匡君大匡
關燈
小
中
大
生臣，我作死臣好了。
我召忽既已明知将得萬乘大國的政務而自死，公子糾可說有死事的忠臣了。
您活着稱霸諸侯，公子糾可說有生臣了。
死者完成德行，生者完成功名，生名與死名不能兼顧，德行也不能虛得。
您努力吧，死生在我們兩人是各盡其分了。
&rdquo于是上路而行，一進入齊境，召忽就自則而死了。
管仲也便回到齊國。
君子們聽到都說：&ldquo召忽的死，比活着更賢；管仲的生，比殉死更賢。
&rdquo 另有一種說法是：齊襄公即位第二年，驅逐小白，小白逃入莒國。
襄公在位十二年而死，公子糾即位。
國人召小白回國。
鮑叔說：&ldquo還不回去麼？&rdquo小白說：&ldquo不行。
管仲有智，召忽強武，盡管國人召我，我也是進不去的。
&rdquo鮑叔說：&ldquo如果管仲的智謀确實發揮出來了，齊國為什麼還會亂？召忽雖然強武，豈能單獨對付我們呢？&rdquo小白說：&ldquo管仲雖然不得行其智，但畢竟不是沒有智；召忽雖不得國人支持，他的一黨一羽還是可以圖害我們的。
&rdquo鮑叔回答說：&ldquo國家一亂，智者無法搞好内政，朋友無法搞好一團一結，國家是可以奪到手的。
&rdquo于是命令車駕出發，鮑叔趕車，小白乘坐而離開苔國。
小白說：&ldquo管仲和召忽兩人是奉君令行事的，我還是不可冒險。
&rdquo說着就要下車。
鮑叔用靴子擋住小白的腳說：&ldquo事如成功，就在此時；事如不成，就由我犧牲生命，您還是可以不死的。
&rdquo于是繼續前進。
到了城郊，鮑叔命令二十輛兵車在前，十輛在後。
鮑叔對小白說：&ldquo他們懷疑我們這些從人，但并不認識我。
如果事情不成，我便在前面阻塞道路。
&rdquo接着鮑叔對衆宣誓說：&ldquo事情成功，都聽我的命令；事情如果不成，能使公子免禍者為上，死者為下，我用五輛兵車的車徒器械攔路。
&rdquo于是，鮑叔充當前驅，就進入齊國，驅逐了公子糾，管仲箭射小白，僅中帶鈎。
管仲與公子糾、召忽就逃往魯國去了。
齊桓公即位以後，魯國曾攻伐齊國，想立公子糾而沒有辦到。
桓公元年，召見管仲，管仲到後，桓公問：&ldquo國家能夠安定麼？&rdquo管仲回答說：&ldquo您能建立霸業，國家就能安定；建立不了霸業，國家就不能安定。
&rdquo桓公說：&ldquo我不敢有那麼大的雄心，隻求國家安定就成了。
&rdquo管仲再請，桓公還說：&ldquo不能。
&rdquo管仲向桓公告辭說：&ldquo君免我于死，是我的幸運。
但是我之所以不死于公子糾，是為了要把國家真正安定下來。
國家不真正安定，要我掌握齊國政事而不死節于公子糾，我是不敢接受的。
&rdquo于是走出，到大門，桓公又召管仲回來。
管仲回來後，桓公流着汗說：&ldquo你一定要堅持，那就勉力圖霸吧。
：管仲再拜稽首起來以後說：&ldquo今天您同意完成霸業，我就可以秉承君命立于相位了。
&rdquo于是便發布命令使五官開始辦理政事。
過了一些時候，桓公對管仲說：&ldquo我想乘此諸侯間沒有戰事的時候，稍微加強一下軍備。
&rdquo管仲說：&ldquo不行。
百姓生活困難，您應該先親百姓而收斂軍備，與其厚于軍隊，不如厚于人民。
齊國的國家尚未安定，您不把人民生活放在首位而先擴充軍備，那就将外不親于諸侯，内不親于百姓。
&rdquo桓公說：&ldquo好。
&rdquo這件政事沒有能夠實行。
桓公二年，國愈亂，又對管仲說：&ldquo我想加強軍備。
