一切經音義卷第十六
關燈
小
中
大
作鈾非也。
大棒 又作棓同蒲講反說文捧大杖也。
一弗 初眼反字菀今之炙[向-口+ㄆ]丳也。
駝毛 大何反即馲駝也律文從馬作他非體也。
羖羊 公戶反亦名羯羊三蒼羖?也。
揵稙 直緻反舊經多作犍遲梵言臂吒揵稚臂吒此雲打犍稚所打之木或檀或桐此無正翻彼無鐘磬故也今經律多作犍稚誤也。
第六卷 羅艻 郎北反香采也俗言避石勒諱改名羅香也律文作勒非體也。
胡荾 又作荽字菀作?同私隹反韻略雲胡荾香菜也博物志雲張骞使西域得胡綏今江南謂胡?亦為葫??音胡祈闾裡閑音火孤反。
第七卷 鵽鹑 竹刮反爾疋鵽鸠寇雉郭璞曰大如鴿似雌雉鼠腳無後指岐尾為鳥憨急群飛出北方沙莫地也憨音呼濫反俗名??厥雀。
猖狂 齒楊反謂狅騃也?子雲猖狂妄行是也。
第八卷 牙旗 渠基反熊[皮-(〡/又)+(王/巾)]為旗刻牙為飾因以名焉論文作衙牛墟反行?也又作衙魚家魚舉二反馮翊縣名也并非此用。
第九卷 蟻封 府逄反封謂起土增高也封亦厚也如封疆。
不吃 口迹反謂吃啖也。
嚼食 自略反廣雅嚼茹也字書咀也亦即噍嚼也。
大愛道比丘尼經 上卷 精廬 力居反廬舍也精廬說文人近名非古典即精舍也。
倓然 徒阚反蒼颉篇倓恬也說文倓安也廣雅倓靜也今皆作淡阚音苦濫反。
踱跣 又作??同徒各反下四典千典二反三蒼雲以腳踐土也諸書作徒跣。
歔欷 喜居反下虛既反字林涕泣?也蒼颉篇泣餘聲也亦悲也。
蒺? 茨栗反下力屍反布地??生者也爾雅薋蒺?是也。
漏溢 古文泆同弋一反字林溢滿也。
咍笑 呼來反字書??笑也楚人謂相調笑為咍經文作唉于來反應聲也唉非此義。
撿押 居??反撿括也括猶索縛也下古狎反爾雅押輔也謂押束也。
庶幾 爾雅庶幸也郭??曰庶幾僥幸也又雲庶幾尚也庶冀也幾微也。
??飛 一全反字林蟲?也或作蠉古文翾同呼全反飛?也爾雅井中小赤蟲也。
蚑行 渠支反又音奇謂蟲行?也周書蚑行喘息是也。
圭合 古攜反漢書多少者不失圭??四圭曰撮孟康曰六十四黍為一圭也。
燔燒 扶袁反字林燔亦燒也。
淫佚 又作劮同與一反蒼颉篇佚蕩也亦樂也。
洋銅 以良反謂煮之消爛洋洋然也三蒼洋大水?也字略作炀??金也。
摸?? 亡各反方言摸撫也謂撫偱也下蘇各反埤蒼摸??扪搎也搎音孫。
??推 都禮反大戴禮夏小正雲??猶推也謂相推排而坐。
襜衣 昌占反爾雅衣蔽前謂之襜郭??雲即今蔽[月*(〦/米)]也言襜襜然前後出也。
踞床 記恕反字林踞亦蹲也亦跨也律文作倨倨傲也不遜也倨非此義。
巫師 武俱反事鬼神曰[一/人*人/工]在男曰[一/人*人/工]在女曰[(一/人*人/工)*見]說文能事無形以舞降神也。
變殒 又作隕同為愍反聲類殒沒也墜落也。
媟渎 相列反下古文?嬻二形今作黩同徒谷反方言媟狎也謂相親狎也嬻??也偒也謂相輕偒也。
