3、C音的詠唱
關燈
小
中
大
——1——
“我回來了。
” 淳一說着,一進門廳就聽到:“啊……”女人拔尖的哀鳴傳進耳膜。
“怎麼了!” 淳一一邊叫道,一邊飛奔進客廳。
“哎呀,你回來了。
” 坐在沙發上的真弓擡起頭來。
從音響流湧出歌劇《蝴蝶夫人》的詠歎調”某個晴天”。
“你在幹什麼?”淳一眨着眼睛問道。
“在聽唱片啊。
” 淳一彬彬有禮地低頭說:“真是感謝您親切的說明。
我有眼睛,這點小事不勞您說我也知道。
” “是嗎?” “但為什麼你要聽歌劇呀?你喜歡的不是抒情音樂嗎?” 淳一恢複平日的口吻說着,和真弓并肩坐在沙發上。
今野淳一是個貫徹專業意識的小偷。
真弓則是天真純潔的妻子,也是警視廳搜查一課的刑警,兩人真是天造地設的一對,彷佛磁石的正負極般相吸,雖然整年都在吵架,卻也相安無事。
“這也是工作之一呀。
” 真弓一邊看着歌劇的劇本,一邊說道:“不過歌劇其實挺不錯的嘛。
” “是嗎?” “既然叫蝴蝶夫人,一定是近來所謂的飛天的女性。
她是不是在丈夫不在的時候有外遇呢?所以才會在‘某個晴天’丈夫回來了,而高聲哀叫,好可憐啊。
” 淳一歎了口氣。
“話說回來,為什麼聽歌劇也是工作之一呢?” “是一項特别的任務。
” “哦?”淳一顯出略有興趣的樣子。
“是怎樣的特别任務?” “最高機密。
” “那我更想知道了。
” 淳一的手開始解開真弓上衣的鈕扣。
“你這麼做也沒有用。
”她瞪着丈夫,卻沒有把丈夫的手甩掉。
“告訴我啦。
”淳一的手爬向真弓的***說。
“不行。
告訴了小偷,難保不會出事。
” “我不會做出讓你困擾的事啦。
” 說着淳一讓真弓輕輕倒在沙發上,正要壓下去…… “我對任務是很忠實的。
” “我也是。
” 淳一的手讓真弓的肌膚逐漸裸露。
“對小偷的任務?” “說什麼傻話,是對丈夫的任務。
” 兩人的唇随即相疊…… ※※※ “雷那多。
米凱羅提要來嗎?” 淳一邊吃晚餐邊問道。
“那家夥值得期待。
” “哎呀,你知道啊?” 真弓以猛烈的速度啃着牛排。
她在做完之後總是會極度饑餓。
“當然知道啊,他是現代最棒的男高音之一。
” “哦,你是歌劇通嗎?” “不到‘通’的地步啦,不多少懂一點,就無法從事小偷行業。
” “是這樣的嗎?” “是呀,當小偷也是有美學的。
” “我第一次聽到。
” “這個米凱羅提為什麼和你有關系呢?” “我被委托去護衛他。
” “護衛?為什麼?” “聽說黑手黨要殺他。
” “黑手黨?原來是這樣。
說來他也是西西裡出身的。
” “對。
他成功之後,黑手黨的組織要求他捐錢,他一口拒絕,從此到哪裡都成為标靶。
” “為什麼要你護衛呢?強壯有力的男人多的是。
” “那我就不知道了。
” 真弓聳聳肩,“不管怎樣說都是命令,沒有辦法。
” “哼,義大利人對女人出手很快的,要小心唷。
” “我會比他快。
” “喂!” “不要誤會。
是拔槍射擊的速度,快得連眼睛也趕不上的零點六秒。
” “西部片的時代已經結束了。
” “敢對我動手的話,馬上就會變成蜂窩。
” 淳一苦笑。
有這種警察,小偷也就不好幹了。
“他雖然是有名的歌手,卻也拍廣告耶。
” “米凱羅提拍廣告?” “嗯,好像是C制藥廠的,廣告詞是‘什麼.愛喜’的。
” 淳一想了一下說:“KingofHighC嗎?” “對對。
确實是那樣。
” “聽好,那不是愛喜,是高音C。
” “多雷米發索拉西的西嗎?” “ABC的C!聽我說,能發出高音C才是男高音的本領所在。
男高音能唱出那個音的并不多。
米凱羅提的人氣就在于他能夠把這個C音長長地拉出。
” “哦!是這樣啊。
” “聽說義大利那邊有中年的貴婦聽他的C音聽得入神而昏倒呢!” “一定是很性感的人。
” “應該是吧。
” “因為你想想看,學生經常在說,A是指接吻,B是愛撫,C則是……那個C該是指别的東西羅。
” 淳一歎了一口氣,繼續吃飯。
※※※ “原來高音C就是這個意思。
”真弓的部屬道田警察感佩地說。
“真弓小姐知道的事情可真多!” “沒什麼啦。
” 真弓對來自淳一的現買現賣隻字不提。
“應該快到了。
