卷三十五（那連提耶舍譯）
關燈
小
中
大
△日藏分陀羅尼品第二之一
爾時世尊共頻婆娑羅王說是法時。
東方過無量無邊恒河沙等諸佛國土。
有佛世界名無盡德。
佛号瞻波迦華色如來應供正遍知明行足善逝世間解無上士調禦丈夫天人師佛世尊，於今現在常說妙法教化衆生。
彼有菩薩名日行藏。
仰觀虛空見有無量無邊阿僧祇菩薩摩诃薩衆從東方來往趣西方。
複見西方有大光明。
是等菩薩尋光而去。
爾時日行藏菩薩見此事已，即從坐起頂禮佛足。
恭敬合掌白佛言：世尊，我見空中無量無邊恒河沙等諸菩薩衆。
從東方來往向西方。
複見西方有大光明。
以何因緣有此大光。
諸菩薩等尋光而去。
爾時瞻波迦花色佛告日行藏菩薩言：善男子，西方過無量無邊恒河沙等諸佛世界。
彼有世界名娑婆具足五濁。
其國有佛名釋迦牟尼如來應供正遍知明行足善逝世間解無上士調禦丈夫天人師佛世尊，於彼世界召集大衆。
以方便力廣說三乘。
論議法門教化衆生。
為令法母久住故。
為令三寶不斷絕故。
為令法行常住故。
為令魔王失勢力故。
為建立法幢故。
為令正法久住故。
以是因緣諸菩薩等集彼世界。
十方諸佛已於彼處說寶幢陀羅尼竟各還本土。
今釋迦牟尼佛。
複於彼界為諸菩薩摩诃薩大阿羅漢一切大衆。
演說三乘四無礙智四梵天行及四攝法。
娑婆世界地及虛空大衆充滿。
鹹皆渴仰樂聞佛說。
何以故？彼佛如來所說妙法猶如甘露。
一切聽者心無厭足。
又以彼佛本願因緣。
十方佛刹諸菩薩衆皆集其土。
彼諸菩薩或有百劫修行者，乃至一生補處者，有於十八不共法中自能修習不由他悟者，有得自在無礙智慧方便具足者，是諸菩薩既集彼已一切皆坐。
以自善根方便力故入於三昧。
入三昧已身放光明。
有菩薩光如一燈者，有如山上烽火者，有如一日十日百日千日光者，有如無量千萬日光明者，以彼菩薩力故。
於大集所遍覆三千大千世界。
為欲令彼娑婆世界福德莊嚴。
四大滋味地轉增勝。
衆生受用增益身力。
得四念處得大精進。
遠離慳貪能行布施。
如淨佛刹諸衆生等以是因緣諸菩薩衆各各端坐。
以自善根力入諸三昧放大光明。
複有十方諸佛刹中菩薩摩诃薩未來集者，從禅定起見大光明。
亦欲往詣娑婆世界。
見釋迦牟尼佛及大集衆。
恭敬禮拜聽受妙法。
欲聞日藏法行壞龍境界焰品一切衆生惡業盡陀羅尼故。
諸菩薩等欲集彼處。
以自善根力入種種三昧。
汝今亦可從禅定起詣彼世界。
善男子，彼佛世界諸衆生等。
有種種惡多諸渴愛。
為諸煩惱之所系縛，猶如廁豬樂處不淨。
諸女人等身體鬼陋自謂端正，猶如醉人不自覺知。
種種臭穢自言清淨。
兩舌惡口遠離實語。
常樂淫欲行非梵行。
實大愚癡現智慧相。
心大慳貪現能施相。
心懷谄曲虛幻不實現質直相。
於他善事心生妒忌。
口言贊美心懷瞋嫉現慈忍相。
常樂破壞現和合相。
邪見偏多現正見相。
彼土衆生有得禅定獲身通者，或有具足得五通者，或有久修四禅定者，如是智慧丈夫為諸女人之所惑亂。
心随染著為欲所使猶如僮仆。
於一念頃退失是等諸妙功德當堕惡道。
以諸女人惡因緣故得如是罪。
善男子，彼佛世界有如是等種種諸惡。
汝今頗能往彼國不。
我欲與欲。
善男子，彼釋迦牟尼佛。
說日藏法行壞龍境界焰品盡一切衆生惡業陀羅尼。
我今說欲。
所謂四谛順忍陀羅尼汝可持去。
此陀羅尼有大勢力有大利益。
能除一切欲貪色無色貪。
能除我慢大慢增上慢。
能除一切不淨資生。
能除一切惡貪種種戲笑及諸歌舞無利益事。
能盡一切我見。
