卷四十
關燈
小
中
大
天下歸漢去也。
”師噓一聲。
”乃雲：“千人排門。
不如一人踏關。
一人踏關。
千人萬人得到無疑安樂之地。
豈不快哉。
如今還有踏關者麼？”良久雲：“見義不為。
何勇之有。
”擊禅床下座。
上堂。
拈起拄杖雲：“金鱗不現虛勞力。
收取絲綸歸去來。
”擲拄杖下座。
上堂：“過去諸佛已滅。
未來諸佛未生。
正當今日。
佛法委在翠岩。
放行則随機利物。
把住則瓦解冰銷。
且道把住好放行好？”良久雲：“咄這野狐精。
”以拂子擊禅床下座。
上堂：“髑髅常幹世界。
鼻孔摩觸家風。
”蓦拈起拄杖雲：“玄沙老子。
穿過了也。
會麼？”複雲：“無人過價。
打與三百。
”擊禅床下座。
上堂。
僧問：“寶劍未出匣時如何？”師雲：“在匣裡。
”進雲：“出匣後如何？”師雲：“京三汴四。
”問：“如何是和尚家風？”師雲：“大木大皮裹。
”進雲：“忽遇客來将何敗待？”師雲：“小木小皮纏。
” 問：“如何是祖師西來意？”師雲：“解纜放船。
”問：“如何是佛法大意？”師雲：“天長地久。
”進雲：“恁麼則大盡三十日。
小盡二十九。
”師雲：“釋迦老子為什麼失卻鼻孔？”僧無語。
師雲：“脫空謾語漢。
”複雲：“真不掩僞曲不藏直。
現在可驗。
固是謾人眼不得。
且作麼生是諸人眼。
還驗得麼？若也驗得。
翠岩瓦解冰消。
若驗不得。
分付德山和尚。
”便下座。
四月八日上堂：“僧問：“如何是佛？”師雲：“寸釘入木。
”進雲：“意旨如何？”師雲：“三生六十劫。
”複雲：“教中道。
四月八是佛生之日。
放大光明照耀十方。
地湧金蓮華。
自然捧雙足。
東西及南北。
各行于七步。
分手指天地。
作師子吼聲。
上下及四維。
無能尊我者。
後來雲門大師舉了雲：老僧當時若見。
一棒打殺。
與狗子吃卻。
且圖天下太平。
”師曰：“奇怪諸禅德。
雲門雖有定亂之謀。
且無出身之路。
若也辯得。
許你頂門具一隻眼。
”便下座。
上堂：“翠嚴今日不惜眉毛。
向你諸人道。
一大藏教祖師西來天下老和尚橫說豎說。
并不是衲僧分上事。
且作麼生是衲僧分上事？”蓦拈起拄杖雲：“這一隊漆桶。
”便下座。
上堂：“竿木随身逢場作戲。
然雖如是。
一手不獨拍。
衆中莫有作家禅客本分衲僧。
何妨出來共相唱和。
有麼？”時有僧出禮拜。
師雲：“依稀似曲才堪聽。
又被風吹别調中。
”下座。
上堂：“僧問：“靈山拈花意旨如何？”師雲：“一言才出驷馬難追。
”進雲：“迦葉微笑意旨如何？”師雲：“口是禍門。
”問：“國師三喚侍者。
意旨如何？”師雲：“有年有德。
”複雲：“不用愛聖。
聖是空名。
不用厭凡。
凡是妄立。
若得聖凡情盡。
喚作體露真常。
所以古者道。
但盡妄緣即如如佛。
諸人還信得及麼？若信得及。
止宿草庵且居門外。
三十年後鼻孔撩天。
莫錯怪人好。
擊禅床下座。
” 上堂：“官不容針私通車馬。
今日不惜身命。
與大衆舉個古人話。
”良久雲：“毗婆屍佛早留心。
直至如今不得妙。
”便下座。
上堂：“汝等諸人與麼上來。
大似剌頭入膠盆。
與麼下去。
也是平地吃交。
直饒不來不去。
朝打三千暮打八百。
