，閣下，可是這些跟我又有什麼關系?” “這點你馬上就會知道了。
因為我打算現在就統一銀河――提前七百年完成謝頓的千年大計。
在我的統治之下，第一基地――那個物理科學家的世界――如今興盛依舊。
他們以聯邦的繁榮與安定作為後盾，所發展的核武器足以橫掃整個銀河――或許隻有第二基地例外，所以我一定要對它多了解一些。
普利吉将軍堅決相信它不存在，但我卻知道事實并非如此。
” 程尼斯用謹慎的口吻問道：“閣下，您又是如何知道的?” 騾的語氣突然明顯地充滿憤怒：“因為許多在我控制下的心靈，如今都受到了外力幹擾。
做得很細微!很精妙!但仍舊被我察覺到了。
這種幹擾現象不斷增加，常常在緊要關頭發生在重要人物身上。
因此這些年來，我必須小心謹慎，不能輕舉妄動。
現在你知道原因了嗎?” “就這一方面而言，你具有得天獨厚的優點。
普利吉将軍是我最得力的手下，所以他的處境并不安全。
當然，他自己并不知道這一點。
然而你不是回轉者，因此不容易立刻被人發現你在為我工作。
比起我的任何部下，你可以将第二基地瞞騙得更久――也許剛好足夠久，你了解嗎?” “嗯――是的。
但是，閣下，請允許我再問您一個問題――您那些手下究竟是如何被幹擾的?如果能讓我知道的話，若是普利吉将軍發生了什麼變化，我也許就能察覺得到。
他們是否不再回轉了?是不是失去了對您的忠心?” “不，我說過幹擾極為細微精妙，比你想像的更加麻煩。
由于那種變化很難識破，有時我在采取行動之前，必須靜觀其變，因為不能确定某個重要人物的變化，究竟是幹擾的結果，抑或僅是普通的反常現象。
他們的忠誠并沒有改變，可是創造力與智慧卻大打折扣。
表面上看起來，一個個完全正常，但是全都成了廢物。
在過去一年間，就有六個人發生了這種變化，六個我最得力的手下。
”他一邊的嘴角微微上揚，然後說，“他們現在被派去管理訓練中心。
我衷心希望，不會發生任何需要他們做出決斷的緊急狀況。
” “萬一，閣下……萬一下是第二基地幹的呢?如果是另外一個，像您自己這樣的――另一個突變種?” “對方的計劃實在太謹慎小心，也太過于深謀遠慮。
如果隻有一個人，他的行動一定不會
而在最底下的那一層，則是由野心構築成的無底洞。
騾感覺自己可以接觸到這一切的情緒，并且能夠輕而易舉地把它們阻住，然後扭轉這些情感之流，再将它們抽幹，進而引出新的奔流。
但是，這樣做又有什麼用?即使他能讓程尼斯滿頭卷發的腦袋，充滿對自己由衷的崇敬，難道就能因此改變他醜怪的外貌，讓他不再詛咒白晝而熱愛黑夜，不再隐遁在自己的帝國中一個幽暗的角落裡? 身後的門打開了，他轉過身來。
原本透光的牆壁立時變成下透明，紫色的霞光随即消失，室内亮起了核燈泡的白熾光芒。
拜爾?程尼斯輕快地坐下，開口道：“閣下，這份榮幸對我而言并不意外。
” 騾伸出四根手指摸了摸他的長鼻子，用不太高興的語氣回答道：“為什麼呢，年輕人?” “我想是一種預感吧。
除非我願意承認，我也曾經聽過那些謠言。
” “謠言?謠言有數十種不同的版本，你指的是哪一個?” “就是即将重新展開泛銀河攻勢的那個謠言。
我倒希望這是真的，如果真是這樣的話，我也許能在其中扮演一個适當的角色。
” “這麼說，你認為第二基地的确存在喽?” “有什麼不對嗎?這樣就能使這一切變得有趣多啦。
” “你還發現這是一件有趣的事?” “當然啦，因為它神秘無比!想要訓練自己的想像力，練習作出合理的臆測，還有什麼比這更好的題目?最近報紙的附刊中，全是有關這方面的文章――這也許就能說明它有多熱門。
《宇宙報》的一位專欄作家，寫了一篇很古怪的文章，内容是關于一個純粹由心靈主宰的世界――您知道，就是第二基地――說那裡的人發展出來的精神力量，其能量的強大程度，足以和任何已知的物理科學匹敵。
