第13章
關燈
小
中
大
“噢，閉嘴，給我坐下!”安娜說。
他們坐在桌子旁邊，她給他們上菜。
阿萊科說：“安娜告訴我說我們的老朋友弗格森準将剛才從倫敦給我打來過電話。
” 大家一下子興趣盎然。
“為什麼?”亞尼問，“又是阿爾巴尼亞?” “我也不知道，”阿萊科說，“他說是一大筆外快，還說再打電話來。
” “見鬼，聽起來蠻不錯的嘛。
”迪米特裡說。
安娜端來罐子，開始用勺子把婉羊肉舀出來。
“别說了，全都别說了，好好吃飯。
” 大約過了十分鐘，小房間裡的電話響了，阿萊科站起身走了進去。
“準将，”他用标準的英語說，“這一次我能為您幹些什麼?又是阿爾巴尼亞嗎?” “這次不是。
告訴我你對一個叫柯尼希城堡的地方知道些什麼?” “從這裡沿着海岸線向北大約十五英裡。
許多許多年之前被一個美國家庭購得，姓利維。
” “現在那裡住着什麼人你知道嗎?” “他們雇了當地的一對夫婦看管房子。
它被一個叫丹尼爾的兒子繼承。
好像是個戰鬥英雄，我想是越戰吧。
他甚至還為以色列人打過仗。
他一般來了就走，行蹤不定。
這就是我所聽說的。
當地人中口碑還不錯。
告訴我，是什麼事?” “我有理由相信他在那裡關押着兩個女人，其中一個是我的助手，一個叫伯恩斯坦的總督察。
另一個是誰無關緊要，暫時保密。
” “這是個政治事件嗎?” “更是一個恐怖事件，”弗格森說，“我将帶着兩名一流的特工乘坐私人噴氣式飛機盡快起飛。
我們想營救那兩個女人，康斯坦丁，我需要你的幫助。
會付給你一大筆錢的。
” “先别說錢，做朋友圖個啥?你們什麼時候到?” “明天早上什麼時候。
我會叫一輛巡洋艦吉普車等在機場，下了飛機後我們開車橫穿島嶼與你在餐館會合。
我想‘克裡特情人’号狀态不錯吧?” “非常好。
你打算從海上進攻嗎?” “很可能。
” “我有一個主意。
給我一個聯系電話号碼。
” “沒問題。
我給你我的移動電話号碼。
這是與衛星聯接的，所以我人在飛機上你都能給我打通電話。
你有什麼主意?” “我現在就到那裡跑一趟。
騎摩托車去那裡要不了半小時。
我有一個名叫古洛斯的堂兄在城堡附近有一個小農場。
我去看看能發現什麼。
” “我期待着你的電話。
” 阿萊科回到廚房，從門後面拿起一件雙排扣厚呢短夾克穿在身上。
“可是你還沒有吃完飯呢!”安娜對他說。
“回來再吃吧，這事很重要。
”他打開一個抽屜，從裡面拿出一把勃朗甯手槍，檢查了一下，将它裝入口袋。
“什麼事?”斯塔夫羅斯問。
阿萊科說：“以後再告訴你們吧。
我要用一下你的鈴木摩托，亞尼，給我鑰匙。
” 亞尼交出了鑰匙。
“你去哪裡?” “去看看我的堂兄古洛斯。
在柯尼希城堡正發生一件有意思的事情，我想知道是什麼事。
”說完就走了出去。
迪龍和布萊克到達法雷機場時等待他們的口信很明确：原地待命，等着弗格森打來電話。
他們和飛行員們一起在皇家空軍軍官食堂用餐，正吃了一半，迪龍的稱動電話響了。
他朝布萊克點頭示意，站起身來走出食堂大門，站在柏油碎石鋪就的停機坪上聽電話。
“我知道你們在那裡已經閑逛了一段時間，”弗格森說，“不過這段時間裡發生了許多事情。
我現在知道她被關在什麼地方，就在科孚島，而且我還知道猶大是誰。
” “你是怎麼知道的?” 于是弗格森向他說明了詳細情況。
準将說完之後，迪龍問：“現在怎麼辦?” “我不久就在法雷機場與你們會合。
讓弗依上尉準備好飛行計劃。
當然，我還等着阿萊科的電話呢。
” “這麼說來我們将從海上進攻?” “這似乎很符合邏輯性。
” “我們還需要一些武器裝備。
” “阿萊科那裡有品種相當豐富的設備，當然我還會從軍械士那裡領取一些。
” “好。
那麼見面後再說。
” 迪龍回到食堂，坐了下來。
“是弗格森準将，”他對弗依上尉說，“他要你拟定一份飛往科罕島的飛行計劃。
