佛說長阿含經卷第一
關燈
小
中
大
姚秦三藏法師佛陀耶舍共竺佛念譯
第一分初（一）大本緣經第一
如是我聞.一時佛在舍衞國祇樹華林窟.與大比丘衆千二百五十人俱。
時諸比丘於 乞食後集華林堂各共議言.諸賢比丘唯無上尊爲最奇特神通遠達威力宏大.乃知 過去無數諸佛入於涅槃斷諸結使銷滅戲論.又知彼佛劫數多少名號姓字所生種 族其所飲食夀命修短所更苦樂.又知彼佛有如是戒有如是法有如是慧有如是解 有如是住.雲何諸賢如來爲善別法性知如是事爲諸天來語乃知此事。
爾時世尊在 閒靜處天耳清淨聞諸比丘作如是議.卽從座起詣華林堂就座而坐.爾時世尊知而 故問謂諸比丘汝等集此何所語議.時諸比丘具以事答。
爾時世尊告諸比丘善哉善 哉.汝等以平等信出家修道諸所應行凡有二業一曰賢聖講法二曰賢聖默然.汝等 所論正應如是.如來神通威力宏大盡知過去無數劫事.以能善解法性故知亦以諸 注： （一）宋法天譯略本題名七佛經．巴本長部14,Maha^pada^nasuttanta以下第一章． ******************** 天來語故知。
佛時頌曰. 比丘集法堂 講說賢聖論 如來處靜室 天耳盡聞知. 佛日光普照 分別法界義 亦知過去事 三佛般泥洹. 名號姓種族 受生分亦知 隨彼之處所 淨眼皆記之. 諸天大威力 容貌甚端嚴 亦來啓告我 三佛般（一）泥洹. 記生名號姓 哀（二）鸞音盡知 無上天人尊 記於過去佛。
又告諸比丘汝等欲聞如來識宿命智知於過去諸佛因緣不我當說之.時諸比丘白 佛言世尊今正是時願樂欲聞.善哉世尊以時講說當奉行之.佛告諸比丘諦聽諦聽 善思念之吾當爲汝分別解說.時諸比丘受教而聽。
佛告諸比丘過去九十一劫時世 有佛名毗婆屍如來至真出現於世.復次比丘過去三十一劫有佛名屍棄如來至真 出現於世.復次比丘卽彼三十一劫中有佛名毗舍婆如來至真出現於世.復次比丘 此賢刧中有佛名拘留孫又名拘那含又名迦葉.我今亦於賢劫中成最正覺。
佛時（三）頌 注： （一）原刻作涅槃．今依麗刻改． （二）原刻作戀．今依麗刻改． （三）巴本無頌．以下各段均同． ******************** 曰. 過九十一劫 有毗婆屍佛 次三十一劫 有佛名屍棄. 卽於彼劫中 毗舍如來出 今此賢劫中 無數那維歲. 有四大仙人 愍衆生故出 拘留孫那含 迦葉釋迦文。
汝等當知毗婆屍佛時人夀八萬歲.屍棄佛時人夀七萬歲.毗舍婆佛時人夀六萬歲. 拘留孫佛時人夀四萬歲.拘那含佛時人夀三萬歲.迦葉佛時人夀二萬歲.我今出世 人夀百歲少出多減。
佛時頌曰. 毗婆屍時人 夀八萬四千 屍棄佛時人 夀命七萬歲. 毗舍婆時人 夀命六萬歲 拘留孫時人 夀命四萬歲. 拘那含時人 夀命三萬歲 迦葉佛時人 夀命二萬歲. 如我今時人 夀命不過百。
毗婆屍佛出刹利種姓憍陳若.屍棄佛毗舍婆佛種姓亦爾.拘留孫佛出婆羅門種姓 ******************** 迦葉.拘那含佛迦葉佛種姓亦爾.我今如來至真出刹利種姓名曰瞿曇。
佛時頌曰. 毗婆屍如來 屍棄毗舍婆 此三等正覺 出憍陳若姓. 自餘三如來 出于迦葉姓. 我今無上尊 導禦諸衆生 天人中第一 勇猛姓瞿曇. 前三等正覺 出於刹利種 其後三如來 出婆羅門種. 我今無上尊 勇猛出刹利。
