第17~18節
關燈
小
中
大
的兒子叫張甯，長得挺可愛的，高額頭，高鼻梁，但戴着一副眼鏡，臉上的表情很老成，甚至可以說愁苦或者郁悶，像個未老先衰的小老頭。
這老少三人站在一起歡迎她，差點讓她掉下淚來。
雖然三個人臉上都滿是笑容，但陳霭怎麼看怎麼覺得這幅畫面很悲慘，好像是一條注定要沉掉的船上，站着這麼一家三代，相依為命，彼此都不提起前方等待着大家的厄運，強作歡顔過着每一天。
陳霭抱起小張甯，跟張媽媽寒暄了一陣，就提出要開始準備生日宴。
小張家有廚房，挺寬大挺漂亮的，但小張說他家從來不在廚房炒菜，而在後院搭了個小棚子，就在那裡炒菜，免得油煙把廚房搞髒了。
小張帶陳霭去看她待會要施展手藝的場所，很小的一個棚子，靠着房子的後牆搭的，裡面擺着一個簡易煤氣竈，還有一張舊桌子，煤氣竈上放着一個炒鍋，鍋把子油膩膩的，鍋子裡泡着水，大概是上頓用過了還沒來得及洗。
小棚子四壁的油煙都挂成條了，煤氣竈和舊桌子也是油膩膩的。
陳霭看不下去，挽起袖子就開始擦洗煤氣竈和舊桌子。
小張說：“你看這油煙大吧？所以我不敢在廚房裡炒菜，要是把廚房熏成這樣了，那房子就賣不出去了―” “你要賣房子？” “現在不賣，但遲早是要賣的。
住的時候不好好保養，到時候怎麼能賣得出去？” 陳霭想到房子賣了，小張一家三代就要流離失所，心情無比難過：“想想辦法吧，能不賣還是别賣，老人孩子―” “你搞沒搞懂啊？我不是說我供不起房子要賣，我說的是―投資―，買套房子，邊住邊供，過幾年，房價漲上去了，就賣掉，可以賺錢―-” 這個理論倒不陌生，趙亮也是這個理論，但陳霭始終沒搞懂這樣怎麼能賺錢。
等房價漲上去了，房子可以賣個高價，但你賣掉了自己的住房，就得再買個房子住，那不就得付别人高價嗎？比如你十萬的房子賣到了十五萬，你賺了五萬，但人家二十萬的房子賣到了三十萬，你不是得多付十萬嗎？怎麼能賺到錢呢？ 但她沒把這個問題問出來，因為她覺得小張本來就有點不耐煩她這個老土了，如果還問，肯定把小張問煩了。
陳霭發現小棚子裡沒水源，打水還得回到屋子裡去，小棚子裡也沒空調，熱得要命。
她十分後悔起了這個清洗小棚子的心，但既然開了頭，也隻好硬着頭皮幹下去了。
大概花了個把多小時，她才把小棚子的油煙油膩草草清除了一下，衣服已經汗濕了幾遍，口幹舌燥，像要脫水了一樣，她狼狽地逃進正規廚房裡，享受空調，猛喝冰水。
然後她就賴在廚房裡不肯去小棚子了，想等到全部準備好後，再端到小棚子裡去炒。
小張問明不需要在廚房幫忙後，就去後院張羅，那是等會設宴的地方。
陳霭聽說待會是在後院開餐，已經先自熱出了一身汗，忍不住建議說：“就在你家餐廳吃飯不好嗎？外面多熱啊！” 小張不同意：“在餐廳吃飯？那麼多人，不把餐廳搞得亂七八糟的？” 陳霭無語了，感覺小張的房子不是供人享受的，而是供人觀賞的，一切跟生活有關，而跟觀賞無關的活動，都必須到室外去進行。
中飯，陳霭簡單地做了幾個菜，跟張家三代人一起在早餐廳的小飯桌上吃午飯。
張媽媽看樣子是個不善言談的人，不怎麼說話，小張甯也很安靜，小張更是吃得不言不語的，讓陳霭很不習慣。
她做了飯菜，沒得到食客的信息反饋，總像明珠暗投了一樣。
吃過午飯，陳霭接着準備飯菜，張媽媽帶着孫子上樓去睡午覺，小張則到廚房陪着陳霭，順便也幫點小忙。
陳霭怕沉默，找個話題說：“你媽媽能給你幫不少忙―” “就是啊，如果不是我媽，我真不知道這幾年怎麼熬過來―” “剛才我聽她說她經常頭疼，要不要去醫院檢查一下？” 小張沉默了一會，說：“她沒醫療保險―” 陳霭自己也沒醫療保險，因為她這次來完全是國内掏錢，C大不提供任何福利，而國内總共才給她五千美元，聽說美國買醫療保險貴得很，所以她沒買。
她自覺身體還不錯，這半年内應該不會出問題。
但像張媽媽這樣年齡的老人，又是長期呆這裡的，不買保險就太冒險了。
她關切地說：“你還是得給你媽媽買個醫療保險―” 小張歎口氣：“我也知道應該給她買保險，但是哪有錢呢？像她這個年齡，很多保險公司都不願意保，除非你肯出大價錢―” “那你孩子呢？” “孩子入的是C大的醫療保險計劃，C大掏了大部分錢，不然我也掏不起―” “那怎麼不給你媽媽也買個C大的醫療保險呢？” 小張哼了一聲：“媽跟孩子怎麼同呢？孩子是家人，C大也cover（負責保險）的，媽媽不是家人，C大怎麼會讓她入保險？” 陳霭聽得一驚：“你
