三 叙傳譯

關燈
是人以是因緣,得福多不?」「如是!世尊!此人以是因緣,得福甚多。

    」「須菩提!若福德有實,如來不說得福德多;以福德無故,如來說得福德多。

     上面說智慧圓滿,這裡說福德衆多。

    佛稱兩足尊,即以此福慧圓滿為體。

    今舉比喻形容福德的廣大,與校德不同。

    佛問:若有人以充滿大千世界的七寶,拿來布施,這個人因此所得的福德,多不多?須菩提答:此人因布施所得的福德,多極了!佛随即說:不過,假使福德有實在自性的,那麼,大千七寶的布施,也不過大千七寶的福德罷了,佛就不會說他得福德多。

    因為福德無性,稱法界為量,布施者能與般若相應,不取相施而布施一切,所以能豎窮三際,橫遍十方,圓成無量清淨的佛果功德,這才說是多呢! 辛三 身相具足 須菩提!于意雲何?佛可以具足色身見不?」「不也,世尊!如來不應以具足色身見。

    何以故?如來說具足色身,即非具足色身,是名具足色身。

    」「須菩提!于意雲何?如來可以具足諸相見不?」「不也,世尊!如來不應以具足諸相見。

    何以故?如來說諸相具足,即非具足,是名諸相具足。

    」 色身,是諸法和合的一合相;諸相——如三十二相,是色身上某一部分的特殊形态。

    如來法身,有相?還是無相?這在佛教界是有诤論的,有的說有相,有的說無相。

    其實,這诤論是多餘的。

    如以佛有法身和化身,這法身是有相的。

    假使說佛有三身(也可以有相)或四身,專以法身為平等空性,那即可說法身無相。

    有相的法身,色身無邊,音聲遍滿十方。

    在大乘(大衆部等同)學初立二身說,法身即本身、真身,悲智圓滿,如智不二,心色無礙,遍法界的毘盧遮那佛,為大機衆生現身說法。

    但此法身是無為所顯的,相即無相,不可思議!龍樹論多用此義。

     佛問須菩提:可以從身色、諸相的具足中,正見如來嗎?具足,即圓滿。

    色身的具足,依玄奘及笈多譯,更有「成就」的意義,所以即圓成或圓實。

    凡是自體成就,不待他緣的,即名為圓成實。

    法身色相,或稱歎為圓成、圓實的。

    須菩提領解佛意說:不可!如來是不應以具足的身相而正見的。

    因為如來說具足身相,是無為所顯的,是緣起假名而畢竟無自性的,那裡有圓成實體可得。

    所以,即非具足身相,而但是假名施設的。

     本經概括的說諸相具足。

    常說佛有三十二相,是指印度誕生的釋迦如來化身而說。

    至于法身,有說具足八萬四千相,或說無量相好。

    但有論師說:三十二相為諸相的根本,八萬四千以及無量相好,即不離此根本相而深妙究竟。

     辛四 法音遍滿 「須菩提!汝勿謂如來作是念:我當有所說法。

    莫作是念!何以故?若人言如來有所說法,即為謗佛,不能解我所說故。

    須菩提!說法者,無法可說,是名說法。

    」 佛對須菩提說:不要以為如來會這樣的想——我當為衆生說種種的法,佛是不會如此的。

    如有人以為如來有所說法,那不特不能知佛贊佛,反而是謗佛了!以為佛也像凡夫那樣的有能說所說了!要知道:法如實相是離言說相的,不可以言宣的,所以說法即無法可說。

    無法可說而随俗假說,令衆生從言說中體達無法可說,這即名為說法了。

    有人偏據本文,以為法身不說法,這是誤解的。

    法身是知見圓明,福德莊嚴,身色具足,那為什麼不法音遍滿呢! 未證法性生身的菩薩,說法是不離尋伺——舊譯覺觀,即思慧為性的粗細分别的。

    如初學講演,先要計劃,或臨時思索、準備,這都是尋伺分别而說法的顯例。

    已證法性生身的菩薩,就不假尋伺而說法。

    随時随處,有可化衆生的機感,就随類現身而為說法。

    究竟圓滿的法身,更是「無思普應」。

    經論中,常以天鼓——不假人工而自鳴的為喻。

    所以,如以為如來作是念——我當說法,即是謗佛。

     辛五 信衆殊勝 爾時,慧命須菩提白佛言:「世尊!頗有衆生于未來世聞說是法,生信心不?」佛言:「須菩提!彼非衆生,非不衆生。

    何以故?須菩提!衆生衆生者,如來說非衆生,是名衆生。

    」 年高德長的,智深戒淨的,以慧為命,名為慧命。

    慧命,與上文所說的長老,為同一梵語的異譯。

    佛為須菩提開示了法身說法的真義以後,尊者就啟問如來:在未來世的時候,有沒有衆生聽了如所說的法身——知見、福德、身相、說法圓滿,而生清淨的信心?也可說:如上所說的法身說法,無說而說,會有人因此種說法而生淨信嗎?這是佛果究竟深法,所以須菩提又不能以自慧悟解,請佛解說。

    佛說:聽聞如此說法而能生信心的,當然是有的,但此種信衆,已不是一般的衆生;但他還沒有究竟成佛,也不能不說他是衆生。

    原來,為凡夫、聲聞、初心菩薩說法的,是化身佛,聽衆都是未出生死的異生——衆生。

    還有此土、他土的大菩薩,佛以法身而為他們說法。

    法身是無時無處而在流露法音,大道心衆生——大菩薩,也随時随地的見佛聽法。

    聽法身說法而生淨信者,即大菩薩,所以說彼非衆生,又非不衆生。

    如從五衆和合生的衆生說,衆生無我,常是畢竟空,不過惑業相續,随作随受,于衆生不可得中而成為衆生。

     此法身說法,利根凡夫雖不能親聞法音而生清淨信,但能依展轉得解大乘深義,比量的信受。

     辛六 正覺圓成 須菩提白佛言:「世尊!佛得阿耨多羅三藐三菩提,為無所得耶?」佛言:「如是!如是!須菩提!我于阿耨多羅三藐三菩提,乃至無有少法可得,是名阿耨多羅三藐三菩提。

