證道歌注（知讷述）
關燈
小
中
大
辭至再三。
比丘不得已。
從命。
因成荏冉。
女雖病平。
女之夫知。
欲殺其妻。
比丘聞而不敢往。
女既懼夫殺。
又懷想比丘。
遂緻毒於夫。
夫死。
比丘聞之。
大悔。
且曰。
緻是淫殺。
良由我也。
若死堕阿鼻如箭。
雖三事衣。
不敢着。
挂於錫上。
勵聲唱言。
我犯根本重罪。
誰為我忏。
至一精舍。
遇鼻鞠多羅尊者。
警之曰。
推罪性。
了不可得。
遂說偈雲。
諸法同鏡像。
亦如水中月。
凡夫愚惑心。
分别癡恚愛。
比丘豁然大悟。
應時十号具足。
往西方世界。
成等正覺。
号寶月如來。
既得無生。
則知非滅。
故曰于今在。
獅子吼。
無畏說。
深嗟蒙懂頑皮靻。
音哲。
我為法王。
於法自在。
如獅子吼。
一切無畏。
小乘可嗟。
專執持犯。
而自拘系。
懵懂。
乃昏鈍也。
靻乃牛領上極粗皮也。
隻知犯重障菩提。
不見如來開秘訣。
頭在下文。
有二比丘犯淫殺。
波離螢光增罪結。
維摩大士頓除疑。
還同赫日銷霜雪。
有二比丘。
結庵山中修行。
偶一比丘出。
一比丘庵中睡熟。
樵女乘睡。
竊淫之。
比丘寤。
心不悅。
失聲大呼。
會同庵師。
疾趁樵女。
女因堕崖而死。
二比丘相謂曰。
一犯淫。
一犯殺。
雖各無心。
佛弟子恥不問佛。
遂詣優波離。
求忏。
波離持戒者。
結二人罪。
會維摩诘至。
謂言。
無重增二比丘罪。
當直除滅。
勿擾其心。
所以者何。
彼罪性。
不在内。
不在外。
不在中間。
如佛所說。
故知。
小乘如螢光。
大乘如赫日。
罪性本空。
猶如曉氷春雪也。
不思議解脫力。
妙用恒沙也無極。
此解脫之力。
不可以智測。
不可以情識。
大用現前。
窮劫莫盡。
四事供養敢辭勞。
萬兩黃金亦銷得。
心珠無價。
自利利他。
世寶縱多。
難酬重施。
粉骨碎身未足酬。
一句了然超百億。
恩大難酬。
法中王。
最高勝。
河沙諸佛同共證。
楞嚴經雲。
過去諸如來。
斯門已成就。
現在諸菩薩。
今各入圓通。
未來修學人。
當依如是法。
我今解此如意珠。
信受之者皆相應。
人人具足。
各各圓成。
祇為離家日久。
不敢信受。
猶如窮子背父。
不認家珍。
了了見。
無一物。
亦無人亦無佛。
凡聖情盡。
物我兩亡。
大千沙界海中漚。
一切聖賢如電拂。
楞嚴經雲。
一人發真歸源。
此十方空。
悉皆消殒。
況諸法界。
在虛空耶。
又雲。
空生大覺中。
如海一漚發。
世界不實。
賢聖豈真。
掣電浮漚。
皆幻相耳。
假使鐵輪頂上旋。
定慧圓明終不失。
祇為信得及。
作得主。
日可冷。
月可熱。
衆魔不能壞真說。
是真難滅。
是假易除。
象駕峥嵘謾進途。
誰見螗螂能拒轍。
此結上句義。
言大乘菩薩。
處於世間。
如大象之車。
進於通途。
彼衆魔。
欲生阻壞。
如蟷螂怒臂。
以當車轍。
徒自取滅耳。
大象不遊於兔徑。
大悟不拘於小節。
大乘上士。
於法自在。
豈忉忉於時地哉。
而彼小乘所證之果。
端如兔徑。
非大象所遊地。
莫将管見謗蒼蒼。
未了吾今為君決。
蒼蒼。
其天正色。
握管窺其天耶。
此道不可以思惟知。
不可以思度會。
豈可以小根小器。
測度如來大圓覺境界。
終無有是處。
如以管窺天。
彼器自小。
天何私哉。
安可言天之小耶。
吾今所決者。
蓋為衆生未了故。
然雖如是。
永嘉不免老婆心切。
若遇靈岩。
棒故出。
靈岩注證道歌(畢) 後序 餘束發從師。
以語孟發蒙。
求之訓釋。
語必宗陳用之。
孟必宗許允成。
二家雖文采。
