雙蛇杖

關燈
《射雕英雄傳》第658頁寫西毒歐陽鋒的蛇杖:

    ……一根彎彎曲曲的黑色粗杖,似是鋼鐵所制,杖頭鑄着個裂口而笑的人頭,人頭口中露出尖利雪白的牙齒,模樣甚是猙獰詭異,更奇的是杖上盤着兩條銀鱗閃閃的小蛇,不住的蜿蜒上下。

    這不是改造過的西方神話裡的雙蛇杖嗎?這一細節得到了考古學上的旁證。孫機先生說:

    東漢時,新疆一帶是我國通向西方世界的前沿。一些極典型的西方圖案不時在這裡發現的文物上出現。除豐饒角外,如上面提到過的雙蛇杖,在被斯坦因于新疆樓蘭遺址盜掘出土的彩色缂毛殘片上也見過。這殘片很小,地子呈深藍色,上面有一個青年的小部分面顔與其所持之雙蛇杖的頂部。雙蛇杖又名和平标,是希臘神話中衆神之使所持的信物。此杖至今仍成為許多國家的軍醫部隊的标記。而根據殘存的雙蛇杖,這一缂毛織物上的青年遂被确認為神使赫爾密士(Hermes),同時這塊殘片也就成為絲路上出土的重要實物史料了。它的年代亦相當東漢晚期。(《尋常的精緻》第263—264頁,遼甯教育出版社1996年版)

    從時間段上來講,《射雕英雄傳》的時代背景遠在東漢之後;而歐陽鋒,到底是從西域來的。