第16章
關燈
小
中
大
的人将車停放在别處。
此事非常緊迫。
使館附近沒有一點可以停車的間隙。
” “明白了，葛斯。
請接着講。
” 赫弗林的臉微微一紅，憋足勁繼續講下去。
“自助餐館星期五關閉一天進行内部裝修。
同時——” “增加一個新廚師？”沃斯問道。
“别插嘴。
”他的一名助手提醒他。
“還有嗎，葛斯？” “噢，紅十字血庫星期五下午接受獻血，任何人——” “謝謝，葛斯。
莫裡斯該你了。
星期日的防務方案，請談一下總體方案。
” 夏蒙翻了翻活頁夾裡的一疊紙，不過他開始講時，簡發現他沒有看一眼上面的内容。
“我們準備限制通往使館辦公樓兩個入口方向的車輛。
到那一天打開原先封閉的南大門，從溫菲爾德官邸駛來的車輛在這裡接受檢查以後可以駛入。
此邊來的車輛由正門駛入，同樣得接受檢查。
倫敦警察局已經答應派人設置路卡，到時我們當中得抽些人檢查車輛通行證。
所有經過外環街的車輛都要按指定路線沿攝政王公園外圍行駛。
上述地區一律禁止停放車輛，也不能停留過長時間，客人下車就得開走。
出租車司機不會介意，轎車可能會有點麻煩，不過得堅決執行。
” 他突然停住，羅伊斯問：“就這些嗎？” “還有直升飛機巡邏，監視使館周圍地區。
” “這些車輛通行證怎麼辦？”舒爾西斯問。
“唔？” “你們可有時間把通行證發到客人手中？”羅伊斯問道。
“今天才星期四。
從理論上講，我們從現在開始到星期日正午分發證件，完全來得及。
” “很好。
凱文？麥克斯？你們還有什麼要補充嗎？” 每個人都能看出，簡心裡暗想，羅伊斯是在盡量壓縮10點鐘例會的時間，同時又不忽略任何實質性問題。
看見沒有人補充，羅伊斯又提出另一個話題。
“這樣讨論是否過于倉猝？”舒爾西斯忍不住問。
羅伊斯眉梢向上一揚。
“是嗎？” 夏蒙點點頭。
“這樣安排是切實可取的，凱文。
我們不想讓所有的行動步驟這麼早就全部固定下來，到時得相機行事。
” “你說的有道理。
”舒爾西斯說。
“可是，過于靈活，就很難落到實處。
我們每個人是否都已明白自己應該擔負的職責？現在離星期日隻有三天時間，這樣問不算要求過分吧？” 羅伊斯轉向夏蒙。
“凱文的意思可以用兩句軍中的古老格言歸納：‘頭腦簡單的人，無法執行複雜的方案。
’‘謹慎無大岔，斟酌免出錯。
’我沒說錯吧，凱文？” “一點不錯，先生。
” “看起來，”夏蒙說着，繃得緊緊的臉上沒有顯露任何表情，一雙烏黑的眼睛淺淺地鑲在眼眶裡，渾似替他繪制肖像的畫師信筆滴下的兩點黑墨水，“諸位将在星期六得到一份詳細的行動步驟，但不會早于此日。
” “這是你的承諾？”舒爾西斯問道。
“凱文，這就是我的承諾。
”夏蒙的右手擱在胸口上，用略帶嘲諷的語氣作答。
“彼爾，”羅伊斯連忙打斷他們的對話，“請向我們簡要介紹一下大使閣下會見工商界人士的情況。
” 簡早就知道沃斯是個辦事馬虎的人，大使先生也一樣，隻不過他倆始終談不攏罷了。
沃斯不僅對繁文缛節深惡痛絕，同時也懶得為自己承擔的工作做好必要的準備。
此刻，他漫不經心、三言兩語地草草說完會見時的大緻情況，誰也聽不出他是在提及政府和工商界互相拉關系的一次良好機遇。
簡一直納悶沃斯為何興緻不高，不過她立刻就明白了。
“會見結束後，我們将這些形形色色的億萬富翁，這些名聞全球的大亨帶到大使閣下的私人餐廳，招待他們吃了一頓簡單的自助餐。
” 羅伊斯聞言一驚，目光遲鈍的人看不出來，但這自然逃不過暗暗愛慕他的簡的眼睛。
近來，他已開始養成吃驚時眨眼的壞習慣，天長日久，會最終連帶那隻漂亮的鼻子下面的唇溝頻頻抽搐。
“你們難道不情願在加夫羅切餐館用納稅人的錢，按每人100元左右的标準宴請他們？”羅伊斯問。
“那樣不就超出他們的期望了嗎？” “隻要他們認真想一想，就會覺得是這麼回事。
到那時，他們還會指責我們濫用稅款擺譜顯闊。
” 沃斯臉上迅速掠過幾個微小的表情變化。
簡另外還看出一句嘲諷的話語已湧到他唇邊，不過說出來的卻是：“說的是。
您這樣分析問題，正好說明一位主持大使館工作的高級官員和像我這樣