”便下座。
上堂：“一刀兩段未稱宗師。
就下平高固非作者。
翠岩到這裡口似匾檐。
你等諸人。
作麼生商量？”良久雲：“欲得不招無間業。
莫謗如來正法輪。
”便下座。
上堂：“看風使帆諸方共用。
斬釘截鐵翠岩不然。
光吞萬象一句作麼生道？”良久雲：“龍頭蛇尾漢。
”下座。
上堂：“未達境唯心。
起種種分别。
達境唯心已。
分别即不生。
知諸法唯心。
便舍外塵相。
諸禅德。
隻如大地山河明暗色空法法現前。
作麼生說個舍底道理。
于此明得正在半途。
須知向上更有一竅在。
”便下座。
上堂：“三界無安猶如火宅。
出身一句作麼生道？”良久雲：“雲在嶺頭閑不徹。
水流澗下大忙生。
”下座。
上堂：“若見諸相非相。
即山河大地并無過咎。
諸上座。
終日着衣吃飯。
未曾咬破一粒米。
未曾挂着一條絲。
便能變大地作黃金。
攪長河為酥酪。
然雖如是。
着衣吃飯即不無。
衲僧門下汗臭氣也未夢見在。
”下座。
解夏上堂。
僧問：“西天以蠟人為驗。
和尚此間以何為驗？”師雲：“鐵彈子。
”進雲：“學人無用功處也？”師雲：“學語之流。
”問：“如何是諸佛出身處？”師雲：“十字街頭。
”進雲：“豈無方便？”師雲：“千重百匝。
”複雲：“日月易流光陰倏忽。
始見安居又當自恣。
此夏喜得大衆各各道體康安。
然出家之流曠達無礙。
初秋夏末或東去或西去。
出一叢林入一叢林。
忽有人問上座。
翠岩和尚今夏如何為人。
被他一問。
如何隻對。
莫道九九八十一。
莫道但得雪消去自然春到來。
莫道日出東方夜落西。
莫道合取狗口。
莫是下一喝撫一掌坐具蓦口棗拂袖便行。
諸禅德。
如斯布露深屈翠岩。
既不然者。
别作麼生披露。
試對衆道看。
還有道得底麼？”衆無語。
師雲：“若到諸方。
莫道我従翠岩來。
”便下座。
上堂。
僧問：“萬法歸一一歸何所？”師雲：“黃河九曲。
”進雲：“恁麼則今古無間斷也。
”師雲：“可憐沙塞雁。
嗚咽與春期。
” 問：“如何是第一句？”師雲：“垂手過膝。
”問：“如何是第二句？”師雲：“萬裡崖州。
”問：“如何是第三句？”師雲：“糞箕掃帚。
” 問：“巅山岩崖。
還有佛法也無？”師雲：“有。
”進雲：“如何是巅山岩崖佛法？”師雲：“猢狲倒上樹。
”複雲：“老儒道。
仁者見之謂之仁。
智者見之謂之智。
百姓日用而不知。
是故君子之道鮮矣。
肇法師亦謂。
在天而天。
處人而人。
原夫能天能人者。
豈天人之所能哉。
諸禅德。
故知先聖垂範。
理契必同。
你等諸人。
如何委悉？”良久雲：“穿僧堂入佛殿。
北鬥裡藏身。
三門頭合掌。
阿呵呵。
是什麼？”擊禅床下座。
上堂。
僧問：“學人心眼未通。
乞師方便。
”師雲：“十字街頭石幢子。
”僧無語。
師雲：“會麼？”僧雲：“不會。
”師雲：“你豈不是洪州人？” 問：“達磨未來時如何？”師雲：“流沙浪闊。
”進雲：“來後如何？”師雲：“熊耳山高。
”問：“如何是禅？”師雲：“軍期急速。
”進雲：“有什麼交涉？”師曰：“日馳五百。
”複雲：“雲従龍風従虎。
水流濕火就燥。
且道衲僧就個什麼？”豎起拂子雲：“總在這裡。
裂開也在我。
