妙法蓮華經台宗會義卷五之二
關燈
小
中
大
不生,死實不死,此是性具法身常也。
即此心性不變,随緣流轉五道,生滅不停,名為無常,此是法身無常義也。
随緣不變,故亦常;不變随緣,故亦無常,此是法身雙亦義也。
雖不變而非凝然,雖随緣而非斷滅,此是法身雙非義也。
約性具法身,既得作此四句,依法身而起惑,惑即般若,即是性具報身,亦作四句。
依惑苦而起業,業即解脫,即是性具應身,亦作四句。
是為凡夫理即三身,各各四句,尚無四句名字,何況行用?圓人稱理而解,故有名字三身四句,觀行三身四句,乃至果成,則為究竟三身四句。
從始至終,一身即三身,三身即一身,不一不異,亦不縱橫。
當知一佛身,即具諸身壽命功德,随緣感見,長短不同。
大經雲:凡夫二乘,見佛壽命,猶如冬日;菩薩所見,猶如春日;唯佛見佛,壽命無量,猶如夏日。
所以然者,凡夫博地翳障,朦胧藏通;二乘雖斷四住,不見中道。
若舍分段,受法性身,未破無明,方便土中,所見之佛,猶是勝應,當知二乘,隻見冬日。
若諸菩薩,未登别地,圓住所見,同彼凡夫。
二乘若破無明,乃至受于分證法身,與而言之,得見報身壽命。
奪而言之,他受用報,猶名勝應。
未窮報身之源,未盡法性之極,所見佛壽,猶是春日。
唯佛與佛,窮性盡源,見法身壽,猶如夏日也。
故舉三譬譬之。
一者于諸常中,虛空第一。
一切壽命,如來第一。
此譬法身壽命,無始無終,性相凝湛也。
二者譬如四河,皆歸大海。
此譬報身壽命,所修萬善,皆感佛報,歸壽命海也。
三者阿耨達池,出四大河。
此譬應身壽命,從法報出,随緣長短也。
此品诠量,通明三身。
若從别意,正在報身。
何以故?義便文會。
義便者,報身智慧,上冥下契,三身宛足。
文會者,我成佛來,甚大久遠,故能三世利益衆生。
所成即法身,能成即報身。
法報合,故能益物。
以此推之,正意是論報身佛功德也。
如是三身,種種功德,悉是過去久遠。
久遠劫前,道場樹下,先所成就,名之為本。
中間今日,寂滅道場,所成就者,名之為迹。
非本無以垂迹,非迹無以顯本。
本迹雖殊,不思議一也。
若諸經所說本迹,則以寂場所成法報為本,從本所起勝劣兩應為迹。
今以寂場所成三身,乃至無量劫來中間所成三身,皆名為迹。
獨取最初實得菩提所成三身,名之為本。
故與諸經異也。
△二、廣開顯斷疑生信為二:初、誡信,二、正答。
初中四:初、三誡,二、三請,三、重請,四、重誡,共為四請。
四誡并前迹門三請,一誡合有五誡,七請奇特大事,殷勤鄭重也。
今初,三誡。
爾時,佛告諸菩薩及一切大衆:諸善男子,汝等當信解如來誠谛之語。
複告大衆:汝等當信解如來誠谛之語。
又複告諸大衆:汝等當信解如來誠谛之語。
誠是忠誠,谛是審實,不欺于物,言則詣真。
昔由機淺,止可随他意語,故方便施權。
說三說近,未告誠實,今是随自意語,故言誠谛也。
△二三請 是時,菩薩大衆,彌勒為首,合掌白佛言:世尊,惟願說之,我等當信受佛語。
如是三白已。
菩薩既秉誠誡,不敢緻疑,說必信受也。
△三重請 複言:惟願說之,我等當信受佛語。
△四重誡 爾時,世尊知諸菩薩三請不止,而告之言:汝等谛聽! 初誡信竟。
△二、正答二:初、長文,二、偈頌。
初中二:初、正開近顯遠,二、明三世益物。
初又二:初、出執近之情,二、破近顯遠。
今初。
如來秘密神通之力,一切世間天、人及阿修羅,皆謂今釋迦牟尼佛出釋氏宮,去伽耶城不遠,坐于道場,得阿耨多羅三藐三菩提。
