第二集
關燈
小
中
大
那男孩拿在手裡。
“他在幹嗎？”鋅爾特低聲問。
“我也不大确定。
”卡叮喃喃地，“就我們的理解所及，他在為魔法創造一個新家。
” 一道道五彩的光線在那個模糊的卵形周圍閃耀，像遙遠的雷暴。
亮光從下方照亮了科銀專注的面孔，讓它仿佛一張面具。
“我可看不出這怎麼能把咱們都裝下。
”庶務長說，“卡叮，昨晚我看見——” “完成了。
”科銀說着舉起那枚蛋，它裡面時不時有亮光閃爍，并且放射出細小的白色日珥。
鋅爾特覺得它不僅十分遙遠，同時還重極了；它根本就是徑直穿過了極“重”的領域，然後從另一頭鑽出來，進入了鉛等于真空的否定性現實。
他再一次揪住卡叮的袖子。
“卡叮，聽着，這很重要，聽着，昨晚我不小心瞅見——” “我真的希望你别再這麼幹了。
” “可那根法杖，他的法杖，它不是——” 科銀站起身來，法杖往牆上一指，立刻出現了一道門。
他大步走進門裡，讓巫師們自己跟上。
他穿過了校長的花園，一直走到安科河岸邊才停下。
一群巫師就像追随着彗核的彗尾一樣緊随其後。
這裡長着幾株灰白的老柳樹，河水順着一個馬蹄形的彎道流過——好吧，也許說不上流，可反正是在動彈——一小片蝾螈頻繁出沒的窪地。
通常大家都頂樂觀地管這裡叫巫師樂園。
夏日的傍晚，假如風朝着河的方向吹，過來散散步倒是很不錯。
溫暖的銀色薄霧仍然垂在城市上空，科銀輕柔的腳步一路踩過潮濕的綠草，來到草地中央。
他把蛋往上一抛，它在空中畫出一道柔和的弧線，然後吧唧一聲落到地上。
他轉向匆忙趕上來的巫師。
“盡量站遠些，”他命令道，“随時準備好逃跑。
” 那東西已經半埋進土裡。
他拿八鐵法杖一指，一道第八色光從尖端射出，擊中了那枚蛋。
爆炸的火花在視網膜上留下無數藍色和紫色的殘像。
接着是片刻的沉寂。
一打巫師滿懷期待地望着那枚蛋。
一陣微風晃動了柳樹，其姿态不帶絲毫神秘的意味。
别的什麼也沒發生。
“呃——”鋅爾特率先開口。
就在這時，第一陣顫抖開始了。
幾片樹葉落下枝頭，遠處一隻水鳥吓得飛了開去。
一開始，那聲音并不訴諸聽覺，而是由身體感受到一種低沉的呻吟，就好像突然間每個人的腳都變成了耳朵。
柳樹震動起來，還有一兩個巫師也是如此。
蛋周圍的泥土開始起泡泡。
然後爆炸。
大地像檸檬皮一樣剝開。
熱氣騰騰的泥土飛濺起來，巫師們趕緊往樹後躲。
隻有科銀、鋅爾特和卡叮留在原地，見證着那座閃閃發光的白色建築如何從草地中升起，青草和泥土又是怎樣從它表面紛紛落下。
接着，他們身後再升起幾座高塔，空氣裡長出了扶壁，把塔和塔連接在一起。
鋅爾特發出一聲哀鳴，他感到腳下的泥土流走了，取而代之的是點綴着白銀的大理石。
接着他又一個踉跄——地面無情地升起，将三人帶到遠遠高出樹頂的地方。
大學的屋頂從他們身旁掠過，又被遠遠抛在腳下。
安科－莫波克像一幅地圖般展開，安科河仿佛一條被困的蛇，平原也不過是一團霧蒙蒙的污漬。
鋅爾特直覺得耳朵疼，但他們仍在爬升，一直升到雲裡。
沖出雲層時他們渾身濕透，冷得直哆嗦。
周圍陽光灼熱耀眼，雲層往每一個方向鋪開。
此外，附近還有許多塔正拔地而起，在明亮的天穹底下熠熠發光，簡直有些刺眼。
卡叮單膝跪地，姿勢怪怪的，他小心翼翼地感覺了一下地闆，然後示意鋅爾特照做。
鋅爾特摸到的東西比石頭更光滑。
感覺有點像冰，假使冰略帶暖意，而且看上去類似象牙的話。
雖然它并不完全透明，卻給人一種它其實挺願意透明的印象。
鋅爾特有種強烈的感覺，假如他閉上眼睛，保準壓根兒就摸不到它。
他對上了卡叮的視線。
“别看着，嗚，我。
”他說，“我也不知道這是個什麼東西。
” 他們擡頭望着科銀，對方道：“這是魔法。
” “是的，大人，可它是用什麼做的？”卡叮問。
“它就是魔法做的。
純粹的魔法。
固化。
凝結。
每秒鐘都在更新。
要為大法建造一個新家，你們還能想到什麼更好的材質嗎？” 法杖閃爍片刻，融化了雲層，碟形世界出現在他們腳下。
從這麼高的地方望過去，你會發現它的确是個碟子，被位于中央的高山天居——也就是衆神的住處——别在天上。
你還能看到環海，感覺如此之近，沒準甚至可以一頭潛下去。
巨大的克拉奇大陸因為透視的緣故被壓扁了，而環繞世界的邊緣瀑布則是一條閃亮的曲線。
“太大了。
”鋅爾特的聲音幾乎低不可聞。
他所生活的世界以校門為界，從未延伸出多遠，而他對此也非常滿意——在這樣大小的世界裡人可以過得舒舒服服。
而升上半裡高的空中，站在某種基本并不存在的東西上，這可沒有半點舒坦可言。
這念頭讓他大吃一驚。
他是個巫師，卻在擔心魔法。
他十分謹慎地退回到卡叮身邊，隻聽老巫師道：“跟我想的不大一樣。
” “唔？” “從這上頭看起來真是小多了，不是嗎？” “那個，我不知道。
聽着，有件事我必須告訴你——” “瞧瞧錘頂山，我說。
