卷第四百五 寶六（錢、奇物附）
關燈
小
中
大
膏。
等到他任滿要回去的時候，就要把這種藥膏帶回去。
有人對他說：“南方人傳說這種藥膏不能拿到北方去，而你拿回去，隻怕以後會後悔吧？”韓約不聽，到底把藥膏帶回去了。
後來韓約做了執金吾。
這一年京城裡發生了叛亂，韓約因為和鄭注牽連到一起，竟被滅了族。
敢情是玉龍膏給他帶來的災禍吧？從此以後，所有到南方去的人都不敢把玉龍膏帶回北方來了。
段成式 段成式群從有言，少時嘗毀鳥巢，得一黑石，大如雀卵，圓滑可愛。
後偶置醋器中，忽覺石動。
徐之，見有四足如綖。
舉之，足亦随縮。
（出《酉陽雜俎》） 段成式的衆随從講過，段成式小時候曾經毀掉一個鳥巢，從中得到一塊黑色石頭，像鳥蛋那麼大，又圓又滑，很是可愛。
後來偶然把這塊小石子兒扔到裝醋的壇子裡，忽然發覺那石子兒會動。
慢慢地，見它長出四條像皇冠飄帶一樣的腿來。
把它舉起來，四條腿也随之縮回去。
李德裕 李德裕在文宗武宗朝。
方秉相權，威勢與恩澤無比。
每好搜掇殊異，朝野歸附者，多求寶玩獻之。
常因暇日休浣，邀同列宰輔及朝士晏語。
時畏景爀曦，鹹有郁蒸之苦。
軒蓋候門，已及亭午，缙紳名士，交扇不暇。
時共思憩息于清涼之所。
既延入小齋，不覺寬敞。
四壁施設，皆有古書名畫，而炎铄之患未已。
及列坐開樽，煩暑都盡。
良久，覺清飚凜冽，如涉高秋。
備設酒肴，及昏而罷。
出戶則火雲烈日，熇然焦灼。
有好事者，求親信察問之。
雲。
此日以金盆貯水。
浸白龍皮。
置于坐末（龍皮有新羅僧得自海中，海旁居者，得自魚尾，有老人見而識之，僧知李好奇，因以金帛贖之，又暖金帶壁塵簪，皆希世之寶，及李南遷，悉于惡溪沉溺，使昆侖沒取之雲在鳄魚穴中，竟不可得矣，旁原作勞，惡原作思，據明抄本改）。
東都平泉莊，去洛城三十裡，卉木台榭，若造仙府。
有虛檻，前引泉水，潆回疏鑿，像巴峽洞庭十二峰九派，迄于海門，江山景物之狀。
竹間竹徑，有平石，以手摩之，皆隐隐雲霞龍鳳草樹之形。
有魚肋骨一條。
長二丈五尺八其上刻雲，會昌二年，海州送到（莊東南隅，即征士韋楚老拾遺别墅，楚老風韻高邈。
雅好山水，李居廊廟日。
以白衣累擢谏署。
後歸平泉。
造門訪之，楚老避于山谷間，遠其勢也，）初德裕之營平泉也，遠方之人，多以土産異物奉之，求數年之間，無所不有。
時文人有題平泉詩者，隴右諸侯供語鳥，日南太守送名花（“名花”原作“花錢”，據明抄本、陳校本改）。
威勢之使人也。
（出《劇談錄》） 李德裕是唐文宗唐武宗時候的人。
在他正執掌相時，威勢和恩澤無比。
他喜歡搜求奇珍異寶。
不管是當朝的還是在野的，凡是給他送禮的，多半都是搜求寶玩獻給他。
他常常借着休假的日子，邀請同朝的宰輔及朝士宴聚。
當時正是酷暑，烈日當頭，曬得大地宛如蒸籠，一近中午，缙紳名士就隻顧扇扇子了。
這時候，人們都在思求一個涼爽的去處。
等人們被迎入小齋，立時感到寬敞。
四壁懸有古書名畫。
但是炎熱之患未除。
等到開樽痛飲，就不知悶也不知熱了。
喝上一會兒，便覺得清風凜冽，如同進入深秋。
酒肴很豐盛，直喝到日近黃昏才罷。
但是一出門又覺得風如火雲如煙，焦灼難當。
有好事的人就求親信之人打聽這是怎麼回事。
回答說，是因為用金盆裝滿水，把一張白龍皮浸泡在裡邊，放到了座位上（龍皮是新羅僧人從海中得到的，海旁居住的人，從魚群尾部得到，有一個老人見到知道是寶物。
新羅僧知道李德裕喜歡奇物，就花錢買下，又送暖金帶避塵簪，都是稀世珍寶。
到李德裕去南方時，都在惡溪沉沒。
讓昆侖奴入水找它，說是在鳄魚穴中，竟拿不到它了）。
