卷第十
關燈
小
中
大
新修科分六學僧傳卷第十
淛東沙門 昙噩 述
施學
利物科
晉法相者
居常山。
誦經十餘萬言。
泰山祠有大石函。
貯寶器。
夜偶宿于祠側。
有玄衣武冠者。
使相開函。
忽不見。
相意函百牛不可動。
試舉之輕甚。
於是出寶器貨易之。
以施貧者。
後渡江。
止越城寺。
忽遊縱放蕩。
于冒朝貴。
鎮北将軍司馬恬招而鸩之。
然爵連三釂。
神氣愈清爽。
恬大異之。
晉慧力者 不知何許人。
永和間遊京師。
至興甯中。
表乞陶處為瓦官寺。
寺成起塔。
初标塔基。
夜有神人。
為東移數十步。
力即其處無複易。
寺有戴安道所制五像。
又有戴颙所治丈六金像。
始像面瘦。
自以為非面瘦。
顧肩臂肥耳。
稍去其肥。
則面稱矣。
已而果然。
又有獅子國王。
遣沙門昙摩抑。
所進四尺二寸玉像。
孝武帝诏以奉安於寺。
又有七尺二寸金像。
司徒王谧得之東掖門外者。
且力區區以營福為務。
而并緻群瑞。
偉哉。
力後不知所終。
宋慧受 安樂人也。
史失其氏。
少為沙門。
遊京師宿王坥之園。
夢在園中營寺。
既覺訝之。
即複寐。
還理前夢。
黎明語園丁松期。
使白坥之。
期難之。
受自詣坥之求園建寺。
以應夢坥之許諾。
又一夕夢。
青龍自南方來。
化為剎柱。
因至江亭。
有巨木随流而至。
如夢中見者。
遂以為柱。
寺成名安樂。
不忘鄉裡也。
宋僧洪 豫州人。
史失其氏。
止瓦棺寺。
率化有緣。
造丈六金像。
時宋武以相國秉政。
銅禁嚴甚。
洪坐系相府。
論當死。
惟誦觀音經日夜不辍。
夜夢所鑄像至曰。
怖乎無憂也。
及行刑。
而監官忽以犇牛壞車。
更請克日。
俄相國命原之。
洪竟以苦行沒。
宋僧亮 不知何許人。
欲造丈六金像。
聞湘川銅溪伍子胥廟。
多銅器。
而廟神威靈。
莫敢犯。
亮造焉。
兩大镬皆容百斛。
有蛇長丈餘。
遮護之。
亮祝數十言。
俄隐不見。
有神出曰。
願施以營福。
亮從刺史張劭。
借人力船具。
運所獲。
惟餘一唾壺在。
或曰此神之尤愛者。
像成置於彭城寺。
文帝為造金薄圓光。
太始中。
明帝移置湘宮寺。
今尚存焉。
宋法意 江左人。
營精舍。
至五十三所。
晉義熙中。
祭酒朱應子。
先谪居锺山。
分山以施意。
建寺号延賢。
杯渡道人曰。
此當有變。
然終亦佳地。
正上對天宮。
易營福耳。
俄為野火焚之。
齊諧張寅。
以杯渡之語。
欲複建之。
恨山中無水。
意竭誠禮忏。
願乞西天池水。
已三日彌加勤敬。
聞空中有聲堕地。
意疑必寶現也。
視之無有。
即其處掘之。
有泉泫然而出。
今号八功德水。
意後不知所終。
宋僧慧 不知何許人。
義熙中。
與長安男子行長生。
建寺於京師破塢村。
始遷域治草屋。
夜集僧。
忽兩燈前進十餘步。
若有人持而行者。
衆大驚。
訪之耆衲。
則以為地故外國道人塔基。
掘之果然。
因力營舉之。
以燈故号崇明寺焉。
宋僧瑾 沛國隐士朱建子也。
少博覽。
尤善莊老。
至廣陵。
詣沙門昙因落發。
為弟子遊建邺。
湘東王從受五戒。
及王踐祚。
诏以瑾為天下僧主。
好營福業。
所俸給賜予。
起靈基靈招兩寺。
上晚多諱。
犯者輙死。
瑾以匡谏。
免者衆。
然恩禮亦自此衰矣。
元徽中沒。
壽七十。
梁慧開 吳郡海鹽袁氏。