你簡直可以伸手摸摸它們。
” 他們的目光穿越兩百裡格的距離，落在遠處高聳的山脈上，閃閃發亮的白色山體顯得十分寒冷。
據說，假如你通過錘頂山的秘密山谷往中軸地方向走，就能在天居腳下那片冰凍的平原找到冰巨人的秘密領地，自從上一次與諸神大戰之後，他們一直被囚禁在那裡。
那時候這些山脈不過是巨大冰海上漂浮的小島，時至今日冰雪也仍然覆蓋着它們。
科銀露出他那金色的微笑。
“你說什麼來着，卡叮？”他問。
“都是因為空氣太清亮了，大人。
而且它們看起來又那麼近那麼小。
我隻是說我簡直可以摸到它們——” 科銀揮手示意他安靜，然後伸出一隻胳膊，卷起衣袖，以傳統的方式表示自己準備施魔法，絕無花招。
他伸出手，再把胳膊收回，手指中間正是一把積雪，半點問題也沒有。
兩個巫師目瞪口呆地看着它融化，滴落地上。
科銀哈哈大笑。
“你們就這樣驚訝？”他說，“要我從最靠近世界邊緣的克魯爾拿來珍珠嗎？或者從大奈夫取來沙子？你們的老魔法能做到哪怕一半嗎？” 科銀的聲音裡似乎帶上了一種金屬的鋒利，目光一刻沒有離開兩個巫師的面孔。
最後卡叮歎了口氣，說話時聲音十分低微：“不。
我的一生都在追尋魔法，可我找到的不過是五顔六色的光線、廉價的小把戲和幹癟的舊書。
巫術對這世界沒有任何貢獻。
” “那麼如果我告訴你們我準備解散所有的門會，并且關閉大學，如何？當然了，我所有的高級顧問都會得到相應的身份和地位。
” 卡叮的指關節都發白了，可他聳聳肩。
“沒什麼可說的。
”他說，“正午時分一支蠟燭能有什麼用處？” 科銀轉向鋅爾特。
法杖也是同樣的動作。
杖身上的精細雕刻冷冷地打量着他。
其中之一，就是接近頂端的那一個，模樣活像眉毛，實在叫人不快。
“你很安靜，鋅爾特。
難道你不同意麼？” 不。
世界上曾經有過大法，然後它放棄大法，轉而選擇巫術。
巫術是人類的魔法，大法是神的，它不屬于我們。
它有些地方不對勁，隻不過我們已經忘記了那究竟是什麼。
我喜歡巫術。
它不會驚擾這世界。
它跟世界很合拍。
它很好。
我隻想當一個巫師而已。
他低頭看着自己的腳。
“我同意。
”他輕聲說。
“很好。
”科銀聽上去相當滿意。
他漫步走到塔的邊緣，俯視安科－莫波克。
從這麼高看下去，眼前的東西仿佛僅僅是雙城的地圖。
藝術之塔也隻勉強達到他們現在高度的十分之一。
“我相信，”他說，“我相信我們應該在下個星期舉行儀式，在滿月那天。
” “呃，滿月還要三個星期呢。
”卡叮道。
“下個星期。
”科銀重複道，“如果我說了将會有滿月，那就沒什麼可争的。
”他繼續盯着底下大學的模型，然後伸手一指。
“那是什麼？” 卡叮探出頭去。
“呃，圖書館。
沒錯，是圖書館。
呃。
” 接下來的沉默太具壓迫感，卡叮不禁覺得自己還該再說些什麼。
無論什麼都比這陣沉默來得好。
“那是我們放書的地方，你知道。
九萬冊，不是嗎，鋅爾特？” “唔？哦。
是的。
大概九萬冊，我猜。
” 科銀倚在法杖上瞪大了眼睛。
“燒掉。
”他說，“全部。
” 午夜趾高氣揚地把黑色填進幽冥大學的走廊中，與此同時，鋅爾特偷偷摸摸潛行在校園裡，目标是圖書館那無情的大門。
當然，比起夜色來，他的姿态顯然缺乏自信。
他敲敲門，那動作在空蕩蕩的大樓裡激起了那樣大的回聲，以至于他不得不貼在牆上，等待自己的心跳稍微平複。
過了一陣，他聽到仿佛沉甸甸的家具被人移動的聲響。
“對——頭？” “是我。
” “對——頭？” “鋅爾特。
” “對——頭。
” “聽着，你得，得趕緊出來！他要燒掉圖書館！” 沒有回答。
鋅爾特任雙膝一軟，跪倒在地。
“他幹得出來。
”他低聲道，“他很可能會逼我動手。
是那根法杖，唔，周圍發生了什麼它全知道，它還知道我知道了它的秘密……拜托幫幫我……” “對——頭？” “前幾天晚上，我往他屋裡瞅……那根法杖，那根法杖在發光，它就像座燈塔一樣立在房間中央。
那男孩在床上哭，我能感覺到它伸出了觸手，它在教他，對他低聲說着許多可怕的話。
然後它發現了我。
你得幫幫我，你是唯一一個沒被——” 鋅爾特停下來。
他臉上的表情僵住了。
他很慢很慢地轉過身，但并非出于自願，而是因為有東西在轉他。
他知道大學裡空空如也。
所有巫師都已經搬去了新塔，在那邊就連最低等的學生都有豪華的套間可住，條件甚至勝過從前最高級的巫師。
幾英尺之外，法杖懸在空中，一團微弱的八色光包裹着它。
鋅爾特小心翼翼地站起身，後背貼着石牆，眼睛一眨不眨地盯着那東西。
他順着牆壁一點一點地往旁邊蹭，直到來到走廊盡頭。
在轉角的地方，他注意到法杖并沒有追上來，卻一直在沿中軸轉動，将他置于監視之下。
他發出一聲短促的尖叫，抓起袍子下擺，撒腿就跑。
法杖在他跟前。
他帶着慣性滑行一段距離，然後停下來站住，拼命喘氣。
“你吓唬不了我。
