第九十九章 即位祝事等
關燈
小
中
大
最勝而有德此之主(西利奇奢耶羅奢西哈)之殁,其義弟王,彼巧導人民,得[妙]容福運,樂照全楞伽洲,最勝之瑞德,柔軟之王乃勝王。
(一)由正覺之般涅槃至二千二百九十年,樂[此]楞伽洲,其時因大王之滅殁,人民沈憂,喜楞伽洲之利益此人民之主慰拊之。
(二、三)然,太陽之沒時,如照黑暗之諸方,其時,大名稱之王,于憂所累之人民,遍照無餘憂,彼如升之太陽,遍照一切之方角,即楞伽之王位,慰拊一切者。
(四、五、六上) 于佛等三寶有淨信,不放逸而欲善業,彼人民主上于王位耶!令清淨全都,以布片綠門等為莊飾,于此勝美之都,乃楞伽全國民之善集時,有大名譽,本善業之大王,以王者之權威,巡行都中,使彼等知:“王殁之楞伽王國[今]有王也。
”[如是]彼人間之主,專心行大功德而住于西利瓦達那城。
(六下、一〇)為守牟尼之教,起誓願之主,彼奇提西利羅奢西哈最勝王,到達于楞伽,有楞伽王國之尊嚴,以信為财寶善賢之士,憶念精非精,[為]佛等之三寶行祭事。
(一一) 舍惡有接近于賢士,聞事善人最上之法,彼人間之主,有信心之智慧者而辨是事非事,以避非事樂于是事,彼[又]以四種攝事令喜全國民,所稱揚賢智之人人,聞法施之果報與正法之[效]果,聞書寫正法,供養法之善根,思惟:“依正法[發]而應作。
”到處建[說]法之假堂,以種種彩色之布片縛于傘蓋,裝置樣樣之種種綠門其他者,點明燈,設座席,以崇敬尊重心,恭請迎說法師,使就所設之座,以此等正法之說法師,說“轉法輪經”等衆多之正法,終夜謹聽諸經,依聽聞正法,[知]彼身體生命财産之非堅實,以知堅實為堅實,有信心有淨信,有淨潔心,彼與諸大臣軍隊,共以供養物不隻幾次行大祭,都内之住民,城外之住民,為一切人民團體之利益、安樂,于幾多之時行法施,彼人間之王,[如是]依法施來為善業[之積集]。
(一二、二四) 對由羅康伽來之比丘衆,次對于楞伽之比丘等,對甚多之出家者,對于沙彌,以恭敬心[布施]衣服等之要具,特遇彼等,人間之主,令說“護經”、“吉祥經”等。
(二五、二六)如是于衆多之時轉正法,施要具而增大善業之積集。
(二七)依信心奉施九千六百之金,作殊勝金制之經卷,于此金葉中,寫“轉法輪經”其他甚多經卷,正使正法說教師而行終夜說教,以供養種種之物,多數之時間最上之法。
(二八、三〇)人間之主,令集書寫者,于一日間書寫“長部經”,與甚多之特遇,由此竟夜詳說正法,行大供養,自己聽、他[人亦]聽。
(三一、三二)令書寫“相應部經”其他甚多經卷,以信心書寫而施于财。
(三三)其他出家或在家者之謹慎書寫正法書,自出[于前]耶!王喜以施财,于彼對行大特遇,彼常以恭敬心護取楞伽住民[及]其他種種善業。
(三四、三五) 願善根彼人民之立,伴随從而赴阿奴羅達之殊勝都城,于菩提樹、殊勝支提,以供養象馬等及金銀等,[如是]王時時積集善根。
(三六、三七)具威力之王者而赴瑪毗史伽那支提及勝之爪支提,禮拜而行大祭,彼大名譽人民之主積善業。
(三八)
(一)由正覺之般涅槃至二千二百九十年,樂[此]楞伽洲,其時因大王之滅殁,人民沈憂,喜楞伽洲之利益此人民之主慰拊之。
(二、三)然,太陽之沒時,如照黑暗之諸方,其時,大名稱之王,于憂所累之人民,遍照無餘憂,彼如升之太陽,遍照一切之方角,即楞伽之王位,慰拊一切者。
(四、五、六上) 于佛等三寶有淨信,不放逸而欲善業,彼人民主上于王位耶!令清淨全都,以布片綠門等為莊飾,于此勝美之都,乃楞伽全國民之善集時,有大名譽,本善業之大王,以王者之權威,巡行都中,使彼等知:“王殁之楞伽王國[今]有王也。
”[如是]彼人間之主,專心行大功德而住于西利瓦達那城。
(六下、一〇)為守牟尼之教,起誓願之主,彼奇提西利羅奢西哈最勝王,到達于楞伽,有楞伽王國之尊嚴,以信為财寶善賢之士,憶念精非精,[為]佛等之三寶行祭事。
(一一) 舍惡有接近于賢士,聞事善人最上之法,彼人間之主,有信心之智慧者而辨是事非事,以避非事樂于是事,彼[又]以四種攝事令喜全國民,所稱揚賢智之人人,聞法施之果報與正法之[效]果,聞書寫正法,供養法之善根,思惟:“依正法[發]而應作。
”到處建[說]法之假堂,以種種彩色之布片縛于傘蓋,裝置樣樣之種種綠門其他者,點明燈,設座席,以崇敬尊重心,恭請迎說法師,使就所設之座,以此等正法之說法師,說“轉法輪經”等衆多之正法,終夜謹聽諸經,依聽聞正法,[知]彼身體生命财産之非堅實,以知堅實為堅實,有信心有淨信,有淨潔心,彼與諸大臣軍隊,共以供養物不隻幾次行大祭,都内之住民,城外之住民,為一切人民團體之利益、安樂,于幾多之時行法施,彼人間之王,[如是]依法施來為善業[之積集]。
(一二、二四) 對由羅康伽來之比丘衆,次對于楞伽之比丘等,對甚多之出家者,對于沙彌,以恭敬心[布施]衣服等之要具,特遇彼等,人間之主,令說“護經”、“吉祥經”等。
(二五、二六)如是于衆多之時轉正法,施要具而增大善業之積集。
(二七)依信心奉施九千六百之金,作殊勝金制之經卷,于此金葉中,寫“轉法輪經”其他甚多經卷,正使正法說教師而行終夜說教,以供養種種之物,多數之時間最上之法。
(二八、三〇)人間之主,令集書寫者,于一日間書寫“長部經”,與甚多之特遇,由此竟夜詳說正法,行大供養,自己聽、他[人亦]聽。
(三一、三二)令書寫“相應部經”其他甚多經卷,以信心書寫而施于财。
(三三)其他出家或在家者之謹慎書寫正法書,自出[于前]耶!王喜以施财,于彼對行大特遇,彼常以恭敬心護取楞伽住民[及]其他種種善業。
(三四、三五) 願善根彼人民之立,伴随從而赴阿奴羅達之殊勝都城,于菩提樹、殊勝支提,以供養象馬等及金銀等,[如是]王時時積集善根。
(三六、三七)具威力之王者而赴瑪毗史伽那支提及勝之爪支提,禮拜而行大祭,彼大名譽人民之主積善業。
(三八)