出家為宣武寺寵公弟子。
仍從學阿毗昙成實論。
建武中。
遊上京。
居道林寺。
曆聽藏旻二公經論。
後徙彭城。
性強記。
經耳不忘。
辯析名理。
雖勍敵。
莫能析其角。
磊落好施予。
陳郡謝譓出守豫章。
迎請講說。
嚫遺甚厚。
還未達都。
盡散之。
無所靳。
晉安太守彭城劉業。
饷錢一萬。
即以贍寒餒。
而形儀垢滓。
寒暑不給。
意豁如也。
天監六年卒。
壽三十九。
同寺昙俊。
行已相類。
侍中王慈司徒長史江革昆季皆友善。
梁僧護 會稽剡人也。
史失其氏。
少為沙門。
住石城山隐嶽寺。
寺北青壁千餘尺。
中湧起如佛光焰。
護至其下。
每仰視。
移時不能去。
且隐隐聞弦管聲。
或發光怪。
即立誓镌鑿。
以像彌勒千尺之軀。
庶幾以結龍華緣也。
經始於齊之建武中。
僅成面相。
而護遂以疾卒。
遺言謂再生當就吾志。
尋有沙門僧淑。
纂承其事。
弗克濟。
梁天監六年。
始豐令陸鹹。
宿剡溪。
風雨中夢三道人曰。
君誠信堅正。
自然安隐。
今建安殿下。
感患未瘳。
苟能成剡縣僧護所造石像者。
當無恙矣。
冥理非虛。
君可發之。
鹹還京師歲餘。
偶見一僧門外。
若相識者。
因小立泛語。
及剡溪所祝建安王事。
鹹罔然。
僧笑去。
鹹忽憶其是剡溪夢中所見者。
時建安方留京師。
聞其說。
願為檀越。
於是诏以僧佑律師董其事。
佑未至寺。
僧慧逞夢。
神黑衣。
部曲甚都。
立石龛下。
佑至則鏟深其龛。
加施頂髻於上。
座高五丈。
佛身高十丈。
前架三層台。
造門閣殿堂。
天監十五年也。
建安王宿疾既甯。
亦複改封南平雲。
梁法悅者 不知何許人。
齊季為僧主。
止京師正覺寺。
始彭城宋王寺。
有丈八金像。
靈異甚着。
凡州境之災沴。
僧尼之橫逆。
像則流汗。
時彭城北屬魏。
宋太始初。
魏将徙像而北。
終莫動。
齊初彭城謀南附。
守備單寡。
雖僧亦驅以就役。
魏遣蘭陵公。
攻陷之。
僧被執。
像流汗濕地。
梁王諒方鎮彭城。
馳至像前。
使人拭之。
莫能止。
王祝曰。
弟子自當營護衆僧。
不令有禍。
惟大悲哀愍。
因手拭之乃止。
事聞。
悉原僧罪。
悅心欣慕焉。
念欲瞻禮。
以有關梁之沮。
不可往。
而志願之切。
誓捐軀命。
天監八年五月。
與同學知靜。
於小莊嚴寺。
造無量壽佛像。
用銅四萬斤。
既入模。
未及馳奏。
诏益銅三千斤。
而有司猶未暇給也。
忽羊車傳诏。
載銅如數。
至爐側。
融瀉盈溢。
一鑄而就。
俄而有司之銅始至。
求向之所謂羊車者。
不可得。
然後知其靈感也。
像出模。
高丈九尺。
有大錢二。
在衣縧處。
诏以像委定林。
其年九月。
僧佑移之光宅寺雲。
周僧明 姓姜氏。
鄜之内部人。
性質樸。
有操守。
然於竺墳魯诰。
無所治習。
而人知向慕。
抵坊州。
一日偶見光發西南山谷間。
從得石趺一於澗底。
且遠望其旁。
有卧石如像者。
土掩其半。
就掘之則固像也。
雖相好完美。
而色正黑。
自踵至頂。
高餘三丈。
明即率衆扶舉。
莫能勝。
時武帝已崩。
天元嗣曆。
明因秉爐祝曰。
若佛法重興。
蒼生有賴。
希現威靈。
得遂其願。
俄像起行。
徑趨石趺。
卓然而立。
見者駭歎。
有司以其事聞。
上大喜為複教。
仍改年為大象。
以紀其瑞。
诏複以其地構寺。
額大像。
