第一篇 密勒拾柴記
關燈
小
中
大
敬禮上師。
大瑜伽行者密勒日巴尊者,一時,在寶窟大鵬洞中,浸習在光明大手印[1]定裡。
有一天,他覺得有點饑餓,應該準備點食物來吃,就在洞中找尋了一下,不用說油鹽和面粉,就是洞口的柴和竈邊的水也一點不剩了。
他自忖道:“我對世界上的瑣事也未免太忽略了些。
現在讓我出洞去拾些柴回來吧!” 等他撿畢柴薪回洞的時候,山間忽然刮起一陣極猛烈的狂風,将他破爛的衣衫吹得四處飄散。
他想用手拉住衣衫,但手中的柴又差點被風卷去;他想用手緊緊的抱住柴薪,但狂風又把他那褴褛的衣衫吹得四散飛揚。
于是他自語道:“唉!我已經在山穴中修行了這許多年了,但如今我仍不能完全放下這個『我執』之心,一個人如果不能割舍『我執』,那麼他所謂的修行又有什麼意義呢?風啊!你要喜歡吹走我的衣衫,就請你吹走吧!你要喜愛我的木柴,就請你卷走它吧!”說畢,他就放下一切不管,靜坐在地;但是因為長期的苦行和營養不足,一陣冷風吹來,人支持不住,密勒日巴竟昏倒在地。
過了一會兒,他醒轉過來,其時狂風已過。
他擡頭看見破衫的一縷殘絮被适才的狂風吹到一枝樹幹上,在輕風中搖曳擺蕩着。
見此情景,密樂日巴心中突然對世間的一切生起了極大的哀傷和厭棄。
就在附近的一個岩石上盤膝靜坐下來。
其時,遠遠的東方着吾山谷裡忽然生起了一片白色雲霧。
密勒日巴一邊看着雲霧,一邊想到:“在那片雲霧的下面,就是着吾山谷,我師傅馬爾巴的廟子也就在那山谷裡啊!現在師傅和師母應該正在廟中吧!他們一定正在和金剛兄弟們[2]宣講密法,傳授灌頂[3]和口訣吧!如果現在都在廟中,我能趕去見到他們是多麼快樂啊!”想到這裡,心中勾起了無限的哀思,一陣難以忍受的念師之情,突然湧上心頭,他不禁滴下簌簌的淚珠,凝望着那片白雲,密勒日巴和淚高聲唱了一首“念師曲”: 思念上師恩澤故,我心渴仰得暫舒, 如父恩師馬爾巴尊,祈聽貧子鼓哀歌。
東方寶谷紅崖處,白雲缭繞正悠悠, 偉山奔勢如巨象,前有雄獅傲踞峰, 峰頂者吾佛寺中,阿母利格[4]石座上,吾師馬爾巴安在否? 如今吾師若在座,快睹慈顔一何樂! 我信雖微願參禮,我誠雖渺願叩谒, 越思越念馬爾巴父,越修越想吾師尊! 恩逾生母達媚瑪,而今安住彼寺否? 如今師母若安在,快睹慈顔一何樂! 路途雖遙我願訪,山道崎岖我願谒, 越思越想馬爾巴父,越修越想我師尊! 深邃密續喜金剛[5],而今傳授講解否?而今講解一何樂! 我雖愚蒙願往聞,我雖劣慧願誦習, 越思越念馬爾巴父,越修越想我師尊! 口授傳承四灌頂[6],而今傳授講解否?而今講授一何樂! 我雖窮苦乏供養,亦願往求得聞法, 我雖劣根乏功德,亦願往趨求訣要, 越思越念馬爾巴父,越修越想我師尊! 甚深那諾六密法[7],而今講授導引否?而今講授一何樂! 堅毅難阙我樂求,精勤不足願力修, 越思越念馬爾巴父,越修越想我師尊! 衛藏金剛弟兄衆,而今聚會寺中否?而今聚會我心樂! 覺受雖劣願請益,證解雖薄願切磋, 越思越念馬爾巴父,越修越想上師尊! 至誠信心不斷故,晝夜何嘗與師離! 淨信相感雖如是,我今不堪念師情! 渴慕錐心氣欲絕,悲淚滂沱讴此歌, 祈請慈父馬爾巴尊,恩被令我得蘇息! 密勒日巴剛唱完此歌,就看見馬爾巴上師騎着一隻衆寶莊嚴的大獅子,威光顯耀,在一片如錦繡的五色祥雲中飄飄的降臨于對面虛空中。
馬爾巴對密勒日巴說道:“大力[8]兒子啊!你今天為什麼這樣哀痛迫切的呼喚我呢?難道說你對上師本尊,三寶的信心有退失嗎?被妄念左右而心馳外境嗎?還是在山洞裡為世間八風[9]所吹動了?抑是被希望和怖畏二種惡魔所乘,心中有所不甯嗎?
