卷四十
關燈
小
中
大
良久喝一喝雲：“王令稍嚴。
”下座。
寒食日。
上堂：“諸上座。
還會麼？冬至寒食一百五。
家家辨上添新土。
翻思拾得與寒山。
南北東西太莽鹵。
南泉不打鹽官鼓。
以拂子擊禅床。
”下座。
上堂：“天明平旦萬事成辦。
北俱盧州長粳米飯。
”下座。
因入城。
衆請上堂。
僧問：“如何是豫章境？”師雲：“樹色遠分仙尉宅。
湖光寒浸昔賢亭。
”進雲：“如何是境中人？”師雲：“朝看東南暮看西北。
”問：“如何是名無翼而長飛？”師雲：“天上星。
”進雲：“如何是道無根而永固？”師雲：“地下木。
” 有俗弟子問：“如何是佛？”師雲：“着衣吃飯量家道。
”進雲：“恁麼則退身三步。
叉手當胸去也。
”師雲：“醉後添佰不如無。
”複雲：“語不投機。
承言者喪。
直饒你說得。
天雨四花地搖六震。
衲僧門下總是吃棒數。
然事無一向理出多門。
曲順機緣豈無方便。
所以古者道。
鬧市裡識取天子。
百草頭上薦取老僧。
拘留孫佛在你諸人腳跟下。
放光動地轉大法輪。
”乃豎起拂子雲：“看看。
見你諸人不會。
卻向翠岩拂子頭上。
入火光三昧去也。
”擊禅床。
下座。
上堂：“未離兜率已降王宮。
未出母胎度衆生畢。
古人與麼道。
隻見錐頭利。
不見鑿頭方。
”下座。
上堂。
僧問：“承教有言。
唯此一事實。
餘二即非真。
如何是此一事？”師雲：“鼻孔大頭向下。
”進雲：“與麼則晨朝有粥。
齋時有飯也。
”師雲：“惜取眉毛好。
”問：“如何是無縫塔？”師雲：“四冰着地。
”“如何是塔中人？”師雲：“香風吹萎花。
更雨新好者。
”問：“如何是衲衣下事？”師雲：“皮裡骨。
” 問：“牛頭未見四祖時如何？”師雲：“庵内人不知庵外事。
”“見後如何？”師雲：“水流澗下任縱橫。
” 問：“丹霞燒木佛。
意旨如何？”師雲：“橫三豎四。
”進雲：“院主為什麼眉須堕落？”師雲：“七通八達。
”複雲：“始従鹿野苑。
終至跋提河。
四十九年間。
都來說一夢。
你等諸人。
還曾夢見麼？所以道。
眼若不睡諸夢自除。
且作麼生是不睡底眼。
還驗得麼？若也驗得。
塵沙諸佛天下祖師。
總向上座眼裡百雜碎。
若驗不得。
翠岩今日死中得活。
” 上堂：“道是常道。
法是常法。
汝等諸人。
切莫枉用身心馳求語句。
所以道。
但有纖毫即是塵。
舉意便遭魔境撓。
且道不涉廉纖一句。
作麼生道？”蓦拈起拄杖雲：“放過一着。
”便下座。
上堂：“看窟籠着楔。
罕遇當人通。
褒貶一句作麼生道？”良久雲：“不得春風花不開。
花開又被風吹落。
”以拄杖卓一卓。
下座。
上堂。
僧問：“學人解問肴訛句。
請師不答訝人機。
”師雲：“發長僧貌醜。
”進雲：“恁麼則日日香煙夜夜燈？”師雲：“腦後合掌。
” 問：“承教有言。
但一月真。
中間自無是月非月。
如何是真月？”師雲：“瞎驢趁大隊。
”進雲：“恁麼則早知今日事。
悔不慎當初。
”師雲：“腳頭腳尾。
”乃拈拄杖示衆雲：“我喚這個作拄杖子。
你諸人喚作什麼？若喚作拄杖子。
蝦跳不出鬥。
若不喚作拄杖子。
平地上吃交。
還有道得底麼？”良久雲：“翠岩今日失利。