道理或隐晦。
及觀舒王介甫訓釋。
則言簡而理足。
是知陳許。
欲人知者也。
舒王。
欲人思者也。
古之教者。
惟恐人之不思。
今之教者。
惟恐人之不知。
昔觀諸家。
解證道歌。
皆類陳許。
及觀靈岩老師讷公所注。
正如介甫。
異於陳許也。
此歌乃永嘉真覺禅師所述。
真覺本習止觀。
一日開大般若經。
豁然大悟。
遂往見六祖。
繞床三匝。
振錫立。
祖呵之曰。
夫比丘者。
具三千威儀。
八萬細行。
大德從何方來。
生大我慢。
師雲。
生死事大。
無常迅速。
祖曰。
何不體取無生。
了無速乎。
師雲。
體即無生。
了本無速。
祖曰。
如是如是。
須臾辭歸。
祖雲。
返太速乎。
師雲。
本非動靜。
豈有速耶。
祖曰。
誰知非動靜。
師雲。
仁者自生分别。
祖曰。
汝甚得無生意也。
師雲。
無生豈有意。
祖曰。
若非意。
誰生分别。
師曰。
分别亦非意。
祖曰。
善哉善哉。
舉此。
真覺所造可知矣。
遂留一宿。
作此歌以證道。
盛行於世。
後有梵僧。
傳歸西天。
謂之證道經。
人人受持。
如中國之持金剛經也。
餘晚年。
栖心此道。
甚切。
偶其徒最公慧然。
見訪。
出示斯文。
開味三反。
不覺渙然水釋。
精爽飛越。
得其旨趣。
雖去永嘉百餘年。
如與同席語。
豈非靈岩老師。
緻我至是耶。
大似臨濟參黃檗。
三遭毒手。
初未知痛癢。
及指見大愚。
知老婆心切。
便道佛法無多子。
再參黃檗。
檗知其故。
遂語之曰。
安得業風吹。
大愚至。
與爛打一頓。
言猶未已。
反遭臨濟一掌。
餘若到靈岩。
不免亦效臨濟之作。
且如靈岩面皮。
闊千丈。
厚百尺。
諸仁還敢下手麼。
若谛當分明。
便與一掌。
紹興丙寅。
孟朔。
參學弟子。
右修職郎。
特差蘇州南嶽梅汝能謹序。
比丘不得已。
從命。
因成荏冉。
女雖病平。
女之夫知。
欲殺其妻。
比丘聞而不敢往。
女既懼夫殺。
又懷想比丘。
遂緻毒於夫。
夫死。
比丘聞之。
大悔。
且曰。
緻是淫殺。
良由我也。
若死堕阿鼻如箭。
雖三事衣。
不敢着。
挂於錫上。
勵聲唱言。
我犯根本重罪。
誰為我忏。
至一精舍。
遇鼻鞠多羅尊者。
警之曰。
推罪性。
了不可得。
遂說偈雲。
諸法同鏡像。
亦如水中月。
凡夫愚惑心。
分别癡恚愛。
比丘豁然大悟。
應時十号具足。
往西方世界。
成等正覺。
号寶月如來。
既得無生。
則知非滅。
故曰于今在。
獅子吼。
無畏說。
深嗟蒙懂頑皮靻。
音哲。
我為法王。
於法自在。
如獅子吼。
一切無畏。
小乘可嗟。
專執持犯。
而自拘系。
懵懂。
乃昏鈍也。
靻乃牛領上極粗皮也。
隻知犯重障菩提。
不見如來開秘訣。
頭在下文。
有二比丘犯淫殺。
波離螢光增罪結。
維摩大士頓除疑。
還同赫日銷霜雪。
有二比丘。
結庵山中修行。
偶一比丘出。
一比丘庵中睡熟。
樵女乘睡。
竊淫之。
比丘寤。
心不悅。
失聲大呼。
會同庵師。
疾趁樵女。
女因堕崖而死。
二比丘相謂曰。
一犯淫。
一犯殺。
雖各無心。
佛弟子恥不問佛。
遂詣優波離。
求忏。
波離持戒者。
結二人罪。
會維摩诘至。
謂言。
無重增二比丘罪。
當直除滅。
勿擾其心。
所以者何。
彼罪性。
不在内。
不在外。
不在中間。
如佛所說。
故知。
小乘如螢光。
大乘如赫日。
罪性本空。
猶如曉氷春雪也。
不思議解脫力。
妙用恒沙也無極。
此解脫之力。
不可以智測。
不可以情識。
大用現前。
窮劫莫盡。
四事供養敢辭勞。
萬兩黃金亦銷得。
心珠無價。