東都的平泉莊，離洛城三十裡。
這裡的花卉草木，舞榭歌台，仙境一般。
前引的泉水潆回曲折，就像巴峽洞庭的十二峰和九川那樣的山河景象。
竹間曲徑上有一塊平石，用手摸去，全是隐隐的雲霞龍鳳草木之形。
還有一條巨大的魚肋骨，長兩丈五尺，那上面刻道：“會昌二年，海州送到。
”（在平泉莊的東南角，有韋楚老拾遺的别宅，楚老氣質清高，喜歡遊戲于山水間。
李德裕為秀才時，多次以白衣的身份拜訪過韋楚老拾遺。
李德裕做宰相後，來到平泉，又登門訪問，楚老躲避到山谷之中，以求躲避李德裕逼人的勢頭）李德裕營駐平泉的時候，因為他是遠方之人，當地人多半都把一些土産異物贈送給他。
所以數年之間，他無所不有。
當時有的文人題了這樣的詩：“隴右諸侯供語鳥，日南太守送名花！”是李德裕的威勢太大才使人們這樣啊！ 夏侯孜 夏侯孜為宣宗山陵使。
開真陵，用功尤至。
鑿皇堂，深及袤丈，于堅石中，得折金钗半股。
其長如掌，餘尚銜石中。
工乃扶取以獻孜。
孜以寝園方近，其事稍異，因隐而不奏。
（出《唐阙史》）
夏侯孜是宣宗朝的山陵使。
他負責開掘真陵的施工，工程浩大。
鑿皇堂鑿到一丈多深的時候，從堅石縫中，得到半股折斷的金钗，一巴掌那麼長。
其餘的半股還銜在石縫中。
石工就将它取出來交給夏侯孜。
夏侯孜因為寝園離得很近，他覺得這事不大正常，就隐瞞下來，沒有向皇上奏明。
嚴遵仙槎 嚴遵仙槎，唐置之于麟德殿。
長五十餘尺，聲如銅鐵，堅而不蠹。
李德裕截細枝尺餘，刻為道像，往往飛去複來。
廣明以來失之，槎亦飛走。
（出《洞天集》） 嚴遵仙槎，唐朝時放在麟德殿。
全長五十多尺，敲擊出聲有如銅鐵，質地堅硬，不怕蛀蟲侵害。
李德裕截下細枝一尺多，刻成道士像。
這道士像往往飛去又飛回。
廣明以後這道士像失去了，嚴遵仙槎也相繼飛去。
等到他任滿要回去的時候，就要把這種藥膏帶回去。
有人對他說：“南方人傳說這種藥膏不能拿到北方去，而你拿回去，隻怕以後會後悔吧？”韓約不聽，到底把藥膏帶回去了。
後來韓約做了執金吾。
這一年京城裡發生了叛亂，韓約因為和鄭注牽連到一起，竟被滅了族。
敢情是玉龍膏給他帶來的災禍吧？從此以後，所有到南方去的人都不敢把玉龍膏帶回北方來了。
段成式 段成式群從有言，少時嘗毀鳥巢，得一黑石，大如雀卵，圓滑可愛。
後偶置醋器中，忽覺石動。
徐之，見有四足如綖。
舉之，足亦随縮。
（出《酉陽雜俎》） 段成式的衆随從講過，段成式小時候曾經毀掉一個鳥巢，從中得到一塊黑色石頭，像鳥蛋那麼大，又圓又滑，很是可愛。
後來偶然把這塊小石子兒扔到裝醋的壇子裡，忽然發覺那石子兒會動。
慢慢地，見它長出四條像皇冠飄帶一樣的腿來。
把它舉起來，四條腿也随之縮回去。
李德裕 李德裕在文宗武宗朝。
方秉相權，威勢與恩澤無比。
每好搜掇殊異，朝野歸附者，多求寶玩獻之。
常因暇日休浣，邀同列宰輔及朝士晏語。
時畏景爀曦，鹹有郁蒸之苦。
軒蓋候門，已及亭午，缙紳名士，交扇不暇。
時共思憩息于清涼之所。
既延入小齋，不覺寬敞。
四壁施設，皆有古書名畫，而炎铄之患未已。
及列坐開樽，煩暑都盡。
良久，覺清飚凜冽，如涉高秋。
備設酒肴，及昏而罷。
出戶則火雲烈日，熇然焦灼。
有好事者，求親信察問之。
雲。
此日以金盆貯水。
浸白龍皮。
置于坐末（龍皮有新羅僧得自海中，海旁居者，得自魚尾，有老人見而識之，僧知李好奇，因以金帛贖之，又暖金帶壁塵簪，皆希世之寶，及李南遷，悉于惡溪沉溺，使昆侖沒取之雲在鳄魚穴中，竟不可得矣，旁原作勞，惡原作思，據明抄本改）。