”擲拄杖。
下座。
上堂：“有佛處不得住。
無佛處急走過。
你等諸人橫檐拄杖。
向什麼處行腳？”良久雲：“東勝身洲持缽。
西瞿耶尼吃飯。
”下座。
上堂：“假使心通無量時。
曆劫何曾異今日。
且道今日事作麼生？”良久雲：“烏龜鑽破壁。
”以拂子擊禅床。
下座。
上堂：“乾坤之内宇宙之間。
中有一寶秘在形山。
諸禅德。
頭上是天腳下是地。
口裡有舌面上有鼻。
寶在什麼處？”良久喝一喝。
下座。
上堂：“見聞覺知無障礙。
聲香味觸常三昧。
衲僧道會也。
山是山水是水。
饑來吃飯困來打睡。
忽然須彌山孛跳入鼻孔裡。
摩竭魚穿你眼睛中。
作麼生商量？”良久雲：“參堂去。
” 上堂：“北郁正中宵。
閻浮即當晝。
輪回如未惺。
芘亶何曾嗅。
諸上座。
還會麼？有智不假年高。
無智徒勞百歲。
” 冬至上堂：“晷運推移。
日南長至。
大家知有。
何勞特地。
日落三更。
騎驢入市。
參。
” 上堂：“觸目不會道。
猶較些子。
運足焉知路。
錯下名言。
諸上座。
翠岩今日将錯就錯。
你等諸人。
見色有眼聞聲有耳。
嗅香有鼻了味有舌。
因什麼卻不會去。
”良久雲：“武帝求仙不得仙。
王喬端坐卻升天。
”以拂子擊禅床。
下座。
上堂：“門裡出身易。
身裡出門難。
冬行春令即且置。
不涉程途一句作麼生道？”良久雲：“渾家送上釣魚船。
”便下座。
上堂：“普賢行文殊智。
補陀岩上清風起。
瞎驢趁隊過新羅。
吉獠舌頭三千裡。
” 上堂：“觀色即空。
成大智而不住生死。
觀空即色。
成大悲而不住涅槃。
諸禅德。
還會麼？東勝身州走馬。
西瞿耶尼着撲。
看看。
不審維摩老子。
”喝一喝擊禅床。
下座。
上堂：“天得一以清。
地得一以甯。
君王得一以治天下。
衲僧得一。
旱地遭釘。
以拂子擊禅床。
”下座。
上堂：“動容揚古路。
不堕悄然機。
”師雲：“古人與麼放開了也。
還跳得出麼？直饒你跳得出。
鼻孔也在翠岩手裡。
且道翠岩鼻孔在什麼人處？”良久雲：“得人一牛還人一馬。
”下座。
上堂：“僧問：“不涉廉纖。
請師速道。
”師雲：“須彌山。
”僧拟議。
師便打。
問：“如何是第一要？”師雲：“蛇穿鼠穴。
”如何是第二要？”師雲：“猢狲上樹。
”“如何是第三要？”師雲：“村裡草鞋。
” 問：“如何是般若體？”師雲：“箭穿楊葉。
”進雲：“如何是般若用？”師雲：“李廣陷番。
”問：“如何是清淨法身？”師雲：“紫枝荻樹。
”雲：“向上更有事也無？”師雲：“有。
”進雲：“如何是向上事？”師雲：“風吹日炙。
”複顧視左右雲：“放憨作什麼？”便下座。
上堂：“謹白參玄人。
是何言欤。
光陰莫虛度。
雪上更加霜。
”下座。
上堂：“道遠乎哉。
觸事而真。
聖遠乎哉。
體之即神。
所以娑婆世界以音聲為佛事。
香積世界以香飯為佛事。
翠岩這裡。
敗于出入息内。
供養承事過去未來塵沙諸佛。
無一空過者。
過現未來塵沙諸佛。
是翠岩侍者。
無一不到。
如一不到。
三十拄杖。
諸上座。
還會麼？将此身心奉塵刹。
是則名為報佛恩。
擊禅床。
”下座。
歲旦上堂。