毗婆屍佛坐婆羅樹下成最正覺.屍棄佛坐分陀利樹下成最正覺.毗舍婆佛坐博洛 義樹下成最正覺.拘留孫佛坐屍利沙樹下成最正覺.拘那含佛坐優曇婆羅樹下成 最正覺.迦葉佛坐尼拘類樹下成最正覺.我今如來至真坐鉢多樹下成最正覺。
佛時 頌曰. 毗婆屍如來 往詣婆羅樹 卽於彼處所 得成最正覺. 屍棄分陀樹 成道滅有原 毗舍婆如來 坐博叉樹下 獲解脫知見 神足無所礙. 拘留孫如來 坐屍利樹下 ******************** 一切智清淨 無染無所（一）著. 拘那含牟尼 坐烏蹔樹下 卽於彼處所 滅諸貪憂惱. 迦葉如來坐 尼拘類樹下 卽於彼處所 除滅諸有本. 我今釋迦文 坐於鉢多樹 如來十力尊 斷滅諸緣使 摧伏衆魔怨 在衆演大明. 七佛精進力 放光滅闇冥 各各坐諸樹 於中成正覺。
毗婆屍如來三會說法初會弟子有十六萬八千人二會弟子有十萬人三會弟子有 八萬人.屍棄如來亦三會說法初會弟子有十萬人二會弟子有八萬人三會弟子有 七萬人.毗舍婆如來二會說法初會弟子有七萬人次會弟子有六萬人.拘留孫如來 一會說法弟子四萬人.拘那含如來一會說法弟子三萬人.迦葉如來一會說法弟子 二萬人.我今一會說法弟子千二百五十人。
佛時頌曰. 毗婆屍名觀 智慧不可量 徧見無所畏 三會弟子衆. 屍棄光無動 能滅諸結使 無量大威德 無能測量者. 注： （一）原刻作者．今依麗刻改． ******************** 彼佛亦三會 弟子普共集 毗舍婆斷結 大仙人要集. 名聞於諸方 妙法大名稱 二會弟子衆 普演深奧義. 拘留孫一會 哀愍療諸苦 導師化衆生 一會弟子衆. 拘那含如來 無上亦如是 紫磨金色身 容貌悉具足 一會弟子衆 普演微妙法. 迦葉一一毛 一心無亂想 一語不煩重 一會弟子衆. 能仁意寂滅 釋種沙門上 天中天最尊 我一會弟子. 彼會我現義 演布清淨教 心常懷歡喜 漏盡復盡有. 毗婆屍棄三 毗舍婆佛二 四佛各各一 仙人會演說。
時毗婆屍佛有二弟子一名騫荼二名躓沙諸弟子中最爲第一.屍棄佛有二弟子一 名阿毗浮二名三婆婆諸弟子中最爲第一.毗舍婆佛有二弟子一名扶遊二名鬱多 摩諸弟子中最爲第一.拘留孫佛有二弟子一名薩尼二名毗樓諸弟子中最爲第一. ******************** 拘那含佛有二弟子一名優婆斯多二名鬱多羅諸弟子中最爲第一.迦葉佛有二弟 子一名提舍二名婆羅婆諸弟子中最爲第一.今我二弟子一名舍利弗二名目揵連 諸弟子中最爲第一。
佛時頌曰. 騫荼躓沙等 毗婆屍弟子 阿毗浮三婆 屍棄佛弟子. 扶遊鬱多摩 弟子中第一 二俱降魔怨 毗舍婆弟子. 薩尼毗樓等 拘留孫弟子 優波鬱多羅 拘那含弟子. 提舍婆羅婆 迦葉佛弟子 舍利弗目連 是我第一子。
毗婆屍佛有執事弟子名曰無憂.屍棄佛執事弟子名曰忍行.毗舍婆佛有執事弟子 名曰寂滅.拘留孫佛有執事弟子名曰善覺.拘那含佛有執事弟子名曰安和.迦葉佛 有執事弟子名曰善有.我執事弟子名曰阿難。
佛時頌曰. 無憂與忍行 寂滅及善覺 安和善友等 阿難爲第七. 此爲佛侍者 具足諸義趣 晝夜無放逸 自利亦利他. ******************** 此七賢弟子 侍七佛左右 歡喜而供養 寂滅歸滅度。