捏聚也在我。
”
”師噓一聲。
”乃雲：“千人排門。
不如一人踏關。
一人踏關。
千人萬人得到無疑安樂之地。
豈不快哉。
如今還有踏關者麼？”良久雲：“見義不為。
何勇之有。
”擊禅床下座。
上堂。
拈起拄杖雲：“金鱗不現虛勞力。
收取絲綸歸去來。
”擲拄杖下座。
上堂：“過去諸佛已滅。
未來諸佛未生。
正當今日。
佛法委在翠岩。
放行則随機利物。
把住則瓦解冰銷。
且道把住好放行好？”良久雲：“咄這野狐精。
”以拂子擊禅床下座。
上堂：“髑髅常幹世界。
鼻孔摩觸家風。
”蓦拈起拄杖雲：“玄沙老子。
穿過了也。
會麼？”複雲：“無人過價。
打與三百。
”擊禅床下座。
上堂。
僧問：“寶劍未出匣時如何？”師雲：“在匣裡。
”進雲：“出匣後如何？”師雲：“京三汴四。
”問：“如何是和尚家風？”師雲：“大木大皮裹。
”進雲：“忽遇客來将何敗待？”師雲：“小木小皮纏。
” 問：“如何是祖師西來意？”師雲：“解纜放船。
”問：“如何是佛法大意？”師雲：“天長地久。
”進雲：“恁麼則大盡三十日。
小盡二十九。
”師雲：“釋迦老子為什麼失卻鼻孔？”僧無語。
師雲：“脫空謾語漢。
”複雲：“真不掩僞曲不藏直。
現在可驗。
固是謾人眼不得。
且作麼生是諸人眼。
還驗得麼？若也驗得。
翠岩瓦解冰消。
若驗不得。
分付德山和尚。
”便下座。
四月八日上堂：“僧問：“如何是佛？”師雲：“寸釘入木。
”進雲：“意旨如何？”師雲：“三生六十劫。
”複雲：“教中道。
四月八是佛生之日。
放大光明照耀十方。
地湧金蓮華。
自然捧雙足。
東西及南北。
各行于七步。
分手指天地。
作師子吼聲。
上下及四維。
無能尊我者。
後來雲門大師舉了雲：老僧當時若見。
一棒打殺。
與狗子吃卻。
且圖天下太平。
”師曰：“奇怪諸禅德。
雲門雖有定亂之謀。
且無出身之路。
若也辯得。
許你頂門具一隻眼。
”便下座。
上堂：“翠嚴今日不惜眉毛。
向你諸人道。
一大藏教祖師西來天下老和尚橫說豎說。
并不是衲僧分上事。
且作麼生是衲僧分上事？”蓦拈起拄杖雲：“這一隊漆桶。
”便下座。
上堂：“竿木随身逢場作戲。
然雖如是。
一手不獨拍。
衆中莫有作家禅客本分衲僧。
何妨出來共相唱和。
有麼？”時有僧出禮拜。
師雲：“依稀似曲才堪聽。
又被風吹别調中。
”下座。
上堂：“僧問：“靈山拈花意旨如何？”師雲：“一言才出驷馬難追。
”進雲：“迦葉微笑意旨如何？”師雲：“口是禍門。
”問：“國師三喚侍者。
意旨如何？”師雲：“有年有德。
”複雲：“不用愛聖。
聖是空名。
不用厭凡。
凡是妄立。
若得聖凡情盡。
喚作體露真常。
所以古者道。
但盡妄緣即如如佛。
諸人還信得及麼？若信得及。
止宿草庵且居門外。
三十年後鼻孔撩天。
莫錯怪人好。
擊禅床下座。
” 上堂：“官不容針私通車馬。
今日不惜身命。
與大衆舉個古人話。
”良久雲：“毗婆屍佛早留心。
直至如今不得妙。
”便下座。
上堂：“汝等諸人與麼上來。
大似剌頭入膠盆。
與麼下去。
也是平地吃交。
直饒不來不去。
朝打三千暮打八百。
”便下座。