而明獲居之。
又若徐州吳寺之太子思惟像。
京師崇義寺之石影像。
襄陽金像寺之丈六無量壽像。
荊州長沙寺像。
高齊定州之觀音像。
及高王經。
襄陽彌天釋所鑄之金像。
揚都長幹寺之育王像。
梁祖所事等身金銀二像。
僧護石像。
皆靈驗莫測。
茲因略述。
以曉流俗 太子思惟像者。
蓋以其狀言也。
昔沙門法顯於東晉時。
遊曆西。
域。
會有微疾。
心思鄉裡粳稻飯。
投一伽藍。
主人[款-士+止]遇殊勤至。
為勑沙彌。
取粳飯以進。
顧沙彌。
踵血猶濕。
雲頃往彭城吳蒼鷹家分衛。
而犬齧之。
顯始寤其瞬息數萬裡。
豈亦常僧可能哉。
後東還。
訪蒼鷹於彭城。
入門見血塗阖上。
問之則曰。
某年月日嘗有僧。
乞食至此。
而犬齧之爾。
計其年月。
不小誤。
顯謂蒼鷹曰。
此羅漢聖僧血。
謹護之勿去也。
於是蒼鷹。
即其宅創寺。
以忏咎。
求像於揚都。
方濟江。
舟傾側欲覆。
忽有二骨長丈許。
随流騰入舟中。
遂濟無撓。
及岸視之。
則龍齒也。
卒輸之官府。
未幾。
蒼鷹獲像於婆羅門僧。
初蒼鷹偶憩林樹間。
僧持像至雲。
欲施徐州吳蒼鷹供養也。
蒼鷹曰。
我身是也。
僧忻然付之。
今在相州邺縣大慈寺 石影像者。
其石崇一尺。
徑六寸。
紫色八觚。
内外映徹。
而如來菩薩。
浮圖伽藍。
天人山海。
帳蓋床座。
三塗苦趣。
變現不一。
或前後相類。
或每楞不同。
隐顯靡恒。
豈得而槩論哉。
梁大清中。
天竺沙門。
奉以入貢。
會侯景之亂。
置之廬山西林寺像頂而去。
隋開皇十年。
炀帝以晉王鎮淮海。
遣使王延壽。
取之。
王寶玩特甚。
遇有他役。
則函之以自随。
入登儲貳。
藏於曲池日嚴寺。
非外人
誦經十餘萬言。
泰山祠有大石函。
貯寶器。
夜偶宿于祠側。
有玄衣武冠者。
使相開函。
忽不見。
相意函百牛不可動。
試舉之輕甚。
於是出寶器貨易之。
以施貧者。
後渡江。
止越城寺。
忽遊縱放蕩。
于冒朝貴。
鎮北将軍司馬恬招而鸩之。
然爵連三釂。
神氣愈清爽。
恬大異之。
晉慧力者 不知何許人。
永和間遊京師。
至興甯中。
表乞陶處為瓦官寺。
寺成起塔。
初标塔基。
夜有神人。
為東移數十步。
力即其處無複易。
寺有戴安道所制五像。
又有戴颙所治丈六金像。
始像面瘦。
自以為非面瘦。
顧肩臂肥耳。
稍去其肥。
則面稱矣。
已而果然。
又有獅子國王。
遣沙門昙摩抑。
所進四尺二寸玉像。
孝武帝诏以奉安於寺。
又有七尺二寸金像。
司徒王谧得之東掖門外者。
且力區區以營福為務。
而并緻群瑞。
偉哉。
力後不知所終。
宋慧受 安樂人也。
史失其氏。
少為沙門。
遊京師宿王坥之園。
夢在園中營寺。
既覺訝之。
即複寐。
還理前夢。
黎明語園丁松期。
使白坥之。
期難之。
受自詣坥之求園建寺。
以應夢坥之許諾。
又一夕夢。
青龍自南方來。
化為剎柱。
因至江亭。
有巨木随流而至。
如夢中見者。
遂以為柱。
寺成名安樂。
不忘鄉裡也。
宋僧洪 豫州人。
史失其氏。
止瓦棺寺。
率化有緣。
造丈六金像。
時宋武以相國秉政。
銅禁嚴甚。
洪坐系相府。
論當死。
惟誦觀音經日夜不辍。
夜夢所鑄像至曰。
怖乎無憂也。
及行刑。
而監官忽以犇牛壞車。
更請克日。
俄相國命原之。
洪竟以苦行沒。
