十四篇 女弟子巴達朋的故事
關燈
小
中
大
到些什麼決定的信解呢?”
密勒日巴道:
通達無神亦無鬼,我于見地得決信;
現證無緣無散亂,我于修道得決信;
心無希求及疑懼,我于果地得決信;
見修果訣我全具,何處有緣之弟子,前來請問此法要?
巴達朋聽到這裡,突然心中對尊者生起了極大的信心,立刻雙膝跪下,全身伏地,作大禮拜,頭觸尊者之足。
然後起身迎接尊者入宅,恭敬承事,圓滿供養。
她對尊者說道:“師傅啊,過去我因無明之蔽障,全然不是真心的想學佛法,現在請你收我作一徒仆,慈悲傳授給我法要和口訣吧!”巴達朋因遇見尊者,乃真正的反省到自己以往的驕慢過失。
于是她才真心誠意的向尊者求法: 噫戲!最勝上師寶,諸佛化身人中尊! 愚疑無知無明我,生此惡世罪業深; 夏日火力透雲層,浮雲飄飄偶作蔭, 我雖遍覓清涼地,踏遍大地無處尋; 冬日風雪極酷寒,傲霜美花間綻發, 愧我心怯無慧眼,未識何處尋芳迹; 惡業習氣緊纏身,我慢障眼視不清, 未識眼前瑜伽士,竟是成就人中尊! 俗女生平無可述,宿業感此卑劣身, 煩惱罪障覆蔽我,未見自心佛圓成, 心乏大勇堅毅力,忘懷正法混光陰, 偶或亦思修正法,懶怠蹉跎至如今! 可憐娑婆之女人,幸運若生富貴家,此命由人不自由; 不幸若生貧苦家,終生伴侶難找尋; 丈夫面前尋自殺,恩重父母棄腦後, 欲望絕大忍耐小,專長怨咒與罵人, 閑話是非擅搜集,離間夫婦最拿手, 悭吝成性少施舍,美食珍寶自享受, 一向不念死無常,如影随形罪難消。
噫籲!我今誠忏悔!衷心一意向佛道, 願祈慈悲傳授我,易解易行之法要。
密勒日巴聽了非常高興說: 賢善女徒巴達朋,所言女子之過患,聞後令我難酬答。
我若贊揚汝所說,豈不增長汝驕慢? 我若貶責所說義,汝心難免生嗔恚; 我若直說真實語,豈不直錐汝痛處?虔心且聽老密歌。
清洗面容之染污,争如清洗心中垢? 不作矯揉作态者,争如安處卑下位? 棄置溫順之丈夫,争如依止具相師? 舍棄此生之作為,争如修行得成就? 斷舍财物及悭吝,争如廣行大布施? 汝乃靈巧小女郎,舌如雲雀狡如鼠, 巧言善辯雖悅耳,修學佛法甚艱難! 汝乃靈巧小女郎,略像市集之滑商, 心計多謀誠有餘,修學佛法恐未足! 汝若決心學佛法,步我足塵效我行,依訣修持住深山! 巴達朋聽了,又向尊者說道: 至尊上師仁波且[12],與汝相遇得大利, 我乃福薄無暇女,晝間百事待處理, 夜間沉昧睡昏昏,終日辛勞為衣食,何有閑暇修正法? 尊者說道:“你若真正的想修持佛法,就必須認清世間的作為皆是修行之仇敵要決心予以抛棄!” 幸運姑娘巴達朋,有福具信之弟子,且聽老密至誠歌。
來生旅途長于今,旅途食糧妥籌未? 旅途食糧若未備,今生極宜行布施,應識悭吝為怨敵, 悭施猶如喂瘋狗,為求利益反遭害,知此速應斷悭貪! 幸運姑娘巴達朋,來生之事黑如漆, 遠較今生更迷蒙,應備明燈照黑暗。
而今燈燭若未備,應修法身光明法, 懵癡貪睡是怨敵,求彼利益反得害, 應知癡惱是仇敵,知者應斷癡煩惱! 幸運姑娘巴達朋,來生可怖勝今生, 來生遙遠路途上,應覓知心之伴侶, 最勝伴侶是佛法,汝應勤修善逝教[13]。
親眷何異諸仇敵,無非礙道障法者, 欲得利益反為害,知己應舍諸親眷! 幸運姑娘巴達朋,來生險途勝今生,汝應速覓好雄駒, 最勝雄駒是精進,精進能生衆功德, 懈怠是汝真仇敵,能生百害無一益,應斷懶惰與懈怠! 巴達朋說道:“師傅啊!我實在對來生的資糧從未準備過!現在我決定要為此事努力,請慈悲教導我修行的方法吧!” 她非常虔誠的向尊者請求。
