一切經音義卷第十六
關燈
小
中
大
椽桷
馳宣反下古學反椽桷榱橑皆一物而異名也。
及奧 于報反奧室也爾雅室西南隅謂之奧郭璞曰室中隐奧之??也。
二叟 古文叟??二形今作叟同蘇走反方言叟父長老也東齊魯衛之間凡尊老謂之叟南楚曰父字從災從又脈之大??在于寸口老人寸口脈衰故從又從災又音手災者衰??也。
優婆塞五戒威儀經 樓纂 子管反錫杖下頭?也字應作鑽子亂反開中名鑽江南名鐏鐏音在困反??名矛下頭曰鐏也。
三括 古??反括結束也括猶索縛之也此字應誤宜作搖以招反搖動也。
舍利弗問經 [(((夕-、+一)/小)*十)/日]令 字書令作[(((夕-、+一)/小)*十)/日]同都木反爾雅[(((夕-、+一)/小)*十)/日]正也注雲謂禦正之也方言[(((夕-、+一)/小)*十)/日]理也說文[(((夕-、+一)/小)*十)/日]察也。
飙焰 又作[包*風]同比遙反謂暴風也字從猋從風猋從犬非火也。
亟立 墟記反爾雅亟數也數音所角反。
覢铄 又作睒同式舟反說文暫見也不定也下舒若反铄光明也。
系縛 古文系繼二形同古帝反說文系潔束也系亦連綴也。
慊至 苦蕈反慊慊言??也亦慊快也?音苦沒反。
懇恻 古文?同口很反通俗文至誠曰懇懇信也亦堅忍也下古文??同楚力反廣雅恻非也說文恻痛也。
若鏟 義苋反說文一曰平?也廣雅謂之鏟蒼颉篇削平也。
圊内 七情反廣雅圊圂庰廁也??名言至穢??修治使潔清也。
戒消災經 酾酒 字書作[(網-(ㄨ*ㄨ)+又)/麗]同所宜所解二反說文下酒也一曰醇也詩雲酾酒有[卄/(且*(田/一))/八]傳曰以筐曰酾。
酒?? 之承反左傳定王享之肴??杜預曰丞外也亦簠簋之實也亦進也。
負摙 力展反淮南子曰摙載粟米而至許叔重曰摙擔之也今皆作辇。
解脫戒本 抪草 普胡反字書抪敷也謂敷舒之也說文抪布也今皆作鋪鋪陳也。
入陛 蒲米反說文??高陛也即床陛階陛是也戒文從木梐補奚反??獄之名非此用也。
?身 又作崎同丘知反謂[(立/(可-一))*皮]傾不正也。
[跳-兆+(扃-戶+右)]腳 丘消反說文舉足行高也漢書[跳-兆+(扃-戶+右)]足文??曰[跳-兆+(扃-戶+右)]猶翹也三蒼解诘雲[跳-兆+(扃-戶+右)]舉足也史記作翹戒文作??口雕反縣名也??非此義。
[打-丁+(豆-(一/口)+日)]作 乃結反埤蒼[打-丁+(豆-(一/口)+日)]捺搦治也。
臘佛 謂坐臘臘餅謂今七月十五日夏罷獻供之餅也。
僧祇戒本 刀拟 魚理反字書拟向也說文拟度也比也。
不嫽 力雕反謂相嫽??也嫽觸也弄也。
指攪 古文梏同古巧反字書攪撓也亦亂也。
欶指 又作嗽同所角反通俗文含吸曰欶戒文作??俗字也。
?? 補莫子立反說文??噍聲也。
四分戒本 無崖 又作崖同五佳反說文岸高邊者也書有作涯宜佳反涯涘也無涯際也。
失轄 古文[土/(常-吊+半)][金*(宭-尹+工)]二形同胡瞎反軸端[金*(哉-口+主)]也說文轄鍵也。
[石*((歹*歹)/木)]手 古文?同知格反廣疋[石*((歹*歹)/木)]張也[石*((歹*歹)/木)]開也通俗文張申曰[石*((歹*歹)/木)]是也。
分牻 亡江反??工記公圭用牻注雲牻雜也說文白黑雜毛牛也戒文作尨犬多毛也詩雲無使尨也吠是也。
覆苫 舒鹽反爾雅白蓋謂之苫李巡雲編菅以覆屋曰苫又音舒焰反苫亦覆。
掉臂 徒吊反廣雅掉動搖也。
噏飯 古文歙噏二形今作吸同許及反廣雅吸飲也謂氣息入也。
[(牙*ㄆ)/(廠@千)]牛 亡交反說文雲西南夷長髦牛也今隴西出此牛也戒文作貓貓二形今人家所畜以捕鼠者是也貓非此義也。
十誦戒本 如斤 居銀反說文斤斫木也斤钁也戒本作釿牛引反說文釿劑也劑音子随反翦刀也劑非此義。
??行 方尺反說文??不能行也字體從辟從止也。