（一）毗婆屍佛有子名曰方膺.屍棄佛有子名曰無量.毗舍婆佛有子名曰妙覺.拘留孫佛 有子名曰上勝.拘那
時諸比丘於 乞食後集華林堂各共議言.諸賢比丘唯無上尊爲最奇特神通遠達威力宏大.乃知 過去無數諸佛入於涅槃斷諸結使銷滅戲論.又知彼佛劫數多少名號姓字所生種 族其所飲食夀命修短所更苦樂.又知彼佛有如是戒有如是法有如是慧有如是解 有如是住.雲何諸賢如來爲善別法性知如是事爲諸天來語乃知此事。
爾時世尊在 閒靜處天耳清淨聞諸比丘作如是議.卽從座起詣華林堂就座而坐.爾時世尊知而 故問謂諸比丘汝等集此何所語議.時諸比丘具以事答。
爾時世尊告諸比丘善哉善 哉.汝等以平等信出家修道諸所應行凡有二業一曰賢聖講法二曰賢聖默然.汝等 所論正應如是.如來神通威力宏大盡知過去無數劫事.以能善解法性故知亦以諸 注： （一）宋法天譯略本題名七佛經．巴本長部14,Maha^pada^nasuttanta以下第一章． ******************** 天來語故知。
佛時頌曰. 比丘集法堂 講說賢聖論 如來處靜室 天耳盡聞知. 佛日光普照 分別法界義 亦知過去事 三佛般泥洹. 名號姓種族 受生分亦知 隨彼之處所 淨眼皆記之. 諸天大威力 容貌甚端嚴 亦來啓告我 三佛般（一）泥洹. 記生名號姓 哀（二）鸞音盡知 無上天人尊 記於過去佛。
又告諸比丘汝等欲聞如來識宿命智知於過去諸佛因緣不我當說之.時諸比丘白 佛言世尊今正是時願樂欲聞.善哉世尊以時講說當奉行之.佛告諸比丘諦聽諦聽 善思念之吾當爲汝分別解說.時諸比丘受教而聽。
佛告諸比丘過去九十一劫時世 有佛名毗婆屍如來至真出現於世.復次比丘過去三十一劫有佛名屍棄如來至真 出現於世.復次比丘卽彼三十一劫中有佛名毗舍婆如來至真出現於世.復次比丘 此賢刧中有佛名拘留孫又名拘那含又名迦葉.我今亦於賢劫中成最正覺。
佛時（三）頌 注： （一）原刻作涅槃．今依麗刻改． （二）原刻作戀．今依麗刻改． （三）巴本無頌．以下各段均同． ******************** 曰. 過九十一劫 有毗婆屍佛 次三十一劫 有佛名屍棄. 卽於彼劫中 毗舍如來出 今此賢劫中 無數那維歲. 有四大仙人 愍衆生故出 拘留孫那含 迦葉釋迦文。
汝等當知毗婆屍佛時人夀八萬歲.屍棄佛時人夀七萬歲.毗舍婆佛時人夀六萬歲. 拘留孫佛時人夀四萬歲.拘那含佛時人夀三萬歲.迦葉佛時人夀二萬歲.我今出世 人夀百歲少出多減。
佛時頌曰. 毗婆屍時人 夀八萬四千 屍棄佛時人 夀命七萬歲. 毗舍婆時人 夀命六萬歲 拘留孫時人 夀命四萬歲. 拘那含時人 夀命三萬歲 迦葉佛時人 夀命二萬歲. 如我今時人 夀命不過百。
毗婆屍佛出刹利種姓憍陳若.屍棄佛毗舍婆佛種姓亦爾.拘留孫佛出婆羅門種姓 ******************** 迦葉.拘那含佛迦葉佛種姓亦爾.我今如來至真出刹利種姓名曰瞿曇。
佛時頌曰. 毗婆屍如來 屍棄毗舍婆 此三等正覺 出憍陳若姓. 自餘三如來 出于迦葉姓. 我今無上尊 導禦諸衆生 天人中第一 勇猛姓瞿曇. 前三等正覺 出於刹利種 其後三如來 出婆羅門種. 我今無上尊 勇猛出刹利。