一切邊見一切疑。
一切戒齲一切常見。
一切斷見。
一切衆生見。
一切障礙見。
一切逋沙見。
一切富伽羅見。
一切作者見。
一切受者見。
一切色見。
一切聲見。
一切香味觸見。
一切四大見。
一切生見。
一切滅見。
一切法見。
此四谛順忍。
能如實知色陰乃至識陰。
能知十二入十八界。
知已能舍。
此陀羅尼能照諸法。
悉能現見諸涅槃道。
何以故？彼界衆生甚大愚癡如生盲人。
此四谛順忍一切法常住藏不可思議法門。
能斷一切惡見。
能得一切自在。
能破魔王境界及魔伴黨。
能破魔事及他境界。
悉能降伏一切外道。
能怖一切諸惡毒龍。
能令一切諸天歡喜。
能令善夜叉皆得安隐。
能怖諸惡阿修羅迦樓羅。
能令緊那羅心生歡喜。
能令摩睺羅伽生大怖畏。
能令刹利生大信心。
能攝婆羅門令住佛法。
能令毗舍生大信心。
能令首陀羅生歡喜心。
能斷一切婦人貪欲。
令多聞人生大歡喜。
令坐禅人心得安隐。
能卻一切種種惡事及諸鬥诤。
能除饑馑及夭橫死。
能除外賊惡風惡雨惡獸瀑水非時寒熱枯澀苦辛惡草等物。
能令法母常住不斷。
能建三寶。
佛法欲滅生大怖畏能令不滅。
怖畏衆生能施無畏。
能生盡智覺無生智。
能破一切無明闇障。
能除一切生死苦擔。
爾時世尊即說咒曰： ?寫绖咃（一）婆裔婆野波履婆隸（二）婆醯婆诃波履婆隸（三）必利洟（他地反）仳必利洟（他地反）鼻波履婆隸（四）阿捭阿跛波履婆隸（五）低誓低?土波履波隸（六）末隸末邏波履婆隸（七）卻偈（其隸反）卻伽（其個反）波履婆隸（八）阿盧翅阿盧迦（其可反）波履波隸（九）薩他迷（芒閉反）薩他麼波履婆隸（十）曷羅誓曷羅（釐可反）?土波履婆隸（十一）徙隸徙邏波履婆隸（十二）伽迷伽麼波履婆隸（十三）阿蒱婆阿蒱婆波履波隸（十四）羅麼羅羅麼
東方過無量無邊恒河沙等諸佛國土。
有佛世界名無盡德。
佛号瞻波迦華色如來應供正遍知明行足善逝世間解無上士調禦丈夫天人師佛世尊，於今現在常說妙法教化衆生。
彼有菩薩名日行藏。
仰觀虛空見有無量無邊阿僧祇菩薩摩诃薩衆從東方來往趣西方。
複見西方有大光明。
是等菩薩尋光而去。
爾時日行藏菩薩見此事已，即從坐起頂禮佛足。
恭敬合掌白佛言：世尊，我見空中無量無邊恒河沙等諸菩薩衆。
從東方來往向西方。
複見西方有大光明。
以何因緣有此大光。
諸菩薩等尋光而去。
爾時瞻波迦花色佛告日行藏菩薩言：善男子，西方過無量無邊恒河沙等諸佛世界。
彼有世界名娑婆具足五濁。
其國有佛名釋迦牟尼如來應供正遍知明行足善逝世間解無上士調禦丈夫天人師佛世尊，於彼世界召集大衆。
以方便力廣說三乘。
論議法門教化衆生。
為令法母久住故。
為令三寶不斷絕故。
為令法行常住故。
為令魔王失勢力故。
為建立法幢故。
為令正法久住故。
以是因緣諸菩薩等集彼世界。
十方諸佛已於彼處說寶幢陀羅尼竟各還本土。
今釋迦牟尼佛。
複於彼界為諸菩薩摩诃薩大阿羅漢一切大衆。
演說三乘四無礙智四梵天行及四攝法。
娑婆世界地及虛空大衆充滿。
鹹皆渴仰樂聞佛說。
何以故？彼佛如來所說妙法猶如甘露。
一切聽者心無厭足。
又以彼佛本願因緣。
十方佛刹諸菩薩衆皆集其土。
彼諸菩薩或有百劫修行者，乃至一生補處者，有於十八不共法中自能修習不由他悟者，有得自在無礙智慧方便具足者，是諸菩薩既集彼已一切皆坐。
以自善根方便力故入於三昧。
入三昧已身放光明。
有菩薩光如一燈者，有如山上烽火者，有如一日十日百日千日光者，有如無量千萬日光明者，以彼菩薩力故。