宋僧亮 不知何許人。
欲造丈六金像。
聞湘川銅溪伍子胥廟。
多銅器。
而廟神威靈。
莫敢犯。
亮造焉。
兩大镬皆容百斛。
有蛇長丈餘。
遮護之。
亮祝數十言。
俄隐不見。
有神出曰。
願施以營福。
亮從刺史張劭。
借人力船具。
運所獲。
惟餘一唾壺在。
或曰此神之尤愛者。
像成置於彭城寺。
文帝為造金薄圓光。
太始中。
明帝移置湘宮寺。
今尚存焉。
宋法意 江左人。
營精舍。
至五十三所。
晉義熙中。
祭酒朱應子。
先谪居锺山。
分山以施意。
建寺号延賢。
杯渡道人曰。
此當有變。
然終亦佳地。
正上對天宮。
易營福耳。
俄為野火焚之。
齊諧張寅。
以杯渡之語。
欲複建之。
恨山中無水。
意竭誠禮忏。
願乞西天池水。
已三日彌加勤敬。
聞空中有聲堕地。
意疑必寶現也。
視之無有。
即其處掘之。
有泉泫然而出。
今号八功德水。
意後不知所終。
宋僧慧 不知何許人。
義熙中。
與長安男子行長生。
建寺於京師破塢村。
始遷域治草屋。
夜集僧。
忽兩燈前進十餘步。
若有人持而行者。
衆大驚。
訪之耆衲。
則以為地故外國道人塔基。
掘之果然。
因力營舉之。
以燈故号崇明寺焉。
宋僧瑾 沛國隐士朱建子也。
少博覽。
尤善莊老。
至廣陵。
詣沙門昙因落發。
為弟子遊建邺。
湘東王從受五戒。
及王踐祚。
诏以瑾為天下僧主。
好營福業。
所俸給賜予。
起靈基靈招兩寺。
上晚多諱。
犯者輙死。
瑾以匡谏。
免者衆。
然恩禮亦自此衰矣。
元徽中沒。
壽七十。
梁慧開 吳郡海鹽袁氏。
出家為宣武寺寵公弟子。
仍從學阿毗昙成實論。
建武中。
遊上京。
居道林寺。
曆聽藏旻二公經論。
後徙彭城。
性強記。
經耳不忘。
辯析名理。
雖勍敵。
莫能析其角。
磊落好施予。
陳郡謝譓出守豫章。
迎請講說。
嚫遺甚厚。
還未達都。
盡散之。
無所靳。
晉安太守彭城劉業。
饷錢一萬。
即以贍寒餒。
而形儀垢滓。
寒暑不給。
意豁如也。
天監六年卒。
壽三十九。
同寺昙俊。
行已相類。
侍中王慈司徒長史江革昆季皆友善。
梁僧護 會稽剡人也。
史失其氏。
少為沙門。
住石城山隐嶽寺。
寺北青壁千餘尺。
中湧起如佛光焰。
護至其下。
每仰視。
移時不能去。
且隐隐聞弦管聲。
或發光怪。
即立誓镌鑿。
以像彌勒千尺之軀。
庶幾以結龍華緣也。
經始於齊之建武中。
僅成面相。
而護遂以疾卒。
遺言謂再生當就吾志。
尋有沙門僧淑。
纂承其事。
弗克濟。
梁天監六年。
始豐令陸鹹。
宿剡溪。
風雨中夢三道人曰。
君誠信堅正。
自然安隐。
今建安殿下。
感患未瘳。
苟能成剡縣僧護所造石像者。
當無恙矣。
冥理非虛。
君可發之。
鹹還京師歲餘。
偶見一僧門外。
若相識者。
因小立泛語。
及剡溪所祝建安王事。
鹹罔然。
僧笑去。
鹹忽憶其是剡溪夢中所見者。
時建安方留京師。
聞其說。
願為檀越。
於是诏以僧佑律師董其事。
佑未至寺。
僧慧逞夢。
神黑衣。
部曲甚都。
立石龛下。
佑至則鏟深其龛。
加施頂髻於上。
座高五丈。
佛身高十丈。
前架三層台。
造門閣殿堂。
天監十五年也。
建安王宿疾既甯。
亦複改封南平雲。
梁法悅者 不知何許人。
齊季為僧主。
止京師正覺寺。
始彭城宋王寺。
有丈八金像。
