第七章 夏夜

欲所形成的厚簾幕，在他自己那個小黑點子和索米斯心裡為占有天性所環堵的厚簾幕——是不是非要拉開才能使他進入光明境，并且找到一種不僅僅屬于感官的東西呢？“啊，”他想，“世界上有些東西到手反而會毀掉，我隻要能懂得這個道理就行了！” 可是晚飯時，他們卻得計劃一下。

    今天晚上，她回旅館，可是明天他得帶她上倫敦去。

    他得吩咐自己的律師——傑克?海林在起訴的過程中，一點不要有所留難。

    示儆性的賠償、法律上的申訴、訟費，随便他們好了——一開庭就趕快結束，讓她趕快脫離火坑！明天他就去看海林——兩個人一同去看他。

    之後——就上國外去，這樣當然在證據上不會留下任何困難，因為她的那句謊話将會成為真話了。

    他轉身看看她；在他愛慕的眼中，坐在那裡的好象不僅僅是個女子。

    她是宇宙間美的精氣所聚，深邃而神秘，是那些老畫家齊珊、喬奧裘尼、波蒂奇裡都知道怎樣去掌握着，并且借來表現在他們那些女子的臉上的——在他看來，好象在她的額上、發上、唇上和眼睛裡全刻劃着這種缥缈的美。

     “而這個将是我的了！”他想。

    “真使我害怕！” 晚飯後，他們又到走廊上去吃咖啡；暮色太可愛了，兩人在走廊上坐了好久，一面觀賞夏夜徐徐降臨。

    空氣還很溫暖，而且聞得出菩提花的香味——今年夏天菩提花開得早。

    兩隻蝙蝠帶着微弱的神秘聲音在飛翔。

    他把椅子就放在書房落地窗口上，許多蛾子都從他們身邊飛過去，撲向書房裡的暗淡燈光。

    沒有風，二十碼外的那棵老橡樹一點聲息沒有！月亮從小樹林後面升起來，差不多快圓了；于是日光和月光交鬥起來，終于月光戰勝了，把園子裡所有的顔色和氣質全改變過來，沿着那些石闆移動着，到了他們腳下，爬上來，把他們臉上顔色也改變了。

     “啊！”喬裡恩終于說，“你恐怕很倦了；我們還是動身吧。

    叫女傭帶你到好麗房間裡去一下，”他去拉一下鈴。

    女傭來時遞給他一封電報。

    他眼望