”他一面撒着彌天大謊，一面扭過頭，大步朝另一個方向走去，同時撚個響指，喚來一個火把，火把放射出漂亮的白色火焰，隻有邊緣的八色光洩漏了它的真正來源。
法杖再次出現在他面前。
火把的光芒被吸進嘶嘶蒸騰的白色火焰裡，接着，那團稀薄的火焰猛地一閃，“砰”一聲消失了。
鋅爾特等待着，藍色的殘像讓他流出了眼淚，可法杖還沒走，仿佛又并不打算乘勝追擊。
巫師的視力漸漸恢複，他覺得自己左手邊似乎有道比周圍更暗的陰影，那是通向廚房的樓梯。
他一頭沖過去，全憑感覺躍下階梯，結果出乎他意料之外——他竟重重地落在了高低不平的石闆上。
一點點月光透過遠處的栅欄滲進來。
他知道，在那上頭的什麼地方，有一扇通向外面世界的大門。
鋅爾特的腳踝痛得厲害，他微微有些踉跄嗎，呼吸聲在耳朵裡轟鳴，就好像他的整個腦袋都伸進了一個貝殼裡。
他往前跑，仿佛在穿越一片無邊無際、暗無天日的沙漠。
腳下有東西叮當作響。
如今這裡自然不會有老鼠，但廚房最近已經被廢棄不用了——大學的廚子是整個世界最棒的，可現在任何巫師都能用魔法變出自己想要的食物，遠超人類廚藝可以達到的水平。
銅制的大平底鍋被人遺忘在牆上，光芒已經有些黯淡。
在巨大的煙囪底下，竈台裡隻剩下了冰冷的灰燼…… 法杖橫在後門前，仿佛是根門闩。
鋅爾特踉踉跄跄地走到離它幾尺之外的地方，它迅速直立起來懸在空中，渾身散發着平靜的惡意。
然後它開始向他滑行過來，動作很是順溜。
鋅爾特往後退，腳在油膩膩的石闆上打滑，大腿“砰”一聲撞上什麼東西，讓他不由一聲驚呼。
他伸手往後一摸，發現那不過是塊菜闆。
他的手絕望地摸索着菜闆傷痕累累的表面，結果竟讓他找到把剁在木頭上的砍肉刀，連鋅爾特自己也不敢相信居然會有這樣的運氣。
如同人類本身一樣古老的本能驅使他的手指握緊了刀柄。
他喘不上氣，他沒有了耐心，他缺少空間和時間，并且被吓得幾乎連魂也飛了。
所以當法杖飄到他跟前時，他一把拔出砍刀，使出全身所有力氣一揮…… 然後又猶豫了。
他身體裡的每個巫師細胞都在叫嚣，反對他摧毀如此強大的力量，即使到這地步它或許仍然可以利用，可以為他所用…… 而法杖趁機轉過來，直指巫師。
與此同時，幾條走道之外，圖書管理員背靠圖書館大門站得很牢，眼睛則注視着掠過地闆的藍白兩色閃光。
他聽到了遠處純粹的能量在噼啪作響，那聲音從開始便很低沉，最後音高更是一降再降，連前爪抱頭趴在地上的旺福司都别想聽到。
接着是一聲微弱的、尋常的“叮咚”。
很像是一把熔化、扭曲的金屬砍肉刀落在石闆上的聲音。
聲音不大，卻讓接下來的寂靜仿佛雪崩一般轟然而至。
圖書管理員把這寂靜當鬥篷，将自己裹起來。
他擡眼盯着一排一排的書，每一本都在自己魔法的光輝裡微弱地悸動着。
一架架書都往下看着他。
它們也都聽見了。
他能感覺到。
猩猩像雕像似的一動不動站了幾分鐘，然後似乎下了決心。
他手腳并用走回自己的書桌前，東翻西找老半天，掏出一個挂滿鑰匙的鑰匙鍊，它看起來老沉老沉的。
然後他回到房間中央，字正腔圓地說了一句：“對——頭。
” 書架上的魔法書紛紛把身子往前傾。
他确信自己已經吸引了它們全部的注意力。
“這是什麼地方？”柯尼娜問。
靈思風四下看看，然後大膽設想。
他們還在阿爾－喀哈裡的中心地帶，他能聽到它發出的嗡嗡聲從牆壁後頭傳來。
然而在擁擠的城市中間，怎麼竟會有人清理出好大一片空地，又在四周建起圍牆，造出座極度浪漫的花園，其自然程度跟一隻糖豬不相上下。
“看來好像有誰在内城搞了塊邊長五裡的地，再用塔和牆圍起來的樣子。
”他胡謅道。
“多麼古怪的想法。
”柯尼娜說。
“這個嘛，這兒的有些宗教——那個，等你死的時候，你知道，他們認為你會去個跟這類似的花園，裡面有各種各樣的音樂，和，和，”他沮喪地接下去，“冰凍果子露，和，和——年輕女人。
” 柯尼娜四下打鍵，花園牆内一片絕美的綠色，此外還有孔雀、式樣繁複的拱門以及輕聲作響的噴泉。
一打半女人躺在榻上，回看着她，臉上全無表情。
一支不知藏在哪裡的弦樂隊正在演奏複雜至極的克拉奇音樂卟轟。
“我可沒死，”她說，“這種事兒我敢打賭我是會記得的，再說了，這也不是我想象裡的天堂。
”她以挑剔的目光瞅瞅那些女人，又補充道，“不知道是誰給她們做的頭發？” 有人拿劍尖戳戳她的腰，于是他倆行動起來，沿着裝飾華美的小徑，朝橄榄樹叢中一個帶拱頂的小亭子走去。
柯尼娜臭着一張臉。
“再說了，我也不喜歡冰凍果子露。
” 靈思風沒接茬兒。
他正忙着審視自己的内心，并且對自己的所見非常不滿。
他有種可怕的感覺，他戀愛了。
他确信自己擁有所有的症狀。
手掌汗津津，肚子裡一陣陣發熱，胸口的皮膚也仿佛被換成了緊繃的橡皮筋。
每次柯尼娜講話，他都覺得有人在往他脊椎裡灌滾燙的鋼水。
他低頭瞥一眼行李箱，箱子在他身邊咚咚地走着，一副聽天由命的神情。
