卷第十七
關燈
小
中
大
。
既害不果。
又以銀铤雇賊入房。
師坐案邊。
覓終不獲。
但有一領甲。
在常坐處。
師知相害之為惡也。
即移貫。
還綿州益昌之隆寂寺。
身相黑短。
止長五尺。
言令所及。
通悟為先。
常講大乘以為正業。
貞觀元年。
通州骞禅師。
作檀越。
盡形供給。
至七年八月二十五日夜。
師夢衣冠來迎。
骞往西方去。
徒衆缽中皆空無物。
至三十日。
寺内鐘磬一時皆鳴。
骞至三更。
據繩床跏坐而終。
師周流講唱。
傳化不絕。
至二十年八月二十四日三更。
大風忽起。
衆聞聲曰。
靈睿法師。
來年十月。
往南海大國。
光明山西阿。
觀世音菩薩所受生也。
至期十月三日。
合寺長幼道俗。
見旛華從空而下。
菩薩滿寺。
師猶坐房中看經。
外有僧告師曰。
旛花異香充寺。
師聞捉經出看。
斂容立終。
堅住不倒。
扶卧房中。
三更忽起跏坐如生。
刺史躬手付香供養。
道俗相送歸東度山。
設大會。
時年八十三矣。
然其潔清。
自童稚不飲葷辛。
獲如是報雲。
僧副 太原祁縣王氏子。
弱冠清苦。
鑒徹絕群。
年過小學。
識成大量。
鄉黨稱奇。
不仁者遠。
而性愛靜。
遊無遠近。
裹糧尋師。
訪所不逮。
有達磨禅師。
善明觀行。
循擾岩穴。
言問深博。
從而出家。
義無再問。
一貫懷抱。
尋端極緒。
為定學宗。
後乃周曆講座。
經論并知。
學唯為己。
聖人無言。
齊建武年。
南遊揚辇。
止于锺山定林寺。
師美其林薮。
得栖心之勝壤也。
行逾氷霜。
言而有信。
三衣六物。
外無盈長。
應時入裡。
道俗式瞻。
加以王侯請道。
頹然不怍。
咫尺宮闱。
未嘗谒觐。
既行為物覽。
道俗攸屬。
梁高素仰清風。
雅為嗟賞。
乃命匠人。
考其室宇于開善寺以待之。
恐有山林之思。
師每逍遙于門。
負杖而歎曰。
環堵之室。
蓬戶甕牗。
匡坐其間。
尚足為樂。
甯貴廣廈而賤茅茨乎。
且安而能遷。
古人所尚。
何必滞此。
用賞耳目之好耶。
乃有心岷嶺。
觀彼峨眉。
會西昌侯蕭淵藻。
出鎮蜀部。
即拂衣附之。
爰至井絡。
雖途經九折。
無忘三念。
又以少好經籍。
執卷緘默。
動移晨晷。
遂使庸蜀禅法。
自此大行。
久之還返金陵。
複住開善。
先是胡翼之山。
有神人現。
以慧印三昧。
授與野人何規曰。
可以此經與南平王。
觀為病行齋三七日也。
若不曉此法。
問之于副時以訪之。
果是其曾所行法。
南平遂行齋祀。
疾便康複。
豈非内因外構。
更相起予。
不久卒于開善寺。
春秋六十有一。
即普通五年也。
窆于下定林之都門外。
天子哀焉。
下敕流贈。
初有勸修福者。
師厲聲曰。
貨财延命。
去道遠矣。
房中什物。
并施招提僧。
予殁之後。
但棄山谷。
飽于鳥獻。
勿營棺壟。
以乖我意。
門徒涕淚不忍從之。
将為勒碑旌德。
而永興公主。
素有歸信。
進啟東宮。
請着其文。
有令。
遣湘東王繹。
為之樹碑于寺。
昙詢 楊氏。
弘農華陰人。
後遷宅于河東郡。
弱年樂道。
久滞樊籠。
年二十二。
方舍俗事。
遠訪岩隐。
遊至白鹿山北霖落泉寺。
逢昙準禅師而蒙剃發。
又經一載圓具。
謹攝自修。
宗禀心學。
而專志決烈。
同侶先之。
圓備戒律。
又誦法華。
初夏既登。
還師定業。
承僧稠據于蒼谷。
遂往問律。
稠亦定山郢匠。
前傳所叙。
師以聲光所被。
遙相揖敬。