彌沙塞戒本 企行 去彼反說文企舉踵也企亦望也詩雲企子望之是也。
比丘尼羯磨 厭禱 于簟反伏合人心曰厭下都道反求福曰禱廣雅禱謝也禱請也。
聖诰 古到反爾雅诰告也诰亦謹也郭??曰所以約謹戒衆也。
四分比丘尼戒本 門阃 又作捆同苦本反禮記外言不入于阃注雲即門限也。
??髁 口化反三蒼髁尻骨也字林??骨也。
僧祇比丘尼戒本 [轡-口+止]勒 鄙愧反字書馬縻也所以制收車馬也勒馬鏕銜也字從絲連。
遞相 又作遞同徒禮反小爾雅遞疊交更也爾雅遞疊也郭??曰謂更易也。
羯利 數名也正言迦利沙缽拏案八十枚貝珠為一缽拏十六缽拏為一迦利沙缽拏。
擾亂 如紹反說文擾煩也廣疋擾擾亂也。
适他 屍亦反爾疋适往也适事他人也方言宋魯謂往為适适亦?也。
佉啁 竹交反佉啁羅此譯雲小長床一雲朅譇音豬家反。
百褶 音辄謂裙[示*聶]也又音之涉反通俗文便縫曰[示*聶]也。
偏刳 口孤反謂空其中也方言刳??也說文刳[利-禾+(光-兀+天)]也。
趬腳 丘昭反說文行輕?也一曰舉也亦高也戒文作跷非也。
十誦比丘尼戒本 門闑 又作臬同魚列反即門限也亦名阃音苦本反。
喑噫 于??反下乙戒反喑唶也噫歎傷也亦大聲也戒文作嗌于亦反嗌咽也嗌非字義。
沙彌威儀經 派渎 普賣反說文派水之邪流别也廣雅水自汾出者派也。
污湔 子見反山東音也江南曰濽音子旦反又音子千反手浣也。
調譺 五戒反通俗文大調曰譺說文欺調也。
潘中 蒼颉篇作[淓*番]同敷袁反泔也說文潘浙米汁也江北名泔江南名潘。
[畚-田+土]卻 府墳反說文[畚-田+土]除掃棄也廣雅[畚-田+土]除也。
澆濽 又作濺同子旦反說文濽污灑也江南曰濽山東曰湔音子見反。
沙彌尼離戒 筝笛 古文篴同徒的反說文七孔籥也羌笛三孔戒文作??非也。
一切經音義卷第十六 甲辰歲高麗國大藏都監奉 ??雕造 中華大藏經（中華書局版）第57冊No.1163一切經音義
及奧 于報反奧室也爾雅室西南隅謂之奧郭璞曰室中隐奧之??也。
二叟 古文叟??二形今作叟同蘇走反方言叟父長老也東齊魯衛之間凡尊老謂之叟南楚曰父字從災從又脈之大??在于寸口老人寸口脈衰故從又從災又音手災者衰??也。
優婆塞五戒威儀經 樓纂 子管反錫杖下頭?也字應作鑽子亂反開中名鑽江南名鐏鐏音在困反??名矛下頭曰鐏也。
三括 古??反括結束也括猶索縛之也此字應誤宜作搖以招反搖動也。
舍利弗問經 [(((夕-、+一)/小)*十)/日]令 字書令作[(((夕-、+一)/小)*十)/日]同都木反爾雅[(((夕-、+一)/小)*十)/日]正也注雲謂禦正之也方言[(((夕-、+一)/小)*十)/日]理也說文[(((夕-、+一)/小)*十)/日]察也。
飙焰 又作[包*風]同比遙反謂暴風也字從猋從風猋從犬非火也。
亟立 墟記反爾雅亟數也數音所角反。
覢铄 又作睒同式舟反說文暫見也不定也下舒若反铄光明也。
系縛 古文系繼二形同古帝反說文系潔束也系亦連綴也。
慊至 苦蕈反慊慊言??也亦慊快也?音苦沒反。
懇恻 古文?同口很反通俗文至誠曰懇懇信也亦堅忍也下古文??同楚力反廣雅恻非也說文恻痛也。
若鏟 義苋反說文一曰平?也廣雅謂之鏟蒼颉篇削平也。
圊内 七情反廣雅圊圂庰廁也??名言至穢??修治使潔清也。
戒消災經 酾酒 字書作[(網-(ㄨ*ㄨ)+又)/麗]同所宜所解二反說文下酒也一曰醇也詩雲酾酒有[卄/(且*(田/一))/八]傳曰以筐曰酾。
酒?? 之承反左傳定王享之肴??杜預曰丞外也亦簠簋之實也亦進也。
負摙 力展反淮南子曰摙載粟米而至許叔重曰摙擔之也今皆作辇。
解脫戒本 抪草 普胡反字書抪敷也謂敷舒之也說文抪布也今皆作鋪鋪陳也。
入陛 蒲米反說文??高陛也即床陛階陛是也戒文從木梐補奚反??獄之名非此用也。
