卷二十八（元魏三藏法師佛陀扇多譯）
關燈
小
中
大
時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩白佛言：世尊，如我解佛所說法義。
菩薩應當常住世間。
佛言善男子，如是如是，菩薩常應住於世間。
時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩白佛言：世尊，雲何菩薩住於世間。
而不為世間法之所染。
佛言善男子，我今為汝以譬喻說。
善男子，譬如有人。
善解方便捉諸禽獸。
以咒力故。
共毒蛇戲捉諸毒蛇。
若含若磨種種弄之。
而終不以弄蛇因緣被害命終。
何以故？以有善巧咒術力故。
善男子，菩薩摩诃薩住於世間行世間法。
以有善巧大智方便咒術力故。
共諸煩惱惡毒藥戲。
弄煩惱蛇。
而不為彼煩惱因緣退於菩提。
何以故？菩薩成就善巧方便智慧力故。
爾時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩白佛言：世尊，甚奇世尊，奇哉善逝。
最難有世尊，最難有善逝。
世尊，是諸菩薩摩诃薩。
雖心向涅槃而不證涅槃。
雖在世間而不為世法之所染污。
世尊，我今歸依諸菩薩。
世尊，若有善男子善女人得聞如此菩薩行已，生歡喜心者，彼人過去種諸善根。
何以故？若聞此法門。
乃至一彈指頃生希有心。
世尊，彼諸善男子善女人。
已為如來之所記也。
何以故？聞此法門至心谛聽故。
佛言：善男子，如是如是，說此法門時。
五百比丘得無漏心。
得無漏心已從座而起。
整服右肩。
右膝著地合掌向佛。
白言：世尊，世尊諸菩薩可以正恭敬善逝。
可以禮敬諸菩薩。
佛言諸比丘，如是如是，善男子，菩薩摩诃薩如是觀法順法。
名為菩薩觀法順法。
爾時世尊，為顯此義。
偈重說言： 應敬大智慧，應敬大無畏。
應敬正服者，應敬佛所生。
以方便力故，智慧善巧故。
超過聲聞地，菩薩大智慧。
善知諸陰虛，生滅不定故。
見世間火然，是故不證滅。
善男子，如是名為菩薩摩诃薩觀法順法。
善男子，雲何菩薩摩诃薩離慢大慢。
善男子，所言慢者生如是心。
我今所有若家若姓若色。
及以種種金銀珍寶。
諸寶藏等。
象兵馬兵車兵步兵。
不劣他人。
若人如是起憍慢心。
是名為慢。
以其不生恭敬心故。
善男子，何者大慢。
善男子，若有菩薩作如是念。
唯我若家若姓若色。
若金銀寶藏。
象兵馬兵車兵步兵。
勝於他人。
是故不生恭敬之心是名大慢。
善男子，如是憍慢及以大慢。
菩薩摩诃薩悉已舍離。
善男子，菩薩摩诃薩。
如是離慢離於大慢。
爾時世尊，為顯此義。
偈重說言： 離慢離大慢，常行慈悲心。
以彼潤心故，於世不放逸。
雖行乞食事，諸菩薩大事。
說義利益事，若諸天及人。
善男子，雲何菩薩摩诃薩。
善解如來秘密之教。
善男子，菩薩摩诃薩。
於諸經中所有隐覆甚深密義。
於彼說中如實善知。
善男子，何等是為如來密教。
善男子，我記聲聞得阿耨多羅三藐三菩提者，此不應爾。
如言阿難。
我患背痛。
此不應爾。
語諸比丘我今老弊。
汝可為我推覓侍者，此不應爾。
語目連言：汝可往問耆婆醫王。
我所有患當服何藥。
此不應爾。
善男子，如來處處逐諸外道論義捔勝。
此不應爾。
善男子，佉陀羅刺。
刺如來足。
此不應爾。
善男子，如來又說提婆達多是我宿怨。
常相随逐求覓我便。
此不應爾。
善男子，如來昔日入舍衛城。
於奢犁耶婆羅門村。
周遍乞食空缽而出。
此不應爾。
善男子，旃遮摩那毗孫陀梨。
木器合腹以謗如來。
亦不應爾。
善男子，如來昔在毗蘭多國。
受毗蘭若婆羅門請。
三月安居而食麥者，此不應爾。
爾時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩白佛言：世尊，此向所說當雲何齲世尊，何故記諸聲聞。
