大中祥符法寶錄卷第八
關燈
小
中
大
聖時而再震鹭池嘉會當此日而中興臣等慶逢貫月之辰式貢雨花之教庶資景福永固
皇圖前件新譯經謹繕寫
上進以
聞是日
命坐賜茶
親加撫慰錫賜如例
诏以其經入藏頒行仍度本院童行十有一人為僧是年三月中天竺摩竭陀國僧吉祥志獻梵經三夾五月師子國僧佛護與甚徒五人來朝獻梵經二十夾七月中天竺僧佛護獻梵經五夾四年十一月南天竺僧惠吉祥獻梵經一夾是月師子國僧覺喜獻梵經六十二夾舍利佛骨菩提印白?畫像并白?書随求真言輪及如意輪壇儀等。
五年正月譯成經集七卷 金剛手菩薩降伏一切部多大教王經一部三卷 大乘經藏秘密部收析出别譯上卷所明降伏部多成就之法八部多主成就處所及部多女法行印相乃至持誦此真言時須彌山動海水傾搖等中卷所明降諸部多觀想之法或想月輪中有吽字或夜叉女成就印相等下卷所明作曼拏羅法用次第彼以白檀及牛黃末于桦皮上??夜叉像誦明加持部多即現此之大旨者顯是咒明具難思力起勝方便開悉地門一切部多皆悉降伏。
上一部北天竺梵本所出。
一切如來烏瑟膩沙最勝揔持經一部一卷 大乘經藏秘密部收佛在極樂佛刹善法堂中說此中所明無量壽佛為令有情離疾病苦說此法門若能書寫持誦供養脫一切病複能成就一切事業。
最上大乘金剛大教寶王經一部二卷 大乘經藏秘密部收佛在廣嚴城庵羅樹園說上卷所明佛放大光逾于日月阿難請問此光因緣佛即為說時有天子名印捺啰部帝欲聞深法佛乃為其宣說四種最上之法謂聲聞緣覺二乘方廣大乘最上金剛大乘等聞者必獲無生法忍下卷所明佛來金剛手菩薩觀彼天子發誠谛心欲請菩薩宮中供養時金剛手菩薩應機赴請因為廣說大乘秘密甚深之法欲令王等證無生忍複有沙門婆羅門等及四印度王悉集宮中随喜聽法是時菩薩于六年中王宮說法示教既終隐身不現此之大旨者通标四乘具包衆法攝秘密甚深之義入瑜伽解脫之門二谛融明三空互入秘密主應機設法印度王證悟無生理??淵微教乘彰顯寔曰最上大乘秘門相應法中深旨者也。
菩提心觀釋一部一卷(西方聖賢集收) 上三部并中天竺梵本所出。
右經集三藏沙門法天譯法賢證梵義施護證梵文沙門清沼惟淨筆受沙門智遜綴文沙門惠溫仁徹守貞從志慧達守遵道文處圓雲勝證義翰林學士中書舍人張洎潤文右内率府副率張美殿頭高品楊繼诠監譯是月十二日監使引三藏等詣 崇政殿捧所譯經具表 上進其詞曰臣法天等言臣等今譯就金剛手菩薩降伏一切部多大教王等經三部菩提心觀釋一部共七卷其經也皆如來誠谛之言利均??蠢其釋也唯菩薩集撰之義炳若丹青智起四心秉摧邪之慧刃名彰五日立破有之智燈從大揔持門入不思議境以觀發慧綜五部而攝心得意忘言體三輪而泯迹仰斯真教廣利有情恭惟應運統天睿文英武大聖至明廣孝皇帝陛下德契穹旻 心冥大覺應千輪而禦宇嚴百福以垂裳 受密記于雙林三祇雲滿運大慈于沙界二利同修宏敞玉華廣開金
五年正月譯成經集七卷 金剛手菩薩降伏一切部多大教王經一部三卷 大乘經藏秘密部收析出别譯上卷所明降伏部多成就之法八部多主成就處所及部多女法行印相乃至持誦此真言時須彌山動海水傾搖等中卷所明降諸部多觀想之法或想月輪中有吽字或夜叉女成就印相等下卷所明作曼拏羅法用次第彼以白檀及牛黃末于桦皮上??夜叉像誦明加持部多即現此之大旨者顯是咒明具難思力起勝方便開悉地門一切部多皆悉降伏。
上一部北天竺梵本所出。
一切如來烏瑟膩沙最勝揔持經一部一卷 大乘經藏秘密部收佛在極樂佛刹善法堂中說此中所明無量壽佛為令有情離疾病苦說此法門若能書寫持誦供養脫一切病複能成就一切事業。
最上大乘金剛大教寶王經一部二卷 大乘經藏秘密部收佛在廣嚴城庵羅樹園說上卷所明佛放大光逾于日月阿難請問此光因緣佛即為說時有天子名印捺啰部帝欲聞深法佛乃為其宣說四種最上之法謂聲聞緣覺二乘方廣大乘最上金剛大乘等聞者必獲無生法忍下卷所明佛來金剛手菩薩觀彼天子發誠谛心欲請菩薩宮中供養時金剛手菩薩應機赴請因為廣說大乘秘密甚深之法欲令王等證無生忍複有沙門婆羅門等及四印度王悉集宮中随喜聽法是時菩薩于六年中王宮說法示教既終隐身不現此之大旨者通标四乘具包衆法攝秘密甚深之義入瑜伽解脫之門二谛融明三空互入秘密主應機設法印度王證悟無生理??淵微教乘彰顯寔曰最上大乘秘門相應法中深旨者也。
菩提心觀釋一部一卷(西方聖賢集收) 上三部并中天竺梵本所出。
右經集三藏沙門法天譯法賢證梵義施護證梵文沙門清沼惟淨筆受沙門智遜綴文沙門惠溫仁徹守貞從志慧達守遵道文處圓雲勝證義翰林學士中書舍人張洎潤文右内率府副率張美殿頭高品楊繼诠監譯是月十二日監使引三藏等詣 崇政殿捧所譯經具表 上進其詞曰臣法天等言臣等今譯就金剛手菩薩降伏一切部多大教王等經三部菩提心觀釋一部共七卷其經也皆如來誠谛之言利均??蠢其釋也唯菩薩集撰之義炳若丹青智起四心秉摧邪之慧刃名彰五日立破有之智燈從大揔持門入不思議境以觀發慧綜五部而攝心得意忘言體三輪而泯迹仰斯真教廣利有情恭惟應運統天睿文英武大聖至明廣孝皇帝陛下德契穹旻 心冥大覺應千輪而禦宇嚴百福以垂裳 受密記于雙林三祇雲滿運大慈于沙界二利同修宏敞玉華廣開金