奔走 古文??今作奔同補門反疾走也??名雲奔變也有急變奔赴之也。
卷下 修恂 私巡反廣雅恂敬也爾雅恂信也亦戰栗也。
用啖 又作啖啖二形同達敢達濫二反廣雅啖食也啖亦與也。
??冶 于驕反下以者反周易冶容誨淫劉瓛曰冶妖冶也經文作蠱蟲行毒??也蠱音聲類弋者反。
惄态 而酌反弱?弱也經文從心作惄古文惄??二形今作惄同奴的反惄憂也。
[角*(京-口+日)]戾 書無此字宜作鲲胡本反此??誤作音字宜作很胡懇反很戾也違也說文不聽從也字從彳從艮聲。
滀在 ??名作滀諸書作蓄稸二形同抽六反蓄止也廣雅蓄聚也積也。
履? 又作韅同火見反着棭者也今取其義應作鞙胡大反。
嫈[目*(宜/八)] 字林乙莖[茫-亡+(匚@一)]莖反心态也亦細視也經文作????未見所出。
[肆-聿+((彰-章)/弟)]? 又作剃同他計反說文剃剔也盡及身毛曰剃文中作梯他弟反廣雅梯洟也下力酌反廣雅略治也亦強取也文中作?。
喜傅 方務反傅附也謂塗附也漢書傅脂粉是也。
珠玑 居衣反說文珠不圓者也字書一曰小珠也。
讪貴 所奸反論語??居下而讪上孔安國曰讪謗毀也蒼颉篇讪非也。
?餌 今作[酉*亢]同除??反大如雕紫綠色長頸赤喙食蛇者也以羽畫酒飲之煞人也蒼颉篇餌食也凡所食物皆曰餌。
煩苛 賀多反國語苛我邊鄙賈逵曰苛猶擾也廣雅苛怒也。
禁圄 魚呂反??名雲圄禦也謂??禦之也。
剖形 普後反剖破也說文剖判分也廣雅剖析也。
大比丘三千威儀經 卷上 如掐 又作?同口洽反埤蒼掐抓也謂爪傷也。
蕩器 徒朗反說文蕩滌也通俗文澡器謂之蕩滌也。
咤噴 都嫁反說文吒噴也叱吒猶呵叱也下普寸反說文鼓鼻也廣雅[嗹-車+庚]也文中作??非也。
調譺 徒吊反廣疋調欺也調賣也下魚戒反廣雅譺亦大調也謂相嘲調也。
顉頭 牛感反說文低頭也廣雅搖也謂搖其頭也。
僧迦 正言僧腳老僧此雲掩覆腳差此雲腋名掩腋衣律文作僧迦支或作祇支或作竭支皆訛也。
尼衛 此譯雲裹衣也。
下尻 苦勞反尻臀也臀音徒昆反。
去鉎 所京反埤蒼鉎[金*欶]也謂?衣也[飢-幾+欶]音所溜反。
分衛 此言訛也正言傧荼波多擯荼此雲團波多此雲堕言食堕在缽中也或言賓荼夜此雲團團者食團謂何乞食也。
招提 譯雲四方也招此雲四提此雲方謂四方僧也一雲招提者訛也正言柘??提奢此雲四方譯人去??去奢柘複誤作招以柘相似遂有斯誤也。
卷下 ?手 奴和乃回二反說文?摧也一曰兩手相切也。
污湔 子見反通俗文傍沾曰湔山東名也江南名濽音祖旦反。
得護 烏獲反謂手握取物也。
氣洩 古文[喋-木]同思列反詩雲俾民憂洩箋雲洩出也發也廣雅洩漏也。
掉捎 徒吊反掉搖也振也下所交反捎動也。
優婆塞五戒相經 衡轭 于[葺-耳+十]反車轭也謂轅端??牛領者也。
兩舷 胡田反船兩緣也埤蒼船舷也亦名[舟*汜]音扶嚴反。