得阿耨多羅三藐三菩提。
佛言：善男子，我記聲聞。
得阿耨多羅三藐三菩提者，以見聲聞有佛性故。
時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩白佛言：世尊，此諸聲聞斷諸有漏離於三有。
生分已斷而有性。
故為如來授阿耨多羅三藐三菩提記者，此事雲何。
佛言：善男子，我今為汝說於譬喻。
善男子，譬如灌頂轉輪聖王具足千子。
随最大者授其王位。
然彼輪王以子根鈍。
應初教者而中教之。
應中教者而後教之。
一切工巧咒術等事。
然是王子以根鈍故。
應初學者而中學之。
應中學者而後學之。
善男子，於意雲何。
彼輪王子如是學已，豈可非是王正子耶。
時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩言：不也世尊，不爾善逝。
是真王子。
佛言：善男子，菩薩摩诃薩亦複如是，以根鈍故。
應初學者而中學之。
應中學者而後學之。
如是依觀衆生五陰。
滅諸煩惱。
煩惱滅已，然後得成阿耨多羅三藐三菩提。
善男子，於意雲何。
彼諸聲聞以此因緣得成正覺。
豈可得言聲聞不得成正覺耶。
時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩言：如是世尊，我曾不見若人若天若魔若梵。
是等衆中。
而有能說聲聞不得成正覺者，若有能說無有是處。
除一闡提。
爾時如來告淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩言：善男子，我今為汝更說譬喻。
善男子，利根菩薩住第十地。
除二無我坐道場者，為除故坐不除坐耶。
時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩言：世尊，已除故坐世尊，已除故坐善逝。
佛言：善男子，彼利根者以此因緣。
豈可不得成正覺耶。
時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩言：得成世尊得成善逝。
爾時如來告淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩言：善男子，此處亦如是，爾時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩言：世尊，如來何故昔告阿難我患背痛。
佛言：善男子，我觀後世憐愍衆生作如是說。
言我背痛。
令諸病者作如是知。
佛金剛身尚有背痛。
何況我等及其馀者，以是事故我說此言：而諸愚人如實取之。
謂佛有病有背痛等，則便自壞亦令他壞。
如來複告淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩言：善男子，我於昔日告比丘言：我今老弊。
汝可為我推覓侍者，善男子，我說此言亦為憐愍念後世故。
作如是說。
為令後世聲聞弟子。
年老朽弊應須給侍。
故說此言：我今老弊須覓侍者，令未來世如是知已不生退轉。
以是義故我說此言：我今老弊汝可為我推覓侍者，而諸愚人如實取之。
如來老弊故須侍者善男子，雲何當知。
佛告目連。
令到耆婆大醫王所。
問服藥法。
善男子，此亦是我憐愍後世故作是說。
有諸聲聞假藥将身。
彼當憶我佛金剛身猶尚服藥。
何況我等及其馀者，以是事故我說此言：汝到耆婆大醫王所。
問服藥法。
而諸愚人如實取之。
謂如來身是病患身。
善男子，如來昔告目連比丘。
令彼目連問耆婆藥。
耆婆無容故不正答。
唯作是言：但當服蘇但當服蘇。
然是如來示業果報。
令諸弟子聞當憶知而不退還。
善男子，如來處處。
逐諸外道尼乾子等。
捔勝論義。
此事雲何。
善男子，我觀後世愍念衆生故作是事。
