卷三十六（那連提耶舍譯）
關燈
小
中
大
△日藏分陀羅尼品第二之二
爾時西方去此佛刹。
四十二恒河沙等諸佛國土。
過是數已，有佛世界名堅固幢。
其國有佛号智德峰王如來應供正遍知。
於五濁世與諸四衆眷屬圍繞而為說法。
時彼衆中有菩薩摩诃薩名炎德藏。
在大衆中聽佛說法。
仰觀虛空見無量無數阿僧祇菩薩摩诃薩衆從西方來而往東方。
複見東方有大光明。
睹是事已，即白智德峰王佛言：世尊，以何因緣有如是事。
爾時智德峰王佛告炎德藏菩薩摩诃薩言：善男子，東方去此四十二恒河沙等諸佛世界。
有世界名曰娑婆。
佛号釋迦牟尼如來應供正遍知。
現處五濁為無量無邊衆生說三乘法。
欲令法母三寶種久住故。
法行不斷故。
破魔界故。
為欲建立佛法幢故。
十方一切諸如來等。
皆悉至彼娑婆世界。
共說寶幢陀羅尼。
說已各還本刹。
今釋迦牟尼佛複為菩薩摩诃薩及聲聞衆。
更大集會。
以四無礙智說三解脫門清淨梵行。
娑婆世界地及虛空皆悉充滿。
是諸大衆皆悉樂聞釋迦如來所說法門。
心無厭足。
爾時智德峰王佛告炎德藏菩薩摩诃薩言：善男子，汝可持我語往娑婆世界問訊釋迦牟尼佛。
彼佛今說日藏法行壞龍境界名曰炎品。
能盡一切衆生惡業。
善男子，我有陀羅尼欲名無願順。
汝可送往。
此陀羅尼有大勢力有大利益。
能盡一切欲貪色貪無色貪。
能盡一切我慢慢慢增上慢。
能破一切無明闇聚。
能舍一切諸苦重擔。
乃至能得盡智無生智。
得阿耨多羅三藐三菩提。
時彼世尊而說咒曰： 怛绖他（一）舍那舍婆（二）奢摩那舍婆（三）阿婆叉舍婆（四）斫刍舍婆（五）輸嚧哆羅舍婆（六）伽舍婆（七）什婆舍婆（八）迦耶舍婆（九）摩那舍婆（十）叉婆毗陀（十一）斫刍畢利洟鼻叉婆（十二）輸嚧哆啰阿婆叉婆（十三）伽啰帝阇叉婆（十四）視婆婆喻叉婆（十五）迦耶膻啰摩叉婆（十六）摩那烏阇叉婆（十七）阿盧迦若那叉婆（十八）毗阇僧羯摩叉婆（十九）唵句啰呿伽叉婆（二十）婆摩喽畢也鼻耶叉婆（二十一）舍摩迦阇叉婆（二十二）叉耶啰娑叉婆（二十三）膻哆鼻耶婆叉婆（二十四）那都那（二十五）泥那都那（二十六）阿婆泥那都那（二十七）那耶波那夷那都那（二十八）伊沙伊婆都度呿?寫（二十九）莎呵（三十）。
善男子，汝可持此無願順陀羅尼。
往彼娑婆世界如我辭曰：智德峰王如來問訊釋迦牟尼佛。
起居輕利氣力安樂不。
轉正法輪無障礙不。
彼惡衆生樂聽所說日藏法行壞龍境界炎品不。
爾時炎德藏菩薩白智德峰王佛言：世尊，我今已受持此陀羅尼。
今雖欲往娑婆世界。
而懷怖畏。
何以故？我親從佛聞彼佛世界五濁熾盛。
彼諸衆生衆苦逼迫。
貪欲瞋恚愚癡邪見貪著女色。
於須臾間能成阿鼻地獄惡業。
以是義故我甚怖畏。
爾時智德峰王佛告炎德藏菩薩言：善男子，汝飛於彼娑婆世界四天下中。
二十一日化作金翅鳥王。
令彼大海六十四萬億諸龍見汝形故皆生怖畏以是因緣受三歸依。
乃至發阿耨多羅三藐三菩提心不。
