3、Ｃ音的詠唱
關燈
小
中
大
相關的人士，好像彼此都認識，所以看來不太有危險。
客廳響起一陣歡呼聲，真弓猛然一驚。
再聽到立即湧起的鼓掌，才安下心來，并喝乾手上的雞尾酒。
剛才自稱是水上的男子拿起了麥克風說：“各位！各位，請安靜一下！拜托安靜一下！” “吵的人是你唷。
”真弓嘟哝道。
“各位！有一個很棒的禮物！” 水上的聲音很亢奮。
“承蒙雷那多。
米凱羅提先生和經紀人達米亞尼先生的好意，米凱羅提要在這裡獻唱一首歌！” 掌聲再度嘩然響起。
真弓也覺得受之有愧而鼓掌，而道田則恍恍惚惚的。
“曲名是葛斯塔爾頓的‘禁忌的音樂’。
” 葛斯塔爾頓真是有趣的名字。
如果是葛斯燃起頓，不就是瓦斯爆炸嗎？（譯注：兩者日文發音接近） 會場寂靜無聲，米凱羅提站在正前面。
雖然沒有舞台，他卻好像站在台上似地鶴立雞群。
歌手沒有任何伴奏，就唱起了小夜曲式的曲調。
真弓屏息凝聽。
好美的聲音！彷佛可見到豔麗如絲絨般發光的聲音逐漸充滿了整個大廳。
自然發出的聲音席卷了所有聆聽的人，豐滿四溢地回湯……長達三、四分鐘的曲子，卻好像隻有十秒鐘，也好像令人入神了一個小時。
歌曲唱完，聲音的餘韻似乎還在空中閃爍飛舞，一時沒有人出聲，不久才響起轟然的掌聲震動了整個大廳。
真弓當然也拚命地拍手。
米凱羅提手上拿着雞尾酒杯，以笑臉回應喝酒之後，便一口氣乾了杯子。
接着米凱羅提按着喉嚨喘氣，在下一瞬間就癱倒在地闆上了。
令人毛骨悚然的沈默。
然後就是一場混亂…… “叫醫生！” “叫救護車！” 在紛亂的聲音中，真弓不想過去倒下來的米凱羅提身邊，卻突然發現有一名侍者悄悄從大廳走開。
他的背影似乎有點眼熟。
她立即改變方向，撥開人群，沖到走廊去追那名侍者。
“跑哪兒去了……”她在走廊上快步走着，突然手臂被一把抓住。
“啊！”猛一叫，與她照面的臉卻是…… “親愛的！” “你，竟然跟蹤我。
”侍者模樣的淳一咧嘴一笑。
“你在幹什麼？” “有點事。
” 淳一從侍者的罩衫底下取出小巧的錄音機。
“我用這個錄了剛才的歌聲。
” “為什麼要這麼做？” “狂熱的歌迷會想要沒有人有的東西。
這個錄音絕對是舉世僅有的，可以賣個相當好的價錢。
” “哦……可是，你不會在那個人的杯子裡放東西吧？” “别開玩笑了！我也是歌劇迷呢。
” “那你有沒有看到什麼？譬如有人在杯子裡下藥？” “我隻注意錄音的事情。
”淳一搖頭，“沒有空去幫你工作。
” “怎麼這樣，小氣鬼！” “你也是專家呀，别偷懶，自已去調查吧。
” “知道了。
我有點擔心，先回會場了。
” “加油羅。
” 真弓正要舉步，忽而又駐足道：“喂，那個錄音帶可别賣掉。
” “為什麼？” “我要買。
不能賣唷！你賈了，我的掏槍手法可是快得看不見的零點六秒喔！” 淳一張大了嘴，目送妻子的背影—— 2—— “讓歌迷們那麼的擔心，真是非常抱歉。
” 水上在記者群前面拭着額上的汗水，高聲念着紙條。
“雞尾酒裡摻有刺激物，那實在不可能會是偶然掉進去的，所以一定是有人故意放入的。
” “是黑手黨嗎？”記者們七嘴八舌地發問。