令彼衆生作如是知。
諸佛如來正真正覺尚有怨家。
何況我等及其馀者，而諸愚人如實取之。
謂佛如來實有怨家。
善男子，轉輪聖王以少福故尚無怨家。
何故
菩薩應當常住世間。
佛言善男子，如是如是，菩薩常應住於世間。
時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩白佛言：世尊，雲何菩薩住於世間。
而不為世間法之所染。
佛言善男子，我今為汝以譬喻說。
善男子，譬如有人。
善解方便捉諸禽獸。
以咒力故。
共毒蛇戲捉諸毒蛇。
若含若磨種種弄之。
而終不以弄蛇因緣被害命終。
何以故？以有善巧咒術力故。
善男子，菩薩摩诃薩住於世間行世間法。
以有善巧大智方便咒術力故。
共諸煩惱惡毒藥戲。
弄煩惱蛇。
而不為彼煩惱因緣退於菩提。
何以故？菩薩成就善巧方便智慧力故。
爾時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩白佛言：世尊，甚奇世尊，奇哉善逝。
最難有世尊，最難有善逝。
世尊，是諸菩薩摩诃薩。
雖心向涅槃而不證涅槃。
雖在世間而不為世法之所染污。
世尊，我今歸依諸菩薩。
世尊，若有善男子善女人得聞如此菩薩行已，生歡喜心者，彼人過去種諸善根。
何以故？若聞此法門。
乃至一彈指頃生希有心。
世尊，彼諸善男子善女人。
已為如來之所記也。
何以故？聞此法門至心谛聽故。
佛言：善男子，如是如是，說此法門時。
五百比丘得無漏心。
得無漏心已從座而起。
整服右肩。
右膝著地合掌向佛。
白言：世尊，世尊諸菩薩可以正恭敬善逝。
可以禮敬諸菩薩。
佛言諸比丘，如是如是，善男子，菩薩摩诃薩如是觀法順法。
名為菩薩觀法順法。
爾時世尊，為顯此義。
偈重說言： 應敬大智慧，應敬大無畏。
應敬正服者，應敬佛所生。
以方便力故，智慧善巧故。
超過聲聞地，菩薩大智慧。
善知諸陰虛，生滅不定故。
見世間火然，是故不證滅。
善男子，如是名為菩薩摩诃薩觀法順法。
善男子，雲何菩薩摩诃薩離慢大慢。
善男子，所言慢者生如是心。
我今所有若家若姓若色。
及以種種金銀珍寶。
諸寶藏等。
象兵馬兵車兵步兵。
不劣他人。
若人如是起憍慢心。
是名為慢。
以其不生恭敬心故。
善男子，何者大慢。
善男子，若有菩薩作如是念。
唯我若家若姓若色。
若金銀寶藏。
象兵馬兵車兵步兵。
勝於他人。
是故不生恭敬之心是名大慢。
善男子，如是憍慢及以大慢。
菩薩摩诃薩悉已舍離。
善男子，菩薩摩诃薩。
如是離慢離於大慢。
爾時世尊，為顯此義。
偈重說言： 離慢離大慢，常行慈悲心。
以彼潤心故，於世不放逸。
雖行乞食事，諸菩薩大事。
說義利益事，若諸天及人。
善男子，雲何菩薩摩诃薩。
善解如來秘密之教。
善男子，菩薩摩诃薩。
於諸經中所有隐覆甚深密義。
於彼說中如實善知。
善男子，何等是為如來密教。
善男子，我記聲聞得阿耨多羅三藐三菩提者，此不應爾。
如言阿難。
我患背痛。
此不應爾。
語諸比丘我今老弊。
汝可為我推覓侍者，此不應爾。
語目連言：汝可往問耆婆醫王。
我所有患當服何藥。
此不應爾。
善男子，如來處處逐諸外道論義捔勝。
此不應爾。
善男子，佉陀羅刺。
刺如來足。
此不應爾。
善男子，如來又說提婆達多是我宿怨。
常相随逐求覓我便。
此不應爾。
善男子，如來昔日入舍衛城。
於奢犁耶婆羅門村。
周遍乞食空缽而出。
此不應爾。
善男子，旃遮摩那毗孫陀梨。
木器合腹以謗如來。
亦不應爾。
善男子，如來昔在毗蘭多國。
受毗蘭若婆羅門請。
三月安居而食麥者，此不應爾。
爾時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩白佛言：世尊，此向所說當雲何齲世尊，何故記諸聲聞。
得阿耨多羅三藐三菩提。
佛言：善男子，我記聲聞。