例如可以在數光年之外，将敵方的星艦擊毀，并且能将行星驅離原有的軌道…… “沒錯，的确很有意思。
不過對于這個問題，你自己有沒有什麼看法?你同意那種心靈力量的說法嗎?” “銀河在上，我才不信呢!您想想看，如果真有那種超人存在，他們怎麼可能會安分地待在自己的行星上?不可能的，閣下，我認為第二基地之所以隐藏起來，是因為它的力量遠比我們想像中的薄弱。
” “這樣的話，我就很容易向你解釋自己的想法了。
你願不願意率領一個探險隊，去尋找第二基地?” 一時之間，這個突如其來的狀況似乎令程尼斯有些不知所措，因為所有發展都比他預料的要快一拍。
他的舌頭顯然是僵住了，久久說不出話來。
騾以絲毫不帶感情的語氣問：“怎麼樣?” 程尼斯的額頭皺成了數褶：“當然好，但是我要到哪裡去找呢?您有沒有任何情報?” “普利吉将軍會跟你一起去……” “那麼就不是由我帶隊了?” “等我說完你再自己決定。
聽好，你并不是基地人，而是在卡爾根土生土長的，對不對?好，那麼，你對謝頓計劃的了解可能很模糊。
當第一銀河帝國開始衰落時，哈裡?謝頓與一群心理史學家，利用某些數學工具分析未來的曆史發展――在如今這個退化的時代，那些數學已經完全失傳了――然後他們就設立了兩個基地，分别置于銀河的兩個端點。
根據他們的計算，随着經濟與社會背景的逐漸演化，這兩個基地将發展成為第二帝國。
哈裡?謝頓預計這一切可以在千年之内完成，而如果沒有這兩個基地的話，卻需要經過三萬年的時間，那個第二帝國才會出現。
然而我卻不在他的算計之中，因為我是一個突變種，心理史學隻能處理群衆的平均反應，所以無法預測我的出現。
你了解我說的話嗎?” “我完全明白，閣下，可是這些跟我又有什麼關系?” “這點你馬上就會知道了。
因為我打算現在就統一銀河――提前七百年完成謝頓的千年大計。
在我的統治之下，第一基地――那個物理科學家的世界――如今興盛依舊。
他們以聯邦的繁榮與安定作為後盾，所發展的核武器足以橫掃整個銀河――或許隻有第二基地例外，所以我一定要對它多了解一些。
普利吉将軍堅決相信它不存在，但我卻知道事實并非如此。
” 程尼斯用謹慎的口吻問道：“閣下，您又是如何知道的?” 騾的語氣突然明顯地充滿憤怒：“因為許多在我控制下的心靈，如今都受到了外力幹擾。
做得很細微!很精妙!但仍舊被我察覺到了。
這種幹擾現象不斷增加，常常在緊要關頭發生在重要人物身上。
因此這些年來，我必須小心謹慎，不能輕舉妄動。
現在你知道原因了嗎?” “就這一方面而言，你具有得天獨厚的優點。
普利吉将軍是我最得力的手下，所以他的處境并不安全。
當然，他自己并不知道這一點。
然而你不是回轉者，因此不容易立刻被人發現你在為我工作。
比起我的任何部下，你可以将第二基地瞞騙得更久――也許剛好足夠久，你了解嗎?” “嗯――是的。
但是，閣下，請允許我再問您一個問題――您那些手下究竟是如何被幹擾的?如果能讓我知道的話，若是普利吉将軍發生了什麼變化，我也許就能察覺得到。
他們是否不再回轉了?是不是失去了對您的忠心?” “不，我說過幹擾極為細微精妙，比你想像的更加麻煩。
由于那種變化很難識破，有時我在采取行動之前，必須靜觀其變，因為不能确定某個重要人物的變化，究竟是幹擾的結果，抑或僅是普通的反常現象。
他們的忠誠并沒有改變，可是創造力與智慧卻大打折扣。
表面上看起來，一個個完全正常，但是全都成了廢物。
在過去一年間，就有六個人發生了這種變化，六個我最得力的手下。
”他一邊的嘴角微微上揚，然後說，“他們現在被派去管理訓練中心。
我衷心希望，不會發生任何需要他們做出決斷的緊急狀況。
” “萬一，閣下……萬一下是第二基地幹的呢?如果是另外一個，像您自己這樣的――另一個突變種?” “對方的計劃實在太謹慎小心，也太過于深謀遠慮。
如果隻有一個人，他的行動一定不會