第七章 不速之客
關燈
小
中
大
作案的動機并且為他的失常找到一個站得住腳的理由。
我估計原告律師也一定在緊鑼密鼓地調查此事呢……明天一早我就會去一趟法院，向法官申請一周的準備時間。
” 我微笑着說：“法官一定會同意的，誰讓你是卡萊斯·達倫呢？” “沒錯。
在這個案子裡，我得不斷地利用一下自己的名氣，雖然我很讨厭這麼做。
除此之外，我還會向法官申請用一周時間來精心選擇陪審員，這件事也很重要。
” “這麼說，你就有兩周時間來準備正式開庭了。
” 達倫點點頭，他的語氣一下子輕松了許多。
“聽着，孩子。
在開庭的期間我希望你能老老實實地坐在我的身邊，這樣我一旦需要你的時候，你就可以随時出發了。
我提醒你，孩子，在調查期間，你可别趁工作之便去白色的沙灘上追逐女孩子呀。
” “你憑什麼認定我會這麼打發時間呢？”我不服氣地問他。
達倫老于世故地笑了笑，說道：“怎麼我說得不對嗎？你和那個漂亮的貝爾小姐之間的關系可瞞不過我的眼睛。
在上船的第一天，你們可就混在了一起。
” “這麼講話可是不太符合你刑事大律師的身份呀！” 達倫促狹地擠了擠眼睛，眼睛滿是回味的神色。
然後，他壓低了聲音問我：“她不穿浴衣和穿浴衣時一樣地迷人嗎？孩子。
” 我實事求事地回答道：“她不穿的時候更加地迷人。
” 達倫遺憾地歎了一口氣，接着就相當吃力地站起身來。
這樣一個簡單的動作花去了他整整三分鐘的時間，似乎他全身的部件都需要重新拼接之後才能完成這個動作。
我也跟着站了起來，當然我的速度要快得多。
在我和達倫一起往外走的時候，達倫在便褲口袋裡找着什麼東西。
在房間的門口處，他擁抱了我一下，順便把一把鑰匙塞在我的手裡。
“在揚格旅店樓下車庫裡存着一輛車，那車是福斯特克夫人提供的。
” “是一輛什麼車呢？”我實在是擔心達倫再為我找來一輛不出三米就抛錨的老爺汽車。
“是一輛藍色的德倫特牌汽車，是時髦的單排坐的敞篷車。
你調查的案子和這輛車有着非常密切的關系，福斯特克夫人在綁架卡哈哈瓦的時候乘坐的就是這一輛車。
” 我發出了嘲弄的笑聲，問道：“至少他們還沒有用這一輛車來裝屍體吧？” 達倫又從門口的桌子上拿起了一個信封遞給了我，“這是給你的，孩子。
這是一份由夏威夷州政府簽發的臨時偵探執照，還有你在夏威夷境内的持槍許可證。
” “哇！”我驚訝地叫了一聲，然後接過了證明，随手翻看了一下。
證件下面的署名是由火奴魯魯警察局局長簽發的。
“我終于成為合法的偵探了。
” 他友好地拍了拍我的肩膀，說道：“我大部分時間都會呆在這裡和喬治一起工作。
你要是有什麼情況，可以随時打電話給我。
大約每隔一天左右和我碰一次面。
現在，”他一邊說一邊打開了房門，“我要你離這裡遠一些，我可不想那些記者像蒼蠅一樣緊盯着你。
” 我剛要離開，達倫又說：“等一等，先别急着走。
”他又開始在便褲的口袋裡找着，這次他拿出了一些錢，“哝，這些是給你的零用錢。
” 我隻拿了其中的一半，然後笑着問他：“雇用我到底是誰的主意呢？刑事大律師，是你，還是伊瓦琳·沃斯·邁克林恩？” “是誰想出來的主意這并不重要，”他又調皮地眨了眨眼睛，說道，“隻要這是一個不錯的主意就行了。
” “那也就是說我的薪水是由伊瓦琳·沃斯·邁克林恩來支付的了？” 達倫用手指戳了戳他已經有些凹陷的胸膛，裝作一副生氣的模樣說道：“這話可真的刺傷了我。
你知道的，内特，我一直像對待自己的兒子那樣地疼愛你。
” “那是兩回事。
”我不為達倫的巧言所動。
“讓我來這調查花費了你一分錢嗎？” “内特，你親眼看見的，我是從自己的口袋裡掏錢付給你的。
” “是的，沒錯。
”我寸步不讓地反唇相譏道，“可是不知道掏出的到底是誰的錢？” 他哈哈地笑了起來，說：“你的錢，内特，現在它們是你的了。