自利利他。
世寶縱多。
難酬重施。
粉骨碎身未足酬。
一句了然超百億。
恩大難酬。
法中王。
最高勝。
河沙諸佛同共證。
楞嚴經雲。
過去諸如來。
斯門已成就。
現在諸菩薩。
今各入圓通。
未來修學人。
當依如是法。
我今解此如意珠。
信受之者皆相應。
人人具足。
各各圓成。
祇為離家日久。
不敢信受。
猶如窮子背父。
不認家珍。
了了見。
無一物。
亦無人亦無佛。
凡聖情盡。
物我兩亡。
大千沙界海中漚。
一切聖賢如電拂。
楞嚴經雲。
一人發真歸源。
此十方空。
悉皆消殒。
況諸法界。
在虛空耶。
又雲。
空生大覺中。
如海一漚發。
世界不實。
賢聖豈真。
掣電浮漚。
皆幻相耳。
假使鐵輪頂上旋。
定慧圓明終不失。
祇為信得及。
作得主。
日可冷。
月可熱。
衆魔不能壞真說。
是真難滅。
是假易除。
象駕峥嵘謾進途。
誰見螗螂能拒轍。
此結上句義。
言大乘菩薩。
處於世間。
如大象之車。
進於通途。
彼衆魔。
欲生阻壞。
如蟷螂怒臂。
以當車轍。
徒自取滅耳。
大象不遊於兔徑。
大悟不拘於小節。
大乘上士。
於法自在。
豈忉忉於時地哉。
而彼小乘所證之果。
端如兔徑。
非大象所遊地。
莫将管見謗蒼蒼。
未了吾今為君決。
蒼蒼。
其天正色。
握管窺其天耶。
此道不可以思惟知。
不可以思度會。
豈可以小根小器。
測度如來大圓覺境界。
終無有是處。
如以管窺天。
彼器自小。
天何私哉。
安可言天之小耶。
吾今所決者。
蓋為衆生未了故。
然雖如是。
永嘉不免老婆心切。
若遇靈岩。
棒故出。
靈岩注證道歌(畢) 後序 餘束發從師。
以語孟發蒙。
求之訓釋。
語必宗陳用之。
孟必宗許允成。
二家雖文采。
道理或隐晦。
及觀舒王介甫訓釋。
則言簡而理足。
是知陳許。
欲人知者也。
舒王。
欲人思者也。
古之教者。
惟恐人之不思。
今之教者。
惟恐人之不知。
昔觀諸家。
解證道歌。
皆類陳許。
及觀靈岩老師讷公所注。
正如介甫。
異於陳許也。
此歌乃永嘉真覺禅師所述。
真覺本習止觀。
一日開大般若經。
豁然大悟。
遂往見六祖。
繞床三匝。
振錫立。
祖呵之曰。
夫比丘者。
具三千威儀。
八萬細行。
大德從何方來。
生大我慢。
師雲。
生死事大。
無常迅速。
祖曰。
何不體取無生。
了無速乎。
師雲。
體即無生。
了本無速。
祖曰。
如是如是。
須臾辭歸。
祖雲。
返太速乎。
師雲。
本非動靜。
豈有速耶。
祖曰。
誰知非動靜。
師雲。
仁者自生分别。
祖曰。
汝甚得無生意也。
師雲。
無生豈有意。
祖曰。
若非意。
誰生分别。
師曰。
分别亦非意。
祖曰。
善哉善哉。
舉此。
真覺所造可知矣。
遂留一宿。
作此歌以證道。
盛行於世。
後有梵僧。
傳歸西天。
謂之證道經。
人人受持。
如中國之持金剛經也。
餘晚年。
栖心此道。
甚切。
偶其徒最公慧然。
見訪。
出示斯文。
開味三反。
不覺渙然水釋。
精爽飛越。
得其旨趣。
雖去永嘉百餘年。
如與同席語。
豈非靈岩老師。
緻我至是耶。
大似臨濟參黃檗。
三遭毒手。
初未知痛癢。
及指見大愚。
知老婆心切。
便道佛法無多子。
再參黃檗。
檗知其故。
遂語之曰。
安得業風吹。
大愚至。
與爛打一頓。
言猶未已。
反遭臨濟一掌。
餘若到靈岩。
不免亦效臨濟之作。
且如靈岩面皮。
闊千丈。
厚百尺。
諸仁還敢下手麼。
若谛當分明。
便與一掌。
紹興丙寅。
孟朔。
參學弟子。
右修職郎。
特差蘇州南嶽梅汝能謹序。