持經功德分第十五

關燈
須菩提!若有善男子、善女人,初日分以恒河沙等身布施,中日分複以恒河沙等身布施,後日分1亦以恒河沙等身布施,如是無量百千萬億劫2,以身布施;若複有人,聞此經典,信心不逆,其福勝彼。

    何況書寫、受持、讀誦、為人解說! 1初日分、中日分、後日分:猶言一天中的上午、中午、晚上三個時段。

    約十點鐘以前為初日分,十點到下午二點為中日分,二點鐘以後是後日分。

     2劫:古代印度的時間單位,佛教沿用之。

    泛指極長的時間。

    佛教對于“時間”的觀念,以劫為基礎,來說明世界生成與毀滅的過程。

     譯文 佛陀說:須菩提!如果有善男子、善女人,上午以恒河沙數那樣多的生命來布施,中午也以恒河沙數那樣多的生命來布施,下午也同樣以恒河沙數那樣多的生命來布施,如此經百千萬億劫都沒有間斷過以生命來布施。

    如果又有一個人,聽聞了此經典,生起不退的信心,他所得的福德勝過前述以生命布施的人,更何況抄寫經文、信受奉行、閱讀背誦、為他人解說呢! 賞析與點評 這是第四番校德,以恒河沙數來形容為衆生所奉獻的生命,福德自然很大,以此來比較對《金剛經》生起不退轉的心後,為衆生演講,功德極大。

     須菩提!以要言之,是經有不可思議、不可稱量無邊功德。

    如來為發大乘者說,為發最上乘者說。

    若有人能受持、讀誦、廣為人說,如來悉知是人,悉見是人,皆得成就不可量、不可稱、無有邊、不可思議功德。

    如是人等,即為荷擔如來阿耨多
0.046759s