炎德藏菩薩言：如是世尊，實如聖說。
爾時智德峰王佛複告炎德藏菩薩言：善男子，汝往於彼娑婆世界四天下中亢旱之處。
於七日中化作象頭馬頭大龍王身。
令舊住龍心生怖畏。
不安本處悉騰虛空。
七日之中澍大甘雨耶。
炎德藏菩薩言：世尊，實如聖說。
佛言：善男子，汝於如是諸惡龍中尚不怖畏。
又汝過去發弘誓願。
在在處處利益衆生。
何故今者忽生恐畏。
汝受我使莫生驚怖。
爾時智德峰王佛告炎德藏菩薩言：善男子，我複教汝智慧依止大授記陀羅尼。
汝持往彼得無怖畏。
爾時炎德藏菩薩白佛言：世尊，譬如智人坐伏藏上。
以手把土忽得一寶。
得已歡喜複更重把。
如是漸漸得寶轉多。
我亦如是重問如來望得如來無價法寶。
得是寶已，為欲教化諸衆生故。
若蒙如來開大法櫻以法印力如來力故，則能教化一切衆生。
爾時智德峰王佛即說咒曰： 怛绖他（一）珊提（多夷反）啰那奢摩（二）三摸他那奢摩（三）阿跋阇那奢摩（四）莎淩楞伽奢摩（五）僧逾伽奢摩（六）拔?犬那奢摩（七）三摩毗沙摩奢摩（八）婆多那奢摩（九）三摩羯岚摩奢摩（十）遏毗馱奢摩（十一）耶婆阇羅摩羅奢摩（十二）耶婆薩婆摩奴阇奢摩（十三）耶婆薩婆怛利陀都（十四）三斯羯利哆奢摩（十五）阿邏波羅奢摩（十六）。
佛言：善男子此智慧依止授記陀羅尼。
彼土衆生若有聞者，皆能輕薄下中上結。
色無色有亦複如是，恒河沙等劫生死過惡皆悉散滅。
過去五有身口意業。
生於有中受不愛果。
所在生處障修善根四大衰惡。
所愛之财求不能得。
舊所親愛悉皆離散。
所
四十二恒河沙等諸佛國土。
過是數已，有佛世界名堅固幢。
其國有佛号智德峰王如來應供正遍知。
於五濁世與諸四衆眷屬圍繞而為說法。
時彼衆中有菩薩摩诃薩名炎德藏。
在大衆中聽佛說法。
仰觀虛空見無量無數阿僧祇菩薩摩诃薩衆從西方來而往東方。
複見東方有大光明。
睹是事已，即白智德峰王佛言：世尊，以何因緣有如是事。
爾時智德峰王佛告炎德藏菩薩摩诃薩言：善男子，東方去此四十二恒河沙等諸佛世界。
有世界名曰娑婆。
佛号釋迦牟尼如來應供正遍知。
現處五濁為無量無邊衆生說三乘法。
欲令法母三寶種久住故。
法行不斷故。
破魔界故。
為欲建立佛法幢故。
十方一切諸如來等。
皆悉至彼娑婆世界。
共說寶幢陀羅尼。
說已各還本刹。
今釋迦牟尼佛複為菩薩摩诃薩及聲聞衆。
更大集會。
以四無礙智說三解脫門清淨梵行。
娑婆世界地及虛空皆悉充滿。
是諸大衆皆悉樂聞釋迦如來所說法門。
心無厭足。
爾時智德峰王佛告炎德藏菩薩摩诃薩言：善男子，汝可持我語往娑婆世界問訊釋迦牟尼佛。
彼佛今說日藏法行壞龍境界名曰炎品。
能盡一切衆生惡業。
善男子，我有陀羅尼欲名無願順。
汝可送往。
此陀羅尼有大勢力有大利益。
能盡一切欲貪色貪無色貪。
能盡一切我慢慢慢增上慢。
能破一切無明闇聚。
能舍一切諸苦重擔。
乃至能得盡智無生智。
得阿耨多羅三藐三菩提。