密勒日巴非常高興,對她說道:“你如果全心全意的決心修道,在我這個承傳中,不必易名剃發或出家,亦
然後起身迎接尊者入宅,恭敬承事,圓滿供養。
她對尊者說道:“師傅啊,過去我因無明之蔽障,全然不是真心的想學佛法,現在請你收我作一徒仆,慈悲傳授給我法要和口訣吧!”巴達朋因遇見尊者,乃真正的反省到自己以往的驕慢過失。
于是她才真心誠意的向尊者求法: 噫戲!最勝上師寶,諸佛化身人中尊! 愚疑無知無明我,生此惡世罪業深; 夏日火力透雲層,浮雲飄飄偶作蔭, 我雖遍覓清涼地,踏遍大地無處尋; 冬日風雪極酷寒,傲霜美花間綻發, 愧我心怯無慧眼,未識何處尋芳迹; 惡業習氣緊纏身,我慢障眼視不清, 未識眼前瑜伽士,竟是成就人中尊! 俗女生平無可述,宿業感此卑劣身, 煩惱罪障覆蔽我,未見自心佛圓成, 心乏大勇堅毅力,忘懷正法混光陰, 偶或亦思修正法,懶怠蹉跎至如今! 可憐娑婆之女人,幸運若生富貴家,此命由人不自由; 不幸若生貧苦家,終生伴侶難找尋; 丈夫面前尋自殺,恩重父母棄腦後, 欲望絕大忍耐小,專長怨咒與罵人, 閑話是非擅搜集,離間夫婦最拿手, 悭吝成性少施舍,美食珍寶自享受, 一向不念死無常,如影随形罪難消。
噫籲!我今誠忏悔!衷心一意向佛道, 願祈慈悲傳授我,易解易行之法要。
密勒日巴聽了非常高興說: 賢善女徒巴達朋,所言女子之過患,聞後令我難酬答。
我若贊揚汝所說,豈不增長汝驕慢? 我若貶責所說義,汝心難免生嗔恚; 我若直說真實語,豈不直錐汝痛處?虔心且聽老密歌。
清洗面容之染污,争如清洗心中垢? 不作矯揉作态者,争如安處卑下位? 棄置溫順之丈夫,争如依止具相師? 舍棄此生之作為,争如修行得成就? 斷舍财物及悭吝,争如廣行大布施? 汝乃靈巧小女郎,舌如雲雀狡如鼠, 巧言善辯雖悅耳,修學佛法甚艱難! 汝乃靈巧小女郎,略像市集之滑商, 心計多謀誠有餘,修學佛法恐未足! 汝若決心學佛法,步我足塵效我行,依訣修持住深山! 巴達朋聽了,又向尊者說道: 至尊上師仁波且[12],與汝相遇得大利, 我乃福薄無暇女,晝間百事待處理, 夜間沉昧睡昏昏,終日辛勞為衣食,何有閑暇修正法? 尊者說道:“你若真正的想修持佛法,就必須認清世間的作為皆是修行之仇敵要決心予以抛棄!” 幸運姑娘巴達朋,有福具信之弟子,且聽老密至誠歌。
來生旅途長于今,旅途食糧妥籌未? 旅途食糧若未備,今生極宜行布施,應識悭吝為怨敵, 悭施猶如喂瘋狗,為求利益反遭害,知此速應斷悭貪! 幸運姑娘巴達朋,來生之事黑如漆, 遠較今生更迷蒙,應備明燈照黑暗。
而今燈燭若未備,應修法身光明法, 懵癡貪睡是怨敵,求彼利益反得害, 應知癡惱是仇敵,知者應斷癡煩惱! 幸運姑娘巴達朋,來生可怖勝今生, 來生遙遠路途上,應覓知心之伴侶, 最勝伴侶是佛法,汝應勤修善逝教[13]。
親眷何異諸仇敵,無非礙道障法者, 欲得利益反為害,知己應舍諸親眷! 幸運姑娘巴達朋,來生險途勝今生,汝應速覓好雄駒, 最勝雄駒是精進,精進能生衆功德, 懈怠是汝真仇敵,能生百害無一益,應斷懶惰與懈怠! 巴達朋說道:“師傅啊!我實在對來生的資糧從未準備過!現在我決定要為此事努力,請慈悲教導我修行的方法吧!” 她非常虔誠的向尊者請求。
密勒日巴非常高興,對她說道:“你如果全心全意的決心修道,在我這個承傳中,不必易名剃發或出家,亦