卷十四
關燈
小
中
大
遣女婿杜龛典衛宮阙。
龛性兇頑,不見後際,欲毀二像為铤。
先令數卒上三休閣,令壞佛項。
椎鑿始舉,二像一時回顧眄之,所遣諸人臂如堕落,不自勝舉,失瘖如醉。
杜龛亦爾,久乃醒悟。
仍被打築,遍身青腫。
唯見金剛力士可畏之物,競來擊之。
受苦呻吟,舉形洪爛,膿血交流,穿皮露骨而卒。
此乃近事,道俗同知。
陳武帝崩,兄子蒨立。
将欲修葬,造辒京車。
國創新定,未遑經始。
昔梁武帝立重雲殿,其中經像并飾珍寶,映奪諸國。
運雖在陳,殿像仍舊。
蒨欲取重雲佛帳珠珮,以飾送終。
人力既足,四面齊至。
但見雲氣擁結,流繞佛殿。
自馀方左,開朗無陰。
百姓怪焉,競往看睹。
須臾大雨橫澍,雷電震擊,煙張至?吻,火烈雲中,流布光焰,高下相涉。
見重雲殿影,二像峙然。
四部神王,并及寶座,一時上騰。
煙火挾之,忽然遠逝。
觀者傾國,鹹歸奉信。
雨晴之後,覆看故處,唯礎存焉。
至後月馀,有人從東州來,雲於此日,見殿影像乘空飛海,今望海者有時見之。
又魏氏洛京永甯寺塔,去地千尺,為天所震。
其像略同,有人東海時見其迹矣。
北齊末晉州靈石寺沙門僧護,守道直心,不求慧業,願造丈八石像,衆僧鹹怪其言大。
後於寺北谷中見有卧石,可長丈八,乃雇匠就而造佛。
向經一周,面腹粗了,而背猶著地。
以六具車拗舉之不動,經夜自翻。
旦視欣然,即就營作,移在佛堂。
晉州陷日,像汗流地。
周兵入境,先燒寺塔,此像被焚,初不變色,唯傷二指。
後欲倒之,人牛六十,牽挽不遂。
忽有異僧,鹹無識者,以瓦木土塹雜壘圍之,須臾便了,失僧所在。
像後降夢信心者曰:吾患指痛。
其人寤而補之。
隋氏啟運,如前開複。
開皇十五年,有盜幡蓋者,即夢丈八人入室索之。
其賊慚怖而送,像今現在。
周武建德三年,猜忌佛法,勇意殄滅,天下闇冥。
有宜州姜明者,督事夜行,經州北百馀裡山中行,往往常見上山光明,怪之。
因巡行光處,見有卧石,狀如像形。
便掘尋之,乃是鐵礦,不可錾鑿。
故其形?鹿?速,高三丈許。
欲加磨蓥,卒不可觸。
又向下尋,乃有石趺,孔穴具足。
乃共村人以拗舉之,其像然流下,迳趣趺孔,卓然峙立。
衆以為奇瑞,以奏聞徹。
時天元嗣曆,佛日将融,乃改為大像元年,仍以其處為大像寺。
隋祖開運,重斯故迹,又改為顯除寺。
讨尋其本,處非人住,又無大石及以鐵礦,豈非育王神力之所降感乎!大唐因之不改。
貞觀末,寺西置宮,名曰玉華,像仍舊所,在宮東三十裡苑内。
太宗嘗往禮事,嫌非華飾,舍物莊嚴。
永徽年中,改宮立寺,還名玉華。
今屬邡州。
陰暗之夕,每發光瑞,道俗常見,故不甚驚怪矣。
周襄州岘山華嚴寺行像者,古來木像,莫知其始,而面首殊麗,瞻仰無已,可高五丈許。
徵應在昔,不複具陳。
及周滅法,人藏其首。
隋開皇乃出,如前莊嚴,以為坐像,号曰盧舍那佛。
每年祈福,以為歸依之所也。
隋文将崩,兩鼻洟出,沾汙懷中,金薄剝起。
洟流有光,拭之無塵,望還如洟。
貞觀二十三年四月内,洟還連出,塗漫懷内,方圓一尺,初未委也。
及後太宗昇遐,方知兆見。
至六月内,洟又重出,合州同懼,不知何禍。
至七月内,漢水汎漲,溢入城郭,深丈馀,滔溺不少。
今在本寺,祈求殷矣。
(襄陽士俗,有少子胤者皆往祈之,随其本心,男女感應也。