“關于這個，我什麼都不知道……”水上慎重地回答。
“米凱羅提的情況如何？” “演唱會還能開嗎？” “我現在就會回答。
” 水上阻斷記者斷然地說：“幸好米凱羅提有很強的抵抗力。
他的喉嚨雖然一時處在等于是麻痹的狀态，但是現在已經完全恢複了。
為了休養，他不會外出，不過演唱會依照計畫于後天舉行！” “太好了，沒有大礙……” 記者結束後，真弓和水上一起回米凱羅提的旅館房間時說：“我們跟在旁邊，卻還發生這種事，真是對不起。
” “不、不，這是難以避免的。
請不要太放在心上……” “聽到你說演唱會照預定時間舉行，我真是松了一口氣。
” “說是這麼說啦。
”水上一副憂郁的樣子，搖了搖頭說。
“有什麼問題嗎？” “有啊……” “可是既然沒有要取消……” “是不取消，隻是……必須要變更曲目。
” 真弓放了心道：“隻是這樣子，那就沒……” 話未說完，水上便搖頭說：“不，你不知道，聽衆對米凱羅提要求的是什麼？是深層的心理描述嗎？不是。
是戲劇張力嗎？更不是。
聽衆期盼的是他的高音。
說得清楚一點，聽衆要聽的是符合‘ＫｉｎｇｏｆＨｉｇｈＣ’之名的Ｃ音。
” “問題是？” “問題是……” 水上歎着氣說：“現在的米凱羅提發不出Ｃ音了。
” 走進米凱羅提的房間時，米凱羅提正穿着睡袍，在沙發上無聊地翻着雜志。
陪着他的是經紀人達米亞尼。
他身高将近有一百八十公分，但是和米凱羅提站在一起卻顯得矮小，是個瘦長體型的男人。
水上和達米亞尼熱切地交談了一會後，仍以悲痛的表情折回。
“他說還是不行。
畢竟演唱會就在後天了。
‘波西米亞人’、‘吟遊詩人’、‘清教徒’、‘采珠者’等等歌迷們想聽的詠歎調大概都要換成音域較低的曲子了。
” 真弓無話可說。
這時道田來了。
“昨天真對不起。
” 他搔了搔頭。
“完全醉了。
” “我也是。
” 真弓微笑說。
“那就請你守衛，以後我會來替你。
吃飯也是在這裡，你要先——有沒有毒。
” “我知道。
” 道田點頭。
“可是一道菜隻能吃一點點，是很痛苦的。
” “好棒喔！” ※※※ 真弓已經聽了二十次淳一錄來的“禁忌的音樂”錄音帶。
“喂，你要适可而止。
” 淳一不耐煩地說。
“試聽了好幾十次，太過分了。
” “有什麼關系，反正我買了。
” “我還沒有收到錢！” “多少？” “嗯……算你便宜，五十萬圓。
” “哦，好啊。
”真弓若無其事地說。
“分三十年付款嗎？” “不，一次付清。
” “喲，沒想到你是有錢人。
” 真弓從容地站起身，脫掉家居服，變得一絲不挂。
“我用身體來還！” “自己的老婆用身體還，根本沒有占到什麼便宜。
” “這麼說，你不要嗎？” “嗯！慢點！我知道了，身體也可以啦。
” 明知道真弓的詭計，可是一被問到“你不要嗎？”他不禁就…… “那高音Ｃ就聽不到羅？”在浴室一起淋浴時，淳一問道。
“很遺憾喔。
” “等一下。
” 淳一好像陷入了思考，迅速擦好身體，換好衣服。
“我出去一下。
” “你要去哪裡？” “老朋友的地方。
” “我傍晚要去Ｎ飯店和道田交班護衛米凱羅提，今晚會晚回來。