此文三意:初雲如來秘密神通之力,是出所迷之法;二雲一切世間天人及阿修羅,是出能迷之衆;三雲皆謂今釋迦等,是出其迷遠之情謂也。
秘密者,一身即三身名為秘,三身即一身名為密。
又昔所不說名為秘,唯佛自知名為密。
神通之力者,三身之用也。
神是天然不動之理,即法性身;通是無壅不思議慧,即果報身;力是幹用自在,即應化身也。
佛于三世等有三身,實得三身其來甚久,于諸教中秘而不說,故一切世間天人阿修羅,皆謂今佛始于道樹得此三身,乃執近以疑遠也。
此本說中不複言及二乘,二乘開已皆名菩薩,故但對菩薩。
菩薩攝在天人修羅三善道内,餘三惡趣罪重根鈍少智,并不知作此情謂也。
菩薩有三種:下方、他方、舊住。
下方即本日所化,故無執近之謂。
他方舊住俱有二種:一從法身應生者,往世先得無生,或先已聞發迹顯本。
設往世未曾得聞,往世報盡受法性身,于法身地自應得聞長遠之說,是故應生菩薩多無執近之謂。
二者今生始得無生法忍,及未得者鹹有此謂也。
△二、破近顯遠。
上文誠谛之誡,正為此。
複為二:初、正顯遠,二、舉譬格量久遠。
今初。
然,善男子,我實成佛已來,無量無邊百千萬億那由他劫。
成佛甚大久,遠則伽耶,近謂即破。
△二、舉譬格量久遠,又三:初、舉譬問,二、答,三、合顯久遠。
今初。
譬如五百千萬億那由他阿僧祇三千大千世界,假使有人抹為微塵,過于東方五百千萬億那由他阿僧祇國乃下一塵,如是東行盡是微塵。
諸善男子,于意雲何?是諸世界可得思惟校計知其數不? 直爾下塵之界尚不可說,況下塵不下塵界豈可說耶? △二答 彌勒菩薩等俱白佛言:世尊,是諸世界無量無邊,非算數所知,亦非心力所及。
一切聲聞、辟支佛以無漏智,不能思惟知其限數。
我等住阿惟越緻地,于是事中亦所不達。
世尊,如是世界無量無邊。
一、非算數心力所及,二、非無漏智所思惟,三、非阿惟越緻所達,蓋惟佛智之所知耳。
故佛功德如十方大地土,十地功德如閻浮地土,非虛語也。
△三、合顯久遠 爾時,佛告大菩薩衆:諸善男子,今當分明宣語汝等:是諸世界,若着微塵及不著者,盡以為塵。
一塵一劫,我成佛已來,複過于此百千萬億那由他阿僧祇劫。
下塵不下塵,界已不可說,況界複為塵耶?況複過于此耶?僧傳雲:羅什舊經,無一塵一劫四字。
有齊高僧昙副,誦經感夢,雲少一句,後果得之。
金光明經雲:一切海水,可知滴數,無有能知如來之壽。
此亦明未來常住,非明過去久成也。
若引證此,殊不相應。
又有約法身解此者,則有二迷:一、法身無始,豈論遠劫?二、法身平等,何獨釋迦先成?故知不達經宗,求深反淺。
問:一切諸佛,悉顯本不?若有顯有不顯,則不得雲諸佛道同,亦不得雲是我方便,諸佛亦然。
若同皆顯本,則諸佛皆雲成佛甚久遠耶?答:顯本可同,遠近不等。
例如日月燈明八子,大通智勝有十六子,釋迦一子,有子是同,數不必等。
又凡成佛,則所證三身必同,故雲諸佛道同。
三世益物必同,故雲是我方便,諸佛亦然耳。
況本高迹下,本下迹高,本迹俱高,本迹俱下,凡有四句,一期開顯,何必盡同?惟原始要終,則諸佛所證之體,同滿三身,所起之用,同亘三世,故不可說有異也。
初正開近顯遠竟。
△二、明三世益物此以最初成道為體為本,從體起用為迹。
又以最初實得體用為本,從是以來,所有三世體用皆為迹也。
文分為二:初、法說,二、譬說。
初中二:初、正明三世益物,二、總結不虛。
初又三:初、明過去益物,二、明現在益物,三、明未來益物。
初又三:初、過去益物處,二、拂過去迹疑,三、明過去益物所宜。