) 隋開皇中,蔣州興皇寺佛殿被焚,當陽丈六金銅大像并二菩薩,俱長丈六,其模戴颙所造,正當棟下。
于時焰火大盛,衆人拱手,鹹共嗟悼,大像融滅。
忽見起,移南一步,棟梁摧下,像得全形。
四面磚木炭等皆去像身五六尺許,雖被火焚,而金色不變。
趺下有銘,大衆鹹駭,歎聲滿路。
今移在白馬寺,鳥雀無踐。
至唐永徽二年,盜者欲利像銅,乃鋸窗棂斷,将欲拔出,遂被壓腕,求拔不得脫。
至曉僧問盜者,雲:有一人著白衣在堂内撮手,求脫不得也。
隋京師日嚴寺石影像者,其形八楞,紫石英色,高八寸,徑五寸,内外映徹。
昔梁武太清年中,有西域僧将來。
會時遇侯景作亂,遂安江州廬山西林寺像頂上。
隋開皇十年,炀帝鎮於楊越,廣搜英異。
江表文記,悉總收集。
乃於雜記中得《影像傳》,即令舍人王延壽往寺推覓,得之。
自任晉藩以來,每有行往,常以烏漆函盛之,令人馬捧而前行。
後登儲貳,乃送曲池日嚴寺。
有令當寺看已封鎖,勿令外人見之。
寺即帝之所造也。
大業之末,天下沸騰,京邑僧衆,常來瞻睹。
有住此寺,亦未之信重。
以見石中金光晃晃,疑似佛像耳。
仍見名行諸僧互說不同,鹹言了了分明,面目相狀未曾有昧。
每慨無所見,又潔齋别忏七日後,依前觀之,見有銀塔。
後又觀之,見有銀佛。
而道俗同觀,往往不同。
或見佛塔菩薩,或見僧衆列坐,或見帳蓋幡幢,或見山林八部,或見三途苦相,或見七代存亡。
一睹之間,或定或變,雖善惡交現,而善相繁焉。
故來祈者,鹹前發願,往作何形,來生何處,依言為現。
信為幽途之業鏡者也。
至貞觀六年七月内,下敕入内供養。
隋邢州沙河縣寺四面佛者,隋祖時有人入山見僧守護此佛,銅身高三尺馀。
便請遂許,失僧所在。
諸處聞之,競來引挽,都不得起。
唯沙河寺僧引之,随手至寺。
後入寺側獲金一塊,上二烏形,銘雲:拟度四面佛。
因度之像身上,都是烏形。
後忽失之,於寺側滢中數有光現,尋乃漉出。
隋後主聞,遣工冶鑄拟之,卒不成。
經二百馀日乃成,終有缺少,遂罷。
隋時凝觀寺僧法慶,開皇三年造夾纻釋迦立像一軀,舉高一丈六尺。
像功未畢,慶身遂卒。
其日又有寶昌寺僧大智死,經三日而便甦活。
遂向寺僧說雲:於閻羅王前見僧法慶,甚有憂色。
少時之間,又見像來王前,王遽走下階,合掌禮拜此像。
像謂王曰:法慶造我,今仍未畢,奈何令死?王自顧問一人曰:法慶合死未?答曰:命未合終,而食料已荊王曰:可給荷葉,令終其福業也。
俄而不見。
大智甦活,為寺僧說之。
乃令於凝觀寺看之,須臾之間,遂見法慶甦活,所說與大智不殊。
法慶甦後,常食荷葉以為佳味。
及啖馀食,終不得下。
像成之後,數年乃卒。
其像儀相圓滿,屢放光明。
此寺雖廢,其像現存。
唐武德年中,邡州西南慈烏川,有郝積者,素有信敬。
見群鹿常在山上,逐去還來,異之。
掘鹿所止處,得石像,高一丈四尺許。
移出川中村内,至今現存。
自像出後,群鹿因散。
古老傳雲:伽葉佛時所藏,有四十軀。
今雖兩現,馀在山隐其形。
如今玉華東鐵礦像相似,不可治護矣。
唐貞觀十七年九月,涼州都督李襲譽,因巡境,至州東南昌泉縣界,有石表文,合一百一十字,乃有七佛八菩薩上果佛田等字。
以狀奏聞,有敕覆檢,如其所奏。
下诏涼州給複一年,罪者赦之。