靈思風認出了相似的症狀。
“怎麼，你也是？”他道。
大概隻是陽光灑在行李箱蓋子上所造成的幻覺，可有一秒鐘時間，它似乎真比平常更紅了些。
不過，當然了，智慧梨花木跟自己的主人之間的确存在着某種古怪的精神聯系……靈思風搖搖頭。
無論如何，還是他的理論更好，正可以解釋為什麼最近箱子竟轉了性，不像平時那麼兇神惡煞了。
“沒希望的。
”他說，“我是說，她是個女人，而你是，，唔，你是個——”他停下片刻，“那個，不管你是什麼吧，你總是屬于木頭那一邊的。
永遠沒希望。
人是會說話的。
” 他扭頭瞪着身後穿黑袍的衛兵。
“看什麼看！”他喝問道。
行李箱不聲不響地靠到柯尼娜身邊，它跟得太近，害她一不小心碰了腳踝。
“走開點兒。
”她厲聲道，然後又踢了箱子一腳，不過這次是故意的。
如果說行李箱确實有表情的話，眼下這神情就是一臉遭到背叛的震驚。
前方的亭子有個洋蔥形狀的拱頂，由四根柱子支撐着，鑲了無數寶石，極為華麗。
亭子裡堆滿軟墊，墊子上躺着個胖乎乎的中年男人，另有三個年輕女人環繞在他身邊。
他穿件金線混織的紫色袍子。
據靈思風觀察，這些人很好地說明了一個道理：六個小鍋蓋和幾碼薄紗還真能起到不小的作用，隻不過——他打個哆嗦——作用似乎還嫌不夠。
那人似乎在寫着什麼。
他擡頭瞟他們一眼。
“我猜你們大概想不出什麼跟‘汝’特别押韻的字眼吧？”他滿臉不高興地問。
靈思風和柯尼娜交換一個眼神。
“鋤？”靈思風道，“樹？” “豬？”柯尼娜勉強擺出熱切的神情。
那人猶豫一下。
“豬我倒還喜歡”他說，“豬具有很豐富的可能性。
事實上，豬說不定，說不定會很合用。
順便，請拉個墊子來坐下。
再來點冰凍果子露。
你們幹嗎那樣站着？” “主要是這些繩子。
”柯尼娜道。
“我對冷冰冰的鋼鐵有些過敏。
”靈思風補充道。
“是啊，真讓人厭煩。
”胖子說着拍了拍手，他手指頭上套了那麼多戒指，以至于擊掌的音效更類似于金屬碰撞的“叮當”。
兩個衛兵邁着輕快的步子走上前來，切斷繩子，然後整支隊伍都消失得無影無蹤。
然而靈思風強烈地感覺到足足一打黑眼睛正從周圍的樹叢中監視着自己。
動物的本能告訴他，雖然眼下他身邊仿佛隻有這個男人和柯尼娜，可一旦他做出什麼略帶攻擊性的動作，世界立刻會變成一個尖利而痛苦的地方。
他努力讓自己散發出完全祥和、友好的氣息，同時絞盡腦汁找話說。
“那個，”他環顧着懸在周圍的錦緞、嵌滿紅寶石的柱子和繡着金線的墊子，“這地方裝飾得真不錯。
非常的——”他拼命搜索一個合适的形容——“那個，就仿佛，罕見的元素造就的奇迹。
” “鄙人向以簡潔為目标。
”那人嘴裡歎息着，手上仍然運筆如飛，“你們為什麼來這兒？當然，大家同為詩神缪斯的學生，能相互結識總是讓人高興的。
” “我們是被人帶過來的。
”柯尼娜說。
“拿劍的人。
”靈思風補充道。
“都是些可愛的家夥，他們的确喜歡常常練習。
想來一個嗎，你？” 他朝一個姑娘撚個響指。
“不，呃，現在還是算了。
”靈思風開口拒絕，可對方已經端起一盤金棕色的長條食物遞給他，動作端莊極了。
他嘗了一根，味道很不錯，甜甜的，脆脆的，還帶絲蜂蜜的香氣。
他又拿了兩根。
“請原諒，”柯尼娜道，“不過你到底是誰？這兒又是哪兒？” “我名叫柯瑞索，阿爾－喀哈裡的沙裡發，”胖子回答道，“而這兒是我的荒野。
鄙人也隻是盡力而為。
” 靈思風嘴裡含着蜂蜜棒，大聲咳嗽起來。
“不會是‘富比柯瑞索’裡那個柯瑞索吧？”他問。
“那是我親愛的父親。
而我，事實上，還要更富些。
恐怕錢太多的時候，簡潔就變得難以企及。
鄙人隻能盡力而為。
”他長歎一聲。
“你可以試試把錢送人。
”柯尼娜說。
他又歎了口氣，“那并不容易，你知道。
不，鄙人隻能試着用許多的錢去完成極少的事情。
” “不，不，可我說，”靈思風吐出些蜂蜜棒的渣，“聽人說，我意思是，你碰到的每一樣東西都會變成金子，看在老天的分上。
” “那上廁所可就有些麻煩了。
”柯尼娜高高興興地說，“抱歉。
” “人總會聽到關于自己的這類故事。
”柯瑞索裝出一副什麼也沒聽過的模樣，“真讓人厭煩。
就好像錢财有什麼重要似的。
真正的财富隻存在于文學的寶庫中。
” “我聽說的那個柯瑞索，”柯尼娜慢吞吞地說，“是一群，唔，一群瘋狂的殺手的首領。
暗殺之祖，整個中軸向的克拉奇人人都害怕。
沒有不敬的意思。
” “啊沒錯，親愛的父親。
”小柯瑞索道，“哈錫錫姆，多麼新奇的主意。
但效率其實不算太高，所以我們轉而雇傭薩格了。
” “啊，這個名字來自一個宗教派别。
”柯尼娜接口道。
柯瑞索久久地看她一眼。
“不，”他慢慢說道，“我不這樣認為。
我想我們當初給他們取這個名字，是因為他們把人家的臉塞進人家腦袋裡的樣子。
可怕極了，真的。
” 他拿起自己一直在寫的羊皮紙，“我尋求一種智力的生活，所以才讓人把城市的