靈異甚着。
凡州境之災沴。
僧尼之橫逆。
像則流汗。
時彭城北屬魏。
宋太始初。
魏将徙像而北。
終莫動。
齊初彭城謀南附。
守備單寡。
雖僧亦驅以就役。
魏遣蘭陵公。
攻陷之。
僧被執。
像流汗濕地。
梁王諒方鎮彭城。
馳至像前。
使人拭之。
莫能止。
王祝曰。
弟子自當營護衆僧。
不令有禍。
惟大悲哀愍。
因手拭之乃止。
事聞。
悉原僧罪。
悅心欣慕焉。
念欲瞻禮。
以有關梁之沮。
不可往。
而志願之切。
誓捐軀命。
天監八年五月。
與同學知靜。
於小莊嚴寺。
造無量壽佛像。
用銅四萬斤。
既入模。
未及馳奏。
诏益銅三千斤。
而有司猶未暇給也。
忽羊車傳诏。
載銅如數。
至爐側。
融瀉盈溢。
一鑄而就。
俄而有司之銅始至。
求向之所謂羊車者。
不可得。
然後知其靈感也。
像出模。
高丈九尺。
有大錢二。
在衣縧處。
诏以像委定林。
其年九月。
僧佑移之光宅寺雲。
周僧明 姓姜氏。
鄜之内部人。
性質樸。
有操守。
然於竺墳魯诰。
無所治習。
而人知向慕。
抵坊州。
一日偶見光發西南山谷間。
從得石趺一於澗底。
且遠望其旁。
有卧石如像者。
土掩其半。
就掘之則固像也。
雖相好完美。
而色正黑。
自踵至頂。
高餘三丈。
明即率衆扶舉。
莫能勝。
時武帝已崩。
天元嗣曆。
明因秉爐祝曰。
若佛法重興。
蒼生有賴。
希現威靈。
得遂其願。
俄像起行。
徑趨石趺。
卓然而立。
見者駭歎。
有司以其事聞。
上大喜為複教。
仍改年為大象。
以紀其瑞。
诏複以其地構寺。
額大像。
而明獲居之。
又若徐州吳寺之太子思惟像。
京師崇義寺之石影像。
襄陽金像寺之丈六無量壽像。
荊州長沙寺像。
高齊定州之觀音像。
及高王經。
襄陽彌天釋所鑄之金像。
揚都長幹寺之育王像。
梁祖所事等身金銀二像。
僧護石像。
皆靈驗莫測。
茲因略述。
以曉流俗 太子思惟像者。
蓋以其狀言也。
昔沙門法顯於東晉時。
遊曆西。
域。
會有微疾。
心思鄉裡粳稻飯。
投一伽藍。
主人[款-士+止]遇殊勤至。
為勑沙彌。
取粳飯以進。
顧沙彌。
踵血猶濕。
雲頃往彭城吳蒼鷹家分衛。
而犬齧之。
顯始寤其瞬息數萬裡。
豈亦常僧可能哉。
後東還。
訪蒼鷹於彭城。
入門見血塗阖上。
問之則曰。
某年月日嘗有僧。
乞食至此。
而犬齧之爾。
計其年月。
不小誤。
顯謂蒼鷹曰。
此羅漢聖僧血。
謹護之勿去也。
於是蒼鷹。
即其宅創寺。
以忏咎。
求像於揚都。
方濟江。
舟傾側欲覆。
忽有二骨長丈許。
随流騰入舟中。
遂濟無撓。
及岸視之。
則龍齒也。
卒輸之官府。
未幾。
蒼鷹獲像於婆羅門僧。
初蒼鷹偶憩林樹間。
僧持像至雲。
欲施徐州吳蒼鷹供養也。
蒼鷹曰。
我身是也。
僧忻然付之。
今在相州邺縣大慈寺 石影像者。
其石崇一尺。
徑六寸。
紫色八觚。
内外映徹。
而如來菩薩。
浮圖伽藍。
天人山海。
帳蓋床座。
三塗苦趣。
變現不一。
或前後相類。
或每楞不同。
隐顯靡恒。
豈得而槩論哉。
梁大清中。
天竺沙門。
奉以入貢。
會侯景之亂。
置之廬山西林寺像頂而去。
隋開皇十年。
炀帝以晉王鎮淮海。
遣使王延壽。
取之。
王寶玩特甚。
遇有他役。
則函之以自随。
入登儲貳。
藏於曲池日嚴寺。
非外人