唐渝州西百裡相思寺北石山有佛迹十二枚,皆長三尺許,闊一尺一寸,深九寸,中有魚文。
在佛堂北十馀步,見有僧祝至貞觀二十年十月,忽寺側泉内出蓮華,形如紅色,{髟目}台具足,大如三尺面合。
擎出如涕,入水成華。
舟旅往還,無不歎訝,經月不滅。
相思寺因以得名。
一雲:涪州亦有此寺。
寺本貧煎,由是感施,至今常富。
昔齊荊州城東天井出錦,于時士女取用,如人中錦不異。
經月乃歇。
故知華出,不足可怪。
(見吳均《齊春秋》、蕭誠《荊南志》說。
) 唐循州東北興甯縣靈龛寺北石上佛迹三十,痕大者長五尺以下。
循州在一川中,東西二百,南北百裡。
寺極豐渥,近得銅藏面三尺钅盧可獲百馀諸盤合等。
又其銘雲:僧得福興,俗得禍至。
古傳雲:晉時北僧在此山隐,遊大洪嶺至佛迹處,有大石窟,華果美茂,遂住經宿。
山神為怪怖之,心卓不動曰:此不可居,山鬼數來。
望前石山陵雲蓋日,遂往登之。
下望懸絕,不可至彼。
還興甯說之。
宋代二僧承前不達,勇意覆尋。
其僧誦《法華經》,戒行貞潔,能伏神鬼。
乃至見形受戒,爰及家屬。
望前崖上有異光彩,隔一丈許,上下俱絕。
僧以木為梁渡視,乃見奇迹七枚,色如人肉,現于石上。
貞觀三年又現一迹,并放光明,輪相具足。
今有看者,多少不同。
因置靈龛,厥取其異。
又訪其本,乃宋時王家舍粟園為寺,即今古堂尚存焉。
唐隴西李大安,工部尚書大亮之兄也。
武德中,大亮任越州總管,大安自京往省之。
大亮遣奴婢數人從兄歸,至谷州鹿橋,宿於逆旅。
其奴有謀殺大安者,候其眠熟,夜已過半,奴以小劍刺大安項,洞之。
刃著于床,奴因不拔而逃,大安驚覺呼奴。
其不叛者奴婢欲拔刃,大安曰:
龛性兇頑,不見後際,欲毀二像為铤。
先令數卒上三休閣,令壞佛項。
椎鑿始舉,二像一時回顧眄之,所遣諸人臂如堕落,不自勝舉,失瘖如醉。
杜龛亦爾,久乃醒悟。
仍被打築,遍身青腫。
唯見金剛力士可畏之物,競來擊之。
受苦呻吟,舉形洪爛,膿血交流,穿皮露骨而卒。
此乃近事,道俗同知。
陳武帝崩,兄子蒨立。
将欲修葬,造辒京車。
國創新定,未遑經始。
昔梁武帝立重雲殿,其中經像并飾珍寶,映奪諸國。
運雖在陳,殿像仍舊。
蒨欲取重雲佛帳珠珮,以飾送終。
人力既足,四面齊至。
但見雲氣擁結,流繞佛殿。
自馀方左,開朗無陰。
百姓怪焉,競往看睹。
須臾大雨橫澍,雷電震擊,煙張至?吻,火烈雲中,流布光焰,高下相涉。
見重雲殿影,二像峙然。
四部神王,并及寶座,一時上騰。
煙火挾之,忽然遠逝。
觀者傾國,鹹歸奉信。
雨晴之後,覆看故處,唯礎存焉。
至後月馀,有人從東州來,雲於此日,見殿影像乘空飛海,今望海者有時見之。
又魏氏洛京永甯寺塔,去地千尺,為天所震。
其像略同,有人東海時見其迹矣。
北齊末晉州靈石寺沙門僧護,守道直心,不求慧業,願造丈八石像,衆僧鹹怪其言大。
後於寺北谷中見有卧石,可長丈八,乃雇匠就而造佛。
向經一周,面腹粗了,而背猶著地。
以六具車拗舉之不動,經夜自翻。
旦視欣然,即就營作,移在佛堂。
晉州陷日,像汗流地。
周兵入境,先燒寺塔,此像被焚,初不變色,唯傷二指。
後欲倒之,人牛六十,牽挽不遂。
忽有異僧,鹹無識者,以瓦木土塹雜壘圍之,須臾便了,失僧所在。
像後降夢信心者曰:吾患指痛。
