第四十五章

實用的工作，而不是遠在波士頓即興寫寫文章。

     他凝視着下方的查爾斯河，在沉思着。

    冷雨中，一艘雙人小艇劃過水面。

    兩個劃艇人都穿着鮮黃的塑料雨披，看上去像是條水蟲，兩個一模一樣的熒光點就像是一雙野性未馴的眼睛。

    這想法使他不安。

    本妮新的性格使他不安；他父親的成熟使他不安；他在新聞業、在随筆寫作方面的失敗又使他灰心喪氣，意志消沉。

    他對父親這個角色的疏忽使他痛感羞愧，這好像台上的幕拉起了，而他卻忘了全部台詞。

     他父親很久之前便要求他作出決定，以後再沒有要求過。

    他父親不是那種唠叨的人。

    不過得說些什麼，哪怕是給他父親寄去他最近的文章來拖延應付一下也好，這文章與他不能有所行動有關。

     親愛的父親： 這是一個輕率的年代。

    燃料早就完了，卻說什麼節約會有生機，這标志着“謹慎的尋求自身利益的人類”的死亡；過去那些人的座右銘是：“造一個更好的捕鼠器，世界就會開辟出一條通向你大門的道路。

    ” 第二次世界大戰以後變得顯而易見的是：一個人可以偷别的什麼人的捕鼠器，把它降低為一種低劣的産品，加上适當的廣告，仍然使得世界開辟出一條通向他大門的道路。

     讓笨伯們買一隻捕鼠器隻是做廣告的一項工作。

    股票、債券、沙發、矮茶幾上放的書籍、銀行賬戶或者是他們選擇的教派，這些都交由反複無常、機會和宣傳工具的争吵來決定。

    輕率的人失去了他們過去建立在因果關系上的對一切事物的掌握。

     從對安全市場的研究可以十分清楚地看出，甚至“市場力量”也都受狂想支配。

    計算機操縱的探測器監視着市場動向，并對變化立即作出反應。

    一個經紀人的軟件系統讓甚至機器人也