大瑜伽行者密勒日巴尊者,一時,在寶窟大鵬洞中,浸習在光明大手印[1]定裡。
有一天,他覺得有點饑餓,應該準備點食物來吃,就在洞中找尋了一下,不用說油鹽和面粉,就是洞口的柴和竈邊的水也一點不剩了。
他自忖道:“我對世界上的瑣事也未免太忽略了些。
現在讓我出洞去拾些柴回來吧!” 等他撿畢柴薪回洞的時候,山間忽然刮起一陣極猛烈的狂風,将他破爛的衣衫吹得四處飄散。
他想用手拉住衣衫,但手中的柴又差點被風卷去;他想用手緊緊的抱住柴薪,但狂風又把他那褴褛的衣衫吹得四散飛揚。
于是他自語道:“唉!我已經在山穴中修行了這許多年了,但如今我仍不能完全放下這個『我執』之心,一個人如果不能割舍『我執』,那麼他所謂的修行又有什麼意義呢?風啊!你要喜歡吹走我的衣衫,就請你吹走吧!你要喜愛我的木柴,就請你卷走它吧!”說畢,他就放下一切不管,靜坐在地;但是因為長期的苦行和營養不足,一陣冷風吹來,人支持不住,密勒日巴竟昏倒在地。
過了一會兒,他醒轉過來,其時狂風已過。
他擡頭看見破衫的一縷殘絮被适才的狂風吹到一枝樹幹上,在輕風中搖曳擺蕩着。
見此情景,密樂日巴心中突然對世間的一切生起了極大的哀傷和厭棄。
就在附近的一個岩石上盤膝靜坐下來。
其時,遠遠的東方着吾山谷裡忽然生起了一片白色雲霧。
密勒日巴一邊看着雲霧,一邊想到:“在那片雲霧的下面,就是着吾山谷,我師傅馬爾巴的廟子也就在那山谷裡啊!現在師傅和師母應該正在廟中吧!他們一定正在和金剛兄弟們[2]宣講密法,傳授灌頂[3]和口訣吧!如果現在都在廟中,我能趕去見到他們是多麼快樂啊!”想到這裡,心中勾起了無限的哀思,一陣難以忍受的念師之情,突然湧上心頭,他不禁滴下簌簌的淚珠,凝望着那片白雲,密勒日巴和淚高聲唱了一首“念師曲”: 思念上師恩澤故,我心渴仰得暫舒, 如父恩師馬爾巴尊,祈聽貧子鼓哀歌。
東方寶谷紅崖處,白雲缭繞正悠悠, 偉山奔勢如巨象,前有雄獅傲踞峰, 峰頂者吾佛寺中,阿母利格[4]石座上,吾師馬爾巴安在否? 如今吾師若在座,快睹慈顔一何樂! 我信雖微願參禮,我誠雖渺願叩谒, 越思越念馬爾巴父,越修越想吾師尊! 恩逾生母達媚瑪,而今安住彼寺否? 如今師母若安在,快睹慈顔一何樂! 路途雖遙我願訪,山道崎岖我願谒, 越思越想馬爾巴父,越修越想我師尊! 深邃密續喜金剛[5],而今傳授講解否?而今講解一何樂! 我雖愚蒙願往聞,我雖劣慧願誦習, 越思越念馬爾巴父,越修越想我師尊! 口授傳承四灌頂[6],而今傳授講解否?而今講授一何樂! 我雖窮苦乏供養,亦願往求得聞法, 我雖劣根乏功德,亦願往趨求訣要, 越思越念馬爾巴父,越修越想我師尊! 甚深那諾六密法[7],而今講授導引否?而今講授一何樂! 堅毅難阙我樂求,精勤不足願力修, 越思越念馬爾巴父,越修越想我師尊! 衛藏金剛弟兄衆,而今聚會寺中否?而今聚會我心樂! 覺受雖劣願請益,證解雖薄願切磋, 越思越念馬爾巴父,越修越想上師尊! 至誠信心不斷故,晝夜何嘗與師離! 淨信相感雖如是,我今不堪念師情! 渴慕錐心氣欲絕,悲淚滂沱讴此歌, 祈請慈父馬爾巴尊,恩被令我得蘇息! 密勒日巴剛唱完此歌,就看見馬爾巴上師騎着一隻衆寶莊嚴的大獅子,威光顯耀,在一片如錦繡的五色祥雲中飄飄的降臨于對面虛空中。
馬爾巴對密勒日巴說道:“大力[8]兒子啊!你今天為什麼這樣哀痛迫切的呼喚我呢?難道說你對上師本尊,三寶的信心有退失嗎?被妄念左右而心馳外境嗎?還是在山洞裡為世間八風[9]所吹動了?抑是被希望和怖畏二種惡魔所乘,心中有所不甯嗎?