今初。
自從是來,我常在此娑婆世界說法教化,亦于餘處百千萬億那由他阿僧祇國導利衆生。
須顯處者,上明成道甚久,久居何處?故雲常在此界及于餘國說法利生也。
此之娑婆即本應身所居之土,今日迹居不移于本,但今昔時異,見燒者謂近,照本者達遠,故雲我淨土不毀,常在靈鹫山,豈離伽耶别求常寂,非寂光外别有娑婆。
△二、拂過去迹疑 諸善男子,于是中間我說然燈佛等,又複言其入于涅槃,如是皆以方便分别。
疑曰:若成佛如此之久,雲何經中說于然燈佛時方得授記?又既成佛,證常住身,雲何儒童菩薩在然燈時得記弘法,壽終入滅,更生餘處?諸如此類,不一而足。
今拂之曰:皆是方便分别,譬如幻師所現幻事,非實爾時方得授記。
亦非業果分段生身,舍壽入滅,皆是從本所垂諸化迹耳。
△三、明過去益物所宜,又二:初、感應,二、施化。
今初。
諸善男子,若有衆生來至我所,我以佛眼觀其信等諸根利鈍,随所應度。
至我所者,即是過去衆生漸頓兩機,冥扣法身也。
佛眼觀者,即是久已成佛,用佛眼鑒照,無有遺差,将欲起于劣勝兩應而利益之。
善機凡有二力,一感人天華報,及三乘權果,二感佛道實果。
若以法眼觀知萬善,緣其輕重,各得華報及權果報,不能究竟知其終得種智果報。
若以佛眼圓照萬善,則能具知始末華果。
此經一向明佛眼觀,能知衆生所有萬善,究竟得佛種智果也。
信等諸根,即五根也。
慧根是了因,信進念定四根,皆屬緣因。
此二善根,各有利鈍,通攝頓漸機緣。
頓機利鈍,即圓别根機。
漸機利鈍,即通藏根機。
又大乘根名利,小乘根名鈍。
又小乘根名利,人天乘名鈍。
又四教乃至人天諸根,各各自論利鈍。
十法界衆生所有善根,利鈍為機,如來悉照,無有遺差,随所應度,而現形聲饒益也。
△二、施化又二:初、明形聲兩益,二、明得益歡喜。
今初。
處處自說名字不同、年紀大小,亦複現言當入涅槃,又以種種方便說微妙法。
名字不同,年紀大小,即非生現生,當入涅槃,即非滅現滅,皆形益也。
方便說法,即聲益也。
處處者,豎則微塵劫數,橫則十方刹海,一一劫中,皆遍十方,一一刹中,皆曆塵劫,無非如來垂迹之時處也。
名字不同者,或示勝應,或示劣應,或示佛身,或示菩薩聲聞等身,身既不同,故名字亦不同也。
年紀大小者,既示有身,則有壽命修短不等也。
應以現生而得度者,既能處處非生現生,應以現滅而得度者,亦必處處非滅現滅,故雲亦複現言當入涅槃也。
種種方便,說微妙法者,或頓或漸,或顯或密,或定不定,或兼或但,或對或帶,或施或開,或廢或立,總是如來善巧方便,總令衆生究竟得成一切種智,故微妙也。
△二、明得益歡喜 能令衆生,發歡喜心。
由施形聲兩化,令得權實四益,但雲歡喜,舉一以攝三也。
初明過去益物竟。
△二、明現在益物二:初、感應,二、施化。
今初。
諸善男子,如來見諸衆生樂于小法,德薄垢重者。
如來見者,即佛眼照也。
諸衆生樂小法者,所見之機也。
貪愛二十五有,即人天機,名樂小法。
自求現滅,即二乘機,名樂小法。
樂于漸次,纡回佛道,即三教菩薩機,亦名為樂小法。
乃至樂近說者,亦名為樂小法。
緣了二善,功用微劣,名為德薄。
見思塵沙無明,三惑濃厚,名為垢重。
問:非生現生,備施頓漸二化七方便等,可是樂小法者。
圓頓赴機,是應樂大法者。
雲何通名為樂小法耶?答:此有四義:一、約往日,雖發大心,不能專精,多着弊欲,不得出世,故名弊欲以為小法。
二、約現在,如佛未出世,諸天人等,雖有大機,而心染世樂,或着邪見,故名為樂小法。