“他在幹嗎？”鋅爾特低聲問。
“我也不大确定。
”卡叮喃喃地，“就我們的理解所及，他在為魔法創造一個新家。
” 一道道五彩的光線在那個模糊的卵形周圍閃耀，像遙遠的雷暴。
亮光從下方照亮了科銀專注的面孔，讓它仿佛一張面具。
“我可看不出這怎麼能把咱們都裝下。
”庶務長說，“卡叮，昨晚我看見——” “完成了。
”科銀說着舉起那枚蛋，它裡面時不時有亮光閃爍，并且放射出細小的白色日珥。
鋅爾特覺得它不僅十分遙遠，同時還重極了；它根本就是徑直穿過了極“重”的領域，然後從另一頭鑽出來，進入了鉛等于真空的否定性現實。
他再一次揪住卡叮的袖子。
“卡叮，聽着，這很重要，聽着，昨晚我不小心瞅見——” “我真的希望你别再這麼幹了。
” “可那根法杖，他的法杖，它不是——” 科銀站起身來，法杖往牆上一指，立刻出現了一道門。
他大步走進門裡，讓巫師們自己跟上。
他穿過了校長的花園，一直走到安科河岸邊才停下。
一群巫師就像追随着彗核的彗尾一樣緊随其後。
這裡長着幾株灰白的老柳樹，河水順着一個馬蹄形的彎道流過——好吧，也許說不上流，可反正是在動彈——一小片蝾螈頻繁出沒的窪地。
通常大家都頂樂觀地管這裡叫巫師樂園。
夏日的傍晚，假如風朝着河的方向吹，過來散散步倒是很不錯。
溫暖的銀色薄霧仍然垂在城市上空，科銀輕柔的腳步一路踩過潮濕的綠草，來到草地中央。
他把蛋往上一抛，它在空中畫出一道柔和的弧線，然後吧唧一聲落到地上。
他轉向匆忙趕上來的巫師。
“盡量站遠些，”他命令道，“随時準備好逃跑。
” 那東西已經半埋進土裡。
他拿八鐵法杖一指，一道第八色光從尖端射出，擊中了那枚蛋。
爆炸的火花在視網膜上留下無數藍色和紫色的殘像。
接着是片刻的沉寂。
一打巫師滿懷期待地望着那枚蛋。
一陣微風晃動了柳樹，其姿态不帶絲毫神秘的意味。
别的什麼也沒發生。
“呃——”鋅爾特率先開口。
就在這時，第一陣顫抖開始了。
幾片樹葉落下枝頭，遠處一隻水鳥吓得飛了開去。
一開始，那聲音并不訴諸聽覺，而是由身體感受到一種低沉的呻吟，就好像突然間每個人的腳都變成了耳朵。
柳樹震動起來，還有一兩個巫師也是如此。
蛋周圍的泥土開始起泡泡。
然後爆炸。
大地像檸檬皮一樣剝開。
熱氣騰騰的泥土飛濺起來，巫師們趕緊往樹後躲。
隻有科銀、鋅爾特和卡叮留在原地，見證着那座閃閃發光的白色建築如何從草地中升起，青草和泥土又是怎樣從它表面紛紛落下。
接着，他們身後再升起幾座高塔，空氣裡長出了扶壁，把塔和塔連接在一起。
鋅爾特發出一聲哀鳴，他感到腳下的泥土流走了，取而代之的是點綴着白銀的大理石。
接着他又一個踉跄——地面無情地升起，将三人帶到遠遠高出樹頂的地方。
大學的屋頂從他們身旁掠過，又被遠遠抛在腳下。
安科－莫波克像一幅地圖般展開，安科河仿佛一條被困的蛇，平原也不過是一團霧蒙蒙的污漬。
鋅爾特直覺得耳朵疼，但他們仍在爬升，一直升到雲裡。
沖出雲層時他們渾身濕透，冷得直哆嗦。
周圍陽光灼熱耀眼，雲層往每一個方向鋪開。
此外，附近還有許多塔正拔地而起，在明亮的天穹底下熠熠發光，簡直有些刺眼。
卡叮單膝跪地，姿勢怪怪的，他小心翼翼地感覺了一下地闆，然後示意鋅爾特照做。
鋅爾特摸到的東西比石頭更光滑。
感覺有點像冰，假使冰略帶暖意，而且看上去類似象牙的話。
雖然它并不完全透明，卻給人一種它其實挺願意透明的印象。
鋅爾特有種強烈的感覺，假如他閉上眼睛，保準壓根兒就摸不到它。
他對上了卡叮的視線。
“别看着，嗚，我。
”他說，“我也不知道這是個什麼東西。
” 他們擡頭望着科銀，對方道：“這是魔法。
” “是的，大人，可它是用什麼做的？”卡叮問。
“它就是魔法做的。
純粹的魔法。
固化。
凝結。
每秒鐘都在更新。
要為大法建造一個新家，你們還能想到什麼更好的材質嗎？” 法杖閃爍片刻，融化了雲層，碟形世界出現在他們腳下。
從這麼高的地方望過去，你會發現它的确是個碟子，被位于中央的高山天居——也就是衆神的住處——别在天上。
你還能看到環海，感覺如此之近，沒準甚至可以一頭潛下去。
巨大的克拉奇大陸因為透視的緣故被壓扁了，而環繞世界的邊緣瀑布則是一條閃亮的曲線。
“太大了。
”鋅爾特的聲音幾乎低不可聞。
他所生活的世界以校門為界，從未延伸出多遠，而他對此也非常滿意——在這樣大小的世界裡人可以過得舒舒服服。
而升上半裡高的空中，站在某種基本并不存在的東西上，這可沒有半點舒坦可言。
這念頭讓他大吃一驚。
他是個巫師，卻在擔心魔法。
他十分謹慎地退回到卡叮身邊，隻聽老巫師道：“跟我想的不大一樣。
” “唔？” “從這上頭看起來真是小多了，不是嗎？” “那個，我不知道。
聽着，有件事我必須告訴你——” “瞧瞧錘頂山，我說。
你簡直可以伸手摸摸它們。
