第四章
關燈
小
中
大
奇。
我再次提醒自己，要從他的反應中找到線索。
聽我說完後，喬丹靠在沙發上，胳膊交叉放在胸前，擺出一副挑釁的姿态。
我聽到加裡-黑爾在我身旁喘着粗氣。
“看起來你認為這隻是開玩笑！”黑爾大聲地說，“我告訴你，喬丹……” 他突然停住不說了，因為我用警告的眼光盯了他一眼。
約翰-喬丹無所謂地聳聳肩。
“我再說一遍，我剛才确實不在這裡。
如果你說的是真的話，那肯定有人溜進屋裡，偷用了我的電話，好給我制造麻煩。
” “有可能，喬丹先生。
那麼我們要在屋裡檢查一下，是否有人溜進來的痕迹。
” “你得先跟我的律師……” “沒有人能阻止這件事。
另外，我們要你詳細的行車路線。
喬丹先生，你好好地想想，如果有人在什麼地方見過你，為你作證的話，對你大有益處。
” 喬丹沉默着，坐在沙發裡紋絲不動，低下頭盯着地毯上的圖案。
我感覺到他的大腦在思考着。
幾分鐘後，他猛地一下擡起頭。
“我是在開車兜風。
” “哦，一直兜了兩個小時？” “我去了趟别人家。
”他猶豫了一下，費勁地說，“我去瑪西娅的父親那裡去了，吉納弗裡奧……” 一刹那間，屋裡安靜極了。
約翰-喬丹不安地看看這個，又看看那個。
加裡-黑爾一直屏着呼吸聽喬丹說話，此刻他猛然站了起來。
“唐-卡爾洛！”他咬牙切齒地說，“唐-卡爾洛當然能為你提供證明，即使是假的。
喬丹，你是一頭豬！你這個該死的、肮髒的、沒良心的……” “滾出去。
”喬丹低聲說，“加裡，你給我滾出去。
立刻，否則……” “怎麼，想威脅我？你想殺了我，就像你殺了可憐的卡羅一樣。
” “黑爾先生！”菲爾大聲喊。
制片商從椅子上一躍而起，沖向喬丹。
由于用力過猛，椅子也被帶翻在地上。
“喬丹！你被解雇了！合同中止作廢了。
我甯可為此付出一大筆錢，也不願和你再合作一天了。
”他轉過身對我們說：“我在外面等你們，我不想看見這個流氓。
” 我們沒有阻止他。
黑爾使勁地跺着腳，像一頭被激怒的野牛，氣沖沖地朝外面走去，并狠狠地把門關上。
喬丹對此隻是撇撇嘴。
這小子真是一條傲慢的公狗。
喬丹伸展了一下腰，看看我，又看看菲爾。
“我在吉納弗裡奧家，起碼有五個人可以作證。
不過，你們不會相信他們的，正是他們那次作僞證，說瑪西娅和我沒有參加檢察官被謀殺的那次聚會。
” “喬丹先生，你為什麼在夜裡去你嶽父家？”菲爾問。
喬丹不懷好意地笑了笑。
“如果我告訴你，我是去質問他，你會說什麼呢？因為我相信，他或許知道卡羅-霍姆斯被殺的背景。
我還想知道，為什麼有人試圖讓我當替罪羊……” “喬丹先生，有人試圖這樣做嗎？” 他猶豫了一下，似乎無可奈何。
“無可奉告，我沒興趣再同你們談與我生死攸關的問題了。
給我寄一張傳票，我和我的律師會一起去你那兒。
”
我再次提醒自己，要從他的反應中找到線索。
聽我說完後，喬丹靠在沙發上，胳膊交叉放在胸前，擺出一副挑釁的姿态。
我聽到加裡-黑爾在我身旁喘着粗氣。
“看起來你認為這隻是開玩笑！”黑爾大聲地說，“我告訴你，喬丹……” 他突然停住不說了，因為我用警告的眼光盯了他一眼。
約翰-喬丹無所謂地聳聳肩。
“我再說一遍，我剛才确實不在這裡。
如果你說的是真的話，那肯定有人溜進屋裡，偷用了我的電話，好給我制造麻煩。
” “有可能，喬丹先生。
那麼我們要在屋裡檢查一下，是否有人溜進來的痕迹。
” “你得先跟我的律師……” “沒有人能阻止這件事。
另外，我們要你詳細的行車路線。
喬丹先生，你好好地想想，如果有人在什麼地方見過你，為你作證的話，對你大有益處。
” 喬丹沉默着，坐在沙發裡紋絲不動，低下頭盯着地毯上的圖案。
我感覺到他的大腦在思考着。
幾分鐘後，他猛地一下擡起頭。
“我是在開車兜風。
” “哦，一直兜了兩個小時？” “我去了趟别人家。
”他猶豫了一下，費勁地說，“我去瑪西娅的父親那裡去了，吉納弗裡奧……” 一刹那間，屋裡安靜極了。
約翰-喬丹不安地看看這個，又看看那個。
加裡-黑爾一直屏着呼吸聽喬丹說話，此刻他猛然站了起來。
“唐-卡爾洛！”他咬牙切齒地說，“唐-卡爾洛當然能為你提供證明，即使是假的。
喬丹，你是一頭豬！你這個該死的、肮髒的、沒良心的……” “滾出去。
”喬丹低聲說，“加裡，你給我滾出去。
立刻，否則……” “怎麼，想威脅我？你想殺了我，就像你殺了可憐的卡羅一樣。
” “黑爾先生！”菲爾大聲喊。
制片商從椅子上一躍而起，沖向喬丹。
由于用力過猛，椅子也被帶翻在地上。
“喬丹！你被解雇了！合同中止作廢了。
我甯可為此付出一大筆錢，也不願和你再合作一天了。
”他轉過身對我們說：“我在外面等你們，我不想看見這個流氓。
” 我們沒有阻止他。
黑爾使勁地跺着腳，像一頭被激怒的野牛，氣沖沖地朝外面走去，并狠狠地把門關上。
喬丹對此隻是撇撇嘴。
這小子真是一條傲慢的公狗。
喬丹伸展了一下腰，看看我，又看看菲爾。
“我在吉納弗裡奧家，起碼有五個人可以作證。
不過，你們不會相信他們的，正是他們那次作僞證，說瑪西娅和我沒有參加檢察官被謀殺的那次聚會。
” “喬丹先生，你為什麼在夜裡去你嶽父家？”菲爾問。
喬丹不懷好意地笑了笑。
“如果我告訴你，我是去質問他，你會說什麼呢？因為我相信，他或許知道卡羅-霍姆斯被殺的背景。
我還想知道，為什麼有人試圖讓我當替罪羊……” “喬丹先生，有人試圖這樣做嗎？” 他猶豫了一下，似乎無可奈何。
“無可奉告，我沒興趣再同你們談與我生死攸關的問題了。
給我寄一張傳票，我和我的律師會一起去你那兒。
”