其人寤而補之。
隋氏啟運,如前開複。
開皇十五年,有盜幡蓋者,即夢丈八人入室索之。
其賊慚怖而送,像今現在。
周武建德三年,猜忌佛法,勇意殄滅,天下闇冥。
有宜州姜明者,督事夜行,經州北百馀裡山中行,往往常見上山光明,怪之。
因巡行光處,見有卧石,狀如像形。
便掘尋之,乃是鐵礦,不可錾鑿。
故其形?鹿?速,高三丈許。
欲加磨蓥,卒不可觸。
又向下尋,乃有石趺,孔穴具足。
乃共村人以拗舉之,其像然流下,迳趣趺孔,卓然峙立。
衆以為奇瑞,以奏聞徹。
時天元嗣曆,佛日将融,乃改為大像元年,仍以其處為大像寺。
隋祖開運,重斯故迹,又改為顯除寺。
讨尋其本,處非人住,又無大石及以鐵礦,豈非育王神力之所降感乎!大唐因之不改。
貞觀末,寺西置宮,名曰玉華,像仍舊所,在宮東三十裡苑内。
太宗嘗往禮事,嫌非華飾,舍物莊嚴。
永徽年中,改宮立寺,還名玉華。
今屬邡州。
陰暗之夕,每發光瑞,道俗常見,故不甚驚怪矣。
周襄州岘山華嚴寺行像者,古來木像,莫知其始,而面首殊麗,瞻仰無已,可高五丈許。
徵應在昔,不複具陳。
及周滅法,人藏其首。
隋開皇乃出,如前莊嚴,以為坐像,号曰盧舍那佛。
每年祈福,以為歸依之所也。
隋文将崩,兩鼻洟出,沾汙懷中,金薄剝起。
洟流有光,拭之無塵,望還如洟。
貞觀二十三年四月内,洟還連出,塗漫懷内,方圓一尺,初未委也。
及後太宗昇遐,方知兆見。
至六月内,洟又重出,合州同懼,不知何禍。
至七月内,漢水汎漲,溢入城郭,深丈馀,滔溺不少。
今在本寺,祈求殷矣。
(襄陽士俗,有少子胤者皆往祈之,随其本心,男女感應也。
) 隋開皇中,蔣州興皇寺佛殿被焚,當陽丈六金銅大像并二菩薩,俱長丈六,其模戴颙所造,正當棟下。
于時焰火大盛,衆人拱手,鹹共嗟悼,大像融滅。
忽見起,移南一步,棟梁摧下,像得全形。
四面磚木炭等皆去像身五六尺許,雖被火焚,而金色不變。
趺下有銘,大衆鹹駭,歎聲滿路。
今移在白馬寺,鳥雀無踐。
至唐永徽二年,盜者欲利像銅,乃鋸窗棂斷,将欲拔出,遂被壓腕,求拔不得脫。
至曉僧問盜者,雲:有一人著白衣在堂内撮手,求脫不得也。
隋京師日嚴寺石影像者,其形八楞,紫石英色,高八寸,徑五寸,内外映徹。
昔梁武太清年中,有西域僧将來。
會時遇侯景作亂,遂安江州廬山西林寺像頂上。
隋開皇十年,炀帝鎮於楊越,廣搜英異。
江表文記,悉總收集。
乃於雜記中得《影像傳》,即令舍人王延壽往寺推覓,得之。
自任晉藩以來,每有行往,常以烏漆函盛之,令人馬捧而前行。
後登儲貳,乃送曲池日嚴寺。
有令當寺看已封鎖,勿令外人見之。
寺即帝之所造也。
大業之末,天下沸騰,京邑僧衆,常來瞻睹。
有住此寺,亦未之信重。
以見石中金光晃晃,疑似佛像耳。
仍見名行諸僧互說不同,鹹言了了分明,面目相狀未曾有昧。
每慨無所見,又潔齋别忏七日後,依前觀之,見有銀塔。
後又觀之,見有銀佛。
而道俗同觀,往往不同。
或見佛塔菩薩,或見僧衆列坐,或見帳蓋幡幢,或見山林八部,或見三途苦相,或見七代存亡。
一睹之間,或定或變,雖善惡交現,而善相繁焉。
故來祈者,鹹前發願,往作何形,來生何處,依言為現。
信為幽途之業鏡者也。
至貞觀六年七月内,下敕入内供養。
隋邢州沙河縣寺四面佛者,隋祖時有人入山見僧守護此佛,銅身高三尺馀。
