大中祥符法寶錄卷第十二
關燈
小
中
大
如是同諸佛行第二十五卷明常啼菩薩入妙香城為求般若法上菩薩廣為宣說般若法門又明法上菩薩謂常啼曰言如來者無來無去真如無動即如來故又明佛語阿難當知般若出生諸佛一切智智應當受持為人演說是人世世常得見佛大哉般若諸佛之母衆法之源廓法界以難名曆塵沙而無狀離性離相豈鑽仰之能窮非色非空何視聽之可究獨耀群筌之表冥超衆妙之門實藏乘之樞要矣。
大乘不思議神通境界經一部三卷 大乘經藏秘密部收佛在法界光明菩薩宮說上卷所明世尊既從普遍光明三摩地出時妙吉祥語慈氏言十方菩薩今已來集我等宜共往觐于佛慈氏乃曰非我所往如來身者非見聞故妙吉祥曰汝已證得無生法忍中卷所明佛為普華天子說妙吉祥發菩提心久遠劫數複說往昔所集善根初于無垢光明佛所發菩提心奉事諸佛下卷所明帝釋天主聞佛說是希有之法知佛神通力所持故生忻仰心繇是宣說秘密大明而為警衛斯之經也理智幽深性相融攝乃秘密難思之義也。
上二部并中天竺梵本所出。
右經三藏沙門施護譯沙門惟淨證梵文沙門清沼緻宗筆受沙門仁徹道滿啟沖綴文沙門守貞繼隆希晝道一紹溥修靜智宣重珣文秘證義翰林學士駕部郎中知制诰梁周翰潤文殿頭高品鄭守鈞監譯十一月十八日監使引三藏等詣 崇政殿捧所譯經具表 上進其詞曰臣施護等言臣等今譯就佛母出生三法藏般若波羅蜜多經一部二十五卷不思議神通境界經一部三卷伏以靈源湛寂獨居混沌之先妙性沖虛迥出名言之表然以相從幻立妄逐情生體相于空空非斷滅攝妄歸性性本真常洪惟般若之奧樞誠謂菩提之覺岸斯文不墜 昌運冥符伏惟 崇文廣武聖明仁孝皇帝陛下體道禦人垂慈利物惠綏九有 理契三明矧複 受記能仁 洞微寶藏迥通真谛載暢微言爰開 積翠之宮廣譯雙林之旨臣等共詳梵義有謝于世高同究竺墳更慚于流志幸逢 慶節式貢真筌庶憑微妙之正因仰祝 延鴻之睿算前件新譯經謹繕寫 上進以 聞是日 命坐賜茶 親加撫慰錫賜如例 诏以其經入藏頒行并度本院童行九人為僧鹹平六年二月中三藏沙門施護等奉表陳請 今上繼作聖教序石版于譯經堂安置其詞曰臣施護等言臣等于鹹平二年七月中伏蒙 聖恩降賜 禦制繼作聖教序尋于新譯諸經各冠逐部之首臣等竊聞 睿作已刻貞珉慶竺诰之重光乃空門之大幸辄披衆懇仰叩 至慈臣施護等誠惶誠懼頓首頓首伏以 王者以贊法立言垂千古而取信如來以應機設教俾群動以知歸由聖道之冥符乃法緣之夙契崇尚雖聞于曆代昌隆豈若于我朝伏惟 崇文廣武聖明仁孝皇帝陛下浚哲禦輪 欽明闡化 澤覃無外 德被有生 睿思淵深得意珠于法海雲章炳煥燦乾象于義天福祐含靈 宣明真谛為五乘之 輗軓作三界之 津梁繼美 神宗增輝佛日刊于翠琰既齊劫石之堅鎮彼绀園願允缁流之望欲乞 降賜本院于譯經堂對 太宗皇帝聖教序安置臣等無任激切之至謹奉表陳請以 聞 上深形謙抑賜 诏不允是年十一月 诏賜證義僧修靜号普智大師職掌僧文雍紫衣并度本院童行九人為僧。
大中祥符法寶錄卷第十二
大乘不思議神通境界經一部三卷 大乘經藏秘密部收佛在法界光明菩薩宮說上卷所明世尊既從普遍光明三摩地出時妙吉祥語慈氏言十方菩薩今已來集我等宜共往觐于佛慈氏乃曰非我所往如來身者非見聞故妙吉祥曰汝已證得無生法忍中卷所明佛為普華天子說妙吉祥發菩提心久遠劫數複說往昔所集善根初于無垢光明佛所發菩提心奉事諸佛下卷所明帝釋天主聞佛說是希有之法知佛神通力所持故生忻仰心繇是宣說秘密大明而為警衛斯之經也理智幽深性相融攝乃秘密難思之義也。
上二部并中天竺梵本所出。
右經三藏沙門施護譯沙門惟淨證梵文沙門清沼緻宗筆受沙門仁徹道滿啟沖綴文沙門守貞繼隆希晝道一紹溥修靜智宣重珣文秘證義翰林學士駕部郎中知制诰梁周翰潤文殿頭高品鄭守鈞監譯十一月十八日監使引三藏等詣 崇政殿捧所譯經具表 上進其詞曰臣施護等言臣等今譯就佛母出生三法藏般若波羅蜜多經一部二十五卷不思議神通境界經一部三卷伏以靈源湛寂獨居混沌之先妙性沖虛迥出名言之表然以相從幻立妄逐情生體相于空空非斷滅攝妄歸性性本真常洪惟般若之奧樞誠謂菩提之覺岸斯文不墜 昌運冥符伏惟 崇文廣武聖明仁孝皇帝陛下體道禦人垂慈利物惠綏九有 理契三明矧複 受記能仁 洞微寶藏迥通真谛載暢微言爰開 積翠之宮廣譯雙林之旨臣等共詳梵義有謝于世高同究竺墳更慚于流志幸逢 慶節式貢真筌庶憑微妙之正因仰祝 延鴻之睿算前件新譯經謹繕寫 上進以 聞是日 命坐賜茶 親加撫慰錫賜如例 诏以其經入藏頒行并度本院童行九人為僧鹹平六年二月中三藏沙門施護等奉表陳請 今上繼作聖教序石版于譯經堂安置其詞曰臣施護等言臣等于鹹平二年七月中伏蒙 聖恩降賜 禦制繼作聖教序尋于新譯諸經各冠逐部之首臣等竊聞 睿作已刻貞珉慶竺诰之重光乃空門之大幸辄披衆懇仰叩 至慈臣施護等誠惶誠懼頓首頓首伏以 王者以贊法立言垂千古而取信如來以應機設教俾群動以知歸由聖道之冥符乃法緣之夙契崇尚雖聞于曆代昌隆豈若于我朝伏惟 崇文廣武聖明仁孝皇帝陛下浚哲禦輪 欽明闡化 澤覃無外 德被有生 睿思淵深得意珠于法海雲章炳煥燦乾象于義天福祐含靈 宣明真谛為五乘之 輗軓作三界之 津梁繼美 神宗增輝佛日刊于翠琰既齊劫石之堅鎮彼绀園願允缁流之望欲乞 降賜本院于譯經堂對 太宗皇帝聖教序安置臣等無任激切之至謹奉表陳請以 聞 上深形謙抑賜 诏不允是年十一月 诏賜證義僧修靜号普智大師職掌僧文雍紫衣并度本院童行九人為僧。
大中祥符法寶錄卷第十二