毗婆屍佛坐婆羅樹下成最正覺.屍棄佛坐分陀利樹下成最正覺.毗舍婆佛坐博洛 義樹下成最正覺.拘留孫佛坐屍利沙樹下成最正覺.拘那含佛坐優曇婆羅樹下成 最正覺.迦葉佛坐尼拘類樹下成最正覺.我今如來至真坐鉢多樹下成最正覺。
佛時 頌曰. 毗婆屍如來 往詣婆羅樹 卽於彼處所 得成最正覺. 屍棄分陀樹 成道滅有原 毗舍婆如來 坐博叉樹下 獲解脫知見 神足無所礙. 拘留孫如來 坐屍利樹下 ******************** 一切智清淨 無染無所（一）著. 拘那含牟尼 坐烏蹔樹下 卽於彼處所 滅諸貪憂惱. 迦葉如來坐 尼拘類樹下 卽於彼處所 除滅諸有本. 我今釋迦文 坐於鉢多樹 如來十力尊 斷滅諸緣使 摧伏衆魔怨 在衆演大明. 七佛精進力 放光滅闇冥 各各坐諸樹 於中成正覺。
毗婆屍如來三會說法初會弟子有十六萬八千人二會弟子有十萬人三會弟子有 八萬人.屍棄如來亦三會說法初會弟子有十萬人二會弟子有八萬人三會弟子有 七萬人.毗舍婆如來二會說法初會弟子有七萬人次會弟子有六萬人.拘留孫如來 一會說法弟子四萬人.拘那含如來一會說法弟子三萬人.迦葉如來一會說法弟子 二萬人.我今一會說法弟子千二百五十人。
佛時頌曰. 毗婆屍名觀 智慧不可量 徧見無所畏 三會弟子衆. 屍棄光無動 能滅諸結使 無量大威德 無能測量者. 注： （一）原刻作者．今依麗刻改． ******************** 彼佛亦三會 弟子普共集 毗舍婆斷結 大仙人要集. 名聞於諸方 妙法大名稱 二會弟子衆 普演深奧義. 拘留孫一會 哀愍療諸苦 導師化衆生 一會弟子衆. 拘那含如來 無上亦如是 紫磨金色身 容貌悉具足 一會弟子衆 普演微妙法. 迦葉一一毛 一心無亂想 一語不煩重 一會弟子衆. 能仁意寂滅 釋種沙門上 天中天最尊 我一會弟子. 彼會我現義 演布清淨教 心常懷歡喜 漏盡復盡有. 毗婆屍棄三 毗舍婆佛二 四佛各各一 仙人會演說。
時毗婆屍佛有二弟子一名騫荼二名躓沙諸弟子中最爲第一.屍棄佛有二弟子一 名阿毗浮二名三婆婆諸弟子中最爲第一.毗舍婆佛有二弟子一名扶遊二名鬱多 摩諸弟子中最爲第一.拘留孫佛有二弟子一名薩尼二名毗樓諸弟子中最爲第一. ******************** 拘那含佛有二弟子一名優婆斯多二名鬱多羅諸弟子中最爲第一.迦葉佛有二弟 子一名提舍二名婆羅婆諸弟子中最爲第一.今我二弟子一名舍利弗二名目揵連 諸弟子中最爲第一。
佛時頌曰. 騫荼躓沙等 毗婆屍弟子 阿毗浮三婆 屍棄佛弟子. 扶遊鬱多摩 弟子中第一 二俱降魔怨 毗舍婆弟子. 薩尼毗樓等 拘留孫弟子 優波鬱多羅 拘那含弟子. 提舍婆羅婆 迦葉佛弟子 舍利弗目連 是我第一子。
毗婆屍佛有執事弟子名曰無憂.屍棄佛執事弟子名曰忍行.毗舍婆佛有執事弟子 名曰寂滅.拘留孫佛有執事弟子名曰善覺.拘那含佛有執事弟子名曰安和.迦葉佛 有執事弟子名曰善有.我執事弟子名曰阿難。
佛時頌曰. 無憂與忍行 寂滅及善覺 安和善友等 阿難爲第七. 此爲佛侍者 具足諸義趣 晝夜無放逸 自利亦利他. ******************** 此七賢弟子 侍七佛左右 歡喜而供養 寂滅歸滅度。
（一）毗婆屍佛有子名曰方膺.屍棄佛有子名曰無量.毗舍婆佛有子名曰妙覺.拘留孫佛 有子名曰上勝.拘那