卷三十五（那連提耶舍譯）
關燈
小
中
大
（十五）羅謎（芒閉反）羅麼（十六）曷羅■（勒可反）曷羅邏（十七）何啰羅何啰羅麼（十八）?坒踏?（蒱麼反）攘娜複╈（登我反十九）（登我反二十）揭邏磨波履婆隸（二十一）斫刍揭邏醯斫刍揭邏诃波履婆隸（二十二）輸嚧呾啰揭邏醯輸嚧呾啰揭邏诃波履婆隸（二十三）伽羅娜揭邏醯伽羅娜揭邏诃波履婆隸（二十四）什婆揭邏醯什婆揭邏诃波履婆隸（二十五）迦（居佉反）耶揭邏醯迦耶揭邏诃波履婆隸（二十六）麼娜揭羅麼那揭邏诃波履婆隸（二十七）馺跛曷利舍揭邏醯馺跛曷利舍揭邏诃波履婆隸（二十八）鞞╈娜揭邏醯鞞╈娜揭邏诃波履婆隸（二十九）怛履瑟那揭邏醯怛履瑟那揭邏诃波履婆隸（三十）憂波陀那揭邏醯憂波陀那揭邏诃波履婆隸（三十一）婆?揭邏醯婆?揭邏诃波履婆隸（三十二）阇帝揭邏醯阇帝揭邏诃波履婆隸（三十三）?土啰摩啰娜揭邏醯?土啰摩啰娜揭邏诃波履婆隸（三十四）獨佉珊多跛揭邏醯獨佉珊多跛揭邏诃波履婆隸（三十五）阿啰波邏蹋陛?土揭邏醯阿啰波啰蹋陛?土揭邏诃波履婆隸（三十六）阿跋╈鞞婆╈寫（三十七）阿跋啰摸跛麼娑卸（思夜反）鞞也（三十八）毗尼跋阿利（三十九）彌也曷啰舍（四十）薩鞞伽羯帝莎波诃（四十一）。
善男子，此日藏法行壞龍境界焰品盡一切衆生惡業陀羅尼欲四谛順忍。
汝可持往娑婆世界。
問訊釋迦牟尼佛作如是言：東方過無量恒河沙佛刹。
彼有世界名無盡德。
佛号瞻波迦華色多陀阿伽度阿羅诃三藐三佛陀。
今現在說法。
彼佛如來令我送欲并問訊釋迦牟尼佛。
少病少惱氣力安樂。
及諸弟子悉安隐不。
聞佛說法如教行不。
彼釋迦牟尼佛已能破壞一切魔王境界一切龍王境界。
獨超衆聖轉妙法輪。
但彼五濁諸惡衆生障礙未盡為是等故我今說此日藏法行壞龍境界焰品一切衆生惡業盡陀羅尼欲。
此四谛順忍陀羅尼有大威德。
若有人能受持讀誦得大勢力。
爾時日行藏菩薩摩诃薩作如是言：我已受持此陀羅尼得大勢力。
能向彼國具足宜說。
但彼世界有諸惡事我甚怖畏。
何以故？我向親聞佛口所說，彼土衆生多諸貪欲如生盲人。
諸女人等多諸奸谄诳惑於人。
實不端正自言端正。
實大愚癡現智慧相。
能令衆生迷沒貪著。
乃至久修禅定得五神通。
諸智慧人於一念頃。
為諸女人之所惑亂。
退失是等神通智慧一切善根。
堕大地獄。
彼諸衆生有如是事故我怖畏。
時瞻波迦花色佛聞此語已，告日行藏菩薩言：善男子，汝今不為自身得力自身安樂。
當為利益一切衆生故往彼宣說。
爾時瞻波迦花色佛。
告日行藏菩薩言：善男子，彼娑婆世界釋迦牟尼佛大集衆中。
有一優婆塞名毗摩羅诘。
是汝身不。
時日行藏菩薩默然不答。
爾時世尊複更問言：善男子，何故默然。
如是三問然後乃答。
作如是言如是如是，我於彼刹為欲教化諸衆生。
故名毗摩羅诘。
彼諸衆生皆謂。
我是優婆塞毗摩羅诘世尊，我於無量阿僧祇諸佛刹中。
為化衆生作種種身。
或於馀刹作梵王身。
或作帝釋。
或作炎摩、兜率、化樂、他化自在天王等身。
複於馀刹。