於大集所遍覆三千大千世界。
為欲令彼娑婆世界福德莊嚴。
四大滋味地轉增勝。
衆生受用增益身力。
得四念處得大精進。
遠離慳貪能行布施。
如淨佛刹諸衆生等以是因緣諸菩薩衆各各端坐。
以自善根力入諸三昧放大光明。
複有十方諸佛刹中菩薩摩诃薩未來集者，從禅定起見大光明。
亦欲往詣娑婆世界。
見釋迦牟尼佛及大集衆。
恭敬禮拜聽受妙法。
欲聞日藏法行壞龍境界焰品一切衆生惡業盡陀羅尼故。
諸菩薩等欲集彼處。
以自善根力入種種三昧。
汝今亦可從禅定起詣彼世界。
善男子，彼佛世界諸衆生等。
有種種惡多諸渴愛。
為諸煩惱之所系縛，猶如廁豬樂處不淨。
諸女人等身體鬼陋自謂端正，猶如醉人不自覺知。
種種臭穢自言清淨。
兩舌惡口遠離實語。
常樂淫欲行非梵行。
實大愚癡現智慧相。
心大慳貪現能施相。
心懷谄曲虛幻不實現質直相。
於他善事心生妒忌。
口言贊美心懷瞋嫉現慈忍相。
常樂破壞現和合相。
邪見偏多現正見相。
彼土衆生有得禅定獲身通者，或有具足得五通者，或有久修四禅定者，如是智慧丈夫為諸女人之所惑亂。
心随染著為欲所使猶如僮仆。
於一念頃退失是等諸妙功德當堕惡道。
以諸女人惡因緣故得如是罪。
善男子，彼佛世界有如是等種種諸惡。
汝今頗能往彼國不。
我欲與欲。
善男子，彼釋迦牟尼佛。
說日藏法行壞龍境界焰品盡一切衆生惡業陀羅尼。
我今說欲。
所謂四谛順忍陀羅尼汝可持去。
此陀羅尼有大勢力有大利益。
能除一切欲貪色無色貪。
能除我慢大慢增上慢。
能除一切不淨資生。
能除一切惡貪種種戲笑及諸歌舞無利益事。
能盡一切我見。
一切邊見一切疑。
一切戒齲一切常見。
一切斷見。
一切衆生見。
一切障礙見。
一切逋沙見。
一切富伽羅見。
一切作者見。
一切受者見。
一切色見。
一切聲見。
一切香味觸見。
一切四大見。
一切生見。
一切滅見。
一切法見。
此四谛順忍。
能如實知色陰乃至識陰。
能知十二入十八界。
知已能舍。
此陀羅尼能照諸法。
悉能現見諸涅槃道。
何以故？彼界衆生甚大愚癡如生盲人。
此四谛順忍一切法常住藏不可思議法門。
能斷一切惡見。
能得一切自在。
能破魔王境界及魔伴黨。
能破魔事及他境界。
悉能降伏一切外道。
能怖一切諸惡毒龍。
能令一切諸天歡喜。
能令善夜叉皆得安隐。
能怖諸惡阿修羅迦樓羅。
能令緊那羅心生歡喜。
能令摩睺羅伽生大怖畏。
能令刹利生大信心。
能攝婆羅門令住佛法。
能令毗舍生大信心。
能令首陀羅生歡喜心。
能斷一切婦人貪欲。
令多聞人生大歡喜。
令坐禅人心得安隐。
能卻一切種種惡事及諸鬥诤。
能除饑馑及夭橫死。
能除外賊惡風惡雨惡獸瀑水非時寒熱枯澀苦辛惡草等物。
能令法母常住不斷。
能建三寶。
佛法欲滅生大怖畏能令不滅。
怖畏衆生能施無畏。
能生盡智覺無生智。
能破一切無明闇障。
能除一切生死苦擔。
爾時世尊即說咒曰： ?寫绖咃（一）婆裔婆野波履婆隸（二）婆醯婆诃波履婆隸（三）必利洟（他地反）仳必利洟（他地反）鼻波履婆隸（四）阿捭阿跛波履婆隸（五）低誓低?土波履波隸（六）末隸末邏波履婆隸（七）卻偈（其隸反）卻伽（其個反）波履婆隸（八）阿盧翅阿盧迦（其可反）波履波隸（九）薩他迷（芒閉反）薩他麼波履婆隸（十）曷羅誓曷羅（釐可反）?土波履婆隸（十一）徙隸徙邏波履婆隸（十二）伽迷伽麼波履婆隸（十三）阿蒱婆阿蒱婆波履波隸（十四）羅麼羅羅麼