” 布萊克拾起頭來，皺着眉頭。
“可能到明天早晨之前都不太可能。
”弗依推開自己的盤子，站起身來。
“我跟你一起去。
”岡特中尉說着跟他一起出去。
“到底發生什麼事了?”布菜克問。
“我們找到他們了，這事靠了特迪和那張黑色渡鴉草圖。
那飾章不是以色列軍隊的，而是美國軍隊的。
猶大是你們自己人。
” “看在上帝的分上，快告訴我一切。
”布萊克迫切地說。
當國防部的軍械士敲響弗格森辦公室的門時，他發現弗格森正站在窗前看着騎兵衛隊大街。
“啊，哈利先生。
” “準将。
”哈利立即“喀嚓”一聲立正。
他是名退休的軍士長，曾和弗格森一起參加過朝鮮戰争。
“我能為您做些什麼，準将?” “一次秘密行動，軍士長，非常秘密。
授權書就在那裡的桌子上。
“謝謝，長官。
”哈利拿起授權書，折疊好，放進口袋裡，然後掏出拍紙簿和筆，“您需要什麼?” “三件銷裝防彈馬夾，要最新型的，黑色的。
三套傘兵服與之相配。
眩暈手榴彈，夜視鏡，還要一副夜視望遠鏡。
” “武器呢，長官?” “手槍，當然要消聲的，還要某種消聲的沖鋒槍。
你有什麼建議?” “手槍就用消聲的勃朗甯手槍，長官，它仍是備受特種航空隊青睬的手槍，沖鋒槍要是我就選定烏齊沖鋒槍。
以色列入研制的最新型号是絕妙的消聲型的。
還要什麼?” “塑性炸藥經常很有用處，我在想可能會用它來炸門。
” “我就給您弄一箱。
小号炸藥裝上五秒鐘的定時引信筆，四分之三磅或一磅的大炸藥就配上各種各樣的定時裝置。
” “好極了。
盡快辦理，軍士長，并把它們送到法雷機場。
” “我會親自押運的，長官。
”哈利疊起拍紙簿，“聽起來有點像迪龍先生要的東西，”他吞吞吐吐地說，“我聽到一些傳聞，長官。
我希望不是真的。
” “軍士長，盡快送到法雷機場。
” “當然了，長官。
”哈利遵命離去。
阿萊科在大馬路上開足馬力，接近目地的時
他們坐在桌子旁邊，她給他們上菜。
阿萊科說：“安娜告訴我說我們的老朋友弗格森準将剛才從倫敦給我打來過電話。
” 大家一下子興趣盎然。
“為什麼?”亞尼問，“又是阿爾巴尼亞?” “我也不知道，”阿萊科說，“他說是一大筆外快，還說再打電話來。
” “見鬼，聽起來蠻不錯的嘛。
”迪米特裡說。
安娜端來罐子，開始用勺子把婉羊肉舀出來。
“别說了，全都别說了，好好吃飯。
” 大約過了十分鐘，小房間裡的電話響了，阿萊科站起身走了進去。
“準将，”他用标準的英語說，“這一次我能為您幹些什麼?又是阿爾巴尼亞嗎?” “這次不是。
告訴我你對一個叫柯尼希城堡的地方知道些什麼?” “從這裡沿着海岸線向北大約十五英裡。
許多許多年之前被一個美國家庭購得，姓利維。
” “現在那裡住着什麼人你知道嗎?” “他們雇了當地的一對夫婦看管房子。
它被一個叫丹尼爾的兒子繼承。
好像是個戰鬥英雄，我想是越戰吧。
他甚至還為以色列人打過仗。
他一般來了就走，行蹤不定。
這就是我所聽說的。
當地人中口碑還不錯。
告訴我，是什麼事?” “我有理由相信他在那裡關押着兩個女人，其中一個是我的助手，一個叫伯恩斯坦的總督察。
另一個是誰無關緊要，暫時保密。
” “這是個政治事件嗎?” “更是一個恐怖事件，”弗格森說，“我将帶着兩名一流的特工乘坐私人噴氣式飛機盡快起飛。
我們想營救那兩個女人，康斯坦丁，我需要你的幫助。
會付給你一大筆錢的。
” “先别說錢，做朋友圖個啥?你們什麼時候到?” “明天早上什麼時候。
我會叫一輛巡洋艦吉普車等在機場，下了飛機後我們開車橫穿島嶼與你在餐館會合。
我想‘克裡特情人’号狀态不錯吧?” “非常好。
你打算從海上進攻嗎?” “很可能。
” “我有一個主意。
給我一個聯系電話号碼。
” “沒問題。
我給你我的移動電話号碼。