住既異林。
精融理極。
思展言造。
每因緻隔。
但為路罕人蹤。
岡饒野獸。
栖幽既久。
性不狎塵。
來往質疑。
未由樵徑。
直望蒼谷以為行表。
荊棘砂礫。
披跨不難。
岩豁幽阻。
攀緣登陟。
志存正觀。
不以邪道自通。
又以旁垂利道。
由曲前而通滞。
吾今漂指雖艱。
必直進以程業。
用斯微意。
随境附心。
不亦善乎。
每雲。
與其失道而幸通。
甯合道不幸而窮耳。
故履踐重阻。
不難塗窮。
後經三夏。
移住鹿土谷修禅。
屬枯泉重出。
鹿麋繞院。
故得美水馴獸。
日濟道鄰。
從學之徒。
相慶茲瑞。
時因請法。
暫往雲門。
值徑陰霧昏。
便成失道。
賴山神示路。
方會本途。
此乃化感幽冥。
神明翊衛。
時有盜者來竊蔬菜。
将欲出園。
乃為群蜂所螫。
師聞來救。
慈心将治。
得全餘命。
嘗有趙人遠至。
殷勤緻禮。
陳雲。
因病死稣。
故蒙恩澤。
往見閻王诘問。
罪當就獄。
賴有昙詢禅師。
來為請命。
王因放免。
生來未委。
訪尋方究。
又山行值二虎相鬥。
累時不歇。
師乃執錫分之。
以身為翳。
語雲。
同居林薮。
計無大乖。
幸各分路。
虎低頭受命。
便飲氣而散。
屢逢熊虎交诤。
事略同此。
而或廓居榛梗。
唯師一蹤。
入鳥不亂。
獸見如偶。
斯又陰德感物。
顯用成仁。
何以嘉焉。
每入禅定。
七日為期。
白虎入房。
仍為窟宅。
獨處靜院。
不出十年。
自有禅蹤。
斯人罕拟。
自爾化流河朔。
盛闡禅門。
杖策裹糧。
鱗歸霧結。
隋文重其德音。
緻誠虔敬。
勅儀同三司元壽。
親送玺書。
兼以香供。
以開皇十九年。
風疹忽增。
卒于柏尖山寺。
春秋八十。
五十五夏矣。
錦江禅燈卷第十七
既害不果。
又以銀铤雇賊入房。
師坐案邊。
覓終不獲。
但有一領甲。
在常坐處。
師知相害之為惡也。
即移貫。
還綿州益昌之隆寂寺。
身相黑短。
止長五尺。
言令所及。
通悟為先。
常講大乘以為正業。
貞觀元年。
通州骞禅師。
作檀越。
盡形供給。
至七年八月二十五日夜。
師夢衣冠來迎。
骞往西方去。
徒衆缽中皆空無物。
至三十日。
寺内鐘磬一時皆鳴。
骞至三更。
據繩床跏坐而終。
師周流講唱。
傳化不絕。
至二十年八月二十四日三更。
大風忽起。
衆聞聲曰。
靈睿法師。
來年十月。
往南海大國。
光明山西阿。
觀世音菩薩所受生也。
至期十月三日。
合寺長幼道俗。
見旛華從空而下。
菩薩滿寺。
師猶坐房中看經。
外有僧告師曰。
旛花異香充寺。
師聞捉經出看。
斂容立終。
堅住不倒。
扶卧房中。
三更忽起跏坐如生。
刺史躬手付香供養。
道俗相送歸東度山。
設大會。
時年八十三矣。
然其潔清。
自童稚不飲葷辛。
獲如是報雲。
僧副 太原祁縣王氏子。
弱冠清苦。
鑒徹絕群。
年過小學。
識成大量。
鄉黨稱奇。
不仁者遠。
而性愛靜。
遊無遠近。
裹糧尋師。
訪所不逮。
有達磨禅師。
善明觀行。
循擾岩穴。
言問深博。
從而出家。
義無再問。
一貫懷抱。
尋端極緒。
為定學宗。
後乃周曆講座。
經論并知。
學唯為己。
聖人無言。
齊建武年。
南遊揚辇。
止于锺山定林寺。
師美其林薮。
得栖心之勝壤也。
行逾氷霜。
言而有信。
三衣六物。
外無盈長。
應時入裡。
道俗式瞻。
加以王侯請道。
頹然不怍。
咫尺宮闱。
未嘗谒觐。
既行為物覽。
道俗攸屬。