或作龍王、阿修羅王、迦樓羅王、緊那羅王、摩睺羅王如是等身複於馀刹或作聲聞辟支佛身。
或作人王、刹利等身、婆羅門身、長者身、女人身、童男身童女身。
複於馀刹或作畜生身、餓鬼身、地獄身。
世尊，於此刹中有八十百千諸菩薩等。
同衆禅定行住坐卧未曾舍離。
是等菩薩見我欲往娑婆世界皆樂随從。
欲見釋迦牟尼佛及大集衆。
禮拜供養并欲聽法。
而諸菩薩有初行者其心未定。
而彼世界多諸惡事。
是等菩薩或生貪染。
恐於彼處近惡知識心生颠倒。
我甚怖畏。
爾時瞻波迦華色佛。
告日行藏菩薩言：善男子，勿怖勿畏。
今為汝等一切菩薩說離受不共行。
法無相處行。
調伏地行。
解脫之行。
到有海岸行。
三寶性久住不盡行。
大慈大悲行。
一切智解脫行。
壞四種魔降外道行。
盡智無生智行。
盡一切作業一切壽命陰行。
善男子，今為汝說日眼蓮華陀羅尼。
此陀羅尼能令衆生厭離生死三有牢獄。
得無相三昧解脫門蘇息處。
得無相三摩跋提。
舍最後一念身智而入涅槃。
善男子，若有人能一心聽受此日眼蓮華陀羅尼。
是人所有一切貪欲及諸煩惱皆悉微保舍身之後七返生天得宿命智。
不為欲染而得聖道。
一切諸天皆樂供養。
天上壽盡複得七返生於人中。
雖處欲界不為欲染。
即於人中得成聖果。
常為一切禮拜供養。
善男子，若有得聞此陀羅尼。
乃至七遍一心善聽者，此人命終七返生天。
獲得五通為諸天師。
一切諸天皆悉禮拜恭敬供養。
天上壽盡七返生人。
得五神通為人中聖師。
一切天龍夜叉乾闼婆阿修羅等皆悉供養。
善男子，若有人能於天衆中。
七遍宣說此蓮華陀羅尼。
一切諸天及天女等能一心聽。
皆離五欲樂修禅定。
若有人能於國王所或刹利婆羅門毗舍首陀等衆中。
七遍宣說此陀羅尼。
如是等衆能善聽者即得出家。
若有女人得聞此咒一心善聽。
七日七夜不念馀事專心誦持。
舍此身已得轉女身。
随所生處能薄貪等一切煩惱。
於阿耨多羅三藐三菩提無有退轉。
乃至得證大般涅槃。
終不更受女人之身。
除化衆生自願受身。
善男子，若有誦此蓮華陀羅尼七遍。
咒諸藥草用塗鼓貝。
若打若吹随其音聲所至之處。
一切咒咀一切厭蠱。
一切毒藥一切符書。
一切谄
善男子，此日藏法行壞龍境界焰品盡一切衆生惡業陀羅尼欲四谛順忍。
汝可持往娑婆世界。
問訊釋迦牟尼佛作如是言：東方過無量恒河沙佛刹。
彼有世界名無盡德。
佛号瞻波迦華色多陀阿伽度阿羅诃三藐三佛陀。
今現在說法。
彼佛如來令我送欲并問訊釋迦牟尼佛。
少病少惱氣力安樂。
及諸弟子悉安隐不。
聞佛說法如教行不。
彼釋迦牟尼佛已能破壞一切魔王境界一切龍王境界。
獨超衆聖轉妙法輪。
但彼五濁諸惡衆生障礙未盡為是等故我今說此日藏法行壞龍境界焰品一切衆生惡業盡陀羅尼欲。
此四谛順忍陀羅尼有大威德。
若有人能受持讀誦得大勢力。
爾時日行藏菩薩摩诃薩作如是言：我已受持此陀羅尼得大勢力。
能向彼國具足宜說。
但彼世界有諸惡事我甚怖畏。
何以故？我向親聞佛口所說，彼土衆生多諸貪欲如生盲人。
諸女人等多諸奸谄诳惑於人。
實不端正自言端正。