&rdquo管仲又說：&ldquo不行。
&rdquo桓公不聽，果然修治軍備。
桓公曾與宋夫人在船中飲酒，宋夫人搖蕩船隻吓唬桓公&rsquo。
桓公發怒，休了宋夫人，宋國則把宋夫人再嫁給蔡侯。
第二年，桓公怒對管仲說：&ldquo我想伐宋。
&rdquo管仲說：&ldquo不可以，我認為内政不修，對外用兵不會成功。
&rdquo桓公不聽，果然起兵伐宋。
各諸侯興兵救宋，把齊軍打得大敗。
桓公發怒了，回來對管仲說；&ldquo請你加強軍備。
我的戰士沒有訓練，兵力又不充實，所以各國諸侯敢救我們的敵國。
必須在國内加強軍備！&rdquo管仲說：&ldquo不可以，這樣齊國就危險了。
國内奪取民用，鼓勵兵士打仗，這是亂國的根源。
國外侵犯諸侯，各國人民多怨。
行義之士，不肯到齊國來，國家還能沒有危險？&rdquo鮑叔也說：&ldquo您一定要聽納夷吾的意見。
&rdquo桓公不聽，命令全部封地之内加強軍備。
增加了關稅和市場稅，桓公便用來按作戰勇敢頒發祿賞。
鮑叔對管仲說：&ldquo從前，桓公曾同意您興舉霸業，現在國家愈亂，您将怎麼辦？&rdquo管仲說：&ldquo我們的國君性急，其見解多有悔改，姑且等他自己覺悟吧。
&rdquo鮑叔說：&ldquo等他自己覺悟，國家不就受損失了麼？&rdquo管仲說：&ldquo不會。
國家政事，我還在暗中辦理着，混亂一些還有時間挽救。
國外諸侯的大臣，既沒有趕得上我們二人的，便無人敢來侵犯我國。
&rdquo到下一年，朝廷裡争奪祿位，互相殘殺，折頸斷頭的事不斷發生。
鮑叔對管仲說：&ldquo國家死的人多了，這不是壞事麼？&rdquo管仲說：&ldquo怎麼能是？那些人都是貪民，我所憂慮的，各諸候國的義士不肯入齊，齊國的義士不肯作官。
這才是我的憂患所在。
象那樣一些死者，我何必加以愛惜？&rdquo 桓公又在國内加強軍備。
桓公三年，桓公将伐魯國，說：&ldquo魯國同我本來接近，所以他出兵救宋也快，我要讨伐他。
&rdquo管仲說：&ldquo不可以。
我聽說有土之君，不勤于戰争，不忌恨小辱，不重複過錯，國家就能安定；勤于戰争，忌恨小辱，重複過錯，國家就是要危險的。
&rdquo桓公不聽，興兵伐魯，兵到了長勺。
魯莊公出兵抵抗，大敗齊軍。
桓公說：&ldquo我的兵還是太少，我若以三倍的兵力包圍它，它還怎能阻擋我？&rdquo 四年，桓公繼續修治軍備，齊整的甲士有十萬人，兵車有五千乘。
桓公對管仲說：&ldquo我的戰士已經訓練，軍隊已經增多，我要征服魯國了。
&rdquo管仲深深歎惜說：&ldquo齊國危險了，因為您不努力于德政而努力于甲兵。
天下各國擁兵十萬的不少，我們要發動小的兵力征服大的兵力，國内脫離民衆，國外諸侯戒備，我們自己也隻好行詐，國家想不危險能辦到麼？&rdquo桓公不聽，果然伐魯。
魯國不敢迎戰，隻在離國都五十裡處，設關防守。
魯國請求以關内侯的依次，服從齊國，要求齊國也不再侵略魯國。
桓公許諾了。
魯國約請會盟說：&ldquo魯是小國，當然不帶兵器，若帶兵器開會，就是以戰争狀态傳聞于各國諸侯，您還不如作罷。
這次會盟請都免帶兵器。
&rdquo桓公說：&ldquo可以。
&rdquo使命令随員不帶兵器。
管仲說：&ldquo不行。
各諸侯國對您都很忌恨，您還是就此告退為好。
您真的借盟會削弱了魯國，各諸侯國又會把&lsquo貪&rsquo名加在您頭上，以後的事，小國愈加頑抗，大國也組織防備，對齊國都不利。
&rdquo桓公不聽。
管仲又谏止說：&ldquo您切不可去。
魯國人怎麼能不帶兵器？曹判的為人，堅強而狠毒，不是能用盟約來解決問題的。
&rdquo桓公不聽，果然與魯國相會。
魯莊公懷中帶劍，曹判也懷中帶劍。
上台後，莊公從懷裡抽出劍來說：&ldquo魯國邊境，離國都隻五十裡了，也不過一死而已。
&rdquo左手舉劍對着桓公、右手比着自己說：&ldquo一同死了吧，我死在您的面前。
&rdquo管仲跑向桓公，曹判抽舉劍站在兩個台階之間說：&ldquo兩位國君将改變原來計劃，誰也不可進前。
&rdquo管仲說：&ldquo君上請把土地歸還給魯國，以汶水為界好了。
&rdquo桓公許諾了，确定以汶水為界而回國。
桓公這次回來便努力整頓政治而不再增加軍備，自守邊境，不過問他人，停止過激行動并息兵罷戰了。
桓公五年，宋國伐記國。
桓公對管仲和鮑叔說：&ldquo宋，本來是我要讨伐的，無奈各國諸侯要救他。
杞國是偉大君主的後代。
目前宋國伐他，我想去救，能行麼？&rdquo管仲說：&ldquo不行。
我認為自己内政不修，向外舉兵行義就無人信服。
您現在将要對外舉兵行義，以實行先外後内的辦法，對各國諸侯來說可以使之親附麼？&rdquo桓公說：&ldquo此時不救，以後将沒有理由伐宋了。
&rdquo管仲說：&ldquo一個諸侯國的君主，不應該貪得土地，貪地必然勤于動兵，勤動兵必然困乏人民，人民困乏則君主隻好多行欺詐了。
欺詐如行得機密而後動兵，是可以打勝敵人的；但對民行詐就不能取得人民信任。
不信于民則必然動亂，國内一動亂則危及自身。
所以古人懂得先王之道的，總是不在軍事上互相競争。
&rdquo桓公說：&ldquo那麼該怎麼辦呢？&rdquo管仲回答說：&ldquo依我之見，不如派人以重禮去
我召忽既已明知将得萬乘大國的政務而自死，公子糾可說有死事的忠臣了。
您活着稱霸諸侯，公子糾可說有生臣了。
死者完成德行，生者完成功名，生名與死名不能兼顧，德行也不能虛得。
您努力吧，死生在我們兩人是各盡其分了。
&rdquo于是上路而行，一進入齊境，召忽就自則而死了。
管仲也便回到齊國。
君子們聽到都說：&ldquo召忽的死，比活着更賢；管仲的生，比殉死更賢。
&rdquo 另有一種說法是：齊襄公即位第二年，驅逐小白，小白逃入莒國。
襄公在位十二年而死，公子糾即位。
國人召小白回國。
鮑叔說：&ldquo還不回去麼？&rdquo小白說：&ldquo不行。
管仲有智，召忽強武，盡管國人召我，我也是進不去的。
&rdquo鮑叔說：&ldquo如果管仲的智謀确實發揮出來了，齊國為什麼還會亂？召忽雖然強武，豈能單獨對付我們呢？&rdquo小白說：&ldquo管仲雖然不得行其智，但畢竟不是沒有智；召忽雖不得國人支持，他的一黨一羽還是可以圖害我們的。
&rdquo鮑叔回答說：&ldquo國家一亂，智者無法搞好内政，朋友無法搞好一團一結，國家是可以奪到手的。
&rdquo于是命令車駕出發，鮑叔趕車，小白乘坐而離開苔國。
小白說：&ldquo管仲和召忽兩人是奉君令行事的，我還是不可冒險。
&rdquo說着就要下車。
鮑叔用靴子擋住小白的腳說：&ldquo事如成功，就在此時；事如不成，就由我犧牲生命，您還是可以不死的。
&rdquo于是繼續前進。
到了城郊，鮑叔命令二十輛兵車在前，十輛在後。
鮑叔對小白說：&ldquo他們懷疑我們這些從人，但并不認識我。
如果事情不成，我便在前面阻塞道路。