此二義,與下譬中宛轉于地之意同
即此心性不變,随緣流轉五道,生滅不停,名為無常,此是法身無常義也。
随緣不變,故亦常;不變随緣,故亦無常,此是法身雙亦義也。
雖不變而非凝然,雖随緣而非斷滅,此是法身雙非義也。
約性具法身,既得作此四句,依法身而起惑,惑即般若,即是性具報身,亦作四句。
依惑苦而起業,業即解脫,即是性具應身,亦作四句。
是為凡夫理即三身,各各四句,尚無四句名字,何況行用?圓人稱理而解,故有名字三身四句,觀行三身四句,乃至果成,則為究竟三身四句。
從始至終,一身即三身,三身即一身,不一不異,亦不縱橫。
當知一佛身,即具諸身壽命功德,随緣感見,長短不同。
大經雲:凡夫二乘,見佛壽命,猶如冬日;菩薩所見,猶如春日;唯佛見佛,壽命無量,猶如夏日。
所以然者,凡夫博地翳障,朦胧藏通;二乘雖斷四住,不見中道。
若舍分段,受法性身,未破無明,方便土中,所見之佛,猶是勝應,當知二乘,隻見冬日。
若諸菩薩,未登别地,圓住所見,同彼凡夫。
二乘若破無明,乃至受于分證法身,與而言之,得見報身壽命。
奪而言之,他受用報,猶名勝應。
未窮報身之源,未盡法性之極,所見佛壽,猶是春日。
唯佛與佛,窮性盡源,見法身壽,猶如夏日也。
故舉三譬譬之。
一者于諸常中,虛空第一。
一切壽命,如來第一。
此譬法身壽命,無始無終,性相凝湛也。
二者譬如四河,皆歸大海。
此譬報身壽命,所修萬善,皆感佛報,歸壽命海也。
三者阿耨達池,出四大河。
此譬應身壽命,從法報出,随緣長短也。
此品诠量,通明三身。
若從别意,正在報身。
何以故?義便文會。
義便者,報身智慧,上冥下契,三身宛足。
文會者,我成佛來,甚大久遠,故能三世利益衆生。
所成即法身,能成即報身。
法報合,故能益物。
以此推之,正意是論報身佛功德也。
如是三身,種種功德,悉是過去久遠。
久遠劫前,道場樹下,先所成就,名之為本。
中間今日,寂滅道場,所成就者,名之為迹。
非本無以垂迹,非迹無以顯本。
本迹雖殊,不思議一也。
若諸經所說本迹,則以寂場所成法報為本,從本所起勝劣兩應為迹。
今以寂場所成三身,乃至無量劫來中間所成三身,皆名為迹。
獨取最初實得菩提所成三身,名之為本。
故與諸經異也。
△二、廣開顯斷疑生信為二:初、誡信,二、正答。
初中四:初、三誡,二、三請,三、重請,四、重誡,共為四請。
四誡并前迹門三請,一誡合有五誡,七請奇特大事,殷勤鄭重也。
今初,三誡。
爾時,佛告諸菩薩及一切大衆:諸善男子,汝等當信解如來誠谛之語。
複告大衆:汝等當信解如來誠谛之語。
又複告諸大衆:汝等當信解如來誠谛之語。
誠是忠誠,谛是審實,不欺于物,言則詣真。
昔由機淺,止可随他意語,故方便施權。
說三說近,未告誠實,今是随自意語,故言誠谛也。
△二三請 是時,菩薩大衆,彌勒為首,合掌白佛言:世尊,惟願說之,我等當信受佛語。
如是三白已。
菩薩既秉誠誡,不敢緻疑,說必信受也。
△三重請 複言:惟願說之,我等當信受佛語。
△四重誡 爾時,世尊知諸菩薩三請不止,而告之言:汝等谛聽! 初誡信竟。
△二、正答二:初、長文,二、偈頌。
初中二:初、正開近顯遠,二、明三世益物。
初又二:初、出執近之情,二、破近顯遠。
今初。
如來秘密神通之力,一切世間天、人及阿修羅,皆謂今釋迦牟尼佛出釋氏宮,去伽耶城不遠,坐于道場,得阿耨多羅三藐三菩提。
此文三意:初雲如來秘密神通之力,是出所迷之法;二雲一切世間天人及阿修羅,是出能迷之衆;三雲皆謂今釋迦等,是出其迷遠之情謂也。
