第五十一章 二王章
關燈
小
中
大
賊，駐屯于吉利曼多羅，悉納大價之王财寶于掌中，（一一一）引帶象馬赴登上瑪羅耶。
瑪興達之軍兵彼處此處破［惡人等］軍，（一一二）續進追其迹，“在此”，發見象馬而捕捉于瑪羅耶［山］麓。
（一一三）悉拂查瑪羅耶之林、河川并沼池、道路，入于彼處。
（一一四）又見暗愚者之人人，抑止怒氣，我等之财寶已舍棄于河、穴、提及其他之［場所］，（一一五）隻一人坐于森林中之山窟。
人人搜索，見此邪惡之人而捉之。
（一一六）此之衆引連彼速來，以示坐庫達沙羅伽之瑪興達。
（一一七）見彼此，見笑曰：“魯哈那已樂耶？”王之軍将瓦吉羅伽渡河，（一一八）自率軍赴摩诃伽瑪。
［彼］為魯哈那之領主，行世間之愛護，（一一九）被暗愚者所壓制之人人令之複舊，又［确］立彼滅［佛］教之處，（一二〇）向彼處此處送花苑、果園、穿通沼池使堰摩诃那提（大河）（一二一）于所有處為僧團易得四要品，放逐奸惡之州長并住民，（一二二）又掃清賊，除荊棘，寬仁而具财寶，使滿足無間絕之世間，（一二三）可從求智，可仕财欲，舉出利益［之彼］，對一切有願之人，如成“望之樹木”。
（一二四）于領地舍棄前［領主］所行之惡行，修正法，住于彼處。
（一二五） 又将軍瓦吉羅伽捉捕阿提巴達［官］，赴阿努羅達［都］示于王。
（一二六）王見彼又怒，直投獄看守彼，盡于方法使苦痛。
（一二七）又彼有名聲之［王］施三次等應具［人］貴重之财貨，以黃金之闆覆塔波園之塔。
（一二八）彼處建殿樓使住比丘衆，又修理都中已朽之諸精舍。
（一二九）堅堰止伽丹巴河制造瀑布，彼擴大瑪耶池之堤防。
（一三〇）于此處設水路，又年年為［三］衣施優秀柔軟之布，（一三一）于饑馑之時為所有生類造布施堂，擴張摩诃巴利［食堂］行大施。
（一三二）與三宗派所住之［比丘等］使與凝乳、食物，又常向貧民［給食］并與硬食施粥。
（一三三）如是彼行升天之業，而為十一年身成天［王］之友。
（一三四）此王在位十一年之間喜舍黃金，為數百三十萬［金］。
（一三五）此王等之一難打勝人主般多王。
他堅固要害之魯哈那雖為如己意，以從自己死之威力。
（一三六） 以上善人之信心與感激而起造之大王統史 名二王章第五十一章［畢］
瑪興達之軍兵彼處此處破［惡人等］軍，（一一二）續進追其迹，“在此”，發見象馬而捕捉于瑪羅耶［山］麓。
（一一三）悉拂查瑪羅耶之林、河川并沼池、道路，入于彼處。
（一一四）又見暗愚者之人人，抑止怒氣，我等之财寶已舍棄于河、穴、提及其他之［場所］，（一一五）隻一人坐于森林中之山窟。
人人搜索，見此邪惡之人而捉之。
（一一六）此之衆引連彼速來，以示坐庫達沙羅伽之瑪興達。
（一一七）見彼此，見笑曰：“魯哈那已樂耶？”王之軍将瓦吉羅伽渡河，（一一八）自率軍赴摩诃伽瑪。
［彼］為魯哈那之領主，行世間之愛護，（一一九）被暗愚者所壓制之人人令之複舊，又［确］立彼滅［佛］教之處，（一二〇）向彼處此處送花苑、果園、穿通沼池使堰摩诃那提（大河）（一二一）于所有處為僧團易得四要品，放逐奸惡之州長并住民，（一二二）又掃清賊，除荊棘，寬仁而具财寶，使滿足無間絕之世間，（一二三）可從求智，可仕财欲，舉出利益［之彼］，對一切有願之人，如成“望之樹木”。
（一二四）于領地舍棄前［領主］所行之惡行，修正法，住于彼處。
（一二五） 又将軍瓦吉羅伽捉捕阿提巴達［官］，赴阿努羅達［都］示于王。
（一二六）王見彼又怒，直投獄看守彼，盡于方法使苦痛。
（一二七）又彼有名聲之［王］施三次等應具［人］貴重之财貨，以黃金之闆覆塔波園之塔。
（一二八）彼處建殿樓使住比丘衆，又修理都中已朽之諸精舍。
（一二九）堅堰止伽丹巴河制造瀑布，彼擴大瑪耶池之堤防。
（一三〇）于此處設水路，又年年為［三］衣施優秀柔軟之布，（一三一）于饑馑之時為所有生類造布施堂，擴張摩诃巴利［食堂］行大施。
（一三二）與三宗派所住之［比丘等］使與凝乳、食物，又常向貧民［給食］并與硬食施粥。
（一三三）如是彼行升天之業，而為十一年身成天［王］之友。
（一三四）此王在位十一年之間喜舍黃金，為數百三十萬［金］。
（一三五）此王等之一難打勝人主般多王。
他堅固要害之魯哈那雖為如己意，以從自己死之威力。
（一三六） 以上善人之信心與感激而起造之大王統史 名二王章第五十一章［畢］