” 兩人在N飯店的正門廳等待米凱羅提的車隊抵達。
“真弓小姐,黑手黨真的會追到這裡來嗎?” “我也不知道,我們隻要聽命行事就可以了。
啊,來了。
” 兩人左右分開,站在門廳的兩側。
門房跑過去打開停在正前方的賓士車門,一個身軀龐大的男人下了車。
真弓一時目瞪口呆,因為賓士看起來像是部小型車。
他的身高将近兩公尺。
胸闆渾厚,身圍的龐大委實叫人睜圓了眼。
身體上倒是孤零零地頂着一個特别可愛的頭,是副令人有點失望的娃娃臉。
也許是為了添加風格,金色的胡須遮掩了下半部的臉。
他沐浴在媒體的閃光陣中,一邊笑嘻嘻地揮手,一邊步入門廳。
真弓和道田慌忙跑到那魁梧軀體的旁邊,像是從兩側夾着他似地走去。
其實因為體型不同,與其說是兩人夾着米凱羅堤,不如說是米凱羅提夾着兩人在走路來得正确。
總之記者會順利結束之後,自助式的歡迎餐會便在飯店的大廳舉行。
“你是警視廳的人吧?”過來打招呼的是好像有點坐立不安的中年男子。
“是的,我是警視廳派來的。
”真弓說。
“我是這回邀請米凱羅提前來的水上。
麻煩你們了,請多多請教。
” “哪裡,我是今野。
啊,還有道田!不要喝個不停……這是道田刑警。
” 水上的臉浮現出不滿的神色。
“我應該是指定了隻要女性的……” “可是我想隻有女性可能不夠。
” 真弓說着。
“到底為什麼要女性呢?” “那是因為……” 水上正要壓低聲音說話,突然眼前昏暗了起來。
一擡頭,才看到米凱羅提正俯視着真弓。
“啊,我先介紹你們給米凱羅提認識。
” 水上吞下未說完的話,用義大利話和米凱羅提交談。
金發的巨人點點頭,擡起真弓的手,在手背上輕輕一吻。
真弓覺得他那手套似的大手柔軟得出乎意料之外,而且因他那優雅的動作而紅了臉。
巨人随後也與道田握了手。
握得讓人覺得有點久。
餐會熱鬧地持續着,真弓也有點酣醉了。
至于道田,也許是薪資微薄的關系,既然有免費的酒可喝,軌拚命灌個不停,也就酩酊大醉了,兩眼虛茫地坐在椅子上。
竟有這麼差勁的護衛。
真弓不愧還有職業意識,一直在睜大眼張望是否有可疑的人。
不過餐會的參加者隻限于
” 淳一說着,一進門廳就聽到:“啊……”女人拔尖的哀鳴傳進耳膜。
“怎麼了!” 淳一一邊叫道,一邊飛奔進客廳。
“哎呀,你回來了。
” 坐在沙發上的真弓擡起頭來。
從音響流湧出歌劇《蝴蝶夫人》的詠歎調”某個晴天”。
“你在幹什麼?”淳一眨着眼睛問道。
“在聽唱片啊。
” 淳一彬彬有禮地低頭說:“真是感謝您親切的說明。
我有眼睛,這點小事不勞您說我也知道。
” “是嗎?” “但為什麼你要聽歌劇呀?你喜歡的不是抒情音樂嗎?” 淳一恢複平日的口吻說着,和真弓并肩坐在沙發上。
今野淳一是個貫徹專業意識的小偷。
真弓則是天真純潔的妻子,也是警視廳搜查一課的刑警,兩人真是天造地設的一對,彷佛磁石的正負極般相吸,雖然整年都在吵架,卻也相安無事。
“這也是工作之一呀。
” 真弓一邊看着歌劇的劇本,一邊說道:“不過歌劇其實挺不錯的嘛。
” “是嗎?” “既然叫蝴蝶夫人,一定是近來所謂的飛天的女性。
她是不是在丈夫不在的時候有外遇呢?所以才會在‘某個晴天’丈夫回來了,而高聲哀叫,好可憐啊。
” 淳一歎了口氣。
“話說回來,為什麼聽歌劇也是工作之一呢?” “是一項特别的任務。
” “哦?”淳一顯出略有興趣的樣子。
“是怎樣的特别任務?” “最高機密。
” “那我更想知道了。
” 淳一的手開始解開真弓上衣的鈕扣。
“你這麼做也沒有用。
”她瞪着丈夫,卻沒有把丈夫的手甩掉。
“告訴我啦。
”淳一的手爬向真弓的***說。
“不行。
告訴了小偷,難保不會出事。
” “我不會做出讓你困擾的事啦。
” 說着淳一讓真弓輕輕倒在沙發上,正要壓下去…… “我對任務是很忠實的。
” “我也是。
” 淳一的手讓真弓的肌膚逐漸裸露。
“對小偷的任務?” “說什麼傻話,是對丈夫的任務。
” 兩人的唇随即相疊…… ※※※ “雷那多。
米凱羅提要來嗎?” 淳一邊吃晚餐邊問道。
“那家夥值得期待。
” “哎呀,你知道啊?” 真弓以猛烈的速度啃着牛排。
她在做完之後總是會極度饑餓。