得阿耨多羅三藐三菩提者，以見聲聞有佛性故。
時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩白佛言：世尊，此諸聲聞斷諸有漏離於三有。
生分已斷而有性。
故為如來授阿耨多羅三藐三菩提記者，此事雲何。
佛言：善男子，我今為汝說於譬喻。
善男子，譬如灌頂轉輪聖王具足千子。
随最大者授其王位。
然彼輪王以子根鈍。
應初教者而中教之。
應中教者而後教之。
一切工巧咒術等事。
然是王子以根鈍故。
應初學者而中學之。
應中學者而後學之。
善男子，於意雲何。
彼輪王子如是學已，豈可非是王正子耶。
時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩言：不也世尊，不爾善逝。
是真王子。
佛言：善男子，菩薩摩诃薩亦複如是，以根鈍故。
應初學者而中學之。
應中學者而後學之。
如是依觀衆生五陰。
滅諸煩惱。
煩惱滅已，然後得成阿耨多羅三藐三菩提。
善男子，於意雲何。
彼諸聲聞以此因緣得成正覺。
豈可得言聲聞不得成正覺耶。
時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩言：如是世尊，我曾不見若人若天若魔若梵。
是等衆中。
而有能說聲聞不得成正覺者，若有能說無有是處。
除一闡提。
爾時如來告淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩言：善男子，我今為汝更說譬喻。
善男子，利根菩薩住第十地。
除二無我坐道場者，為除故坐不除坐耶。
時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩言：世尊，已除故坐世尊，已除故坐善逝。
佛言：善男子，彼利根者以此因緣。
豈可不得成正覺耶。
時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩言：得成世尊得成善逝。
爾時如來告淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩言：善男子，此處亦如是，爾時淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩言：世尊，如來何故昔告阿難我患背痛。
佛言：善男子，我觀後世憐愍衆生作如是說。
言我背痛。
令諸病者作如是知。
佛金剛身尚有背痛。
何況我等及其馀者，以是事故我說此言：而諸愚人如實取之。
謂佛有病有背痛等，則便自壞亦令他壞。
如來複告淨無垢寶月王光菩薩摩诃薩言：善男子，我於昔日告比丘言：我今老弊。
汝可為我推覓侍者，善男子，我說此言亦為憐愍念後世故。
作如是說。
為令後世聲聞弟子。
年老朽弊應須給侍。
故說此言：我今老弊須覓侍者，令未來世如是知已不生退轉。
以是義故我說此言：我今老弊汝可為我推覓侍者，而諸愚人如實取之。
如來老弊故須侍者善男子，雲何當知。
佛告目連。
令到耆婆大醫王所。
問服藥法。
善男子，此亦是我憐愍後世故作是說。
有諸聲聞假藥将身。
彼當憶我佛金剛身猶尚服藥。
何況我等及其馀者，以是事故我說此言：汝到耆婆大醫王所。
問服藥法。
而諸愚人如實取之。
謂如來身是病患身。
善男子，如來昔告目連比丘。
令彼目連問耆婆藥。
耆婆無容故不正答。
唯作是言：但當服蘇但當服蘇。
然是如來示業果報。
令諸弟子聞當憶知而不退還。
善男子，如來處處。
逐諸外道尼乾子等。
捔勝論義。
此事雲何。
善男子，我觀後世愍念衆生故作是事。
令彼衆生作如是知。
諸佛如來正真正覺尚有怨家。
何況我等及其馀者，而諸愚人如實取之。
謂佛如來實有怨家。
善男子，轉輪聖王以少福故尚無怨家。
何故