梁高素仰清風。
雅為嗟賞。
乃命匠人。
考其室宇于開善寺以待之。
恐有山林之思。
師每逍遙于門。
負杖而歎曰。
環堵之室。
蓬戶甕牗。
匡坐其間。
尚足為樂。
甯貴廣廈而賤茅茨乎。
且安而能遷。
古人所尚。
何必滞此。
用賞耳目之好耶。
乃有心岷嶺。
觀彼峨眉。
會西昌侯蕭淵藻。
出鎮蜀部。
即拂衣附之。
爰至井絡。
雖途經九折。
無忘三念。
又以少好經籍。
執卷緘默。
動移晨晷。
遂使庸蜀禅法。
自此大行。
久之還返金陵。
複住開善。
先是胡翼之山。
有神人現。
以慧印三昧。
授與野人何規曰。
可以此經與南平王。
觀為病行齋三七日也。
若不曉此法。
問之于副時以訪之。
果是其曾所行法。
南平遂行齋祀。
疾便康複。
豈非内因外構。
更相起予。
不久卒于開善寺。
春秋六十有一。
即普通五年也。
窆于下定林之都門外。
天子哀焉。
下敕流贈。
初有勸修福者。
師厲聲曰。
貨财延命。
去道遠矣。
房中什物。
并施招提僧。
予殁之後。
但棄山谷。
飽于鳥獻。
勿營棺壟。
以乖我意。
門徒涕淚不忍從之。
将為勒碑旌德。
而永興公主。
素有歸信。
進啟東宮。
請着其文。
有令。
遣湘東王繹。
為之樹碑于寺。
昙詢 楊氏。
弘農華陰人。
後遷宅于河東郡。
弱年樂道。
久滞樊籠。
年二十二。
方舍俗事。
遠訪岩隐。
遊至白鹿山北霖落泉寺。
逢昙準禅師而蒙剃發。
又經一載圓具。
謹攝自修。
宗禀心學。
而專志決烈。
同侶先之。
圓備戒律。
又誦法華。
初夏既登。
還師定業。
承僧稠據于蒼谷。
遂往問律。
稠亦定山郢匠。
前傳所叙。
師以聲光所被。
遙相揖敬。
住既異林。
精融理極。
思展言造。
每因緻隔。
但為路罕人蹤。
岡饒野獸。
栖幽既久。
性不狎塵。
來往質疑。
未由樵徑。
直望蒼谷以為行表。
荊棘砂礫。
披跨不難。
岩豁幽阻。
攀緣登陟。
志存正觀。
不以邪道自通。
又以旁垂利道。
由曲前而通滞。
吾今漂指雖艱。
必直進以程業。
用斯微意。
随境附心。
不亦善乎。
每雲。
與其失道而幸通。
甯合道不幸而窮耳。
故履踐重阻。
不難塗窮。
後經三夏。
移住鹿土谷修禅。
屬枯泉重出。
鹿麋繞院。
故得美水馴獸。
日濟道鄰。
從學之徒。
相慶茲瑞。
時因請法。
暫往雲門。
值徑陰霧昏。
便成失道。
賴山神示路。
方會本途。
此乃化感幽冥。
神明翊衛。
時有盜者來竊蔬菜。
将欲出園。
乃為群蜂所螫。
師聞來救。
慈心将治。
得全餘命。
嘗有趙人遠至。
殷勤緻禮。
陳雲。
因病死稣。
故蒙恩澤。
往見閻王诘問。
罪當就獄。
賴有昙詢禅師。
來為請命。
王因放免。
生來未委。
訪尋方究。
又山行值二虎相鬥。
累時不歇。
師乃執錫分之。
以身為翳。
語雲。
同居林薮。
計無大乖。
幸各分路。
虎低頭受命。
便飲氣而散。
屢逢熊虎交诤。
事略同此。
而或廓居榛梗。
唯師一蹤。
入鳥不亂。
獸見如偶。
斯又陰德感物。
顯用成仁。
何以嘉焉。
每入禅定。
七日為期。
白虎入房。
仍為窟宅。
獨處靜院。
不出十年。
自有禅蹤。
斯人罕拟。
自爾化流河朔。
盛闡禅門。
杖策裹糧。
鱗歸霧結。
隋文重其德音。
緻誠虔敬。
勅儀同三司元壽。
親送玺書。
兼以香供。
以開皇十九年。
風疹忽增。
卒于柏尖山寺。
春秋八十。
五十五夏矣。
錦江禅燈卷第十七