這是與衛星聯接的，所以我人在飛機上你都能給我打通電話。
你有什麼主意?” “我現在就到那裡跑一趟。
騎摩托車去那裡要不了半小時。
我有一個名叫古洛斯的堂兄在城堡附近有一個小農場。
我去看看能發現什麼。
” “我期待着你的電話。
” 阿萊科回到廚房，從門後面拿起一件雙排扣厚呢短夾克穿在身上。
“可是你還沒有吃完飯呢!”安娜對他說。
“回來再吃吧，這事很重要。
”他打開一個抽屜，從裡面拿出一把勃朗甯手槍，檢查了一下，将它裝入口袋。
“什麼事?”斯塔夫羅斯問。
阿萊科說：“以後再告訴你們吧。
我要用一下你的鈴木摩托，亞尼，給我鑰匙。
” 亞尼交出了鑰匙。
“你去哪裡?” “去看看我的堂兄古洛斯。
在柯尼希城堡正發生一件有意思的事情，我想知道是什麼事。
”說完就走了出去。
迪龍和布萊克到達法雷機場時等待他們的口信很明确：原地待命，等着弗格森打來電話。
他們和飛行員們一起在皇家空軍軍官食堂用餐，正吃了一半，迪龍的稱動電話響了。
他朝布萊克點頭示意，站起身來走出食堂大門，站在柏油碎石鋪就的停機坪上聽電話。
“我知道你們在那裡已經閑逛了一段時間，”弗格森說，“不過這段時間裡發生了許多事情。
我現在知道她被關在什麼地方，就在科孚島，而且我還知道猶大是誰。
” “你是怎麼知道的?” 于是弗格森向他說明了詳細情況。
準将說完之後，迪龍問：“現在怎麼辦?” “我不久就在法雷機場與你們會合。
讓弗依上尉準備好飛行計劃。
當然，我還等着阿萊科的電話呢。
” “這麼說來我們将從海上進攻?” “這似乎很符合邏輯性。
” “我們還需要一些武器裝備。
” “阿萊科那裡有品種相當豐富的設備，當然我還會從軍械士那裡領取一些。
” “好。
那麼見面後再說。
” 迪龍回到食堂，坐了下來。
“是弗格森準将，”他對弗依上尉說，“他要你拟定一份飛往科罕島的飛行計劃。
” 布萊克拾起頭來，皺着眉頭。
“可能到明天早晨之前都不太可能。
”弗依推開自己的盤子，站起身來。
“我跟你一起去。
”岡特中尉說着跟他一起出去。
“到底發生什麼事了?”布菜克問。
“我們找到他們了，這事靠了特迪和那張黑色渡鴉草圖。
那飾章不是以色列軍隊的，而是美國軍隊的。
猶大是你們自己人。
” “看在上帝的分上，快告訴我一切。
”布萊克迫切地說。
當國防部的軍械士敲響弗格森辦公室的門時，他發現弗格森正站在窗前看着騎兵衛隊大街。
“啊，哈利先生。
” “準将。
”哈利立即“喀嚓”一聲立正。
他是名退休的軍士長，曾和弗格森一起參加過朝鮮戰争。
“我能為您做些什麼，準将?” “一次秘密行動，軍士長，非常秘密。
授權書就在那裡的桌子上。
“謝謝，長官。
”哈利拿起授權書，折疊好，放進口袋裡，然後掏出拍紙簿和筆，“您需要什麼?” “三件銷裝防彈馬夾，要最新型的，黑色的。
三套傘兵服與之相配。
眩暈手榴彈，夜視鏡，還要一副夜視望遠鏡。
” “武器呢，長官?” “手槍，當然要消聲的，還要某種消聲的沖鋒槍。
你有什麼建議?” “手槍就用消聲的勃朗甯手槍，長官，它仍是備受特種航空隊青睬的手槍，沖鋒槍要是我就選定烏齊沖鋒槍。
以色列入研制的最新型号是絕妙的消聲型的。
還要什麼?” “塑性炸藥經常很有用處，我在想可能會用它來炸門。
” “我就給您弄一箱。
小号炸藥裝上五秒鐘的定時引信筆，四分之三磅或一磅的大炸藥就配上各種各樣的定時裝置。
” “好極了。
盡快辦理，軍士長，并把它們送到法雷機場。
” “我會親自押運的，長官。
”哈利疊起拍紙簿，“聽起來有點像迪龍先生要的東西，”他吞吞吐吐地說，“我聽到一些傳聞，長官。
我希望不是真的。
” “軍士長，盡快送到法雷機場。
” “當然了，長官。
”哈利遵命離去。
阿萊科在大馬路上開足馬力，接近目地的時