實大愚癡現智慧相。
能令衆生迷沒貪著。
乃至久修禅定得五神通。
諸智慧人於一念頃。
為諸女人之所惑亂。
退失是等神通智慧一切善根。
堕大地獄。
彼諸衆生有如是事故我怖畏。
時瞻波迦花色佛聞此語已，告日行藏菩薩言：善男子，汝今不為自身得力自身安樂。
當為利益一切衆生故往彼宣說。
爾時瞻波迦花色佛。
告日行藏菩薩言：善男子，彼娑婆世界釋迦牟尼佛大集衆中。
有一優婆塞名毗摩羅诘。
是汝身不。
時日行藏菩薩默然不答。
爾時世尊複更問言：善男子，何故默然。
如是三問然後乃答。
作如是言如是如是，我於彼刹為欲教化諸衆生。
故名毗摩羅诘。
彼諸衆生皆謂。
我是優婆塞毗摩羅诘世尊，我於無量阿僧祇諸佛刹中。
為化衆生作種種身。
或於馀刹作梵王身。
或作帝釋。
或作炎摩、兜率、化樂、他化自在天王等身。
複於馀刹。
或作龍王、阿修羅王、迦樓羅王、緊那羅王、摩睺羅王如是等身複於馀刹或作聲聞辟支佛身。
或作人王、刹利等身、婆羅門身、長者身、女人身、童男身童女身。
複於馀刹或作畜生身、餓鬼身、地獄身。
世尊，於此刹中有八十百千諸菩薩等。
同衆禅定行住坐卧未曾舍離。
是等菩薩見我欲往娑婆世界皆樂随從。
欲見釋迦牟尼佛及大集衆。
禮拜供養并欲聽法。
而諸菩薩有初行者其心未定。
而彼世界多諸惡事。
是等菩薩或生貪染。
恐於彼處近惡知識心生颠倒。
我甚怖畏。
爾時瞻波迦華色佛。
告日行藏菩薩言：善男子，勿怖勿畏。
今為汝等一切菩薩說離受不共行。
法無相處行。
調伏地行。
解脫之行。
到有海岸行。
三寶性久住不盡行。
大慈大悲行。
一切智解脫行。
壞四種魔降外道行。
盡智無生智行。
盡一切作業一切壽命陰行。
善男子，今為汝說日眼蓮華陀羅尼。
此陀羅尼能令衆生厭離生死三有牢獄。
得無相三昧解脫門蘇息處。
得無相三摩跋提。
舍最後一念身智而入涅槃。
善男子，若有人能一心聽受此日眼蓮華陀羅尼。
是人所有一切貪欲及諸煩惱皆悉微保舍身之後七返生天得宿命智。
不為欲染而得聖道。
一切諸天皆樂供養。
天上壽盡複得七返生於人中。
雖處欲界不為欲染。
即於人中得成聖果。
常為一切禮拜供養。
善男子，若有得聞此陀羅尼。
乃至七遍一心善聽者，此人命終七返生天。
獲得五通為諸天師。
一切諸天皆悉禮拜恭敬供養。
天上壽盡七返生人。
得五神通為人中聖師。
一切天龍夜叉乾闼婆阿修羅等皆悉供養。
善男子，若有人能於天衆中。
七遍宣說此蓮華陀羅尼。
一切諸天及天女等能一心聽。
皆離五欲樂修禅定。
若有人能於國王所或刹利婆羅門毗舍首陀等衆中。
七遍宣說此陀羅尼。
如是等衆能善聽者即得出家。
若有女人得聞此咒一心善聽。
七日七夜不念馀事專心誦持。
舍此身已得轉女身。
随所生處能薄貪等一切煩惱。
於阿耨多羅三藐三菩提無有退轉。
乃至得證大般涅槃。
終不更受女人之身。
除化衆生自願受身。
善男子，若有誦此蓮華陀羅尼七遍。
咒諸藥草用塗鼓貝。
若打若吹随其音聲所至之處。
一切咒咀一切厭蠱。
一切毒藥一切符書。
一切谄