僧問：“大衆雲集合談何事？”師雲：“花須
”下座。
寒食日。
上堂：“諸上座。
還會麼？冬至寒食一百五。
家家辨上添新土。
翻思拾得與寒山。
南北東西太莽鹵。
南泉不打鹽官鼓。
以拂子擊禅床。
”下座。
上堂：“天明平旦萬事成辦。
北俱盧州長粳米飯。
”下座。
因入城。
衆請上堂。
僧問：“如何是豫章境？”師雲：“樹色遠分仙尉宅。
湖光寒浸昔賢亭。
”進雲：“如何是境中人？”師雲：“朝看東南暮看西北。
”問：“如何是名無翼而長飛？”師雲：“天上星。
”進雲：“如何是道無根而永固？”師雲：“地下木。
” 有俗弟子問：“如何是佛？”師雲：“着衣吃飯量家道。
”進雲：“恁麼則退身三步。
叉手當胸去也。
”師雲：“醉後添佰不如無。
”複雲：“語不投機。
承言者喪。
直饒你說得。
天雨四花地搖六震。
衲僧門下總是吃棒數。
然事無一向理出多門。
曲順機緣豈無方便。
所以古者道。
鬧市裡識取天子。
百草頭上薦取老僧。
拘留孫佛在你諸人腳跟下。
放光動地轉大法輪。
”乃豎起拂子雲：“看看。
見你諸人不會。
卻向翠岩拂子頭上。
入火光三昧去也。
”擊禅床。
下座。
上堂：“未離兜率已降王宮。
未出母胎度衆生畢。
古人與麼道。
隻見錐頭利。
不見鑿頭方。
”下座。
上堂。
僧問：“承教有言。
唯此一事實。
餘二即非真。
如何是此一事？”師雲：“鼻孔大頭向下。
”進雲：“與麼則晨朝有粥。
齋時有飯也。
”師雲：“惜取眉毛好。
”問：“如何是無縫塔？”師雲：“四冰着地。
”“如何是塔中人？”師雲：“香風吹萎花。
更雨新好者。
”問：“如何是衲衣下事？”師雲：“皮裡骨。
” 問：“牛頭未見四祖時如何？”師雲：“庵内人不知庵外事。
”“見後如何？”師雲：“水流澗下任縱橫。
” 問：“丹霞燒木佛。
意旨如何？”師雲：“橫三豎四。
”進雲：“院主為什麼眉須堕落？”師雲：“七通八達。
”複雲：“始従鹿野苑。
終至跋提河。
四十九年間。
都來說一夢。
你等諸人。
還曾夢見麼？所以道。
眼若不睡諸夢自除。
且作麼生是不睡底眼。
還驗得麼？若也驗得。
塵沙諸佛天下祖師。
總向上座眼裡百雜碎。
若驗不得。
翠岩今日死中得活。
” 上堂：“道是常道。
法是常法。
汝等諸人。
切莫枉用身心馳求語句。
所以道。
但有纖毫即是塵。
舉意便遭魔境撓。
且道不涉廉纖一句。
作麼生道？”蓦拈起拄杖雲：“放過一着。
”便下座。
上堂：“看窟籠着楔。
罕遇當人通。
褒貶一句作麼生道？”良久雲：“不得春風花不開。
花開又被風吹落。
”以拄杖卓一卓。
下座。
上堂。
僧問：“學人解問肴訛句。
請師不答訝人機。
”師雲：“發長僧貌醜。
”進雲：“恁麼則日日香煙夜夜燈？”師雲：“腦後合掌。
” 問：“承教有言。
但一月真。
中間自無是月非月。
如何是真月？”師雲：“瞎驢趁大隊。
”進雲：“恁麼則早知今日事。
悔不慎當初。
”師雲：“腳頭腳尾。
”乃拈拄杖示衆雲：“我喚這個作拄杖子。
你諸人喚作什麼？若喚作拄杖子。
蝦跳不出鬥。
若不喚作拄杖子。
平地上吃交。
還有道得底麼？”良久雲：“翠岩今日失利。
”擲拄杖。