?身 又作崎同丘知反謂[(立/(可-一))*皮]傾不正也。
[跳-兆+(扃-戶+右)]腳 丘消反說文舉足行高也漢書[跳-兆+(扃-戶+右)]足文??曰[跳-兆+(扃-戶+右)]猶翹也三蒼解诘雲[跳-兆+(扃-戶+右)]舉足也史記作翹戒文作??口雕反縣名也??非此義。
[打-丁+(豆-(一/口)+日)]作 乃結反埤蒼[打-丁+(豆-(一/口)+日)]捺搦治也。
臘佛 謂坐臘臘餅謂今七月十五日夏罷獻供之餅也。
僧祇戒本 刀拟 魚理反字書拟向也說文拟度也比也。
不嫽 力雕反謂相嫽??也嫽觸也弄也。
指攪 古文梏同古巧反字書攪撓也亦亂也。
欶指 又作嗽同所角反通俗文含吸曰欶戒文作??俗字也。
?? 補莫子立反說文??噍聲也。
四分戒本 無崖 又作崖同五佳反說文岸高邊者也書有作涯宜佳反涯涘也無涯際也。
失轄 古文[土/(常-吊+半)][金*(宭-尹+工)]二形同胡瞎反軸端[金*(哉-口+主)]也說文轄鍵也。
[石*((歹*歹)/木)]手 古文?同知格反廣疋[石*((歹*歹)/木)]張也[石*((歹*歹)/木)]開也通俗文張申曰[石*((歹*歹)/木)]是也。
分牻 亡江反??工記公圭用牻注雲牻雜也說文白黑雜毛牛也戒文作尨犬多毛也詩雲無使尨也吠是也。
覆苫 舒鹽反爾雅白蓋謂之苫李巡雲編菅以覆屋曰苫又音舒焰反苫亦覆。
掉臂 徒吊反廣雅掉動搖也。
噏飯 古文歙噏二形今作吸同許及反廣雅吸飲也謂氣息入也。
[(牙*ㄆ)/(廠@千)]牛 亡交反說文雲西南夷長髦牛也今隴西出此牛也戒文作貓貓二形今人家所畜以捕鼠者是也貓非此義也。
十誦戒本 如斤 居銀反說文斤斫木也斤钁也戒本作釿牛引反說文釿劑也劑音子随反翦刀也劑非此義。
??行 方尺反說文??不能行也字體從辟從止也。
彌沙塞戒本 企行 去彼反說文企舉踵也企亦望也詩雲企子望之是也。
比丘尼羯磨 厭禱 于簟反伏合人心曰厭下都道反求福曰禱廣雅禱謝也禱請也。
聖诰 古到反爾雅诰告也诰亦謹也郭??曰所以約謹戒衆也。
四分比丘尼戒本 門阃 又作捆同苦本反禮記外言不入于阃注雲即門限也。
??髁 口化反三蒼髁尻骨也字林??骨也。
僧祇比丘尼戒本 [轡-口+止]勒 鄙愧反字書馬縻也所以制收車馬也勒馬鏕銜也字從絲連。
遞相 又作遞同徒禮反小爾雅遞疊交更也爾雅遞疊也郭??曰謂更易也。
羯利 數名也正言迦利沙缽拏案八十枚貝珠為一缽拏十六缽拏為一迦利沙缽拏。
擾亂 如紹反說文擾煩也廣疋擾擾亂也。
适他 屍亦反爾疋适往也适事他人也方言宋魯謂往為适适亦?也。
佉啁 竹交反佉啁羅此譯雲小長床一雲朅譇音豬家反。
百褶 音辄謂裙[示*聶]也又音之涉反通俗文便縫曰[示*聶]也。
偏刳 口孤反謂空其中也方言刳??也說文刳[利-禾+(光-兀+天)]也。
趬腳 丘昭反說文行輕?也一曰舉也亦高也戒文作跷非也。
十誦比丘尼戒本 門闑 又作臬同魚列反即門限也亦名阃音苦本反。
喑噫 于??反下乙戒反喑唶也噫歎傷也亦大聲也戒文作嗌于亦反嗌咽也嗌非字義。
沙彌威儀經 派渎 普賣反說文派水之邪流别也廣雅水自汾出者派也。
污湔 子見反山東音也江南曰濽音子旦反又音子千反手浣也。
調譺 五戒反通俗文大調曰譺說文欺調也。
潘中 蒼颉篇作[淓*番]同敷袁反泔也說文潘浙米汁也江北名泔江南名潘。
[畚-田+土]卻 府墳反說文[畚-田+土]除掃棄也廣雅[畚-田+土]除也。
澆濽 又作濺同子旦反說文濽污灑也江南曰濽山東曰湔音子見反。
沙彌尼離戒 筝笛 古文篴同徒的反說文七孔籥也羌笛三孔戒文作??非也。
一切經音義卷第十六 甲辰歲高麗國大藏都監奉 ??雕造 中華大藏經（中華書局版）第57冊No.1163一切經音義