雪關禪師語錄卷之九
關燈
小
中
大
門人成巒錄
法孫開詗編
啟
復閩中眾縉紳居士
伏以法幢勝剎，長開閩嶺之春；願駕悲花，不枉靈山之囑，光飛束帛，報乏瑤華。
恭惟大居士臺下，香海神龍、聖朝儀鳳，結來蓮社，稱四君子以為朋；坐破蒲團，疑諸尊宿而再世。
瞻德雲而遐布，見昔日鼓山之緣；思佛日以重輪，荷今時湧泉之約。
但某無關祖道，遊霞外以放憨；空食人施，在法門而何補？遠慚晏老，難酬聖箭之機；近愧先師，莫逭析薪之負。
蒙斯眷注，敢不趣承？緣先師入塔方新，而貧僧出山未便，庶秋風之相待，或杖履之有期，統冀海湧，宥其方命。
某曷勝悚仄之至？ 與張二水相國 恭惟大居士，廟堂碩畫、法苑光幢，夙駕願乘，神龍出於香海；天然慧性，良駒不待影鞭。
昔枉高軒屢承翰教，西江吸盡已知不讓，▆壽閩嶺，特來無從，得攀道眼，徒敲石鼓，清響誰聞？翻憶渚宮，家聲猶在，未了先師公案，莫趨元老台墀。
白晝驚雷，箇事還思清獻；銀杯變乳，此情欲問子韶。
格物無難，賞音有幾？聊通一線，敢雲千裡同風；不出三門，自信毫端匪隔。
祗封白紙，遠候金湯。
與林季翀宗伯 恭惟大居士，補袞妙裁，暫優遊於綠野；為霖碩望，難高臥於東山，況 聖主思賢？良才首用，如敝鄉鄭方水先生新膺台鼎，則翁臺乃金粟再世，定蔔金甌。
先大師昔辱光儀，枉顧周旋麈論，誾上座每想徽猷親炙，一快禪心。
知慧鏡纖翳不存，笑高僧就墻喚出。
茲為榕城諸薦紳大士招席鼓山，重圓先師一未了公案，勉臨福地龍門，雖近未繇坐對春風，鴻羽將飛，聊代躬瞻山鬥，所願佛祖庭中雙豁乾坤正眼，人天叢裏益高城塹法門。
臨楮曷勝虔候？ 答武林眾鄉紳居士(附請啟) 伏以峰頂碧雲，妙開遮於無意；天心朗月，普示現於隨方。
自魔外之力寢疆，而祖師之傳漸失，驢呈虎技、蟲咬獅身，不辯皂白青黃，嫌依舊樣；亂動琵琶鼓鈸，喜變新聲。
苟非直接初祖之機，誰能倒用如來之印？恭惟雪關大師，光映博山爐，照天照地：氣吸西江水，浸古浸今。
句活如走盤之珠，時聞霰集；理融似出峽之瀑，詎待晲消？攝化十方居，非呆樁枯木；轉移萬類出，為疾風震霆。
惟茲武林，實為善國，夙習西方之觀、近聞東渡之機，雖欲闖玄關，而未明宗主。
惟老和尚正法堅持，眾生愍視自了，真徹骨見髓，為人肯帶水拖泥，劍口吹毛殺活如意、杖頭豁眼痛癢自知，虎跑寺舊店新開、壽昌師積貨廣賣，撈得一箇半箇，頓令老馬生駒；滅卻千魔萬魔，不使野狐假虎。
冷灰爆豆，飛雪點爐，豈惟驚混集之龍蛇？亦以潤太平之草木。
願從勤請，頫慰虔思。
謹啟。
護法居士王業浩、錢養庶、洪瞻祖、劉九功、吳繼志、錢受益、錢震瀧、周兆鬥、聞淶、宋守一、嚴調禦、顧懋樊、鄒之嶧、聞啟祥、嚴武順、宋楚望、王克家、李兆勳、龔五韺、張墉、洪吉臣、餘大綬、方傑、姚奇胤、錢德昌、錢喜起、洪吉暉、陸燾、洪吉符、聞啟禎、嚴渡、嚴津等頓首啟： 伏以獅絃高奏，遙傳毘耶之聲；虎錫閒遊，將入五雲之塢，何期舟次，忽拜箋函。
況佛地必稱武林，惟宰官皆為菩薩，樹幹城於法苑，羨群公乘願再來，受付囑於靈山，想在處津梁靡倦。
嗟芙渠不生原陸、慚跛驢寧及象龍，華嚴知識，率多示現名場；少室兒孫，輓近翻成戲具。
