第五十章 一王章
關燈
小
中
大
，十王已具法，從彼王處為眷屬之愛護，又以布施其他（四）攝法，愛撫民衆，行善業，樂為［國］王。
（六一、六二）為糞掃衣部之比丘等，于阿力陀山宛如神力之化作造精舍，施莫大之财物。
（六三）彼适合于王者之關心，園丁并多餘之好仆工人，亦施而無餘之處。
（六四）願将至佛之境地，彼大地之主築名捷陀精舍之餘多殿樓，（六五）造純金制之勝者［佛］像奉遷于彼處，設定大資财，更令住比丘等。
（六六）摩诃提巴利威那極美殿樓之火災［而］燒失，同改築彼精舍中，（六七）于阿巴優達羅精舍中造威蘭庫羅園［精舍］，與大衆部、上座部。
（六八）彼名桑伽與己妃協力建立四要品備普波羅瑪［東園］［精舍］。
（六九）大智［之王］與妃共建稱桑伽塞那住院，［施］莫大之财寶。
（七〇）最勝者［之王］造純金制之［佛］發舍利函，行大供養，奉王權。
（七一）施支提耶山［精舍］谷物豐之加那瓦庇村，贈住［楞伽］島比丘等三衣。
（七二）于普羅提都之多沙瓦庇池［之旁邊］造［食］邑、備園丁、塞那伽普提住院。
（七三）又彼處設善整食物之食堂，于摩诃奈陀山為一切［比丘］建築食堂。
（七四）于都之西方造療養院為無依靠之［人］添硬食行粥之布施。
（七五）最勝者［王］為糞掃衣部之比丘等造單獨之廚房，常施恭敬食事。
（七六）此之大阿提巴陀［官］為住伽普羅房舍［之人］，于烏陀羅魯哈［精舍］設附己名之境界。
（七七）彼大富有者，施等于三次［人］最貴重财貨，其王為樣樣行其他善業。
（七八）名桑伽彼妃于烏多羅精舍建瑪興達塞那住院，令住比丘等。
（七九）美麗之達普羅山［精舍］于名達普羅賢王之世由摩诃提婆起工，（八〇）同名達魯伽沙波者着手建立伽沙波羅伽堪［精舍］，彼等兩［精舍］共未竣工，此王為落成。
（八一）彼将軍巴達以備奴仆财物造巴達将軍之房舍。
（八二）大臣烏多羅已建快設備勝住院。
（八三）名瓦吉羅者于此建築瓦吉羅塞那伽住院，名羅伽沙者建築命名羅伽沙住院。
（八四）見重大事之［王］由此之後二十年間憶念波多王之所行，住于普羅提都，（八五）如彼讓勇猛之塞那代［王］，恰如大風之吹消燈火而往生。
（八六）富與生命無常。
緣者朋友雖雲如何之多，王者隻一人極可恐怖，見遭死之口。
（八七） 以上善人之信心與感激所起造大王統史 名一王章第五十章［畢］
（六一、六二）為糞掃衣部之比丘等，于阿力陀山宛如神力之化作造精舍，施莫大之财物。
（六三）彼适合于王者之關心，園丁并多餘之好仆工人，亦施而無餘之處。
（六四）願将至佛之境地，彼大地之主築名捷陀精舍之餘多殿樓，（六五）造純金制之勝者［佛］像奉遷于彼處，設定大資财，更令住比丘等。
（六六）摩诃提巴利威那極美殿樓之火災［而］燒失，同改築彼精舍中，（六七）于阿巴優達羅精舍中造威蘭庫羅園［精舍］，與大衆部、上座部。
（六八）彼名桑伽與己妃協力建立四要品備普波羅瑪［東園］［精舍］。
（六九）大智［之王］與妃共建稱桑伽塞那住院，［施］莫大之财寶。
（七〇）最勝者［之王］造純金制之［佛］發舍利函，行大供養，奉王權。
（七一）施支提耶山［精舍］谷物豐之加那瓦庇村，贈住［楞伽］島比丘等三衣。
（七二）于普羅提都之多沙瓦庇池［之旁邊］造［食］邑、備園丁、塞那伽普提住院。
（七三）又彼處設善整食物之食堂，于摩诃奈陀山為一切［比丘］建築食堂。
（七四）于都之西方造療養院為無依靠之［人］添硬食行粥之布施。
（七五）最勝者［王］為糞掃衣部之比丘等造單獨之廚房，常施恭敬食事。
（七六）此之大阿提巴陀［官］為住伽普羅房舍［之人］，于烏陀羅魯哈［精舍］設附己名之境界。
（七七）彼大富有者，施等于三次［人］最貴重财貨，其王為樣樣行其他善業。
（七八）名桑伽彼妃于烏多羅精舍建瑪興達塞那住院，令住比丘等。
（七九）美麗之達普羅山［精舍］于名達普羅賢王之世由摩诃提婆起工，（八〇）同名達魯伽沙波者着手建立伽沙波羅伽堪［精舍］，彼等兩［精舍］共未竣工，此王為落成。
（八一）彼将軍巴達以備奴仆财物造巴達将軍之房舍。
（八二）大臣烏多羅已建快設備勝住院。
（八三）名瓦吉羅者于此建築瓦吉羅塞那伽住院，名羅伽沙者建築命名羅伽沙住院。
（八四）見重大事之［王］由此之後二十年間憶念波多王之所行，住于普羅提都，（八五）如彼讓勇猛之塞那代［王］，恰如大風之吹消燈火而往生。
（八六）富與生命無常。
緣者朋友雖雲如何之多，王者隻一人極可恐怖，見遭死之口。
（八七） 以上善人之信心與感激所起造大王統史 名一王章第五十章［畢］