秘密者,一身即三身名為秘,三身即一身名為密。
又昔所不說名為秘,唯佛自知名為密。
神通之力者,三身之用也。
神是天然不動之理,即法性身;通是無壅不思議慧,即果報身;力是幹用自在,即應化身也。
佛于三世等有三身,實得三身其來甚久,于諸教中秘而不說,故一切世間天人阿修羅,皆謂今佛始于道樹得此三身,乃執近以疑遠也。
此本說中不複言及二乘,二乘開已皆名菩薩,故但對菩薩。
菩薩攝在天人修羅三善道内,餘三惡趣罪重根鈍少智,并不知作此情謂也。
菩薩有三種:下方、他方、舊住。
下方即本日所化,故無執近之謂。
他方舊住俱有二種:一從法身應生者,往世先得無生,或先已聞發迹顯本。
設往世未曾得聞,往世報盡受法性身,于法身地自應得聞長遠之說,是故應生菩薩多無執近之謂。
二者今生始得無生法忍,及未得者鹹有此謂也。
△二、破近顯遠。
上文誠谛之誡,正為此。
複為二:初、正顯遠,二、舉譬格量久遠。
今初。
然,善男子,我實成佛已來,無量無邊百千萬億那由他劫。
成佛甚大久,遠則伽耶,近謂即破。
△二、舉譬格量久遠,又三:初、舉譬問,二、答,三、合顯久遠。
今初。
譬如五百千萬億那由他阿僧祇三千大千世界,假使有人抹為微塵,過于東方五百千萬億那由他阿僧祇國乃下一塵,如是東行盡是微塵。
諸善男子,于意雲何?是諸世界可得思惟校計知其數不? 直爾下塵之界尚不可說,況下塵不下塵界豈可說耶? △二答 彌勒菩薩等俱白佛言:世尊,是諸世界無量無邊,非算數所知,亦非心力所及。
一切聲聞、辟支佛以無漏智,不能思惟知其限數。
我等住阿惟越緻地,于是事中亦所不達。
世尊,如是世界無量無邊。
一、非算數心力所及,二、非無漏智所思惟,三、非阿惟越緻所達,蓋惟佛智之所知耳。
故佛功德如十方大地土,十地功德如閻浮地土,非虛語也。
△三、合顯久遠 爾時,佛告大菩薩衆:諸善男子,今當分明宣語汝等:是諸世界,若着微塵及不著者,盡以為塵。
一塵一劫,我成佛已來,複過于此百千萬億那由他阿僧祇劫。
下塵不下塵,界已不可說,況界複為塵耶?況複過于此耶?僧傳雲:羅什舊經,無一塵一劫四字。
有齊高僧昙副,誦經感夢,雲少一句,後果得之。
金光明經雲:一切海水,可知滴數,無有能知如來之壽。
此亦明未來常住,非明過去久成也。
若引證此,殊不相應。
又有約法身解此者,則有二迷:一、法身無始,豈論遠劫?二、法身平等,何獨釋迦先成?故知不達經宗,求深反淺。
問:一切諸佛,悉顯本不?若有顯有不顯,則不得雲諸佛道同,亦不得雲是我方便,諸佛亦然。
若同皆顯本,則諸佛皆雲成佛甚久遠耶?答:顯本可同,遠近不等。
例如日月燈明八子,大通智勝有十六子,釋迦一子,有子是同,數不必等。
又凡成佛,則所證三身必同,故雲諸佛道同。
三世益物必同,故雲是我方便,諸佛亦然耳。
況本高迹下,本下迹高,本迹俱高,本迹俱下,凡有四句,一期開顯,何必盡同?惟原始要終,則諸佛所證之體,同滿三身,所起之用,同亘三世,故不可說有異也。
初正開近顯遠竟。
△二、明三世益物此以最初成道為體為本,從體起用為迹。
又以最初實得體用為本,從是以來,所有三世體用皆為迹也。
文分為二:初、法說,二、譬說。
初中二:初、正明三世益物,二、總結不虛。
初又三:初、明過去益物,二、明現在益物,三、明未來益物。
初又三:初、過去益物處,二、拂過去迹疑,三、明過去益物所宜。
今初。
