大智度論卷第五
關燈
小
中
大
龍樹菩薩造
姚秦三藏法師鳩摩羅什譯
釋初品中摩呵薩埵第九
摩呵薩埵
問曰.雲何名摩呵薩埵。
答曰.摩呵[一]名大.薩埵名衆生或名勇心.此人心能爲大事不
退不還大勇心故名爲摩呵薩埵。
復次摩呵薩埵者於多衆生中最爲上首故.名爲 摩呵薩埵。
復次多衆生中起大慈大悲成立大乘能行大道得最大處故.名摩呵薩 埵。
復次大人相成就故.名摩呵薩埵。
摩呵薩埵相者.如讚佛偈中說.唯佛一人獨第 一三界父母一切智於一切等無與等稽首世尊希有比.凡人行惠爲己利求報以 財而給施佛大慈仁無此事怨親憎愛以等利。
復次必能說法破一切衆生及己身 大邪見大愛慢大我心等諸煩惱故.名爲摩呵薩埵。
復次衆生如大海無初無中無 注：[一]原作者．依北宋元明刻改．
********************
後.有明知算師於無量歲計算不能盡竟.如佛語無盡意菩薩.譬如十方一切世界
乃至虛空邊際合爲一水.令無數無量衆生共持一髮取一渧而去.更有無央數衆
生如前共持一髮取一渧而去.如是令彼大水悉盡無餘衆生故不盡.以是衆生等
無邊無量不可數不可思議盡能救濟令離苦惱著於無爲安隱樂中.有此大心欲
度多衆生故名摩呵薩埵。
如不可思議經中漚舍那優婆夷語須達那菩薩言.諸菩 薩摩呵薩輩不爲度一人故發阿耨多羅三藐三菩提心.亦非爲二三乃至十人故. 非百非千非萬非十萬非百萬非一億十百千萬乃至億億非爲阿由他億衆生故 發心.非那由他億非阿耶陀衆生故.[一]非頻婆羅.非歌歌羅.非阿歌羅.非簸婆羅.非摩
婆羅.非波陀.非多婆.非鞞婆呵.非怖摩.非念摩.非阿婆迦.非摩伽婆.非毗羅伽.非僧
伽摩.非毗薩羅.非謂閻婆.非鞞闍迦.非鞞盧呵.非鞞跋帝.非鞞迦多.非兜羅.非阿婆
羅那.非他婆羅.非鞞婆[二]耶婆.非藐寫.非鈍那耶寫.非醯婆羅.非鞞婆羅.非菩遮多.非
阿跋伽陀.非鞞施陀.非泥婆羅.非醯梨浮陀.非波摩陀夜.非比初婆.非阿犂浮陀.非
注：
[一]以下數目與華嚴經阿僧祇品大同．參照榊氏刊本翻譯名義大集四九五頁以下．
[二]原作那．依麗刻改．與梵文原名viparyah!合．
********************
阿犂薩寫.非醯雲迦.非度于多.非呵樓那.非摩樓陀.非叉夜.非烏羅多.非末殊夜摩.
非三摩陀.非毗摩陀.非波摩陀.非阿滿陀羅.非婆滿多羅.非摩多羅.非醯兜末多羅.
非鞞摩多羅.非波羅多羅.非屍婆多羅.非醯羅.非爲羅.非提羅.非[一]忮羅.非翅羅.非尼
羅.非斯羅.非[二]被羅非彌羅.非婆羅羅.非迷樓.非企盧.非摩屠羅.非三牟羅.非阿婆夜.
非劍摩羅.非摩摩羅.非阿達多.非醯樓.非鞞樓婆.非迦羅跋.非呵婆跋.非鞞婆跋.非
婆婆.非阿羅婆.非娑婆婆羅.非迷羅浮羅.非[三]遮摩羅.非陀摩羅.非[四]波摩陀.非尼伽摩.
非阿跋多.非泥提舍.非阿叉夜.非三浮陀.非婆摩摩.非阿婆陀.非漚波羅.非波頭摩.
非僧佉.非伽提.非漚波伽摩.非阿僧祇非阿僧祇阿僧祇.非無量非無量無量.非無
邊非無邊無邊.非無等非無等無等.非無數非無數無數.非不可計非不可計不可
計.非不可思議非不可思議不可思議.非不可說非不可說不可說。
非爲一國土微 塵等衆生故發心非爲二三至十百千萬億千萬億阿由他那由他乃至不可說不 可說國土微塵等衆生故發心.非爲一閻浮提微塵等衆生故發心.非爲拘陀尼鬰 注:[一]原作闆.依北宋元明刻改.與梵名gelah!合.