“當然知道啊,他是現代最棒的男高音之一。
” “哦,你是歌劇通嗎?” “不到‘通’的地步啦,不多少懂一點,就無法從事小偷行業。
” “是這樣的嗎?” “是呀,當小偷也是有美學的。
” “我第一次聽到。
” “這個米凱羅提為什麼和你有關系呢?” “我被委托去護衛他。
” “護衛?為什麼?” “聽說黑手黨要殺他。
” “黑手黨?原來是這樣。
說來他也是西西裡出身的。
” “對。
他成功之後,黑手黨的組織要求他捐錢,他一口拒絕,從此到哪裡都成為标靶。
” “為什麼要你護衛呢?強壯有力的男人多的是。
” “那我就不知道了。
” 真弓聳聳肩,“不管怎樣說都是命令,沒有辦法。
” “哼,義大利人對女人出手很快的,要小心唷。
” “我會比他快。
” “喂!” “不要誤會。
是拔槍射擊的速度,快得連眼睛也趕不上的零點六秒。
” “西部片的時代已經結束了。
” “敢對我動手的話,馬上就會變成蜂窩。
” 淳一苦笑。
有這種警察,小偷也就不好幹了。
“他雖然是有名的歌手,卻也拍廣告耶。
” “米凱羅提拍廣告?” “嗯,好像是C制藥廠的,廣告詞是‘什麼.愛喜’的。
” 淳一想了一下說:“KingofHighC嗎?” “對對。
确實是那樣。
” “聽好,那不是愛喜,是高音C。
” “多雷米發索拉西的西嗎?” “ABC的C!聽我說,能發出高音C才是男高音的本領所在。
男高音能唱出那個音的并不多。
米凱羅提的人氣就在于他能夠把這個C音長長地拉出。
” “哦!是這樣啊。
” “聽說義大利那邊有中年的貴婦聽他的C音聽得入神而昏倒呢!” “一定是很性感的人。
” “應該是吧。
” “因為你想想看,學生經常在說,A是指接吻,B是愛撫,C則是……那個C該是指别的東西羅。
” 淳一歎了一口氣,繼續吃飯。
※※※ “原來高音C就是這個意思。
”真弓的部屬道田警察感佩地說。
“真弓小姐知道的事情可真多!” “沒什麼啦。
” 真弓對來自淳一的現買現賣隻字不提。
“應該快到了。
” 兩人在N飯店的正門廳等待米凱羅提的車隊抵達。
“真弓小姐,黑手黨真的會追到這裡來嗎?” “我也不知道,我們隻要聽命行事就可以了。
啊,來了。
” 兩人左右分開,站在門廳的兩側。
門房跑過去打開停在正前方的賓士車門,一個身軀龐大的男人下了車。
真弓一時目瞪口呆,因為賓士看起來像是部小型車。
他的身高将近兩公尺。
胸闆渾厚,身圍的龐大委實叫人睜圓了眼。
身體上倒是孤零零地頂着一個特别可愛的頭,是副令人有點失望的娃娃臉。
也許是為了添加風格,金色的胡須遮掩了下半部的臉。
他沐浴在媒體的閃光陣中,一邊笑嘻嘻地揮手,一邊步入門廳。
真弓和道田慌忙跑到那魁梧軀體的旁邊,像是從兩側夾着他似地走去。
其實因為體型不同,與其說是兩人夾着米凱羅堤,不如說是米凱羅提夾着兩人在走路來得正确。
總之記者會順利結束之後,自助式的歡迎餐會便在飯店的大廳舉行。
“你是警視廳的人吧?”過來打招呼的是好像有點坐立不安的中年男子。
“是的,我是警視廳派來的。
”真弓說。
“我是這回邀請米凱羅提前來的水上。
麻煩你們了,請多多請教。
” “哪裡,我是今野。
啊,還有道田!不要喝個不停……這是道田刑警。
” 水上的臉浮現出不滿的神色。
“我應該是指定了隻要女性的……” “可是我想隻有女性可能不夠。
” 真弓說着。
“到底為什麼要女性呢?” “那是因為……” 水上正要壓低聲音說話,突然眼前昏暗了起來。
一擡頭,才看到米凱羅提正俯視着真弓。
“啊,我先介紹你們給米凱羅提認識。
” 水上吞下未說完的話,用義大利話和米凱羅提交談。
金發的巨人點點頭,擡起真弓的手,在手背上輕輕一吻。
真弓覺得他那手套似的大手柔軟得出乎意料之外,而且因他那優雅的動作而紅了臉。
巨人随後也與道田握了手。
握得讓人覺得有點久。
餐會熱鬧地持續着,真弓也有點酣醉了。
至于道田,也許是薪資微薄的關系,既然有免費的酒可喝,軌拚命灌個不停,也就酩酊大醉了,兩眼虛茫地坐在椅子上。
竟有這麼差勁的護衛。
真弓不愧還有職業意識,一直在睜大眼張望是否有可疑的人。
不過餐會的參加者隻限于