自從是來,我常在此娑婆世界說法教化,亦于餘處百千萬億那由他阿僧祇國導利衆生。
須顯處者,上明成道甚久,久居何處?故雲常在此界及于餘國說法利生也。
此之娑婆即本應身所居之土,今日迹居不移于本,但今昔時異,見燒者謂近,照本者達遠,故雲我淨土不毀,常在靈鹫山,豈離伽耶别求常寂,非寂光外别有娑婆。
△二、拂過去迹疑 諸善男子,于是中間我說然燈佛等,又複言其入于涅槃,如是皆以方便分别。
疑曰:若成佛如此之久,雲何經中說于然燈佛時方得授記?又既成佛,證常住身,雲何儒童菩薩在然燈時得記弘法,壽終入滅,更生餘處?諸如此類,不一而足。
今拂之曰:皆是方便分别,譬如幻師所現幻事,非實爾時方得授記。
亦非業果分段生身,舍壽入滅,皆是從本所垂諸化迹耳。
△三、明過去益物所宜,又二:初、感應,二、施化。
今初。
諸善男子,若有衆生來至我所,我以佛眼觀其信等諸根利鈍,随所應度。
至我所者,即是過去衆生漸頓兩機,冥扣法身也。
佛眼觀者,即是久已成佛,用佛眼鑒照,無有遺差,将欲起于劣勝兩應而利益之。
善機凡有二力,一感人天華報,及三乘權果,二感佛道實果。
若以法眼觀知萬善,緣其輕重,各得華報及權果報,不能究竟知其終得種智果報。
若以佛眼圓照萬善,則能具知始末華果。
此經一向明佛眼觀,能知衆生所有萬善,究竟得佛種智果也。
信等諸根,即五根也。
慧根是了因,信進念定四根,皆屬緣因。
此二善根,各有利鈍,通攝頓漸機緣。
頓機利鈍,即圓别根機。
漸機利鈍,即通藏根機。
又大乘根名利,小乘根名鈍。
又小乘根名利,人天乘名鈍。
又四教乃至人天諸根,各各自論利鈍。
十法界衆生所有善根,利鈍為機,如來悉照,無有遺差,随所應度,而現形聲饒益也。
△二、施化又二:初、明形聲兩益,二、明得益歡喜。
今初。
處處自說名字不同、年紀大小,亦複現言當入涅槃,又以種種方便說微妙法。
名字不同,年紀大小,即非生現生,當入涅槃,即非滅現滅,皆形益也。
方便說法,即聲益也。
處處者,豎則微塵劫數,橫則十方刹海,一一劫中,皆遍十方,一一刹中,皆曆塵劫,無非如來垂迹之時處也。
名字不同者,或示勝應,或示劣應,或示佛身,或示菩薩聲聞等身,身既不同,故名字亦不同也。
年紀大小者,既示有身,則有壽命修短不等也。
應以現生而得度者,既能處處非生現生,應以現滅而得度者,亦必處處非滅現滅,故雲亦複現言當入涅槃也。
種種方便,說微妙法者,或頓或漸,或顯或密,或定不定,或兼或但,或對或帶,或施或開,或廢或立,總是如來善巧方便,總令衆生究竟得成一切種智,故微妙也。
△二、明得益歡喜 能令衆生,發歡喜心。
由施形聲兩化,令得權實四益,但雲歡喜,舉一以攝三也。
初明過去益物竟。
△二、明現在益物二:初、感應,二、施化。
今初。
諸善男子,如來見諸衆生樂于小法,德薄垢重者。
如來見者,即佛眼照也。
諸衆生樂小法者,所見之機也。
貪愛二十五有,即人天機,名樂小法。
自求現滅,即二乘機,名樂小法。
樂于漸次,纡回佛道,即三教菩薩機,亦名為樂小法。
乃至樂近說者,亦名為樂小法。
緣了二善,功用微劣,名為德薄。
見思塵沙無明,三惑濃厚,名為垢重。
問:非生現生,備施頓漸二化七方便等,可是樂小法者。
圓頓赴機,是應樂大法者。
雲何通名為樂小法耶?答:此有四義:一、約往日,雖發大心,不能專精,多着弊欲,不得出世,故名弊欲以為小法。
二、約現在,如佛未出世,諸天人等,雖有大機,而心染世樂,或着邪見,故名為樂小法。
此二義,與下譬中宛轉于地之意同