第十二章 快樂水手
關燈
小
中
大
果)還沒有講得這麼詳細。
不過有些魚在暴露出來的海床上撲騰着,海裡的魚肯定不會每天都死吧? “唔,我想我們最好小心一點……”她說着,跟在羅伯·無名氏的後面慢慢走了過去。
“為什麼?海水好像不會升上來吧。
”他說,“潮水什麼時候回來?” “嗯,我想,要幾個小時以後吧。
”蒂凡尼說,那種慢而難受的驚慌感覺越來越強烈了,“不過我吃不準這個——” “那麼,還有好多的時間。
”羅伯·無名氏說。
他們走到了那道邊界上,其餘的小精怪們已經在那兒排列成行了。
還有一點點水在他們的腳下流淌,流進了海灣的那一邊。
從這兒看下去像是看着山谷一樣。
遠處,在很遠很遠的地方,退卻的海水成了一條發光的線。
可是,線的下面有些沉船。
那兒的沉船可真不少。
有西班牙大帆船、二桅以上的縱帆船、快速橫帆船,桅杆斷了,索具垂蕩着,船體破裂了,它們橫七豎八地躺在原來是海灣的泥漿裡。
在一個小精怪的帶領下,噼啪菲戈人發出了快樂的歎息聲。
“沉沒的寶物!” “對!金子!” “銀塊!” “珠寶!” “是什麼讓你們認為船裡面有寶物的?”蒂凡尼問。
噼啪菲戈人露出了吃驚的表情,好像她在說石頭會飛一樣。
“它們裡面應該有寶物。
”傻伍萊說,“要不然,讓它們沉掉還有什麼意義?” “說得對。
”羅伯·無名氏說,“沉船裡應該有金子,要不然就不值得跟這些鲨魚和章魚搏鬥了。
從海底偷取寶物,那是最大、最好的偷竊了!” 現在蒂凡尼感覺到的已經是實實在在、真正的驚慌了。
“那是燈塔!”她指着燈塔說,“你們看到了沒有?一座燈塔,所以船是不會觸礁的!對吧?懂了嗎?這是為你們設下的陷阱!女王還在附近!” “我們能不能下去到一艘船裡面看看?”羅伯·無名氏溫順地問。
“不行!因為——”蒂凡尼擡頭望去。
她的目光正好碰到了一道閃光。
“因為……海水……正在……回來……”她說。
一團看起來像雲的東西正在地平線上變得越來越大,閃閃發光地向前奔來。
蒂凡尼已經能聽到咆哮聲了。
她朝着岸邊跑回去,雙手托住羅蘭的腋窩,這樣就能拽着他往燈塔走。
她回頭看去,小精怪們還在觀看着奔騰的巨浪。
溫特沃斯也在那兒,高興地看着波浪。
他微微地彎着身體,而兩個菲戈人隻能踮着腳站着,這樣才能抓住溫特沃斯的手。
這個影像印在了她的眼裡。
一個小男孩和兩個小精怪,他們全都背對着她,他們全都饒有興趣地凝視着閃閃發光、奔騰而來的滔天巨浪。
“快走!”蒂凡尼大叫着,“我錯了,這不是潮汐,這是女王——” 沉船已經漂浮起來,在嘶嘶作響的巨浪中旋轉。
“快走!” 蒂凡尼好不容易才把羅蘭背在肩上,搖搖晃晃地穿過岩石,就在浪從身後沖過來的時候,穿過了燈塔的門—— ——刹那間,整個世界都充滿了白色的光—— ——雪在腳下吱吱作響。
這是一片寂靜、寒冷的女王世界。
周圍沒有一個人,除了雪和遠處的樹林以外,什麼都看不到。
烏雲在上空盤旋。
在她的前方,隻能看到空中的一幅畫面。
被月光照亮的畫面上有草地,還有幾塊石頭。
這是那扇回家的門的另一面。
她絕望地轉過身去。
“求你們了!”她大叫道。
這并不是專門對什麼人的請求。
她就是想叫喊:“羅伯?威廉?伍萊?溫特沃斯?” 樹林那邊蹿出來幾條兇惡的獵狗。
“滾開。
”蒂凡尼低聲說,“滾開……” 她抓着羅蘭的衣領,拽着他往那扇門走去。
至少他在雪地上滑起來好多了。
沒有一個人或任何東西想阻止她。
雪從石頭之間的門洞溢出來,灑到了草地上,但空氣卻是溫暖的,夜間昆蟲的鳴叫聲使它充滿了活力。
在一輪真正的月亮下面,在一片真正的天空下面,她把這個男孩拖到一塊倒塌的石頭上面,讓他靠着石頭坐着。
她坐在他的旁邊,累得骨頭都要散架了,一個勁兒地喘氣。
她的裙子被浸濕了,有一股海水的味道。
從很遠的地方,她聽到了自己的想法: 他們可能都還活着。
畢竟,這是一個夢。
肯定有回去的路。
我所要做的就是結束這個夢。
我一定要從這裡回去。
狗的叫聲太大了…… 盡管她很想做的事情是睡覺,可她還是站了起來。
三塊石頭的門在星光下露出了黑色的影子。
而就在她看着的時候,它們倒塌下來。
左邊的一塊石頭慢慢地滑下來,另外兩塊石頭斜靠在它的上面。
她跑過去,用力地拽着石頭。
她戳了戳石頭周圍的空氣,希望洞還在那兒。
她拼命地眯着眼睛,想看到這個門洞。
蒂凡尼獨自站在星光下,強忍着不讓自己哭出來。
“多丢臉哪。
”女王說,“你讓所有的兄弟都失望了,不是嗎?”