禪門收拾不住，無乃轉讓鴻儒；祖燈冀望重光，或可有待來哲。
佩先德說尺行寸之訓，便是登堂；修下衲投璚報李之章，願辭執耳。
政恐座中有客，莫唱鷓鴣；久知瓶裏呼鵝，盡成舟鳳。
倘遊窣堵，相期拈出片香；許酌跑泉，不妨訂盟華剎。
恭裁短劄，深謝高情。
臨楮曷勝瞻溯！ 答虎跑慧公(附請啟) 伏以普天暗室，假慧日以開明；千仞悲幢，向中流而砥柱。
殷殷拯溺，有望在茲；耿耿皈心，爰瞻惟命。
恭惟和尚，肘後懸博山之真印、胸前湧卍字之奇文，建旗鼓而殺活因人、走龍蛇而風雲匝地，頓令山嶽平沉，星辰壁立。
顧鄙山創自寰祖，再造幻師，迢遞於今，宗門益墜。
敬祈飛錫惠臨、威獰特震，可使山中諸祖冷骨重溫、檻外跑泉寒花自汎，喚醒腳跟下事，箇箇知恩；不負頂門上針，人人出血。
臨楮曷勝翹佇之至。
名山勝剎，從昔繼開，有人打鼓彈琶，貴在唱酬應手。
久聆道譽，千指樂從，欲溯玄風，孤策懸望。
虎跑泉而湧醴，思共酌於椰瓢；獅擎座以鋪茵，媿濫虛于麈拂。
倘繞匝寰師之塔，或得隨諗老之笻，先指五雲、繼遊奧域，深眸苦口，不妨與諸禪德劇談；高座白椎，原自有一方耆碩。
實冀垂慈高鑒，俯遂出山本懷。
憑楮遙辭，臨風布謝。
復妙行眾檀護 雲棲杖笠未遊，虎跑催符便至，流連匝月，欲返故山，忽承眾居士大檀越瑤函下及、珍幣殷勤，意在鼎新妙行、恢復喻老奇跡。
獨慚薄德眇躬，終恐難肩重任，況地當佛奧祖區，知僧多玄梁法棟，倘容偷懶，別迓高閒，萬或布諾不施，一當僑居暫借，且莫管揚大化，庶得與諸明公指瓶論道，家風追遠藥山；揮扇談玄，舊案重翻旻老，此亦鄙願所欣愜也。
造次高情，奚謝明德？ 復吳江眾居士 赤腳踏寒冰，六月涼生火宅；白雲封碧嶂，一聲雁過茆堂，正枯坐以無聊，驚華箋而忽賁。
雙徑歷來法窟，真獅子吼時時響振霜林；一國尊稱聖師，大龍王池滾滾祥開月殿。
千有餘年勝概，作興必藉名賢；八十七人傳燈，承接還須郢匠。
淩霄峰畔應識有人、興聖堂前登座已久，在群公協其聲調，不難賡雪曲之歌；聽下衲別有機緣，當展拜祖庭之側。
所望眾居士深追遠到、踐實履真，入門便是，春風吹不動之軒；登岸非遙，野渡橫無人之棹，俱作截流香象、遍為護法金剛。
握塵何期？焚檀緻謝。
尺牘(瀛山) 答吳觀我太史 法門真吼，世久隳其幢矣！自非豪材傑幹，於宗門下事莫易支傾。
然此道有根智卓邁之姿，概可得之，大都為趁俊過頭收拾不下，雖欲趨向上一路，莫不盡其巧力，望崖而退下，稍兒贏得一場懡?。
惟是大居士夙蒔往熏，圓機活眼，兼於海內尊宿多參承法印，故踐真蹈實，人鹹仰是毘耶後身。
愚竊景如《華嚴》知識，雖未親聆謦欬，亦嘗於撰述中私淑大教多矣！鈍根虛受，老漢剪拂，望先德風規，如跛驢學象王之步，好生慚恧。
年來厭倦心生，聊覓一枝棲息。
昔龍山客到，燒菴便遯，顧自抱拙，素非其儔，豈敢曰喫折腳鐺邊飯作佳話也？貫公隱景星巖有雲：「休將瑣末人間事，換我一生林下閒。
」此與鄙懷略近，生平不敢效顰，惟盡力行其可行、止其可止耳！來教謂山僧在博山如妙喜之在圜悟，雖承獎借過分，自揣肖擬無似，然彼當時向樹倒藤枯句邊通身慶快。