” “我知道，又要早上下班了。
” 淳一取笑似的說完，
客廳響起一陣歡呼聲，真弓猛然一驚。
再聽到立即湧起的鼓掌，才安下心來，并喝乾手上的雞尾酒。
剛才自稱是水上的男子拿起了麥克風說：“各位！各位，請安靜一下！拜托安靜一下！” “吵的人是你唷。
”真弓嘟哝道。
“各位！有一個很棒的禮物！” 水上的聲音很亢奮。
“承蒙雷那多。
米凱羅提先生和經紀人達米亞尼先生的好意，米凱羅提要在這裡獻唱一首歌！” 掌聲再度嘩然響起。
真弓也覺得受之有愧而鼓掌，而道田則恍恍惚惚的。
“曲名是葛斯塔爾頓的‘禁忌的音樂’。
” 葛斯塔爾頓真是有趣的名字。
如果是葛斯燃起頓，不就是瓦斯爆炸嗎？（譯注：兩者日文發音接近） 會場寂靜無聲，米凱羅提站在正前面。
雖然沒有舞台，他卻好像站在台上似地鶴立雞群。
歌手沒有任何伴奏，就唱起了小夜曲式的曲調。
真弓屏息凝聽。
好美的聲音！彷佛可見到豔麗如絲絨般發光的聲音逐漸充滿了整個大廳。
自然發出的聲音席卷了所有聆聽的人，豐滿四溢地回湯……長達三、四分鐘的曲子，卻好像隻有十秒鐘，也好像令人入神了一個小時。
歌曲唱完，聲音的餘韻似乎還在空中閃爍飛舞，一時沒有人出聲，不久才響起轟然的掌聲震動了整個大廳。
真弓當然也拚命地拍手。
米凱羅提手上拿着雞尾酒杯，以笑臉回應喝酒之後，便一口氣乾了杯子。
接着米凱羅提按着喉嚨喘氣，在下一瞬間就癱倒在地闆上了。
令人毛骨悚然的沈默。
然後就是一場混亂…… “叫醫生！” “叫救護車！” 在紛亂的聲音中，真弓不想過去倒下來的米凱羅提身邊，卻突然發現有一名侍者悄悄從大廳走開。
他的背影似乎有點眼熟。
她立即改變方向，撥開人群，沖到走廊去追那名侍者。
“跑哪兒去了……”她在走廊上快步走着，突然手臂被一把抓住。
“啊！”猛一叫，與她照面的臉卻是…… “親愛的！” “你，竟然跟蹤我。
”侍者模樣的淳一咧嘴一笑。
“你在幹什麼？” “有點事。
” 淳一從侍者的罩衫底下取出小巧的錄音機。
“我用這個錄了剛才的歌聲。
” “為什麼要這麼做？” “狂熱的歌迷會想要沒有人有的東西。
這個錄音絕對是舉世僅有的，可以賣個相當好的價錢。
” “哦……可是，你不會在那個人的杯子裡放東西吧？” “别開玩笑了！我也是歌劇迷呢。
” “那你有沒有看到什麼？譬如有人在杯子裡下藥？” “我隻注意錄音的事情。
”淳一搖頭，“沒有空去幫你工作。
” “怎麼這樣，小氣鬼！” “你也是專家呀，别偷懶，自已去調查吧。
” “知道了。
我有點擔心，先回會場了。
” “加油羅。
” 真弓正要舉步，忽而又駐足道：“喂，那個錄音帶可别賣掉。
” “為什麼？” “我要買。
不能賣唷！你賈了，我的掏槍手法可是快得看不見的零點六秒喔！” 淳一張大了嘴，目送妻子的背影—— 2—— “讓歌迷們那麼的擔心，真是非常抱歉。
” 水上在記者群前面拭着額上的汗水，高聲念着紙條。
“雞尾酒裡摻有刺激物，那實在不可能會是偶然掉進去的，所以一定是有人故意放入的。
” “是黑手黨嗎？”記者們七嘴八舌地發問。
“關于這個，我什麼都不知道……”水上慎重地回答。