不過有些魚在暴露出來的海床上撲騰着,海裡的魚肯定不會每天都死吧? “唔,我想我們最好小心一點……”她說着,跟在羅伯·無名氏的後面慢慢走了過去。
“為什麼?海水好像不會升上來吧。
”他說,“潮水什麼時候回來?” “嗯,我想,要幾個小時以後吧。
”蒂凡尼說,那種慢而難受的驚慌感覺越來越強烈了,“不過我吃不準這個——” “那麼,還有好多的時間。
”羅伯·無名氏說。
他們走到了那道邊界上,其餘的小精怪們已經在那兒排列成行了。
還有一點點水在他們的腳下流淌,流進了海灣的那一邊。
從這兒看下去像是看着山谷一樣。
遠處,在很遠很遠的地方,退卻的海水成了一條發光的線。
可是,線的下面有些沉船。
那兒的沉船可真不少。
有西班牙大帆船、二桅以上的縱帆船、快速橫帆船,桅杆斷了,索具垂蕩着,船體破裂了,它們橫七豎八地躺在原來是海灣的泥漿裡。
在一個小精怪的帶領下,噼啪菲戈人發出了快樂的歎息聲。
“沉沒的寶物!” “對!金子!” “銀塊!” “珠寶!” “是什麼讓你們認為船裡面有寶物的?”蒂凡尼問。
噼啪菲戈人露出了吃驚的表情,好像她在說石頭會飛一樣。
“它們裡面應該有寶物。
”傻伍萊說,“要不然,讓它們沉掉還有什麼意義?” “說得對。
”羅伯·無名氏說,“沉船裡應該有金子,要不然就不值得跟這些鲨魚和章魚搏鬥了。
從海底偷取寶物,那是最大、最好的偷竊了!” 現在蒂凡尼感覺到的已經是實實在在、真正的驚慌了。
“那是燈塔!”她指着燈塔說,“你們看到了沒有?一座燈塔,所以船是不會觸礁的!對吧?懂了嗎?這是為你們設下的陷阱!女王還在附近!” “我們能不能下去到一艘船裡面看看?”羅伯·無名氏溫順地問。
“不行!因為——”蒂凡尼擡頭望去。
她的目光正好碰到了一道閃光。
“因為……海水……正在……回來……”她說。
一團看起來像雲的東西正在地平線上變得越來越大,閃閃發光地向前奔來。
蒂凡尼已經能聽到咆哮聲了。
她朝着岸邊跑回去,雙手托住羅蘭的腋窩,這樣就能拽着他往燈塔走。
她回頭看去,小精怪們還在觀看着奔騰的巨浪。
溫特沃斯也在那兒,高興地看着波浪。
他微微地彎着身體,而兩個菲戈人隻能踮着腳站着,這樣才能抓住溫特沃斯的手。
這個影像印在了她的眼裡。
一個小男孩和兩個小精怪,他們全都背對着她,他們全都饒有興趣地凝視着閃閃發光、奔騰而來的滔天巨浪。
“快走!”蒂凡尼大叫着,“我錯了,這不是潮汐,這是女王——” 沉船已經漂浮起來,在嘶嘶作響的巨浪中旋轉。
“快走!” 蒂凡尼好不容易才把羅蘭背在肩上,搖搖晃晃地穿過岩石,就在浪從身後沖過來的時候,穿過了燈塔的門—— ——刹那間,整個世界都充滿了白色的光—— ——雪在腳下吱吱作響。
這是一片寂靜、寒冷的女王世界。
周圍沒有一個人,除了雪和遠處的樹林以外,什麼都看不到。
烏雲在上空盤旋。
在她的前方,隻能看到空中的一幅畫面。
被月光照亮的畫面上有草地,還有幾塊石頭。
這是那扇回家的門的另一面。
她絕望地轉過身去。
“求你們了!”她大叫道。
這并不是專門對什麼人的請求。
她就是想叫喊:“羅伯?威廉?伍萊?溫特沃斯?” 樹林那邊蹿出來幾條兇惡的獵狗。
“滾開。
”蒂凡尼低聲說,“滾開……” 她抓着羅蘭的衣領,拽着他往那扇門走去。
至少他在雪地上滑起來好多了。
沒有一個人或任何東西想阻止她。
雪從石頭之間的門洞溢出來,灑到了草地上,但空氣卻是溫暖的,夜間昆蟲的鳴叫聲使它充滿了活力。
在一輪真正的月亮下面,在一片真正的天空下面,她把這個男孩拖到一塊倒塌的石頭上面,讓他靠着石頭坐着。
她坐在他的旁邊,累得骨頭都要散架了,一個勁兒地喘氣。
她的裙子被浸濕了,有一股海水的味道。
從很遠的地方,她聽到了自己的想法: 他們可能都還活着。
畢竟,這是一個夢。
肯定有回去的路。
我所要做的就是結束這個夢。
我一定要從這裡回去。
狗的叫聲太大了…… 盡管她很想做的事情是睡覺,可她還是站了起來。
三塊石頭的門在星光下露出了黑色的影子。
而就在她看着的時候,它們倒塌下來。
左邊的一塊石頭慢慢地滑下來,另外兩塊石頭斜靠在它的上面。
她跑過去,用力地拽着石頭。
她戳了戳石頭周圍的空氣,希望洞還在那兒。
她拼命地眯着眼睛,想看到這個門洞。
蒂凡尼獨自站在星光下,強忍着不讓自己哭出來。
“多丢臉哪。
”女王說,“你讓所有的兄弟都失望了,不是嗎?”