第十二章：闖入者
關燈
小
中
大
上這麼多。
我現在必須去拉普西，我必須去見雅各布，他會證明我還清醒。
我随手抓起幾件衣服穿上，不去理會搭配起來是否合适，三步并兩步地跨下樓梯。
從走廊奔向大門的時候，我差點跟查理撞了個滿懷。
“你去哪兒？”他問道，我們兩人都被對方吓了一跳，“知道現在幾點鐘嗎？” “知道，但我必須去見雅各布。
” “我認為山姆的事” “不重要了，我必須馬上跟他談談。
” “太早了。
”看到我一意孤行，他皺了皺眉頭，“不吃早飯嗎？” “不餓。
”這兩個字脫口而出。
他在門口擋住了我的去路，我想從他身邊閃過去，然後迅速的離開，但我知道事後必須跟他解釋半天。
“我很快就回來，好嗎？” 查理皺着眉：“是直接去雅各布家，對嗎？不去别的地方？” “當然，我能去哪兒？”我急匆匆地回答他。
“我不知道，”他說道，“隻是又發生了失蹤案——和狼群有關。
這一次離溫泉邊的度假村特别近——而且有一個證人，受害者失蹤的時候離馬路隻有十幾碼遠。
幾分鐘後，他的妻子在找尋他的途中看到了一匹巨大的灰狼，他立刻報了警。
” 我的心猛地一沉，好像坐在飛馳而下的雲霄飛車上：“是狼襲擊了他嗎？” “找不到他——隻有一點血迹，”查理苦惱地說，“護林員已經全副武裝，還有一些有槍支的獵人，他們自願加入到搜捕之中——抓到狼可以獲得豐厚的獎金。
森林裡會有一場混戰，我非常擔心。
”他搖了搖頭，“人們興奮的時候最容易發生事故了” 他們會朝狼群射擊？“我的聲音一下子提高了八度。
”還有什麼辦法？怎麼了？他問道，警覺的眼睛觀察着我的臉色。
我感到虛弱無力，臉色一定比平常蒼白許多，“你不會是要給我講環境保護的大道理吧。
” 我沒法回答。
如果不是他正看着我，我早就昏倒在地了，這樣，我就會徹底忘記失蹤的遊人、帶血的腳印這檔子事情我就不會把它同我不久前意識到的事情聯系在一起。
“親愛的，别吓着自己。
好好地待在鎮裡或者大馬路上——别去其他地方——好嗎？” “好的。
”我虛弱地回答道。
“我得走了。
” 我第一次仔細地打量了他一番，發現他的腰間别着一把槍，腳上穿着長靴。
“你不會去追捕那群狼，對吧，爸爸？” “我得幫忙，貝爾，有人失蹤了。
” 我又提高了聲音，這一次幾乎是歇斯底裡地叫起來：“不！不，别去，太危險了！” “這是我的工作，孩子。
别這麼悲觀——我會沒事的。
”他轉過身打開大門，“你不走嗎？” 我猶豫不前，胃裡一陣翻江倒海。
怎樣才能把他留下呢？我的腦袋裡一片混亂，想不出任何法子。
“貝爾？” “也許現在去拉普西還太早了。
”我低聲說。
“我同意。
”他說道，然後關上大門，走了出去，外面正在下雨。
他剛消失在視線之外，我就倒坐在地上，把頭放在兩個膝蓋中間。
我應該去追查理嗎？我怎麼對他解釋呢 雅各布怎麼辦？雅各布是我最好的朋友，我應該去警告他。
如果他真是——我身子一抖，逼着自己想出這個詞——狼人（我知道他的确是，我能感覺到），他們會朝他開槍！我必須告訴他和他的朋友們，如果他們這群巨狼總在附近出沒，人們會想方設法殺死他們，我必須告訴他們住手。
他們必須住手！查理如今也在森林裡，他們會在意他嗎？我不知道到現在為止，失蹤的都是陌生人。
這是否意味着什麼？或者僅是偶然？ 我得相信至少雅各布會在意的。
無論如何，我必須去警告他。
但是我真的必須去嗎？ 雅各布是我最好的朋友，但他不也是隻怪獸嗎？一隻名副其實的怪獸，一隻兇惡的怪獸。
如果他和他的朋友是是兇手，我有必要去警告他嗎？如果是他們無情地殺害無辜的遊人呢？如果他們真像恐怖電影裡的怪獸一樣兇殘，保護他們豈不是大錯特錯？喔無可避免地将雅各布和他的朋友們同卡倫一家比較。
一想到後者，胸口的傷口又隐隐作痛，我隻好用手臂擋在胸前。
我對狼人知之甚少，隻是通過電影有所了解——他們體型巨大、毛發濃密、半人半獸——僅此而已。
因此，我不知道他們為什麼要覓食，是因為饑餓、幹渴，還是僅僅為了滿足殺生的欲望。
沒弄清這個問題，就很難對他們的行為定罪。
但不管怎樣，卡倫一家對善的追求所付出的代價要比他們大得多。
我想到了埃斯梅——想起她那善良、美麗的臉龐，我的淚水不禁掉了下來——她慈祥、溫柔，但是當我流血的時候，她總是捏住鼻子，不得不棄我而去，狼人所要忍受的痛苦不可能超過這個。
我想到了卡萊爾，幾百年來，他一直努力告誡自己無視血液的存在，這樣，他才能做一名救死扶傷的醫生。
沒有什麼比這個更難以忍受了。
狼人選擇了一條不同的道路。