下座。
上堂：“有佛處不得住。
無佛處急走過。
你等諸人橫檐拄杖。
向什麼處行腳？”良久雲：“東勝身洲持缽。
西瞿耶尼吃飯。
”下座。
上堂：“假使心通無量時。
曆劫何曾異今日。
且道今日事作麼生？”良久雲：“烏龜鑽破壁。
”以拂子擊禅床。
下座。
上堂：“乾坤之内宇宙之間。
中有一寶秘在形山。
諸禅德。
頭上是天腳下是地。
口裡有舌面上有鼻。
寶在什麼處？”良久喝一喝。
下座。
上堂：“見聞覺知無障礙。
聲香味觸常三昧。
衲僧道會也。
山是山水是水。
饑來吃飯困來打睡。
忽然須彌山孛跳入鼻孔裡。
摩竭魚穿你眼睛中。
作麼生商量？”良久雲：“參堂去。
” 上堂：“北郁正中宵。
閻浮即當晝。
輪回如未惺。
芘亶何曾嗅。
諸上座。
還會麼？有智不假年高。
無智徒勞百歲。
” 冬至上堂：“晷運推移。
日南長至。
大家知有。
何勞特地。
日落三更。
騎驢入市。
參。
” 上堂：“觸目不會道。
猶較些子。
運足焉知路。
錯下名言。
諸上座。
翠岩今日将錯就錯。
你等諸人。
見色有眼聞聲有耳。
嗅香有鼻了味有舌。
因什麼卻不會去。
”良久雲：“武帝求仙不得仙。
王喬端坐卻升天。
”以拂子擊禅床。
下座。
上堂：“門裡出身易。
身裡出門難。
冬行春令即且置。
不涉程途一句作麼生道？”良久雲：“渾家送上釣魚船。
”便下座。
上堂：“普賢行文殊智。
補陀岩上清風起。
瞎驢趁隊過新羅。
吉獠舌頭三千裡。
” 上堂：“觀色即空。
成大智而不住生死。
觀空即色。
成大悲而不住涅槃。
諸禅德。
還會麼？東勝身州走馬。
西瞿耶尼着撲。
看看。
不審維摩老子。
”喝一喝擊禅床。
下座。
上堂：“天得一以清。
地得一以甯。
君王得一以治天下。
衲僧得一。
旱地遭釘。
以拂子擊禅床。
”下座。
上堂：“動容揚古路。
不堕悄然機。
”師雲：“古人與麼放開了也。
還跳得出麼？直饒你跳得出。
鼻孔也在翠岩手裡。
且道翠岩鼻孔在什麼人處？”良久雲：“得人一牛還人一馬。
”下座。
上堂：“僧問：“不涉廉纖。
請師速道。
”師雲：“須彌山。
”僧拟議。
師便打。
問：“如何是第一要？”師雲：“蛇穿鼠穴。
”如何是第二要？”師雲：“猢狲上樹。
”“如何是第三要？”師雲：“村裡草鞋。
” 問：“如何是般若體？”師雲：“箭穿楊葉。
”進雲：“如何是般若用？”師雲：“李廣陷番。
”問：“如何是清淨法身？”師雲：“紫枝荻樹。
”雲：“向上更有事也無？”師雲：“有。
”進雲：“如何是向上事？”師雲：“風吹日炙。
”複顧視左右雲：“放憨作什麼？”便下座。
上堂：“謹白參玄人。
是何言欤。
光陰莫虛度。
雪上更加霜。
”下座。
上堂：“道遠乎哉。
觸事而真。
聖遠乎哉。
體之即神。
所以娑婆世界以音聲為佛事。
香積世界以香飯為佛事。
翠岩這裡。
敗于出入息内。
供養承事過去未來塵沙諸佛。
無一空過者。
過現未來塵沙諸佛。
是翠岩侍者。
無一不到。
如一不到。
三十拄杖。
諸上座。
還會麼？将此身心奉塵刹。
是則名為報佛恩。
擊禅床。
”下座。
歲旦上堂。
僧問：“大衆雲集合談何事？”師雲：“花須