” 我故意裝出一副沮喪的樣子，歎了一口氣說：“我本來應該要求你發誓的，可是那又有什麼用呢？” “你為什麼這麼說？”達倫有些不解地問我。
“當你手按着《聖經》，口裡卻說着一些言不由衷的話，這樣的誓言又有什麼用處呢？” 達倫大笑着關上了房門。
我很順利地就在底層的車庫中提出了福斯特克夫人的那一輛車。
我首先把敞篷車的活動頂篷收了起來，又仔細打量了一番這輛暫時歸我使用的車。
在我看來，這輛時髦的藍色跑車對福斯特克夫人這樣一位名門淑媛來說太過惹人注目了，更何況她還開着它去參與一樁綁架案呢。
我上了車，又回頭看了一眼擁擠在門廳裡的記者，就飛快地逃離了這個是非之地。
從火奴魯魯市中心到瓦奇蒂大約有三英裡半的路程，全部都是綠蔭路。
在兩側的人行道上，有不少沿街叫賣的商販和外出散步的當地人。
為了避免我的帽子被風吹走，我把它順手扔在了副駕駛座上，然後，聽任溫潤的季風将我的頭發吹得四下飛揚。
在火奴魯魯開車是需要耐心的，所有的車輛都不慌不忙地低速運行着。
有時候，站在路口處的交通警察會攔住兩側的汽車，讓載滿乘客的公交車先行通過。
遠遠地，我就望見了掩映在綠蔭中的粉紅色酒店，那就是我的目的地——“皇家夏威夷”酒店，在燦爛的陽光下，酒店如同海市蜃樓般地迷幻美麗。
我将車駛入了酒店的專用車道。
由于我心不在焉地四處張望，結果差一點兒就撞上門廊上的高大廊柱。
酒店門口的日本侍者殷勤地迎了過來，他身上的那套白色制服比斯特林将軍的那一身将軍制服還要華麗。
我問他，停車場在哪？他彎着腰回答我，他将負責替我存車。
我隻好讓馬達轟響着，然後下了車。
之後，又從後備箱裡取出了我的行李，順手扔給門衛一枚鎳币，就大搖大擺地進了酒店的大門。
這時，另一名身穿東方服裝的中國侍者又趕了過來，似乎是想為我拿行李，我揮揮手拒絕了。
我很清楚自己的口袋裡沒有多
我估計原告律師也一定在緊鑼密鼓地調查此事呢……明天一早我就會去一趟法院，向法官申請一周的準備時間。
” 我微笑着說：“法官一定會同意的，誰讓你是卡萊斯·達倫呢？” “沒錯。
在這個案子裡，我得不斷地利用一下自己的名氣，雖然我很讨厭這麼做。
除此之外，我還會向法官申請用一周時間來精心選擇陪審員，這件事也很重要。
” “這麼說，你就有兩周時間來準備正式開庭了。
” 達倫點點頭，他的語氣一下子輕松了許多。
“聽着，孩子。
在開庭的期間我希望你能老老實實地坐在我的身邊，這樣我一旦需要你的時候，你就可以随時出發了。
我提醒你，孩子，在調查期間，你可别趁工作之便去白色的沙灘上追逐女孩子呀。
” “你憑什麼認定我會這麼打發時間呢？”我不服氣地問他。
達倫老于世故地笑了笑，說道：“怎麼我說得不對嗎？你和那個漂亮的貝爾小姐之間的關系可瞞不過我的眼睛。
在上船的第一天，你們可就混在了一起。
” “這麼講話可是不太符合你刑事大律師的身份呀！” 達倫促狹地擠了擠眼睛，眼睛滿是回味的神色。
然後，他壓低了聲音問我：“她不穿浴衣和穿浴衣時一樣地迷人嗎？孩子。
” 我實事求事地回答道：“她不穿的時候更加地迷人。
” 達倫遺憾地歎了一口氣，接着就相當吃力地站起身來。
這樣一個簡單的動作花去了他整整三分鐘的時間，似乎他全身的部件都需要重新拼接之後才能完成這個動作。
我也跟着站了起來，當然我的速度要快得多。
在我和達倫一起往外走的時候，達倫在便褲口袋裡找着什麼東西。
在房間的門口處，他擁抱了我一下，順便把一把鑰匙塞在我的手裡。
“在揚格旅店樓下車庫裡存着一輛車，那車是福斯特克夫人提供的。
” “是一輛什麼車呢？”我實在是擔心達倫再為我找來一輛不出三米就抛錨的老爺汽車。
“是一輛藍色的德倫特牌汽車，是時髦的單排坐的敞篷車。