這老少三人站在一起歡迎她，差點讓她掉下淚來。
雖然三個人臉上都滿是笑容，但陳霭怎麼看怎麼覺得這幅畫面很悲慘，好像是一條注定要沉掉的船上，站着這麼一家三代，相依為命，彼此都不提起前方等待着大家的厄運，強作歡顔過着每一天。
陳霭抱起小張甯，跟張媽媽寒暄了一陣，就提出要開始準備生日宴。
小張家有廚房，挺寬大挺漂亮的，但小張說他家從來不在廚房炒菜，而在後院搭了個小棚子，就在那裡炒菜，免得油煙把廚房搞髒了。
小張帶陳霭去看她待會要施展手藝的場所，很小的一個棚子，靠着房子的後牆搭的，裡面擺着一個簡易煤氣竈，還有一張舊桌子，煤氣竈上放着一個炒鍋，鍋把子油膩膩的，鍋子裡泡着水，大概是上頓用過了還沒來得及洗。
小棚子四壁的油煙都挂成條了，煤氣竈和舊桌子也是油膩膩的。
陳霭看不下去，挽起袖子就開始擦洗煤氣竈和舊桌子。
小張說：“你看這油煙大吧？所以我不敢在廚房裡炒菜，要是把廚房熏成這樣了，那房子就賣不出去了―” “你要賣房子？” “現在不賣，但遲早是要賣的。
住的時候不好好保養，到時候怎麼能賣得出去？” 陳霭想到房子賣了，小張一家三代就要流離失所，心情無比難過：“想想辦法吧，能不賣還是别賣，老人孩子―” “你搞沒搞懂啊？我不是說我供不起房子要賣，我說的是―投資―，買套房子，邊住邊供，過幾年，房價漲上去了，就賣掉，可以賺錢―-” 這個理論倒不陌生，趙亮也是這個理論，但陳霭始終沒搞懂這樣怎麼能賺錢。
等房價漲上去了，房子可以賣個高價，但你賣掉了自己的住房，就得再買個房子住，那不就得付别人高價嗎？比如你十萬的房子賣到了十五萬，你賺了五萬，但人家二十萬的房子賣到了三十萬，你不是得多付十萬嗎？怎麼能賺到錢呢？ 但她沒把這個問題問出來，因為她覺得小張本來就有點不耐煩她這個老土了，如果還問，肯定把小張問煩了。
陳霭發現小棚子裡沒水源，打水還得回到屋子裡去，小棚子裡也沒空調，熱得要命。
她十分後悔起了這個清洗小棚子的心，但既然開了頭，也隻好硬着頭皮幹下去了。
大概花了個把多小時，她才把小棚子的油煙油膩草草清除了一下，衣服已經汗濕了幾遍，口幹舌燥，像要脫水了一樣，她狼狽地逃進正規廚房裡，享受空調，猛喝冰水。
然後她就賴在廚房裡不肯去小棚子了，想等到全部準備好後，再端到小棚子裡去炒。
小張問明不需要在廚房幫忙後，就去後院張羅，那是等會設宴的地方。
陳霭聽說待會是在後院開餐，已經先自熱出了一身汗，忍不住建議說：“就在你家餐廳吃飯不好嗎？外面多熱啊！” 小張不同意：“在餐廳吃飯？那麼多人，不把餐廳搞得亂七八糟的？” 陳霭無語了，感覺小張的房子不是供人享受的，而是供人觀賞的，一切跟生活有關，而跟觀賞無關的活動，都必須到室外去進行。
中飯，陳霭簡單地做了幾個菜，跟張家三代人一起在早餐廳的小飯桌上吃午飯。
張媽媽看樣子是個不善言談的人，不怎麼說話，小張甯也很安靜，小張更是吃得不言不語的，讓陳霭很不習慣。
她做了飯菜，沒得到食客的信息反饋，總像明珠暗投了一樣。
吃過午飯，陳霭接着準備飯菜，張媽媽帶着孫子上樓去睡午覺，小張則到廚房陪着陳霭，順便也幫點小忙。
陳霭怕沉默，找個話題說：“你媽媽能給你幫不少忙―” “就是啊，如果不是我媽，我真不知道這幾年怎麼熬過來―” “剛才我聽她說她經常頭疼，要不要去醫院檢查一下？” 小張沉默了一會，說：“她沒醫療保險―” 陳霭自己也沒醫療保險，因為她這次來完全是國内掏錢，C大不提供任何福利，而國内總共才給她五千美元，聽說美國買醫療保險貴得很，所以她沒買。
她自覺身體還不錯，這半年内應該不會出問題。
但像張媽媽這樣年齡的老人，又是長期呆這裡的，不買保險就太冒險了。
她關切地說：“你還是得給你媽媽買個醫療保險―” 小張歎口氣：“我也知道應該給她買保險，但是哪有錢呢？像她這個年齡，很多保險公司都不願意保，除非你肯出大價錢―” “那你孩子呢？” “孩子入的是C大的醫療保險計劃，C大掏了大部分錢，不然我也掏不起―” “那怎麼不給你媽媽也買個C大的醫療保險呢？” 小張哼了一聲：“媽跟孩子怎麼同呢？孩子是家人，C大也cover（負責保險）的，媽媽不是家人，C大怎麼會讓她入保險？” 陳霭聽得一驚：“你