” 他們的目光穿越兩百裡格的距離，落在遠處高聳的山脈上，閃閃發亮的白色山體顯得十分寒冷。
據說，假如你通過錘頂山的秘密山谷往中軸地方向走，就能在天居腳下那片冰凍的平原找到冰巨人的秘密領地，自從上一次與諸神大戰之後，他們一直被囚禁在那裡。
那時候這些山脈不過是巨大冰海上漂浮的小島，時至今日冰雪也仍然覆蓋着它們。
科銀露出他那金色的微笑。
“你說什麼來着，卡叮？”他問。
“都是因為空氣太清亮了，大人。
而且它們看起來又那麼近那麼小。
我隻是說我簡直可以摸到它們——” 科銀揮手示意他安靜，然後伸出一隻胳膊，卷起衣袖，以傳統的方式表示自己準備施魔法，絕無花招。
他伸出手，再把胳膊收回，手指中間正是一把積雪，半點問題也沒有。
兩個巫師目瞪口呆地看着它融化，滴落地上。
科銀哈哈大笑。
“你們就這樣驚訝？”他說，“要我從最靠近世界邊緣的克魯爾拿來珍珠嗎？或者從大奈夫取來沙子？你們的老魔法能做到哪怕一半嗎？” 科銀的聲音裡似乎帶上了一種金屬的鋒利，目光一刻沒有離開兩個巫師的面孔。
最後卡叮歎了口氣，說話時聲音十分低微：“不。
我的一生都在追尋魔法，可我找到的不過是五顔六色的光線、廉價的小把戲和幹癟的舊書。
巫術對這世界沒有任何貢獻。
” “那麼如果我告訴你們我準備解散所有的門會，并且關閉大學，如何？當然了，我所有的高級顧問都會得到相應的身份和地位。
” 卡叮的指關節都發白了，可他聳聳肩。
“沒什麼可說的。
”他說，“正午時分一支蠟燭能有什麼用處？” 科銀轉向鋅爾特。
法杖也是同樣的動作。
杖身上的精細雕刻冷冷地打量着他。
其中之一，就是接近頂端的那一個，模樣活像眉毛，實在叫人不快。
“你很安靜，鋅爾特。
難道你不同意麼？” 不。
世界上曾經有過大法，然後它放棄大法，轉而選擇巫術。
巫術是人類的魔法，大法是神的，它不屬于我們。
它有些地方不對勁，隻不過我們已經忘記了那究竟是什麼。
我喜歡巫術。
它不會驚擾這世界。
它跟世界很合拍。
它很好。
我隻想當一個巫師而已。
他低頭看着自己的腳。
“我同意。
”他輕聲說。
“很好。
”科銀聽上去相當滿意。
他漫步走到塔的邊緣，俯視安科－莫波克。
從這麼高看下去，眼前的東西仿佛僅僅是雙城的地圖。
藝術之塔也隻勉強達到他們現在高度的十分之一。
“我相信，”他說，“我相信我們應該在下個星期舉行儀式，在滿月那天。
” “呃，滿月還要三個星期呢。
”卡叮道。
“下個星期。
”科銀重複道，“如果我說了将會有滿月，那就沒什麼可争的。
”他繼續盯着底下大學的模型，然後伸手一指。
“那是什麼？” 卡叮探出頭去。
“呃，圖書館。
沒錯，是圖書館。
呃。
” 接下來的沉默太具壓迫感，卡叮不禁覺得自己還該再說些什麼。
無論什麼都比這陣沉默來得好。
“那是我們放書的地方，你知道。
九萬冊，不是嗎，鋅爾特？” “唔？哦。
是的。
大概九萬冊，我猜。
” 科銀倚在法杖上瞪大了眼睛。
“燒掉。
”他說，“全部。
” 午夜趾高氣揚地把黑色填進幽冥大學的走廊中，與此同時，鋅爾特偷偷摸摸潛行在校園裡，目标是圖書館那無情的大門。
當然，比起夜色來，他的姿态顯然缺乏自信。
他敲敲門，那動作在空蕩蕩的大樓裡激起了那樣大的回聲，以至于他不得不貼在牆上，等待自己的心跳稍微平複。
過了一陣，他聽到仿佛沉甸甸的家具被人移動的聲響。
“對——頭？” “是我。
” “對——頭？” “鋅爾特。
” “對——頭。
” “聽着，你得，得趕緊出來！他要燒掉圖書館！” 沒有回答。
鋅爾特任雙膝一軟，跪倒在地。
“他幹得出來。
”他低聲道，“他很可能會逼我動手。
是那根法杖，唔，周圍發生了什麼它全知道，它還知道我知道了它的秘密……拜托幫幫我……” “對——頭？” “前幾天晚上，我往他屋裡瞅……那根法杖，那根法杖在發光，它就像座燈塔一樣立在房間中央。
那男孩在床上哭，我能感覺到它伸出了觸手，它在教他，對他低聲說着許多可怕的話。
然後它發現了我。
你得幫幫我，你是唯一一個沒被——” 鋅爾特停下來。
他臉上的表情僵住了。
他很慢很慢地轉過身，但并非出于自願，而是因為有東西在轉他。
他知道大學裡空空如也。
所有巫師都已經搬去了新塔，在那邊就連最低等的學生都有豪華的套間可住，條件甚至勝過從前最高級的巫師。
幾英尺之外，法杖懸在空中，一團微弱的八色光包裹着它。
鋅爾特小心翼翼地站起身，後背貼着石牆，眼睛一眨不眨地盯着那東西。
他順着牆壁一點一點地往旁邊蹭，直到來到走廊盡頭。
在轉角的地方，他注意到法杖并沒有追上來，卻一直在沿中軸轉動，将他置于監視之下。
他發出一聲短促的尖叫，抓起袍子下擺，撒腿就跑。
法杖在他跟前。
他帶着慣性滑行一段距離，然後停下來站住，拼命喘氣。
“你吓唬不了我。