時彼世尊而說咒曰： 怛绖他（一）舍那舍婆（二）奢摩那舍婆（三）阿婆叉舍婆（四）斫刍舍婆（五）輸嚧哆羅舍婆（六）伽舍婆（七）什婆舍婆（八）迦耶舍婆（九）摩那舍婆（十）叉婆毗陀（十一）斫刍畢利洟鼻叉婆（十二）輸嚧哆啰阿婆叉婆（十三）伽啰帝阇叉婆（十四）視婆婆喻叉婆（十五）迦耶膻啰摩叉婆（十六）摩那烏阇叉婆（十七）阿盧迦若那叉婆（十八）毗阇僧羯摩叉婆（十九）唵句啰呿伽叉婆（二十）婆摩喽畢也鼻耶叉婆（二十一）舍摩迦阇叉婆（二十二）叉耶啰娑叉婆（二十三）膻哆鼻耶婆叉婆（二十四）那都那（二十五）泥那都那（二十六）阿婆泥那都那（二十七）那耶波那夷那都那（二十八）伊沙伊婆都度呿?寫（二十九）莎呵（三十）。
善男子，汝可持此無願順陀羅尼。
往彼娑婆世界如我辭曰：智德峰王如來問訊釋迦牟尼佛。
起居輕利氣力安樂不。
轉正法輪無障礙不。
彼惡衆生樂聽所說日藏法行壞龍境界炎品不。
爾時炎德藏菩薩白智德峰王佛言：世尊，我今已受持此陀羅尼。
今雖欲往娑婆世界。
而懷怖畏。
何以故？我親從佛聞彼佛世界五濁熾盛。
彼諸衆生衆苦逼迫。
貪欲瞋恚愚癡邪見貪著女色。
於須臾間能成阿鼻地獄惡業。
以是義故我甚怖畏。
爾時智德峰王佛告炎德藏菩薩言：善男子，汝飛於彼娑婆世界四天下中。
二十一日化作金翅鳥王。
令彼大海六十四萬億諸龍見汝形故皆生怖畏以是因緣受三歸依。
乃至發阿耨多羅三藐三菩提心不。
炎德藏菩薩言：如是世尊，實如聖說。
爾時智德峰王佛複告炎德藏菩薩言：善男子，汝往於彼娑婆世界四天下中亢旱之處。
於七日中化作象頭馬頭大龍王身。
令舊住龍心生怖畏。
不安本處悉騰虛空。
七日之中澍大甘雨耶。
炎德藏菩薩言：世尊，實如聖說。
佛言：善男子，汝於如是諸惡龍中尚不怖畏。
又汝過去發弘誓願。
在在處處利益衆生。
何故今者忽生恐畏。
汝受我使莫生驚怖。
爾時智德峰王佛告炎德藏菩薩言：善男子，我複教汝智慧依止大授記陀羅尼。
汝持往彼得無怖畏。
爾時炎德藏菩薩白佛言：世尊，譬如智人坐伏藏上。
以手把土忽得一寶。
得已歡喜複更重把。
如是漸漸得寶轉多。
我亦如是重問如來望得如來無價法寶。
得是寶已，為欲教化諸衆生故。
若蒙如來開大法櫻以法印力如來力故，則能教化一切衆生。
爾時智德峰王佛即說咒曰： 怛绖他（一）珊提（多夷反）啰那奢摩（二）三摸他那奢摩（三）阿跋阇那奢摩（四）莎淩楞伽奢摩（五）僧逾伽奢摩（六）拔?犬那奢摩（七）三摩毗沙摩奢摩（八）婆多那奢摩（九）三摩羯岚摩奢摩（十）遏毗馱奢摩（十一）耶婆阇羅摩羅奢摩（十二）耶婆薩婆摩奴阇奢摩（十三）耶婆薩婆怛利陀都（十四）三斯羯利哆奢摩（十五）阿邏波羅奢摩（十六）。
佛言：善男子此智慧依止授記陀羅尼。
彼土衆生若有聞者，皆能輕薄下中上結。
色無色有亦複如是，恒河沙等劫生死過惡皆悉散滅。
過去五有身口意業。
生於有中受不愛果。
所在生處障修善根四大衰惡。
所愛之财求不能得。
舊所親愛悉皆離散。
所