誾上座慚媿，二十餘年扶箇破沙盤不起，不獨遠望妙喜老人頭腦迥別，抑亦近與博山和尚眉眼較殊，然果得底人又何嘗不同一鼻孔通風耶？參學兒若不識破自家肝膈上病，要
恭惟大居士臺下，香海神龍、聖朝儀鳳，結來蓮社，稱四君子以為朋；坐破蒲團，疑諸尊宿而再世。
瞻德雲而遐布，見昔日鼓山之緣；思佛日以重輪，荷今時湧泉之約。
但某無關祖道，遊霞外以放憨；空食人施，在法門而何補？遠慚晏老，難酬聖箭之機；近愧先師，莫逭析薪之負。
蒙斯眷注，敢不趣承？緣先師入塔方新，而貧僧出山未便，庶秋風之相待，或杖履之有期，統冀海湧，宥其方命。
某曷勝悚仄之至？ 與張二水相國 恭惟大居士，廟堂碩畫、法苑光幢，夙駕願乘，神龍出於香海；天然慧性，良駒不待影鞭。
昔枉高軒屢承翰教，西江吸盡已知不讓，▆壽閩嶺，特來無從，得攀道眼，徒敲石鼓，清響誰聞？翻憶渚宮，家聲猶在，未了先師公案，莫趨元老台墀。
白晝驚雷，箇事還思清獻；銀杯變乳，此情欲問子韶。
格物無難，賞音有幾？聊通一線，敢雲千裡同風；不出三門，自信毫端匪隔。
祗封白紙，遠候金湯。
與林季翀宗伯 恭惟大居士，補袞妙裁，暫優遊於綠野；為霖碩望，難高臥於東山，況 聖主思賢？良才首用，如敝鄉鄭方水先生新膺台鼎，則翁臺乃金粟再世，定蔔金甌。
先大師昔辱光儀，枉顧周旋麈論，誾上座每想徽猷親炙，一快禪心。
知慧鏡纖翳不存，笑高僧就墻喚出。
茲為榕城諸薦紳大士招席鼓山，重圓先師一未了公案，勉臨福地龍門，雖近未繇坐對春風，鴻羽將飛，聊代躬瞻山鬥，所願佛祖庭中雙豁乾坤正眼，人天叢裏益高城塹法門。
臨楮曷勝虔候？ 答武林眾鄉紳居士(附請啟) 伏以峰頂碧雲，妙開遮於無意；天心朗月，普示現於隨方。
自魔外之力寢疆，而祖師之傳漸失，驢呈虎技、蟲咬獅身，不辯皂白青黃，嫌依舊樣；亂動琵琶鼓鈸，喜變新聲。
苟非直接初祖之機，誰能倒用如來之印？恭惟雪關大師，光映博山爐，照天照地：氣吸西江水，浸古浸今。
句活如走盤之珠，時聞霰集；理融似出峽之瀑，詎待晲消？攝化十方居，非呆樁枯木；轉移萬類出，為疾風震霆。
惟茲武林，實為善國，夙習西方之觀、近聞東渡之機，雖欲闖玄關，而未明宗主。
惟老和尚正法堅持，眾生愍視自了，真徹骨見髓，為人肯帶水拖泥，劍口吹毛殺活如意、杖頭豁眼痛癢自知，虎跑寺舊店新開、壽昌師積貨廣賣，撈得一箇半箇，頓令老馬生駒；滅卻千魔萬魔，不使野狐假虎。
冷灰爆豆，飛雪點爐，豈惟驚混集之龍蛇？亦以潤太平之草木。
願從勤請，頫慰虔思。
謹啟。
護法居士王業浩、錢養庶、洪瞻祖、劉九功、吳繼志、錢受益、錢震瀧、周兆鬥、聞淶、宋守一、嚴調禦、顧懋樊、鄒之嶧、聞啟祥、嚴武順、宋楚望、王克家、李兆勳、龔五韺、張墉、洪吉臣、餘大綬、方傑、姚奇胤、錢德昌、錢喜起、洪吉暉、陸燾、洪吉符、聞啟禎、嚴渡、嚴津等頓首啟： 伏以獅絃高奏，遙傳毘耶之聲；虎錫閒遊，將入五雲之塢，何期舟次，忽拜箋函。
況佛地必稱武林，惟宰官皆為菩薩，樹幹城於法苑，羨群公乘願再來，受付囑於靈山，想在處津梁靡倦。
嗟芙渠不生原陸、慚跛驢寧及象龍，華嚴知識，率多示現名場；少室兒孫，輓近翻成戲具。
禪門收拾不住，無乃轉讓鴻儒；祖燈冀望重光，或可有待來哲。