”他一面撒着彌天大謊，一面扭過頭，大步朝另一個方向走去，同時撚個響指，喚來一個火把，火把放射出漂亮的白色火焰，隻有邊緣的八色光洩漏了它的真正來源。
法杖再次出現在他面前。
火把的光芒被吸進嘶嘶蒸騰的白色火焰裡，接着，那團稀薄的火焰猛地一閃，“砰”一聲消失了。
鋅爾特等待着，藍色的殘像讓他流出了眼淚，可法杖還沒走，仿佛又并不打算乘勝追擊。
巫師的視力漸漸恢複，他覺得自己左手邊似乎有道比周圍更暗的陰影，那是通向廚房的樓梯。
他一頭沖過去，全憑感覺躍下階梯，結果出乎他意料之外——他竟重重地落在了高低不平的石闆上。
一點點月光透過遠處的栅欄滲進來。
他知道，在那上頭的什麼地方，有一扇通向外面世界的大門。
鋅爾特的腳踝痛得厲害，他微微有些踉跄嗎，呼吸聲在耳朵裡轟鳴，就好像他的整個腦袋都伸進了一個貝殼裡。
他往前跑，仿佛在穿越一片無邊無際、暗無天日的沙漠。
腳下有東西叮當作響。
如今這裡自然不會有老鼠，但廚房最近已經被廢棄不用了——大學的廚子是整個世界最棒的，可現在任何巫師都能用魔法變出自己想要的食物，遠超人類廚藝可以達到的水平。
銅制的大平底鍋被人遺忘在牆上，光芒已經有些黯淡。
在巨大的煙囪底下，竈台裡隻剩下了冰冷的灰燼…… 法杖橫在後門前，仿佛是根門闩。
鋅爾特踉踉跄跄地走到離它幾尺之外的地方，它迅速直立起來懸在空中，渾身散發着平靜的惡意。
然後它開始向他滑行過來，動作很是順溜。
鋅爾特往後退，腳在油膩膩的石闆上打滑，大腿“砰”一聲撞上什麼東西，讓他不由一聲驚呼。
他伸手往後一摸，發現那不過是塊菜闆。
他的手絕望地摸索着菜闆傷痕累累的表面，結果竟讓他找到把剁在木頭上的砍肉刀，連鋅爾特自己也不敢相信居然會有這樣的運氣。
如同人類本身一樣古老的本能驅使他的手指握緊了刀柄。
他喘不上氣，他沒有了耐心，他缺少空間和時間，并且被吓得幾乎連魂也飛了。
所以當法杖飄到他跟前時，他一把拔出砍刀，使出全身所有力氣一揮…… 然後又猶豫了。
他身體裡的每個巫師細胞都在叫嚣，反對他摧毀如此強大的力量，即使到這地步它或許仍然可以利用，可以為他所用…… 而法杖趁機轉過來，直指巫師。
與此同時，幾條走道之外，圖書管理員背靠圖書館大門站得很牢，眼睛則注視着掠過地闆的藍白兩色閃光。
他聽到了遠處純粹的能量在噼啪作響，那聲音從開始便很低沉，最後音高更是一降再降，連前爪抱頭趴在地上的旺福司都别想聽到。
接着是一聲微弱的、尋常的“叮咚”。
很像是一把熔化、扭曲的金屬砍肉刀落在石闆上的聲音。
聲音不大，卻讓接下來的寂靜仿佛雪崩一般轟然而至。
圖書管理員把這寂靜當鬥篷，将自己裹起來。
他擡眼盯着一排一排的書，每一本都在自己魔法的光輝裡微弱地悸動着。
一架架書都往下看着他。
它們也都聽見了。
他能感覺到。
猩猩像雕像似的一動不動站了幾分鐘，然後似乎下了決心。
他手腳并用走回自己的書桌前，東翻西找老半天，掏出一個挂滿鑰匙的鑰匙鍊，它看起來老沉老沉的。
然後他回到房間中央，字正腔圓地說了一句：“對——頭。
” 書架上的魔法書紛紛把身子往前傾。
他确信自己已經吸引了它們全部的注意力。
“這是什麼地方？”柯尼娜問。
靈思風四下看看，然後大膽設想。
他們還在阿爾－喀哈裡的中心地帶，他能聽到它發出的嗡嗡聲從牆壁後頭傳來。
然而在擁擠的城市中間，怎麼竟會有人清理出好大一片空地，又在四周建起圍牆，造出座極度浪漫的花園，其自然程度跟一隻糖豬不相上下。
“看來好像有誰在内城搞了塊邊長五裡的地，再用塔和牆圍起來的樣子。
”他胡謅道。
“多麼古怪的想法。
”柯尼娜說。
“這個嘛，這兒的有些宗教——那個，等你死的時候，你知道，他們認為你會去個跟這類似的花園，裡面有各種各樣的音樂，和，和，”他沮喪地接下去，“冰凍果子露，和，和——年輕女人。
” 柯尼娜四下打鍵，花園牆内一片絕美的綠色，此外還有孔雀、式樣繁複的拱門以及輕聲作響的噴泉。
一打半女人躺在榻上，回看着她，臉上全無表情。
一支不知藏在哪裡的弦樂隊正在演奏複雜至極的克拉奇音樂卟轟。
“我可沒死，”她說，“這種事兒我敢打賭我是會記得的，再說了，這也不是我想象裡的天堂。
”她以挑剔的目光瞅瞅那些女人，又補充道，“不知道是誰給她們做的頭發？” 有人拿劍尖戳戳她的腰，于是他倆行動起來，沿着裝飾華美的小徑，朝橄榄樹叢中一個帶拱頂的小亭子走去。
柯尼娜臭着一張臉。
“再說了，我也不喜歡冰凍果子露。
” 靈思風沒接茬兒。
他正忙着審視自己的内心，并且對自己的所見非常不滿。
他有種可怕的感覺，他戀愛了。
他确信自己擁有所有的症狀。
手掌汗津津，肚子裡一陣陣發熱，胸口的皮膚也仿佛被換成了緊繃的橡皮筋。
每次柯尼娜講話，他都覺得有人在往他脊椎裡灌滾燙的鋼水。
他低頭瞥一眼行李箱，箱子在他身邊咚咚地走着，一副聽天由命的神情。
靈思風認出了相似的症狀。