便請遂許,失僧所在。
諸處聞之,競來引挽,都不得起。
唯沙河寺僧引之,随手至寺。
後入寺側獲金一塊,上二烏形,銘雲:拟度四面佛。
因度之像身上,都是烏形。
後忽失之,於寺側滢中數有光現,尋乃漉出。
隋後主聞,遣工冶鑄拟之,卒不成。
經二百馀日乃成,終有缺少,遂罷。
隋時凝觀寺僧法慶,開皇三年造夾纻釋迦立像一軀,舉高一丈六尺。
像功未畢,慶身遂卒。
其日又有寶昌寺僧大智死,經三日而便甦活。
遂向寺僧說雲:於閻羅王前見僧法慶,甚有憂色。
少時之間,又見像來王前,王遽走下階,合掌禮拜此像。
像謂王曰:法慶造我,今仍未畢,奈何令死?王自顧問一人曰:法慶合死未?答曰:命未合終,而食料已荊王曰:可給荷葉,令終其福業也。
俄而不見。
大智甦活,為寺僧說之。
乃令於凝觀寺看之,須臾之間,遂見法慶甦活,所說與大智不殊。
法慶甦後,常食荷葉以為佳味。
及啖馀食,終不得下。
像成之後,數年乃卒。
其像儀相圓滿,屢放光明。
此寺雖廢,其像現存。
唐武德年中,邡州西南慈烏川,有郝積者,素有信敬。
見群鹿常在山上,逐去還來,異之。
掘鹿所止處,得石像,高一丈四尺許。
移出川中村内,至今現存。
自像出後,群鹿因散。
古老傳雲:伽葉佛時所藏,有四十軀。
今雖兩現,馀在山隐其形。
如今玉華東鐵礦像相似,不可治護矣。
唐貞觀十七年九月,涼州都督李襲譽,因巡境,至州東南昌泉縣界,有石表文,合一百一十字,乃有七佛八菩薩上果佛田等字。
以狀奏聞,有敕覆檢,如其所奏。
下诏涼州給複一年,罪者赦之。
唐渝州西百裡相思寺北石山有佛迹十二枚,皆長三尺許,闊一尺一寸,深九寸,中有魚文。
在佛堂北十馀步,見有僧祝至貞觀二十年十月,忽寺側泉内出蓮華,形如紅色,{髟目}台具足,大如三尺面合。
擎出如涕,入水成華。
舟旅往還,無不歎訝,經月不滅。
相思寺因以得名。
一雲:涪州亦有此寺。
寺本貧煎,由是感施,至今常富。
昔齊荊州城東天井出錦,于時士女取用,如人中錦不異。
經月乃歇。
故知華出,不足可怪。
(見吳均《齊春秋》、蕭誠《荊南志》說。
) 唐循州東北興甯縣靈龛寺北石上佛迹三十,痕大者長五尺以下。
循州在一川中,東西二百,南北百裡。
寺極豐渥,近得銅藏面三尺钅盧可獲百馀諸盤合等。
又其銘雲:僧得福興,俗得禍至。
古傳雲:晉時北僧在此山隐,遊大洪嶺至佛迹處,有大石窟,華果美茂,遂住經宿。
山神為怪怖之,心卓不動曰:此不可居,山鬼數來。
望前石山陵雲蓋日,遂往登之。
下望懸絕,不可至彼。
還興甯說之。
宋代二僧承前不達,勇意覆尋。
其僧誦《法華經》,戒行貞潔,能伏神鬼。
乃至見形受戒,爰及家屬。
望前崖上有異光彩,隔一丈許,上下俱絕。
僧以木為梁渡視,乃見奇迹七枚,色如人肉,現于石上。
貞觀三年又現一迹,并放光明,輪相具足。
今有看者,多少不同。
因置靈龛,厥取其異。
又訪其本,乃宋時王家舍粟園為寺,即今古堂尚存焉。
唐隴西李大安,工部尚書大亮之兄也。
武德中,大亮任越州總管,大安自京往省之。
大亮遣奴婢數人從兄歸,至谷州鹿橋,宿於逆旅。
其奴有謀殺大安者,候其眠熟,夜已過半,奴以小劍刺大安項,洞之。
刃著于床,奴因不拔而逃,大安驚覺呼奴。
其不叛者奴婢欲拔刃,大安曰: