法華傳記卷第一
關燈
小
中
大
由旬量。
誦本最略。
滿方丈室。
二十八品大綱目足。
又如真谛三藏雲。
西域傳記說。
龍樹菩薩迳海。
龍宮見此法華平等摩诃衍經。
有大千界微塵偈四天下塵數品。
具記錄奇瑞問答重重往覆。
東方土相南西北方四維上下光中所現。
又二百億燈明。
一一說法華經儀。
歎十方三世諸佛智慧大事因緣。
化三乘人。
開悟一乘。
菩薩聲聞本緣得記佛說自領節節無盡重重不可說自界他方發願弘持踴出贊詞果後方便十方來會等事。
具如隐顯中。
今長安所傳四本不同。
一五千偈。
正無畏所傳是也。
二六千五百偈。
竺法護所譯是也。
三六千偈。
鸠摩羅什所傳是也。
四六千二百偈。
阇那崛多所傳是也。
三本是多羅葉。
什本白[疊*毛]也。
此土所傳。
尚有偈數增減。
西方經何量。
然相傳言。
梵文唯有二十八品。
文前皆無題目。
但雲悉昙。
此雲吉法。
亦名成就。
不成立名。
皆在品末經終。
而回後在初者。
蓋是譯經之人。
随震旦法。
欲令因名字不同議部類。
但護多本二十七品。
名結其末。
阙提婆品目。
不同之事。
如下傳譯中。
或分其品成部。
如下支派辨。
廣略在器。
部類增減。
本法大義無虧矣。
隐顯時異第二 若依文殊師利般涅槃經。
佛滅度後四百五十年。
文殊師利猶在世間。
依智度論雲。
諸大乘經。
是文殊結集。
若依集法傳。
有三種阿難。
阿難此雲歡喜。
持聲聞藏。
阿難跋陀此雲歡喜賢。
持獨覺藏。
阿難迦羅此雲歡喜海。
阿難升高衆生三疑。
一疑佛大悲從涅槃起既說妙法。
二疑更有佛他方來住此說法。
三疑彼阿難轉身成佛為衆說法。
今顯如是所說之法。
我昔侍佛。
二十五年親所曾聞。
非佛既起他方佛至轉身成佛。
為除此疑故。
諸經初皆言我聞。
真谛三藏雲。
微細律明。
阿難升高集法藏時。
身如諸佛。
具諸相好。
下座之時。
還複本形。
良由權行具足三德。
共傳大小。
此經則是阿難海所結。
若佛話經。
文殊在座先唱題目。
阿難升高複述而集。
智度論據之而言文殊結集諸大乘經。
具結集已。
即書文心葉。
收寶葉窟。
天人龍神王臣大衆。
競興供養。
佛去世後。
賢聖随隐。
如大象去子随去。
九十五道紛亂起。
十八異師專崇小典。
摩诃衍經多分隐沒。
于世不行。
此經結集已後。
隐藏不行。
西方相傳。
大雪山中有寶塔。
收法華梵夾。
具如真谛三藏雲。
西域傳記說。
佛圓寂後五百年末。
有一比丘。
深解大乘。
獲得無生。
遍求深經。
往至雪山。
開寶塔戶。
披閱梵夾。
于中而住守護受持。
六百年初。
南天國中有一梵士種。
洞達四韋陀五明大義十八異經。
名馳五天獨步諸國。
名曰龍樹。
舍邪歸正。
出家具戒。
九十日中議誦三藏既求深法無有得處。
遂入雪山塔中。
比丘以此經梵本授與龍樹。
受誦愛樂。
頗知實義。
周遊諸國廣求餘經。
于閻浮提遍求。
不能具得。
獨在靜室。
水精房中思惟此事。
大海龍王見而愍之。
接八大海。
于宮殿中發七寶函。
以華嚴法華諸摩诃衍雲經太雲華手般舟諸方等深奧經無量妙法授之。
龍樹受誦九十日。
其心深入體得實利。
龍王知其心問曰。
讀經未不。
答曰。
汝諸函中經多無量。
經劫不可盡。
我所讀去。
已十倍閻浮提經。
龍王言。
如我宮中所有經典。
諸處此比不可數知。
各各塵數不妨不礙。
不可思議。
龍樹言。
願得深經。
将還閻浮提大弘佛教摧伏外道。
龍王言。
我宮有華嚴不思議解脫經三本。
上本有十三世界微塵數頌四天下微塵數品。
中本有四十九萬八千八百偈一千二百品。
下本有十萬頌三十品。
法華平等大會經。
有十世界微塵數偈不可說品。
自餘經典甚太廣博。
龍樹言。
我見妙典不可思議。
将如何傳。
龍王言。
不可思議解脫經上中二本。
至非閻浮提之人力所受持。
不可傳之。
法華深經略本。
在閻浮提。
廣本并秘在我宮中。
即授下本華嚴并諸經一箱。
龍樹既得一箱。
深入無生。
龍樹逆出于南天竺。
大弘佛教。
摧伏外道。
廣摩诃衍。
作三部大論千部别論。
大論中多引華嚴法華等。
釋幽微旨(雲雲)。
若準此傳記。
既有大本。
并秘在龍宮。
隐而不傳。
西域志雲。
昔于阗王宮有法華梵本。
六千五百偈。
東南二千餘裡。
有國名遮呴槃國。
彼王累世敬重大乘。
諸國名僧入其境者。
皆試其解。
若小乘學則遣不留。
大乘人請绮供養。
王宮亦有華嚴大集摩诃般若法華
誦本最略。
滿方丈室。
二十八品大綱目足。
又如真谛三藏雲。
西域傳記說。
龍樹菩薩迳海。
龍宮見此法華平等摩诃衍經。
有大千界微塵偈四天下塵數品。
具記錄奇瑞問答重重往覆。
東方土相南西北方四維上下光中所現。
又二百億燈明。
一一說法華經儀。
歎十方三世諸佛智慧大事因緣。
化三乘人。
開悟一乘。
菩薩聲聞本緣得記佛說自領節節無盡重重不可說自界他方發願弘持踴出贊詞果後方便十方來會等事。
具如隐顯中。
今長安所傳四本不同。
一五千偈。
正無畏所傳是也。
二六千五百偈。
竺法護所譯是也。
三六千偈。
鸠摩羅什所傳是也。
四六千二百偈。
阇那崛多所傳是也。
三本是多羅葉。
什本白[疊*毛]也。
此土所傳。
尚有偈數增減。
西方經何量。
然相傳言。
梵文唯有二十八品。
文前皆無題目。
但雲悉昙。
此雲吉法。
亦名成就。
不成立名。
皆在品末經終。
而回後在初者。
蓋是譯經之人。
随震旦法。
欲令因名字不同議部類。
但護多本二十七品。
名結其末。
阙提婆品目。
不同之事。
如下傳譯中。
或分其品成部。
如下支派辨。
廣略在器。
部類增減。
本法大義無虧矣。
隐顯時異第二 若依文殊師利般涅槃經。
佛滅度後四百五十年。
文殊師利猶在世間。
依智度論雲。
諸大乘經。
是文殊結集。
若依集法傳。
有三種阿難。
阿難此雲歡喜。
持聲聞藏。
阿難跋陀此雲歡喜賢。
持獨覺藏。
阿難迦羅此雲歡喜海。
阿難升高衆生三疑。
一疑佛大悲從涅槃起既說妙法。
二疑更有佛他方來住此說法。
三疑彼阿難轉身成佛為衆說法。
今顯如是所說之法。
我昔侍佛。
二十五年親所曾聞。
非佛既起他方佛至轉身成佛。
為除此疑故。
諸經初皆言我聞。
真谛三藏雲。
微細律明。
阿難升高集法藏時。
身如諸佛。
具諸相好。
下座之時。
還複本形。
良由權行具足三德。
共傳大小。
此經則是阿難海所結。
若佛話經。
文殊在座先唱題目。
阿難升高複述而集。
智度論據之而言文殊結集諸大乘經。
具結集已。
即書文心葉。
收寶葉窟。
天人龍神王臣大衆。
競興供養。
佛去世後。
賢聖随隐。
如大象去子随去。
九十五道紛亂起。
十八異師專崇小典。
摩诃衍經多分隐沒。
于世不行。
此經結集已後。
隐藏不行。
西方相傳。
大雪山中有寶塔。
收法華梵夾。
具如真谛三藏雲。
西域傳記說。
佛圓寂後五百年末。
有一比丘。
深解大乘。
獲得無生。
遍求深經。
往至雪山。
開寶塔戶。
披閱梵夾。
于中而住守護受持。
六百年初。
南天國中有一梵士種。
洞達四韋陀五明大義十八異經。
名馳五天獨步諸國。
名曰龍樹。
舍邪歸正。
出家具戒。
九十日中議誦三藏既求深法無有得處。
遂入雪山塔中。
比丘以此經梵本授與龍樹。
受誦愛樂。
頗知實義。
周遊諸國廣求餘經。
于閻浮提遍求。
不能具得。
獨在靜室。
水精房中思惟此事。
大海龍王見而愍之。
接八大海。
于宮殿中發七寶函。
以華嚴法華諸摩诃衍雲經太雲華手般舟諸方等深奧經無量妙法授之。
龍樹受誦九十日。
其心深入體得實利。
龍王知其心問曰。
讀經未不。
答曰。
汝諸函中經多無量。
經劫不可盡。
我所讀去。
已十倍閻浮提經。
龍王言。
如我宮中所有經典。
諸處此比不可數知。
各各塵數不妨不礙。
不可思議。
龍樹言。
願得深經。
将還閻浮提大弘佛教摧伏外道。
龍王言。
我宮有華嚴不思議解脫經三本。
上本有十三世界微塵數頌四天下微塵數品。
中本有四十九萬八千八百偈一千二百品。
下本有十萬頌三十品。
法華平等大會經。
有十世界微塵數偈不可說品。
自餘經典甚太廣博。
龍樹言。
我見妙典不可思議。
将如何傳。
龍王言。
不可思議解脫經上中二本。
至非閻浮提之人力所受持。
不可傳之。
法華深經略本。
在閻浮提。
廣本并秘在我宮中。
即授下本華嚴并諸經一箱。
龍樹既得一箱。
深入無生。
龍樹逆出于南天竺。
大弘佛教。
摧伏外道。
廣摩诃衍。
作三部大論千部别論。
大論中多引華嚴法華等。
釋幽微旨(雲雲)。
若準此傳記。
既有大本。
并秘在龍宮。
隐而不傳。
西域志雲。
昔于阗王宮有法華梵本。
六千五百偈。
東南二千餘裡。
有國名遮呴槃國。
彼王累世敬重大乘。
諸國名僧入其境者。
皆試其解。
若小乘學則遣不留。
大乘人請绮供養。
王宮亦有華嚴大集摩诃般若法華