“米凱羅提的情況如何？” “演唱會還能開嗎？” “我現在就會回答。
” 水上阻斷記者斷然地說：“幸好米凱羅提有很強的抵抗力。
他的喉嚨雖然一時處在等于是麻痹的狀态，但是現在已經完全恢複了。
為了休養，他不會外出，不過演唱會依照計畫于後天舉行！” “太好了，沒有大礙……” 記者結束後，真弓和水上一起回米凱羅提的旅館房間時說：“我們跟在旁邊，卻還發生這種事，真是對不起。
” “不、不，這是難以避免的。
請不要太放在心上……” “聽到你說演唱會照預定時間舉行，我真是松了一口氣。
” “說是這麼說啦。
”水上一副憂郁的樣子，搖了搖頭說。
“有什麼問題嗎？” “有啊……” “可是既然沒有要取消……” “是不取消，隻是……必須要變更曲目。
” 真弓放了心道：“隻是這樣子，那就沒……” 話未說完，水上便搖頭說：“不，你不知道，聽衆對米凱羅提要求的是什麼？是深層的心理描述嗎？不是。
是戲劇張力嗎？更不是。
聽衆期盼的是他的高音。
說得清楚一點，聽衆要聽的是符合‘ＫｉｎｇｏｆＨｉｇｈＣ’之名的Ｃ音。
” “問題是？” “問題是……” 水上歎着氣說：“現在的米凱羅提發不出Ｃ音了。
” 走進米凱羅提的房間時，米凱羅提正穿着睡袍，在沙發上無聊地翻着雜志。
陪着他的是經紀人達米亞尼。
他身高将近有一百八十公分，但是和米凱羅提站在一起卻顯得矮小，是個瘦長體型的男人。
水上和達米亞尼熱切地交談了一會後，仍以悲痛的表情折回。
“他說還是不行。
畢竟演唱會就在後天了。
‘波西米亞人’、‘吟遊詩人’、‘清教徒’、‘采珠者’等等歌迷們想聽的詠歎調大概都要換成音域較低的曲子了。
” 真弓無話可說。
這時道田來了。
“昨天真對不起。
” 他搔了搔頭。
“完全醉了。
” “我也是。
” 真弓微笑說。
“那就請你守衛，以後我會來替你。
吃飯也是在這裡，你要先——有沒有毒。
” “我知道。
” 道田點頭。
“可是一道菜隻能吃一點點，是很痛苦的。
” “好棒喔！” ※※※ 真弓已經聽了二十次淳一錄來的“禁忌的音樂”錄音帶。
“喂，你要适可而止。
” 淳一不耐煩地說。
“試聽了好幾十次，太過分了。
” “有什麼關系，反正我買了。
” “我還沒有收到錢！” “多少？” “嗯……算你便宜，五十萬圓。
” “哦，好啊。
”真弓若無其事地說。
“分三十年付款嗎？” “不，一次付清。
” “喲，沒想到你是有錢人。
” 真弓從容地站起身，脫掉家居服，變得一絲不挂。
“我用身體來還！” “自己的老婆用身體還，根本沒有占到什麼便宜。
” “這麼說，你不要嗎？” “嗯！慢點！我知道了，身體也可以啦。
” 明知道真弓的詭計，可是一被問到“你不要嗎？”他不禁就…… “那高音Ｃ就聽不到羅？”在浴室一起淋浴時，淳一問道。
“很遺憾喔。
” “等一下。
” 淳一好像陷入了思考，迅速擦好身體，換好衣服。
“我出去一下。
” “你要去哪裡？” “老朋友的地方。
” “我傍晚要去Ｎ飯店和道田交班護衛米凱羅提，今晚會晚回來。
” “我知道，又要早上下班了。
” 淳一取笑似的說完，