上堂：“一刀兩段未稱宗師。
就下平高固非作者。
翠岩到這裡口似匾檐。
你等諸人。
作麼生商量？”良久雲：“欲得不招無間業。
莫謗如來正法輪。
”便下座。
上堂：“看風使帆諸方共用。
斬釘截鐵翠岩不然。
光吞萬象一句作麼生道？”良久雲：“龍頭蛇尾漢。
”下座。
上堂：“未達境唯心。
起種種分别。
達境唯心已。
分别即不生。
知諸法唯心。
便舍外塵相。
諸禅德。
隻如大地山河明暗色空法法現前。
作麼生說個舍底道理。
于此明得正在半途。
須知向上更有一竅在。
”便下座。
上堂：“三界無安猶如火宅。
出身一句作麼生道？”良久雲：“雲在嶺頭閑不徹。
水流澗下大忙生。
”下座。
上堂：“若見諸相非相。
即山河大地并無過咎。
諸上座。
終日着衣吃飯。
未曾咬破一粒米。
未曾挂着一條絲。
便能變大地作黃金。
攪長河為酥酪。
然雖如是。
着衣吃飯即不無。
衲僧門下汗臭氣也未夢見在。
”下座。
解夏上堂。
僧問：“西天以蠟人為驗。
和尚此間以何為驗？”師雲：“鐵彈子。
”進雲：“學人無用功處也？”師雲：“學語之流。
”問：“如何是諸佛出身處？”師雲：“十字街頭。
”進雲：“豈無方便？”師雲：“千重百匝。
”複雲：“日月易流光陰倏忽。
始見安居又當自恣。
此夏喜得大衆各各道體康安。
然出家之流曠達無礙。
初秋夏末或東去或西去。
出一叢林入一叢林。
忽有人問上座。
翠岩和尚今夏如何為人。
被他一問。
如何隻對。
莫道九九八十一。
莫道但得雪消去自然春到來。
莫道日出東方夜落西。
莫道合取狗口。
莫是下一喝撫一掌坐具蓦口棗拂袖便行。
諸禅德。
如斯布露深屈翠岩。
既不然者。
别作麼生披露。
試對衆道看。
還有道得底麼？”衆無語。
師雲：“若到諸方。
莫道我従翠岩來。
”便下座。
上堂。
僧問：“萬法歸一一歸何所？”師雲：“黃河九曲。
”進雲：“恁麼則今古無間斷也。
”師雲：“可憐沙塞雁。
嗚咽與春期。
” 問：“如何是第一句？”師雲：“垂手過膝。
”問：“如何是第二句？”師雲：“萬裡崖州。
”問：“如何是第三句？”師雲：“糞箕掃帚。
” 問：“巅山岩崖。
還有佛法也無？”師雲：“有。
”進雲：“如何是巅山岩崖佛法？”師雲：“猢狲倒上樹。
”複雲：“老儒道。
仁者見之謂之仁。
智者見之謂之智。
百姓日用而不知。
是故君子之道鮮矣。
肇法師亦謂。
在天而天。
處人而人。
原夫能天能人者。
豈天人之所能哉。
諸禅德。
故知先聖垂範。
理契必同。
你等諸人。
如何委悉？”良久雲：“穿僧堂入佛殿。
北鬥裡藏身。
三門頭合掌。
阿呵呵。
是什麼？”擊禅床下座。
上堂。
僧問：“學人心眼未通。
乞師方便。
”師雲：“十字街頭石幢子。
”僧無語。
師雲：“會麼？”僧雲：“不會。
”師雲：“你豈不是洪州人？” 問：“達磨未來時如何？”師雲：“流沙浪闊。
”進雲：“來後如何？”師雲：“熊耳山高。
”問：“如何是禅？”師雲：“軍期急速。
”進雲：“有什麼交涉？”師曰：“日馳五百。
”複雲：“雲従龍風従虎。
水流濕火就燥。
且道衲僧就個什麼？”豎起拂子雲：“總在這裡。
裂開也在我。
捏聚也在我。
”
