佛道品第八
關燈
小
中
大
？凡夫學了佛的德行之後，為了确保三寶流傳不斷，會發佛覺心。
可是聲聞弟子，雖然終身聽聞佛的性質、威能和無畏，卻沒有能力發佛覺心。
」 那時，普現色身菩薩也在大衆裡，他對維摩诘長者說：「居士，你的父母、孩子、妻子、仆人、俾女、工人和随侍都在哪兒？你的朋友、親戚、同侪都在哪兒？你的馬僮、馬、象、車、衛士和工人都在哪兒？」 這樣被問到了，維摩诘長者對普現色身菩薩說了下面詩句： 「真正的菩薩智慧的超絕是其母 解脫方法技巧是其父如此父母生者是其師 法喜是其妻慈悲是其女 佛法真理是其子深思空義是其屋 一切煩惱如其弟子随意皆調伏 三二道品做其友朋由是得正覺 永遠相随的同伴就是那六度 其同事是四攝法其音樂是佛法教導 咒語成其園盛開覺悟因子花 還有佛法大财樹解脫智慧果 八種解脫成浴池定力之水注其中 七淨蓮花浮水面在此浴者成無垢 六種神通是工人無比大乘是其車 覺悟之心為駕駛八種寂靜是其道 吉相再加八十好都是其裝飾 功德熱望是花鬘良心體恤是衣裳 聖法是資财教學是事業 淨行是大利全部回向無上覺 四禅是其床淨命是床罩 修息與禅坐得慧令醒覺 教誨甘露是食物解脫美汁作飲料 純淨熱望為沐浴塗香軟膏即守戒 已消滅了煩惱賊他們是無敵英豪 已折服了四魔頭在道場立起旗幡 自願顯示下生然而他們不下生亦無緣起 其光芒耀照遍佛土就像那升空的大太陽 雖然已經用了一切可想到的供品供養過千萬位佛 諸佛與自己的些微差别他們從來不去想 為了帶給衆生利益他們遊遍一切佛土 然而見土猶見虛空不帶一點『衆生』概念 一切衆生的行為态度、形像和聲音 無畏菩薩都能顯示全部隻在一瞬間 雖然他們覺知衆魔之行為但即使與波旬亦能相處 因為解脫方法圓滿成就者也會顯示這些特殊行為 他們玩弄虛幻的表相形式是為了開導衆生 他們示現自己衰老和生病甚至自己的死亡 他們演示地球在世界末日毀滅之火内的燃燒 為的是對有常觀念的衆生展示無常 受到同一國家裡百千衆生的邀請菩薩分享所有家庭的供品 為了覺悟又全部奉獻出來 精通各種秘傳學識和許多不同工藝 他們能帶給一切衆生的快樂 為世上一切奇異宗派他們獻身為僧侶 開導所有那些執着于宗派觀點的人 他們可以化成太陽、月亮、帝釋、梵天或是萬物之主 他們也可化成地、水、火、風 在短暫的疾疫年代裡他們化成最佳聖藥 使衆生健康快樂還令他們解脫 在短暫的饑馑年代裡他們化成食物和飲料 先減輕衆生的幹渴和饑餓再教他們佛法 在短暫争戰年代裡他們念及大慈 教給億萬衆生無诤和非暴力 對大戰中的雙方他們保持不偏倚 因為有大力量的菩薩在調停争端裡才得歡喜 為了幫助衆生他們自願降生 降入一切不可思議佛土的地獄 在動物世界裡将自己的生命示現為一切動物 到處教導佛法所以稱為『王』 對世俗之人顯示追求感官快樂對入定之人顯露禅定 他們完全征服衆魔頭不留下任何占優勢的機會 就像能說明蓮花不能存在于大火的中心 也能說明快樂和狂喜的畢竟不真實 故意變成高等妓女要引誘男士過去 以欲鈎釣住之後再以佛智慧成就他們 為了幫助衆生經常變成酋長、船長、祭司和大臣 甚至國師和宰相 為了貧窮可憐的人他們成為取之不盡的寶藏 使受施的人因此而發覺悟心 為了驕傲自負的人他們變成無敵鬥士 首先降服一切高傲再使他們開始探尋覺悟 他們永遠站在因恐懼而害怕的人的前面 首先施以無畏再開導他們走向覺悟 以純淨的節欲和各種神通他們變成偉大聖人 以此引導衆生來持忍辱、慈悲與紀律之戒 在這世界上他們無畏地看着那些需要服侍的大人 就變成大人的奴仆或是以弟子身分來服侍 解脫方法練得很好 隻要可能是能使衆生喜歡佛法的方法 無論什麼他們全都能示範 他們的修行無限他們的影響範圍無限 圓滿了無限的智慧他們解脫的衆生亦無限 就連諸佛自己用百萬劫的時間甚至百百萬劫 也很難說盡他們的功德 除了一些完全沒有任何智力的下劣衆生 在聽了這個教導之後 有哪一個有一點點辨識力的會不渴望無上覺悟？」
