第三十八章 十王章
關燈
小
中
大
二九、三〇）愛顧達多塞那之人人，與王戰，而彼［婆憐達王］行善惡之業十六年而殁。
（三一）由此提利達羅為王，而達多塞那與彼大戰二個月而滅彼。
（三二）此護地者之被殺耶？達彌羅人達提耶王其後三年為達多塞那所殺，由此（三三）達彌羅人庇提耶七個月而亡，［如斯］與達多塞那戰之達彌羅之統率完全斷絕。
（三四） 由此楞伽島有人民之主則有達多塞那王，［彼］于此島與兄弟共張二十一次之交戰陣營，用種種之方便，島民之殺戮者之達彌人，無餘而［屠戮］，善清大地，令人民安穩，其他者破壞教法者，仍複于舊所。
（三五、三六、三七）随達彌羅人之舊家又舊族之村，“彼等對餘、教法亦不護”［言之］而怒，（三八）沒收彼等之村，為無守護之村，由羅哈那而來奉事彼一切舊族等彼随宜尊重恭敬，為己苦難之友大臣等，又慰此。
（三九、四〇）使大河之堰水不涸而造水田，于摩诃婆利［食堂］使供比丘等米飯。
（四一）跛病之蔓延所，智者構築［病］院，掘伽羅儲水池使堰溝嶽那大河，（四二）具列次整理大精舍無混雜者。
亦見相同之菩提樹堂之可愛。
（四三）彼施四種之要具，使比丘等滿足，愛護三藏如法阿育王。
（四四）為諸長老構築财物豐盛之十八精舍，在島又［設］十八之儲水池。
（四五）伽拉瓦庇［黑池］精舍與名寇提波沙瓦［精舍］，名有達吉那吉利［南山］［精舍］與名瓦達［增］之精舍、（四六）般那瓦羅伽布陀［精舍］與名巴羅陀伽［精舍］，于婆沙那那地方之達多塞那山［精舍］、（四七）曼伽那［精舍］，多巴乞提［精舍］與北［方］達多塞那精舍，東［方］安巴乞提［精舍］，同安達羅美吉利［精舍］，（四八）阿他魯西嘉達多塞那［精舍］與伽西庇提伽普波伽［精舍］，羅哈那之達耶伽摩、沙羅瓦那乞必沙那，（四九）庇利瓦那之［諸］精舍，以上被思惟為十八大精舍，般多羅伽翰巴提、摩诃達達等為儲水池。
（五〇）彼人間之最勝者為小精舍十八與同數作儲水池施與此等［之精舍］（五一）二十五肘［高］之摩優羅［摩羅］房舍取拂為二十一肘之殿樓，（五二）［王弟］庫瑪摩塞那整從前之收益，清此則為伽羅瓦庇配［利］之半與田二百枚。
（五三）對古銅殿施行修理，三個之大塔亦［修理］古掩蓋。
（五四）如天愛帝須之行菩提樹祭，［王］行洗浴供養菩提樹為勝菩提樹。
（五五）于此奉青銅制之洗槽十六，為牟尼主尊［釋尊］造璎珞，已行灌頂式。
（五六）由大菩提樹植付以來至第十二年止，楞伽島諸王已行菩提樹供養。
（五七）作大摩哂陀長老之像，
（三一）由此提利達羅為王，而達多塞那與彼大戰二個月而滅彼。
（三二）此護地者之被殺耶？達彌羅人達提耶王其後三年為達多塞那所殺，由此（三三）達彌羅人庇提耶七個月而亡，［如斯］與達多塞那戰之達彌羅之統率完全斷絕。
（三四） 由此楞伽島有人民之主則有達多塞那王，［彼］于此島與兄弟共張二十一次之交戰陣營，用種種之方便，島民之殺戮者之達彌人，無餘而［屠戮］，善清大地，令人民安穩，其他者破壞教法者，仍複于舊所。
（三五、三六、三七）随達彌羅人之舊家又舊族之村，“彼等對餘、教法亦不護”［言之］而怒，（三八）沒收彼等之村，為無守護之村，由羅哈那而來奉事彼一切舊族等彼随宜尊重恭敬，為己苦難之友大臣等，又慰此。
（三九、四〇）使大河之堰水不涸而造水田，于摩诃婆利［食堂］使供比丘等米飯。
（四一）跛病之蔓延所，智者構築［病］院，掘伽羅儲水池使堰溝嶽那大河，（四二）具列次整理大精舍無混雜者。
亦見相同之菩提樹堂之可愛。
（四三）彼施四種之要具，使比丘等滿足，愛護三藏如法阿育王。
（四四）為諸長老構築财物豐盛之十八精舍，在島又［設］十八之儲水池。
（四五）伽拉瓦庇［黑池］精舍與名寇提波沙瓦［精舍］，名有達吉那吉利［南山］［精舍］與名瓦達［增］之精舍、（四六）般那瓦羅伽布陀［精舍］與名巴羅陀伽［精舍］，于婆沙那那地方之達多塞那山［精舍］、（四七）曼伽那［精舍］，多巴乞提［精舍］與北［方］達多塞那精舍，東［方］安巴乞提［精舍］，同安達羅美吉利［精舍］，（四八）阿他魯西嘉達多塞那［精舍］與伽西庇提伽普波伽［精舍］，羅哈那之達耶伽摩、沙羅瓦那乞必沙那，（四九）庇利瓦那之［諸］精舍，以上被思惟為十八大精舍，般多羅伽翰巴提、摩诃達達等為儲水池。
（五〇）彼人間之最勝者為小精舍十八與同數作儲水池施與此等［之精舍］（五一）二十五肘［高］之摩優羅［摩羅］房舍取拂為二十一肘之殿樓，（五二）［王弟］庫瑪摩塞那整從前之收益，清此則為伽羅瓦庇配［利］之半與田二百枚。
（五三）對古銅殿施行修理，三個之大塔亦［修理］古掩蓋。
（五四）如天愛帝須之行菩提樹祭，［王］行洗浴供養菩提樹為勝菩提樹。
（五五）于此奉青銅制之洗槽十六，為牟尼主尊［釋尊］造璎珞，已行灌頂式。
（五六）由大菩提樹植付以來至第十二年止，楞伽島諸王已行菩提樹供養。
（五七）作大摩哂陀長老之像，