你調查的案子和這輛車有着非常密切的關系，福斯特克夫人在綁架卡哈哈瓦的時候乘坐的就是這一輛車。
” 我發出了嘲弄的笑聲，問道：“至少他們還沒有用這一輛車來裝屍體吧？” 達倫又從門口的桌子上拿起了一個信封遞給了我，“這是給你的，孩子。
這是一份由夏威夷州政府簽發的臨時偵探執照，還有你在夏威夷境内的持槍許可證。
” “哇！”我驚訝地叫了一聲，然後接過了證明，随手翻看了一下。
證件下面的署名是由火奴魯魯警察局局長簽發的。
“我終于成為合法的偵探了。
” 他友好地拍了拍我的肩膀，說道：“我大部分時間都會呆在這裡和喬治一起工作。
你要是有什麼情況，可以随時打電話給我。
大約每隔一天左右和我碰一次面。
現在，”他一邊說一邊打開了房門，“我要你離這裡遠一些，我可不想那些記者像蒼蠅一樣緊盯着你。
” 我剛要離開，達倫又說：“等一等，先别急着走。
”他又開始在便褲的口袋裡找着，這次他拿出了一些錢，“哝，這些是給你的零用錢。
” 我隻拿了其中的一半，然後笑着問他：“雇用我到底是誰的主意呢？刑事大律師，是你，還是伊瓦琳·沃斯·邁克林恩？” “是誰想出來的主意這并不重要，”他又調皮地眨了眨眼睛，說道，“隻要這是一個不錯的主意就行了。
” “那也就是說我的薪水是由伊瓦琳·沃斯·邁克林恩來支付的了？” 達倫用手指戳了戳他已經有些凹陷的胸膛，裝作一副生氣的模樣說道：“這話可真的刺傷了我。
你知道的，内特，我一直像對待自己的兒子那樣地疼愛你。
” “那是兩回事。
”我不為達倫的巧言所動。
“讓我來這調查花費了你一分錢嗎？” “内特，你親眼看見的，我是從自己的口袋裡掏錢付給你的。
” “是的，沒錯。
”我寸步不讓地反唇相譏道，“可是不知道掏出的到底是誰的錢？” 他哈哈地笑了起來，說：“你的錢，内特，現在它們是你的了。
” 我故意裝出一副沮喪的樣子，歎了一口氣說：“我本來應該要求你發誓的，可是那又有什麼用呢？” “你為什麼這麼說？”達倫有些不解地問我。
“當你手按着《聖經》，口裡卻說着一些言不由衷的話，這樣的誓言又有什麼用處呢？” 達倫大笑着關上了房門。
我很順利地就在底層的車庫中提出了福斯特克夫人的那一輛車。
我首先把敞篷車的活動頂篷收了起來，又仔細打量了一番這輛暫時歸我使用的車。
在我看來，這輛時髦的藍色跑車對福斯特克夫人這樣一位名門淑媛來說太過惹人注目了，更何況她還開着它去參與一樁綁架案呢。
我上了車，又回頭看了一眼擁擠在門廳裡的記者，就飛快地逃離了這個是非之地。
從火奴魯魯市中心到瓦奇蒂大約有三英裡半的路程，全部都是綠蔭路。
在兩側的人行道上，有不少沿街叫賣的商販和外出散步的當地人。
為了避免我的帽子被風吹走，我把它順手扔在了副駕駛座上，然後，聽任溫潤的季風将我的頭發吹得四下飛揚。
在火奴魯魯開車是需要耐心的，所有的車輛都不慌不忙地低速運行着。
有時候，站在路口處的交通警察會攔住兩側的汽車，讓載滿乘客的公交車先行通過。
遠遠地，我就望見了掩映在綠蔭中的粉紅色酒店，那就是我的目的地——“皇家夏威夷”酒店，在燦爛的陽光下，酒店如同海市蜃樓般地迷幻美麗。
我将車駛入了酒店的專用車道。
由于我心不在焉地四處張望，結果差一點兒就撞上門廊上的高大廊柱。
酒店門口的日本侍者殷勤地迎了過來，他身上的那套白色制服比斯特林将軍的那一身将軍制服還要華麗。
我問他，停車場在哪？他彎着腰回答我，他将負責替我存車。
我隻好讓馬達轟響着，然後下了車。
之後，又從後備箱裡取出了我的行李，順手扔給門衛一枚鎳币，就大搖大擺地進了酒店的大門。
這時，另一名身穿東方服裝的中國侍者又趕了過來，似乎是想為我拿行李，我揮揮手拒絕了。
我很清楚自己的口袋裡沒有多