可是聲聞弟子，雖然終身聽聞佛的性質、威能和無畏，卻沒有能力發佛覺心。
」 那時，普現色身菩薩也在大衆裡，他對維摩诘長者說：「居士，你的父母、孩子、妻子、仆人、俾女、工人和随侍都在哪兒？你的朋友、親戚、同侪都在哪兒？你的馬僮、馬、象、車、衛士和工人都在哪兒？」 這樣被問到了，維摩诘長者對普現色身菩薩說了下面詩句： 「真正的菩薩智慧的超絕是其母 解脫方法技巧是其父如此父母生者是其師 法喜是其妻慈悲是其女 佛法真理是其子深思空義是其屋 一切煩惱如其弟子随意皆調伏 三二道品做其友朋由是得正覺 永遠相随的同伴就是那六度 其同事是四攝法其音樂是佛法教導 咒語成其園盛開覺悟因子花 還有佛法大财樹解脫智慧果 八種解脫成浴池定力之水注其中 七淨蓮花浮水面在此浴者成無垢 六種神通是工人無比大乘是其車 覺悟之心為駕駛八種寂靜是其道 吉相再加八十好都是其裝飾 功德熱望是花鬘良心體恤是衣裳 聖法是資财教學是事業 淨行是大利全部回向無上覺 四禅是其床淨命是床罩 修息與禅坐得慧令醒覺 教誨甘露是食物解脫美汁作飲料 純淨熱望為沐浴塗香軟膏即守戒 已消滅了煩惱賊他們是無敵英豪 已折服了四魔頭在道場立起旗幡 自願顯示下生然而他們不下生亦無緣起 其光芒耀照遍佛土就像那升空的大太陽 雖然已經用了一切可想到的供品供養過千萬位佛 諸佛與自己的些微差别他們從來不去想 為了帶給衆生利益他們遊遍一切佛土 然而見土猶見虛空不帶一點『衆生』概念 一切衆生的行為态度、形像和聲音 無畏菩薩都能顯示全部隻在一瞬間 雖然他們覺知衆魔之行為但即使與波旬亦能相處 因為解脫方法圓滿成就者也會顯示這些特殊行為 他們玩弄虛幻的表相形式是為了開導衆生 他們示現自己衰老和生病甚至自己的死亡 他們演示地球在世界末日毀滅之火内的燃燒 為的是對有常觀念的衆生展示無常 受到同一國家裡百千衆生的邀請菩薩分享所有家庭的供品 為了覺悟又全部奉獻出來 精通各種秘傳學識和許多不同工藝 他們能帶給一切衆生的快樂 為世上一切奇異宗派他們獻身為僧侶 開導所有那些執着于宗派觀點的人 他們可以化成太陽、月亮、帝釋、梵天或是萬物之主 他們也可化成地、水、火、風 在短暫的疾疫年代裡他們化成最佳聖藥 使衆生健康快樂還令他們解脫 在短暫的饑馑年代裡他們化成食物和飲料 先減輕衆生的幹渴和饑餓再教他們佛法 在短暫争戰年代裡他們念及大慈 教給億萬衆生無诤和非暴力 對大戰中的雙方他們保持不偏倚 因為有大力量的菩薩在調停争端裡才得歡喜 為了幫助衆生他們自願降生 降入一切不可思議佛土的地獄 在動物世界裡将自己的生命示現為一切動物 到處教導佛法所以稱為『王』 對世俗之人顯示追求感官快樂對入定之人顯露禅定 他們完全征服衆魔頭不留下任何占優勢的機會 就像能說明蓮花不能存在于大火的中心 也能說明快樂和狂喜的畢竟不真實 故意變成高等妓女要引誘男士過去 以欲鈎釣住之後再以佛智慧成就他們 為了幫助衆生經常變成酋長、船長、祭司和大臣 甚至國師和宰相 為了貧窮可憐的人他們成為取之不盡的寶藏 使受施的人因此而發覺悟心 為了驕傲自負的人他們變成無敵鬥士 首先降服一切高傲再使他們開始探尋覺悟 他們永遠站在因恐懼而害怕的人的前面 首先施以無畏再開導他們走向覺悟 以純淨的節欲和各種神通他們變成偉大聖人 以此引導衆生來持忍辱、慈悲與紀律之戒 在這世界上他們無畏地看着那些需要服侍的大人 就變成大人的奴仆或是以弟子身分來服侍 解脫方法練得很好 隻要可能是能使衆生喜歡佛法的方法 無論什麼他們全都能示範 他們的修行無限他們的影響範圍無限 圓滿了無限的智慧他們解脫的衆生亦無限 就連諸佛自己用百萬劫的時間甚至百百萬劫 也很難說盡他們的功德 除了一些完全沒有任何智力的下劣衆生 在聽了這個教導之後 有哪一個有一點點辨識力的會不渴望無上覺悟？」