佩先德說尺行寸之訓，便是登堂；修下衲投璚報李之章，願辭執耳。
政恐座中有客，莫唱鷓鴣；久知瓶裏呼鵝，盡成舟鳳。
倘遊窣堵，相期拈出片香；許酌跑泉，不妨訂盟華剎。
恭裁短劄，深謝高情。
臨楮曷勝瞻溯！ 答虎跑慧公(附請啟) 伏以普天暗室，假慧日以開明；千仞悲幢，向中流而砥柱。
殷殷拯溺，有望在茲；耿耿皈心，爰瞻惟命。
恭惟和尚，肘後懸博山之真印、胸前湧卍字之奇文，建旗鼓而殺活因人、走龍蛇而風雲匝地，頓令山嶽平沉，星辰壁立。
顧鄙山創自寰祖，再造幻師，迢遞於今，宗門益墜。
敬祈飛錫惠臨、威獰特震，可使山中諸祖冷骨重溫、檻外跑泉寒花自汎，喚醒腳跟下事，箇箇知恩；不負頂門上針，人人出血。
臨楮曷勝翹佇之至。
名山勝剎，從昔繼開，有人打鼓彈琶，貴在唱酬應手。
久聆道譽，千指樂從，欲溯玄風，孤策懸望。
虎跑泉而湧醴，思共酌於椰瓢；獅擎座以鋪茵，媿濫虛于麈拂。
倘繞匝寰師之塔，或得隨諗老之笻，先指五雲、繼遊奧域，深眸苦口，不妨與諸禪德劇談；高座白椎，原自有一方耆碩。
實冀垂慈高鑒，俯遂出山本懷。
憑楮遙辭，臨風布謝。
復妙行眾檀護 雲棲杖笠未遊，虎跑催符便至，流連匝月，欲返故山，忽承眾居士大檀越瑤函下及、珍幣殷勤，意在鼎新妙行、恢復喻老奇跡。
獨慚薄德眇躬，終恐難肩重任，況地當佛奧祖區，知僧多玄梁法棟，倘容偷懶，別迓高閒，萬或布諾不施，一當僑居暫借，且莫管揚大化，庶得與諸明公指瓶論道，家風追遠藥山；揮扇談玄，舊案重翻旻老，此亦鄙願所欣愜也。
造次高情，奚謝明德？ 復吳江眾居士 赤腳踏寒冰，六月涼生火宅；白雲封碧嶂，一聲雁過茆堂，正枯坐以無聊，驚華箋而忽賁。
雙徑歷來法窟，真獅子吼時時響振霜林；一國尊稱聖師，大龍王池滾滾祥開月殿。
千有餘年勝概，作興必藉名賢；八十七人傳燈，承接還須郢匠。
淩霄峰畔應識有人、興聖堂前登座已久，在群公協其聲調，不難賡雪曲之歌；聽下衲別有機緣，當展拜祖庭之側。
所望眾居士深追遠到、踐實履真，入門便是，春風吹不動之軒；登岸非遙，野渡橫無人之棹，俱作截流香象、遍為護法金剛。
握塵何期？焚檀緻謝。
尺牘(瀛山) 答吳觀我太史 法門真吼，世久隳其幢矣！自非豪材傑幹，於宗門下事莫易支傾。
然此道有根智卓邁之姿，概可得之，大都為趁俊過頭收拾不下，雖欲趨向上一路，莫不盡其巧力，望崖而退下，稍兒贏得一場懡?。
惟是大居士夙蒔往熏，圓機活眼，兼於海內尊宿多參承法印，故踐真蹈實，人鹹仰是毘耶後身。
愚竊景如《華嚴》知識，雖未親聆謦欬，亦嘗於撰述中私淑大教多矣！鈍根虛受，老漢剪拂，望先德風規，如跛驢學象王之步，好生慚恧。
年來厭倦心生，聊覓一枝棲息。
昔龍山客到，燒菴便遯，顧自抱拙，素非其儔，豈敢曰喫折腳鐺邊飯作佳話也？貫公隱景星巖有雲：「休將瑣末人間事，換我一生林下閒。
」此與鄙懷略近，生平不敢效顰，惟盡力行其可行、止其可止耳！來教謂山僧在博山如妙喜之在圜悟，雖承獎借過分，自揣肖擬無似，然彼當時向樹倒藤枯句邊通身慶快。
誾上座慚媿，二十餘年扶箇破沙盤不起，不獨遠望妙喜老人頭腦迥別，抑亦近與博山和尚眉眼較殊，然果得底人又何嘗不同一鼻孔通風耶？參學兒若不識破自家肝膈上病，要