大棒 又作棓同蒲講反說文捧大杖也。
一弗 初眼反字菀今之炙[向-口+ㄆ]丳也。
駝毛 大何反即馲駝也律文從馬作他非體也。
羖羊 公戶反亦名羯羊三蒼羖?也。
揵稙 直緻反舊經多作犍遲梵言臂吒揵稚臂吒此雲打犍稚所打之木或檀或桐此無正翻彼無鐘磬故也今經律多作犍稚誤也。
第六卷 羅艻 郎北反香采也俗言避石勒諱改名羅香也律文作勒非體也。
胡荾 又作荽字菀作?同私隹反韻略雲胡荾香菜也博物志雲張骞使西域得胡綏今江南謂胡?亦為葫??音胡祈闾裡閑音火孤反。
第七卷 鵽鹑 竹刮反爾疋鵽鸠寇雉郭璞曰大如鴿似雌雉鼠腳無後指岐尾為鳥憨急群飛出北方沙莫地也憨音呼濫反俗名??厥雀。
猖狂 齒楊反謂狅騃也?子雲猖狂妄行是也。
第八卷 牙旗 渠基反熊[皮-(〡/又)+(王/巾)]為旗刻牙為飾因以名焉論文作衙牛墟反行?也又作衙魚家魚舉二反馮翊縣名也并非此用。
第九卷 蟻封 府逄反封謂起土增高也封亦厚也如封疆。
不吃 口迹反謂吃啖也。
嚼食 自略反廣雅嚼茹也字書咀也亦即噍嚼也。
大愛道比丘尼經 上卷 精廬 力居反廬舍也精廬說文人近名非古典即精舍也。
倓然 徒阚反蒼颉篇倓恬也說文倓安也廣雅倓靜也今皆作淡阚音苦濫反。
踱跣 又作??同徒各反下四典千典二反三蒼雲以腳踐土也諸書作徒跣。
歔欷 喜居反下虛既反字林涕泣?也蒼颉篇泣餘聲也亦悲也。
蒺? 茨栗反下力屍反布地??生者也爾雅薋蒺?是也。
漏溢 古文泆同弋一反字林溢滿也。
咍笑 呼來反字書??笑也楚人謂相調笑為咍經文作唉于來反應聲也唉非此義。
撿押 居??反撿括也括猶索縛也下古狎反爾雅押輔也謂押束也。
庶幾 爾雅庶幸也郭??曰庶幾僥幸也又雲庶幾尚也庶冀也幾微也。
??飛 一全反字林蟲?也或作蠉古文翾同呼全反飛?也爾雅井中小赤蟲也。
蚑行 渠支反又音奇謂蟲行?也周書蚑行喘息是也。
圭合 古攜反漢書多少者不失圭??四圭曰撮孟康曰六十四黍為一圭也。
燔燒 扶袁反字林燔亦燒也。
淫佚 又作劮同與一反蒼颉篇佚蕩也亦樂也。
洋銅 以良反謂煮之消爛洋洋然也三蒼洋大水?也字略作炀??金也。
摸?? 亡各反方言摸撫也謂撫偱也下蘇各反埤蒼摸??扪搎也搎音孫。
??推 都禮反大戴禮夏小正雲??猶推也謂相推排而坐。
襜衣 昌占反爾雅衣蔽前謂之襜郭??雲即今蔽[月*(〦/米)]也言襜襜然前後出也。
踞床 記恕反字林踞亦蹲也亦跨也律文作倨倨傲也不遜也倨非此義。
巫師 武俱反事鬼神曰[一/人*人/工]在男曰[一/人*人/工]在女曰[(一/人*人/工)*見]說文能事無形以舞降神也。
變殒 又作隕同為愍反聲類殒沒也墜落也。
媟渎 相列反下古文?嬻二形今作黩同徒谷反方言媟狎也謂相親狎也嬻??也偒也謂相輕偒也。