“怎麼，你也是？”他道。
大概隻是陽光灑在行李箱蓋子上所造成的幻覺，可有一秒鐘時間，它似乎真比平常更紅了些。
不過，當然了，智慧梨花木跟自己的主人之間的确存在着某種古怪的精神聯系……靈思風搖搖頭。
無論如何，還是他的理論更好，正可以解釋為什麼最近箱子竟轉了性，不像平時那麼兇神惡煞了。
“沒希望的。
”他說，“我是說，她是個女人，而你是，，唔，你是個——”他停下片刻，“那個，不管你是什麼吧，你總是屬于木頭那一邊的。
永遠沒希望。
人是會說話的。
” 他扭頭瞪着身後穿黑袍的衛兵。
“看什麼看！”他喝問道。
行李箱不聲不響地靠到柯尼娜身邊，它跟得太近，害她一不小心碰了腳踝。
“走開點兒。
”她厲聲道，然後又踢了箱子一腳，不過這次是故意的。
如果說行李箱确實有表情的話，眼下這神情就是一臉遭到背叛的震驚。
前方的亭子有個洋蔥形狀的拱頂，由四根柱子支撐着，鑲了無數寶石，極為華麗。
亭子裡堆滿軟墊，墊子上躺着個胖乎乎的中年男人，另有三個年輕女人環繞在他身邊。
他穿件金線混織的紫色袍子。
據靈思風觀察，這些人很好地說明了一個道理：六個小鍋蓋和幾碼薄紗還真能起到不小的作用，隻不過——他打個哆嗦——作用似乎還嫌不夠。
那人似乎在寫着什麼。
他擡頭瞟他們一眼。
“我猜你們大概想不出什麼跟‘汝’特别押韻的字眼吧？”他滿臉不高興地問。
靈思風和柯尼娜交換一個眼神。
“鋤？”靈思風道，“樹？” “豬？”柯尼娜勉強擺出熱切的神情。
那人猶豫一下。
“豬我倒還喜歡”他說，“豬具有很豐富的可能性。
事實上，豬說不定，說不定會很合用。
順便，請拉個墊子來坐下。
再來點冰凍果子露。
你們幹嗎那樣站着？” “主要是這些繩子。
”柯尼娜道。
“我對冷冰冰的鋼鐵有些過敏。
”靈思風補充道。
“是啊，真讓人厭煩。
”胖子說着拍了拍手，他手指頭上套了那麼多戒指，以至于擊掌的音效更類似于金屬碰撞的“叮當”。
兩個衛兵邁着輕快的步子走上前來，切斷繩子，然後整支隊伍都消失得無影無蹤。
然而靈思風強烈地感覺到足足一打黑眼睛正從周圍的樹叢中監視着自己。
動物的本能告訴他，雖然眼下他身邊仿佛隻有這個男人和柯尼娜，可一旦他做出什麼略帶攻擊性的動作，世界立刻會變成一個尖利而痛苦的地方。
他努力讓自己散發出完全祥和、友好的氣息，同時絞盡腦汁找話說。
“那個，”他環顧着懸在周圍的錦緞、嵌滿紅寶石的柱子和繡着金線的墊子，“這地方裝飾得真不錯。
非常的——”他拼命搜索一個合适的形容——“那個，就仿佛，罕見的元素造就的奇迹。
” “鄙人向以簡潔為目标。
”那人嘴裡歎息着，手上仍然運筆如飛，“你們為什麼來這兒？當然，大家同為詩神缪斯的學生，能相互結識總是讓人高興的。
” “我們是被人帶過來的。
”柯尼娜說。
“拿劍的人。
”靈思風補充道。
“都是些可愛的家夥，他們的确喜歡常常練習。
想來一個嗎，你？” 他朝一個姑娘撚個響指。
“不，呃，現在還是算了。
”靈思風開口拒絕，可對方已經端起一盤金棕色的長條食物遞給他，動作端莊極了。
他嘗了一根，味道很不錯，甜甜的，脆脆的，還帶絲蜂蜜的香氣。
他又拿了兩根。
“請原諒，”柯尼娜道，“不過你到底是誰？這兒又是哪兒？” “我名叫柯瑞索，阿爾－喀哈裡的沙裡發，”胖子回答道，“而這兒是我的荒野。
鄙人也隻是盡力而為。
” 靈思風嘴裡含着蜂蜜棒，大聲咳嗽起來。
“不會是‘富比柯瑞索’裡那個柯瑞索吧？”他問。
“那是我親愛的父親。
而我，事實上，還要更富些。
恐怕錢太多的時候，簡潔就變得難以企及。
鄙人隻能盡力而為。
”他長歎一聲。
“你可以試試把錢送人。
”柯尼娜說。
他又歎了口氣，“那并不容易，你知道。
不，鄙人隻能試着用許多的錢去完成極少的事情。
” “不，不，可我說，”靈思風吐出些蜂蜜棒的渣，“聽人說，我意思是，你碰到的每一樣東西都會變成金子，看在老天的分上。
” “那上廁所可就有些麻煩了。
”柯尼娜高高興興地說，“抱歉。
” “人總會聽到關于自己的這類故事。
”柯瑞索裝出一副什麼也沒聽過的模樣，“真讓人厭煩。
就好像錢财有什麼重要似的。
真正的财富隻存在于文學的寶庫中。
” “我聽說的那個柯瑞索，”柯尼娜慢吞吞地說，“是一群，唔，一群瘋狂的殺手的首領。
暗殺之祖，整個中軸向的克拉奇人人都害怕。
沒有不敬的意思。
” “啊沒錯，親愛的父親。
”小柯瑞索道，“哈錫錫姆，多麼新奇的主意。
但效率其實不算太高，所以我們轉而雇傭薩格了。
” “啊，這個名字來自一個宗教派别。
”柯尼娜接口道。
柯瑞索久久地看她一眼。
“不，”他慢慢說道，“我不這樣認為。
我想我們當初給他們取這個名字，是因為他們把人家的臉塞進人家腦袋裡的樣子。
可怕極了，真的。
” 他拿起自己一直在寫的羊皮紙，“我尋求一種智力的生活，所以才讓人把城市的