&rdquo接着鮑叔對衆宣誓說：&ldquo事情成功，都聽我的命令；事情如果不成，能使公子免禍者為上，死者為下，我用五輛兵車的車徒器械攔路。
&rdquo于是，鮑叔充當前驅，就進入齊國，驅逐了公子糾，管仲箭射小白，僅中帶鈎。
管仲與公子糾、召忽就逃往魯國去了。
齊桓公即位以後，魯國曾攻伐齊國，想立公子糾而沒有辦到。
桓公元年，召見管仲，管仲到後，桓公問：&ldquo國家能夠安定麼？&rdquo管仲回答說：&ldquo您能建立霸業，國家就能安定；建立不了霸業，國家就不能安定。
&rdquo桓公說：&ldquo我不敢有那麼大的雄心，隻求國家安定就成了。
&rdquo管仲再請，桓公還說：&ldquo不能。
&rdquo管仲向桓公告辭說：&ldquo君免我于死，是我的幸運。
但是我之所以不死于公子糾，是為了要把國家真正安定下來。
國家不真正安定，要我掌握齊國政事而不死節于公子糾，我是不敢接受的。
&rdquo于是走出，到大門，桓公又召管仲回來。
管仲回來後，桓公流着汗說：&ldquo你一定要堅持，那就勉力圖霸吧。
：管仲再拜稽首起來以後說：&ldquo今天您同意完成霸業，我就可以秉承君命立于相位了。
&rdquo于是便發布命令使五官開始辦理政事。
過了一些時候，桓公對管仲說：&ldquo我想乘此諸侯間沒有戰事的時候，稍微加強一下軍備。
&rdquo管仲說：&ldquo不行。
百姓生活困難，您應該先親百姓而收斂軍備，與其厚于軍隊，不如厚于人民。
齊國的國家尚未安定，您不把人民生活放在首位而先擴充軍備，那就将外不親于諸侯，内不親于百姓。
&rdquo桓公說：&ldquo好。
&rdquo這件政事沒有能夠實行。
桓公二年，國愈亂，又對管仲說：&ldquo我想加強軍備。
&rdquo管仲又說：&ldquo不行。
&rdquo桓公不聽，果然修治軍備。
桓公曾與宋夫人在船中飲酒，宋夫人搖蕩船隻吓唬桓公&rsquo。
桓公發怒，休了宋夫人，宋國則把宋夫人再嫁給蔡侯。
第二年，桓公怒對管仲說：&ldquo我想伐宋。
&rdquo管仲說：&ldquo不可以，我認為内政不修，對外用兵不會成功。
&rdquo桓公不聽，果然起兵伐宋。
各諸侯興兵救宋，把齊軍打得大敗。
桓公發怒了，回來對管仲說；&ldquo請你加強軍備。
我的戰士沒有訓練，兵力又不充實，所以各國諸侯敢救我們的敵國。
必須在國内加強軍備！&rdquo管仲說：&ldquo不可以，這樣齊國就危險了。
國内奪取民用，鼓勵兵士打仗，這是亂國的根源。
國外侵犯諸侯，各國人民多怨。
行義之士，不肯到齊國來，國家還能沒有危險？&rdquo鮑叔也說：&ldquo您一定要聽納夷吾的意見。
&rdquo桓公不聽，命令全部封地之内加強軍備。
增加了關稅和市場稅，桓公便用來按作戰勇敢頒發祿賞。
鮑叔對管仲說：&ldquo從前，桓公曾同意您興舉霸業，現在國家愈亂，您将怎麼辦？&rdquo管仲說：&ldquo我們的國君性急，其見解多有悔改，姑且等他自己覺悟吧。
&rdquo鮑叔說：&ldquo等他自己覺悟，國家不就受損失了麼？&rdquo管仲說：&ldquo不會。
國家政事，我還在暗中辦理着，混亂一些還有時間挽救。
國外諸侯的大臣，既沒有趕得上我們二人的，便無人敢來侵犯我國。
&rdquo到下一年，朝廷裡争奪祿位，互相殘殺，折頸斷頭的事不斷發生。
鮑叔對管仲說：&ldquo國家死的人多了，這不是壞事麼？&rdquo管仲說：&ldquo怎麼能是？那些人都是貪民，我所憂慮的，各諸候國的義士不肯入齊，齊國的義士不肯作官。