[二]原作波.依北宋刻改.與梵名phelah!合.
[三]原作摩遮依聖語本改.與梵名camarah!合.
[四]原作婆.依麗刻改.與梵名prama^dah!合.
********************
怛羅越弗婆提微塵等衆生故發心.非爲小千世界中千世界大千世界微塵等衆
生故發心.非爲二三至十百千萬億阿由他那由他乃至不可說不可說三千大千
世界微塵等衆生故發心。
非爲供養供給一佛故發心乃至非供養供給不可說不 可說諸佛故發心.非爲供養供給一國土微塵等諸佛故發心乃至非爲供養供給 不可說不可說三千大千世界微塵等諸佛故發心。
非爲淨一佛土故發心.乃至非 爲淨不可說不可說三千大千世界微塵等佛土故發心。
非爲受持一佛法故發心. 乃至非爲受持不可說不可說三千大千世界微塵等佛法故發心。
非爲令一三千 大千世界中佛種不斷故發心.乃至非爲令不可說不可說三千大千世界微塵等 三千大千世界中佛種不斷故發心。
非爲分别知一佛願故發心.乃至非爲分别知 不可說不可說三千大千世界微塵等佛願故發心。
非爲莊嚴一佛土故發心.乃至 非爲莊嚴不可說不可說三千大千世界微塵等佛土故發心。
非爲分别知一佛會 弟子衆故發心.乃至非爲分别知不可說不可說三千大千世界微塵等佛會弟子 ******************** 衆故發心。
非爲持一佛法輪故發心.乃至非爲持不可說不可說三千大千世界微 塵等佛法輪故發心。
非爲知一人諸心故.非爲知一人諸根故.非爲知一三千大千 世界中諸劫次第相續故。
非爲分别斷一人諸煩惱故發心.乃至非爲分别斷不可 說不可說三千大千世界微塵等人諸煩惱故發
答曰.摩呵
復次摩呵薩埵者於多衆生中最爲上首故.名爲 摩呵薩埵。
復次多衆生中起大慈大悲成立大乘能行大道得最大處故.名摩呵薩 埵。
復次大人相成就故.名摩呵薩埵。
摩呵薩埵相者.如讚佛偈中說.唯佛一人獨第 一三界父母一切智於一切等無與等稽首世尊希有比.凡人行惠爲己利求報以 財而給施佛大慈仁無此事怨親憎愛以等利。
復次必能說法破一切衆生及己身 大邪見大愛慢大我心等諸煩惱故.名爲摩呵薩埵。
復次衆生如大海無初無中無 注：
如不可思議經中漚舍那優婆夷語須達那菩薩言.諸菩 薩摩呵薩輩不爲度一人故發阿耨多羅三藐三菩提心.亦非爲二三乃至十人故. 非百非千非萬非十萬非百萬非一億十百千萬乃至億億非爲阿由他億衆生故 發心.非那由他億非阿耶陀衆生故.
非爲一國土微 塵等衆生故發心非爲二三至十百千萬億千萬億阿由他那由他乃至不可說不 可說國土微塵等衆生故發心.非爲一閻浮提微塵等衆生故發心.非爲拘陀尼鬰 注:
非爲供養供給一佛故發心乃至非供養供給不可說不 可說諸佛故發心.非爲供養供給一國土微塵等諸佛故發心乃至非爲供養供給 不可說不可說三千大千世界微塵等諸佛故發心。
非爲淨一佛土故發心.乃至非 爲淨不可說不可說三千大千世界微塵等佛土故發心。
非爲受持一佛法故發心. 乃至非爲受持不可說不可說三千大千世界微塵等佛法故發心。
非爲令一三千 大千世界中佛種不斷故發心.乃至非爲令不可說不可說三千大千世界微塵等 三千大千世界中佛種不斷故發心。
非爲分别知一佛願故發心.乃至非爲分别知 不可說不可說三千大千世界微塵等佛願故發心。
非爲莊嚴一佛土故發心.乃至 非爲莊嚴不可說不可說三千大千世界微塵等佛土故發心。
非爲分别知一佛會 弟子衆故發心.乃至非爲分别知不可說不可說三千大千世界微塵等佛會弟子 ******************** 衆故發心。
非爲持一佛法輪故發心.乃至非爲持不可說不可說三千大千世界微 塵等佛法輪故發心。
非爲知一人諸心故.非爲知一人諸根故.非爲知一三千大千 世界中諸劫次第相續故。
非爲分别斷一人諸煩惱故發心.乃至非爲分别斷不可 說不可說三千大千世界微塵等人諸煩惱故發