持經功德分第十五
關燈
小
中
大
羅三藐三菩提。
何以故?須菩提!若樂小法者1,著我見、人見、衆生見、壽者見,則于此經不能聽受、讀誦、為人解說。
須菩提!在在處處,若有此經,一切世間天、人、阿修羅所應供養,當知此處,即為是塔,皆應恭敬作禮圍繞,以諸華香而散其處。
1小法者:修四谛、緣起法,以自我解脫為目的的人。
譯文 須菩提!簡要言之,此經具有不可思議、不可估量、無邊、無際的功德。
如來本為發心度衆生的大乘人而說,為發見性成佛的最上佛乘的衆生而說。
如果有人能信受持行、閱讀背誦、廣為他人宣說,如來可以悉知這個人,也可以悉見這個人,一定能成就不可衡量、不可稱計、無邊無際、不可思議的功德。
這樣的人,就擔當得起如來無上正等正覺的家業。
為什麼呢?須菩提!一般樂于小乘佛法的人,會執着于自我相狀、他人相狀、衆生相狀和壽命相狀,對于此經典他們不會聽聞信受、閱讀背誦、廣為他人宣說。
須菩提!無論何時何地,隻要有這部經典,一切世間的天神、人類、阿修羅都應該于此虔誠供養。
應當知道此經所在之處即等于是佛塔的所在地,就應恭恭敬敬圍繞示禮,以各種芳香的花朵和細香散于其四周,虔誠地供養。
賞析與點評 有我見、人見、衆生見、壽者見的人,根本無法領悟《金剛經》的奧妙,更不用說對該經生起信心了。
隻有領悟人空、法空的上乘根機之人,才能領悟該經的妙用,生起信心,為他人演講,如同代佛說法,功德自然很大。
何以故?須菩提!若樂小法者1,著我見、人見、衆生見、壽者見,則于此經不能聽受、讀誦、為人解說。
須菩提!在在處處,若有此經,一切世間天、人、阿修羅所應供養,當知此處,即為是塔,皆應恭敬作禮圍繞,以諸華香而散其處。
1小法者:修四谛、緣起法,以自我解脫為目的的人。
譯文 須菩提!簡要言之,此經具有不可思議、不可估量、無邊、無際的功德。
如來本為發心度衆生的大乘人而說,為發見性成佛的最上佛乘的衆生而說。
如果有人能信受持行、閱讀背誦、廣為他人宣說,如來可以悉知這個人,也可以悉見這個人,一定能成就不可衡量、不可稱計、無邊無際、不可思議的功德。
這樣的人,就擔當得起如來無上正等正覺的家業。
為什麼呢?須菩提!一般樂于小乘佛法的人,會執着于自我相狀、他人相狀、衆生相狀和壽命相狀,對于此經典他們不會聽聞信受、閱讀背誦、廣為他人宣說。
須菩提!無論何時何地,隻要有這部經典,一切世間的天神、人類、阿修羅都應該于此虔誠供養。
應當知道此經所在之處即等于是佛塔的所在地,就應恭恭敬敬圍繞示禮,以各種芳香的花朵和細香散于其四周,虔誠地供養。
賞析與點評 有我見、人見、衆生見、壽者見的人,根本無法領悟《金剛經》的奧妙,更不用說對該經生起信心了。
隻有領悟人空、法空的上乘根機之人,才能領悟該經的妙用,生起信心,為他人演講,如同代佛說法,功德自然很大。