這才是我的憂患所在。
象那樣一些死者，我何必加以愛惜？&rdquo 桓公又在國内加強軍備。
桓公三年，桓公将伐魯國，說：&ldquo魯國同我本來接近，所以他出兵救宋也快，我要讨伐他。
&rdquo管仲說：&ldquo不可以。
我聽說有土之君，不勤于戰争，不忌恨小辱，不重複過錯，國家就能安定；勤于戰争，忌恨小辱，重複過錯，國家就是要危險的。
&rdquo桓公不聽，興兵伐魯，兵到了長勺。
魯莊公出兵抵抗，大敗齊軍。
桓公說：&ldquo我的兵還是太少，我若以三倍的兵力包圍它，它還怎能阻擋我？&rdquo 四年，桓公繼續修治軍備，齊整的甲士有十萬人，兵車有五千乘。
桓公對管仲說：&ldquo我的戰士已經訓練，軍隊已經增多，我要征服魯國了。
&rdquo管仲深深歎惜說：&ldquo齊國危險了，因為您不努力于德政而努力于甲兵。
天下各國擁兵十萬的不少，我們要發動小的兵力征服大的兵力，國内脫離民衆，國外諸侯戒備，我們自己也隻好行詐，國家想不危險能辦到麼？&rdquo桓公不聽，果然伐魯。
魯國不敢迎戰，隻在離國都五十裡處，設關防守。
魯國請求以關内侯的依次，服從齊國，要求齊國也不再侵略魯國。
桓公許諾了。
魯國約請會盟說：&ldquo魯是小國，當然不帶兵器，若帶兵器開會，就是以戰争狀态傳聞于各國諸侯，您還不如作罷。
這次會盟請都免帶兵器。
&rdquo桓公說：&ldquo可以。
&rdquo使命令随員不帶兵器。
管仲說：&ldquo不行。
各諸侯國對您都很忌恨，您還是就此告退為好。
您真的借盟會削弱了魯國，各諸侯國又會把&lsquo貪&rsquo名加在您頭上，以後的事，小國愈加頑抗，大國也組織防備，對齊國都不利。
&rdquo桓公不聽。
管仲又谏止說：&ldquo您切不可去。
魯國人怎麼能不帶兵器？曹判的為人，堅強而狠毒，不是能用盟約來解決問題的。
&rdquo桓公不聽，果然與魯國相會。
魯莊公懷中帶劍，曹判也懷中帶劍。
上台後，莊公從懷裡抽出劍來說：&ldquo魯國邊境，離國都隻五十裡了，也不過一死而已。
&rdquo左手舉劍對着桓公、右手比着自己說：&ldquo一同死了吧，我死在您的面前。
&rdquo管仲跑向桓公，曹判抽舉劍站在兩個台階之間說：&ldquo兩位國君将改變原來計劃，誰也不可進前。
&rdquo管仲說：&ldquo君上請把土地歸還給魯國，以汶水為界好了。
&rdquo桓公許諾了，确定以汶水為界而回國。
桓公這次回來便努力整頓政治而不再增加軍備，自守邊境，不過問他人，停止過激行動并息兵罷戰了。
桓公五年，宋國伐記國。
桓公對管仲和鮑叔說：&ldquo宋，本來是我要讨伐的，無奈各國諸侯要救他。
杞國是偉大君主的後代。
目前宋國伐他，我想去救，能行麼？&rdquo管仲說：&ldquo不行。
我認為自己内政不修，向外舉兵行義就無人信服。
您現在将要對外舉兵行義，以實行先外後内的辦法，對各國諸侯來說可以使之親附麼？&rdquo桓公說：&ldquo此時不救，以後将沒有理由伐宋了。
&rdquo管仲說：&ldquo一個諸侯國的君主，不應該貪得土地，貪地必然勤于動兵，勤動兵必然困乏人民，人民困乏則君主隻好多行欺詐了。
欺詐如行得機密而後動兵，是可以打勝敵人的；但對民行詐就不能取得人民信任。
不信于民則必然動亂，國内一動亂則危及自身。
所以古人懂得先王之道的，總是不在軍事上互相競争。
&rdquo桓公說：&ldquo那麼該怎麼辦呢？&rdquo管仲回答說：&ldquo依我之見，不如派人以重禮去