東都平泉莊，去洛城三十裡，卉木台榭，若造仙府。
有虛檻，前引泉水，潆回疏鑿，像巴峽洞庭十二峰九派，迄于海門，江山景物之狀。
竹間竹徑，有平石，以手摩之，皆隐隐雲霞龍鳳草樹之形。
有魚肋骨一條。
長二丈五尺八其上刻雲，會昌二年，海州送到（莊東南隅，即征士韋楚老拾遺别墅，楚老風韻高邈。
雅好山水，李居廊廟日。
以白衣累擢谏署。
後歸平泉。
造門訪之，楚老避于山谷間，遠其勢也，）初德裕之營平泉也，遠方之人，多以土産異物奉之，求數年之間，無所不有。
時文人有題平泉詩者，隴右諸侯供語鳥，日南太守送名花（“名花”原作“花錢”，據明抄本、陳校本改）。
威勢之使人也。
（出《劇談錄》） 李德裕是唐文宗唐武宗時候的人。
在他正執掌相時，威勢和恩澤無比。
他喜歡搜求奇珍異寶。
不管是當朝的還是在野的，凡是給他送禮的，多半都是搜求寶玩獻給他。
他常常借着休假的日子，邀請同朝的宰輔及朝士宴聚。
當時正是酷暑，烈日當頭，曬得大地宛如蒸籠，一近中午，缙紳名士就隻顧扇扇子了。
這時候，人們都在思求一個涼爽的去處。
等人們被迎入小齋，立時感到寬敞。
四壁懸有古書名畫。
但是炎熱之患未除。
等到開樽痛飲，就不知悶也不知熱了。
喝上一會兒，便覺得清風凜冽，如同進入深秋。
酒肴很豐盛，直喝到日近黃昏才罷。
但是一出門又覺得風如火雲如煙，焦灼難當。
有好事的人就求親信之人打聽這是怎麼回事。
回答說，是因為用金盆裝滿水，把一張白龍皮浸泡在裡邊，放到了座位上（龍皮是新羅僧人從海中得到的，海旁居住的人，從魚群尾部得到，有一個老人見到知道是寶物。
新羅僧知道李德裕喜歡奇物，就花錢買下，又送暖金帶避塵簪，都是稀世珍寶。
到李德裕去南方時，都在惡溪沉沒。
讓昆侖奴入水找它，說是在鳄魚穴中，竟拿不到它了）。
東都的平泉莊，離洛城三十裡。
這裡的花卉草木，舞榭歌台，仙境一般。
前引的泉水潆回曲折，就像巴峽洞庭的十二峰和九川那樣的山河景象。
竹間曲徑上有一塊平石，用手摸去，全是隐隐的雲霞龍鳳草木之形。
還有一條巨大的魚肋骨，長兩丈五尺，那上面刻道：“會昌二年，海州送到。
”（在平泉莊的東南角，有韋楚老拾遺的别宅，楚老氣質清高，喜歡遊戲于山水間。
李德裕為秀才時，多次以白衣的身份拜訪過韋楚老拾遺。
李德裕做宰相後，來到平泉，又登門訪問，楚老躲避到山谷之中，以求躲避李德裕逼人的勢頭）李德裕營駐平泉的時候，因為他是遠方之人，當地人多半都把一些土産異物贈送給他。
所以數年之間，他無所不有。
當時有的文人題了這樣的詩：“隴右諸侯供語鳥，日南太守送名花！”是李德裕的威勢太大才使人們這樣啊！ 夏侯孜 夏侯孜為宣宗山陵使。
開真陵，用功尤至。
鑿皇堂，深及袤丈，于堅石中，得折金钗半股。
其長如掌，餘尚銜石中。
工乃扶取以獻孜。
孜以寝園方近，其事稍異，因隐而不奏。
（出《
他負責開掘真陵的施工，工程浩大。
鑿皇堂鑿到一丈多深的時候，從堅石縫中，得到半股折斷的金钗，一巴掌那麼長。
其餘的半股還銜在石縫中。
石工就将它取出來交給夏侯孜。
夏侯孜因為寝園離得很近，他覺得這事不大正常，就隐瞞下來，沒有向皇上奏明。
嚴遵仙槎 嚴遵仙槎，唐置之于麟德殿。
長五十餘尺，聲如銅鐵，堅而不蠹。
李德裕截細枝尺餘，刻為道像，往往飛去複來。
廣明以來失之，槎亦飛走。
（出《洞天集》） 嚴遵仙槎，唐朝時放在麟德殿。
全長五十多尺，敲擊出聲有如銅鐵，質地堅硬，不怕蛀蟲侵害。
李德裕截下細枝一尺多，刻成道士像。
這道士像往往飛去又飛回。
廣明以後這道士像失去了，嚴遵仙槎也相繼飛去。