奔走 古文??今作奔同補門反疾走也??名雲奔變也有急變奔赴之也。
卷下 修恂 私巡反廣雅恂敬也爾雅恂信也亦戰栗也。
用啖 又作啖啖二形同達敢達濫二反廣雅啖食也啖亦與也。
??冶 于驕反下以者反周易冶容誨淫劉瓛曰冶妖冶也經文作蠱蟲行毒??也蠱音聲類弋者反。
惄态 而酌反弱?弱也經文從心作惄古文惄??二形今作惄同奴的反惄憂也。
[角*(京-口+日)]戾 書無此字宜作鲲胡本反此??誤作音字宜作很胡懇反很戾也違也說文不聽從也字從彳從艮聲。
滀在 ??名作滀諸書作蓄稸二形同抽六反蓄止也廣雅蓄聚也積也。
履? 又作韅同火見反着棭者也今取其義應作鞙胡大反。
嫈[目*(宜/八)] 字林乙莖[茫-亡+(匚@一)]莖反心态也亦細視也經文作????未見所出。
[肆-聿+((彰-章)/弟)]? 又作剃同他計反說文剃剔也盡及身毛曰剃文中作梯他弟反廣雅梯洟也下力酌反廣雅略治也亦強取也文中作?。
喜傅 方務反傅附也謂塗附也漢書傅脂粉是也。
珠玑 居衣反說文珠不圓者也字書一曰小珠也。
讪貴 所奸反論語??居下而讪上孔安國曰讪謗毀也蒼颉篇讪非也。
?餌 今作[酉*亢]同除??反大如雕紫綠色長頸赤喙食蛇者也以羽畫酒飲之煞人也蒼颉篇餌食也凡所食物皆曰餌。
煩苛 賀多反國語苛我邊鄙賈逵曰苛猶擾也廣雅苛怒也。
禁圄 魚呂反??名雲圄禦也謂??禦之也。
剖形 普後反剖破也說文剖判分也廣雅剖析也。
大比丘三千威儀經 卷上 如掐 又作?同口洽反埤蒼掐抓也謂爪傷也。
蕩器 徒朗反說文蕩滌也通俗文澡器謂之蕩滌也。
咤噴 都嫁反說文吒噴也叱吒猶呵叱也下普寸反說文鼓鼻也廣雅[嗹-車+庚]也文中作??非也。
調譺 徒吊反廣疋調欺也調賣也下魚戒反廣雅譺亦大調也謂相嘲調也。
顉頭 牛感反說文低頭也廣雅搖也謂搖其頭也。
僧迦 正言僧腳老僧此雲掩覆腳差此雲腋名掩腋衣律文作僧迦支或作祇支或作竭支皆訛也。
尼衛 此譯雲裹衣也。
下尻 苦勞反尻臀也臀音徒昆反。
去鉎 所京反埤蒼鉎[金*欶]也謂?衣也[飢-幾+欶]音所溜反。
分衛 此言訛也正言傧荼波多擯荼此雲團波多此雲堕言食堕在缽中也或言賓荼夜此雲團團者食團謂何乞食也。
招提 譯雲四方也招此雲四提此雲方謂四方僧也一雲招提者訛也正言柘??提奢此雲四方譯人去??去奢柘複誤作招以柘相似遂有斯誤也。
卷下 ?手 奴和乃回二反說文?摧也一曰兩手相切也。
污湔 子見反通俗文傍沾曰湔山東名也江南名濽音祖旦反。
得護 烏獲反謂手握取物也。
氣洩 古文[喋-木]同思列反詩雲俾民憂洩箋雲洩出也發也廣雅洩漏也。
掉捎 徒吊反掉搖也振也下所交反捎動也。
優婆塞五戒相經 衡轭 于[葺-耳+十]反車轭也謂轅端??牛領者也。
兩舷 胡田反船兩緣也埤蒼船舷也亦名[舟*汜]音扶嚴反。