此事非常緊迫。
使館附近沒有一點可以停車的間隙。
” “明白了，葛斯。
請接着講。
” 赫弗林的臉微微一紅，憋足勁繼續講下去。
“自助餐館星期五關閉一天進行内部裝修。
同時——” “增加一個新廚師？”沃斯問道。
“别插嘴。
”他的一名助手提醒他。
“還有嗎，葛斯？” “噢，紅十字血庫星期五下午接受獻血，任何人——” “謝謝，葛斯。
莫裡斯該你了。
星期日的防務方案，請談一下總體方案。
” 夏蒙翻了翻活頁夾裡的一疊紙，不過他開始講時，簡發現他沒有看一眼上面的内容。
“我們準備限制通往使館辦公樓兩個入口方向的車輛。
到那一天打開原先封閉的南大門，從溫菲爾德官邸駛來的車輛在這裡接受檢查以後可以駛入。
此邊來的車輛由正門駛入，同樣得接受檢查。
倫敦警察局已經答應派人設置路卡，到時我們當中得抽些人檢查車輛通行證。
所有經過外環街的車輛都要按指定路線沿攝政王公園外圍行駛。
上述地區一律禁止停放車輛，也不能停留過長時間，客人下車就得開走。
出租車司機不會介意，轎車可能會有點麻煩，不過得堅決執行。
” 他突然停住，羅伊斯問：“就這些嗎？” “還有直升飛機巡邏，監視使館周圍地區。
” “這些車輛通行證怎麼辦？”舒爾西斯問。
“唔？” “你們可有時間把通行證發到客人手中？”羅伊斯問道。
“今天才星期四。
從理論上講，我們從現在開始到星期日正午分發證件，完全來得及。
” “很好。
凱文？麥克斯？你們還有什麼要補充嗎？” 每個人都能看出，簡心裡暗想，羅伊斯是在盡量壓縮10點鐘例會的時間，同時又不忽略任何實質性問題。
看見沒有人補充，羅伊斯又提出另一個話題。
“這樣讨論是否過于倉猝？”舒爾西斯忍不住問。
羅伊斯眉梢向上一揚。
“是嗎？” 夏蒙點點頭。
“這樣安排是切實可取的，凱文。
我們不想讓所有的行動步驟這麼早就全部固定下來，到時得相機行事。
” “你說的有道理。
”舒爾西斯說。
“可是，過于靈活，就很難落到實處。
我們每個人是否都已明白自己應該擔負的職責？現在離星期日隻有三天時間，這樣問不算要求過分吧？” 羅伊斯轉向夏蒙。
“凱文的意思可以用兩句軍中的古老格言歸納：‘頭腦簡單的人，無法執行複雜的方案。
’‘謹慎無大岔，斟酌免出錯。
’我沒說錯吧，凱文？” “一點不錯，先生。
” “看起來，”夏蒙說着，繃得緊緊的臉上沒有顯露任何表情，一雙烏黑的眼睛淺淺地鑲在眼眶裡，渾似替他繪制肖像的畫師信筆滴下的兩點黑墨水，“諸位将在星期六得到一份詳細的行動步驟，但不會早于此日。
” “這是你的承諾？”舒爾西斯問道。
“凱文，這就是我的承諾。
”夏蒙的右手擱在胸口上，用略帶嘲諷的語氣作答。
“彼爾，”羅伊斯連忙打斷他們的對話，“請向我們簡要介紹一下大使閣下會見工商界人士的情況。
” 簡早就知道沃斯是個辦事馬虎的人，大使先生也一樣，隻不過他倆始終談不攏罷了。
沃斯不僅對繁文缛節深惡痛絕，同時也懶得為自己承擔的工作做好必要的準備。
此刻，他漫不經心、三言兩語地草草說完會見時的大緻情況，誰也聽不出他是在提及政府和工商界互相拉關系的一次良好機遇。
簡一直納悶沃斯為何興緻不高，不過她立刻就明白了。
“會見結束後，我們将這些形形色色的億萬富翁，這些名聞全球的大亨帶到大使閣下的私人餐廳，招待他們吃了一頓簡單的自助餐。
” 羅伊斯聞言一驚，目光遲鈍的人看不出來，但這自然逃不過暗暗愛慕他的簡的眼睛。
近來，他已開始養成吃驚時眨眼的壞習慣，天長日久，會最終連帶那隻漂亮的鼻子下面的唇溝頻頻抽搐。
“你們難道不情願在加夫羅切餐館用納稅人的錢，按每人100元左右的标準宴請他們？”羅伊斯問。
“那樣不就超出他們的期望了嗎？” “隻要他們認真想一想，就會覺得是這麼回事。
到那時，他們還會指責我們濫用稅款擺譜顯闊。
” 沃斯臉上迅速掠過幾個微小的表情變化。
簡另外還看出一句嘲諷的話語已湧到他唇邊，不過說出來的卻是：“說的是。
您這樣分析問題，正好說明一位主持大使館工作的高級官員和像我這樣