而現在，我又應該如何抉擇呢？
我現在必須去拉普西，我必須去見雅各布，他會證明我還清醒。
我随手抓起幾件衣服穿上，不去理會搭配起來是否合适，三步并兩步地跨下樓梯。
從走廊奔向大門的時候，我差點跟查理撞了個滿懷。
“你去哪兒？”他問道，我們兩人都被對方吓了一跳，“知道現在幾點鐘嗎？” “知道，但我必須去見雅各布。
” “我認為山姆的事” “不重要了，我必須馬上跟他談談。
” “太早了。
”看到我一意孤行，他皺了皺眉頭，“不吃早飯嗎？” “不餓。
”這兩個字脫口而出。
他在門口擋住了我的去路，我想從他身邊閃過去，然後迅速的離開，但我知道事後必須跟他解釋半天。
“我很快就回來，好嗎？” 查理皺着眉：“是直接去雅各布家，對嗎？不去别的地方？” “當然，我能去哪兒？”我急匆匆地回答他。
“我不知道，”他說道，“隻是又發生了失蹤案——和狼群有關。
這一次離溫泉邊的度假村特别近——而且有一個證人，受害者失蹤的時候離馬路隻有十幾碼遠。
幾分鐘後，他的妻子在找尋他的途中看到了一匹巨大的灰狼，他立刻報了警。
” 我的心猛地一沉，好像坐在飛馳而下的雲霄飛車上：“是狼襲擊了他嗎？” “找不到他——隻有一點血迹，”查理苦惱地說，“護林員已經全副武裝，還有一些有槍支的獵人，他們自願加入到搜捕之中——抓到狼可以獲得豐厚的獎金。
森林裡會有一場混戰，我非常擔心。
”他搖了搖頭，“人們興奮的時候最容易發生事故了” 他們會朝狼群射擊？“我的聲音一下子提高了八度。
”還有什麼辦法？怎麼了？他問道，警覺的眼睛觀察着我的臉色。
我感到虛弱無力，臉色一定比平常蒼白許多，“你不會是要給我講環境保護的大道理吧。
” 我沒法回答。
如果不是他正看着我，我早就昏倒在地了，這樣，我就會徹底忘記失蹤的遊人、帶血的腳印這檔子事情我就不會把它同我不久前意識到的事情聯系在一起。
“親愛的，别吓着自己。
好好地待在鎮裡或者大馬路上——别去其他地方——好嗎？” “好的。
”我虛弱地回答道。
“我得走了。
” 我第一次仔細地打量了他一番，發現他的腰間别着一把槍，腳上穿着長靴。
“你不會去追捕那群狼，對吧，爸爸？” “我得幫忙，貝爾，有人失蹤了。
” 我又提高了聲音，這一次幾乎是歇斯底裡地叫起來：“不！不，别去，太危險了！” “這是我的工作，孩子。
别這麼悲觀——我會沒事的。
”他轉過身打開大門，“你不走嗎？” 我猶豫不前，胃裡一陣翻江倒海。
怎樣才能把他留下呢？我的腦袋裡一片混亂，想不出任何法子。
“貝爾？” “也許現在去拉普西還太早了。
”我低聲說。
“我同意。
”他說道，然後關上大門，走了出去，外面正在下雨。
他剛消失在視線之外，我就倒坐在地上，把頭放在兩個膝蓋中間。
我應該去追查理嗎？我怎麼對他解釋呢 雅各布怎麼辦？雅各布是我最好的朋友，我應該去警告他。
如果他真是——我身子一抖，逼着自己想出這個詞——狼人（我知道他的确是，我能感覺到），他們會朝他開槍！我必須告訴他和他的朋友們，如果他們這群巨狼總在附近出沒，人們會想方設法殺死他們，我必須告訴他們住手。
他們必須住手！查理如今也在森林裡，他們會在意他嗎？我不知道到現在為止，失蹤的都是陌生人。
這是否意味着什麼？或者僅是偶然？ 我得相信至少雅各布會在意的。
無論如何，我必須去警告他。
但是我真的必須去嗎？ 雅各布是我最好的朋友，但他不也是隻怪獸嗎？一隻名副其實的怪獸，一隻兇惡的怪獸。
如果他和他的朋友是是兇手，我有必要去警告他嗎？如果是他們無情地殺害無辜的遊人呢？如果他們真像恐怖電影裡的怪獸一樣兇殘，保護他們豈不是大錯特錯？喔無可避免地将雅各布和他的朋友們同卡倫一家比較。
一想到後者，胸口的傷口又隐隐作痛，我隻好用手臂擋在胸前。
我對狼人知之甚少，隻是通過電影有所了解——他們體型巨大、毛發濃密、半人半獸——僅此而已。
因此，我不知道他們為什麼要覓食，是因為饑餓、幹渴，還是僅僅為了滿足殺生的欲望。
沒弄清這個問題，就很難對他們的行為定罪。
但不管怎樣，卡倫一家對善的追求所付出的代價要比他們大得多。
我想到了埃斯梅——想起她那善良、美麗的臉龐，我的淚水不禁掉了下來——她慈祥、溫柔，但是當我流血的時候，她總是捏住鼻子，不得不棄我而去，狼人所要忍受的痛苦不可能超過這個。
我想到了卡萊爾，幾百年來，他一直努力告誡自己無視血液的存在，這樣，他才能做一名救死扶傷的醫生。
沒有什麼比這個更難以忍受了。
狼人選擇了一條不同的道路。
而現在，我又應該如何抉擇呢？