    複次,須菩提!是法平等,無有高下,是名阿耨多羅三藐三菩提。

    以無我、無人、無衆生、無壽者,修一切善法,則得阿耨多羅三藐三菩提。

    須菩提!所言善法者,如來說即非善法,是名善法。

     法身佛以智見與福德為本,感得果德的無邊身相、微妙法音;現身、說法,即有大菩薩為信衆。

    這些,都因總修萬善而同歸無得,證無上遍正覺而得完成。

    所以須菩提仰承佛意而問道:佛得的無上遍正覺,可是無所得的吧?佛贊許他說:是的!我于無上遍正覺,連一些些的實性法,都不可得;一切都無所得,這才證得無上遍正覺。

    然所以都無所得,這因為無上遍正覺即一切法如實相的圓滿現覺,無所得的妙智契會無所得的如如,這豈有毫厘許可得的!所以,在此如如正覺中,一切法是平等而無高下的。

    高下,指佛果(高)與凡夫(下)說的。

    平等法界,是在聖不增、在凡不減的,這就名為無上遍正覺。

    這在因中,或稱之為衆生界、衆生藏、如來藏;在果位,或稱之為法身、涅槃、無上遍正覺。

    約境名真如、實相等;約行名般若等;約果名一切種智等,無不是依此平等如虛空的空性而約義施設。

    有些人,因此執衆生中有真我如來藏,或者指超越能所的靈知,或者指智慧德相——三十二相等的具體而微;以為我們本來是佛,悟得轉得,即是圓滿菩提。

    這是變相的神我論,與外道心心相印,一鼻孔出氣! 一切法雖同歸于無得空平等性,但畢竟空中不礙一切。

    一切的緣起法相,有迷悟、有染淨,因為性空,所以有此種種差别,如《中論》所說。

    所以佛又對須菩提說:無上遍正覺,雖同于一切法,本性空寂,平等平等,但依即空的緣起,因果宛然。

    無上遍正覺,要備兩大法門而圓成:一、以般若空慧,通達法空平等性,不取着我等四相。

    二、修習施、戒、忍等一切善法,積集無邊福德。

    此所修的一切善法——自利利他,以般若無我慧,能通達三輪體空,無所取着。

    般若攝導方便,方便助成般若,莊嚴平等法性,圓證無上遍正覺。

    法性如空,一切衆生有成佛的可能,成佛也如幻如化,都無所得。

    然而,不加功用,不廣集資糧,不發菩提心,不修利他行,還是不會成佛的! 庚二 校德 須菩提!若三千大千世界中所有諸須彌山王,如是等七寶聚,有人持用布施。

    若人以此《般若波羅蜜經》乃至四句偈等,受持、讀誦,為他人說,于前福德百分不及一,百千萬億分乃至算數譬喻所不能及。

     這是方便道中第一次校德。

    般若道中說充滿三千大千世界七寶持用布施,這裡說七寶聚集像須彌山那麼高——出海四萬二千由旬——拿來布施,這數量要比前說大得多。

    但雖以這麼多的七寶持用布施,所得功德,還是不及讀誦或為他人說本經四句偈的功德。

     己二 示現化身事業 庚一 化凡夫衆 須菩提!于意雲何?汝等勿謂如來作是念:我當度衆生。

    須菩提!莫作是念!何以故?實無有衆生如來度者。

    若有衆生如來度者,如來則有我、人、衆生、壽者。

    須菩提!如來說有我者,則非有我,而凡夫之人以為有我。

    須菩提!凡夫者,如來說即非凡夫。

     此中化身佛,不約随類示現者說,指從入胎、住胎到成道、轉法輪、入涅槃,示生人間的化身佛。

    如釋迦人間成佛,即有化衆、化主、化處、化法四事,下文次第論說。

     佛告須菩提:不要以為如來會作這樣想:我當現生人間,度脫苦迫的衆生。

    如來現覺諸法性空,那裡會見有實在的衆生可以為如來所度。

    假使如來這樣的想,那如來不是執有我等四相了嗎?如來雖不作此念,但随俗說法,也還說我前生如何,說「天上天下,唯我獨尊」等。

    可是雖說人說我,能達人我無自性,所以假我即是非我。

    不過,那些生死凡夫,不能了解随俗我的意趣,即以為真實有我而妄執了——如後代的犢子部等。

    不特說我非我,就是我雖也說有凡夫,也是實非凡夫的假說。

    凡夫,是不見實相的異生;煩惱未斷,生死未得解脫,依此而施設的假名。

    如能解脫即成聖者,可見并無凡夫的實性可得。

     庚二 現化身相 辛一 相好 壬一 正說 須菩提!于意雲何?可以三十二相觀如來不?」須菩提言:「如是!如是!以三十二相觀如來。

    」佛言:「須菩提!若以三十二相觀如來者,轉輪聖王則是如來。

    」須菩提白佛言:「世尊!如我解佛所說義,不應以三十二相觀如來。

    」爾時,世尊而說偈言:「若以色見我,以音聲求我,是人行邪道,不能見如來。

    」「須菩提!汝若作是念:如來不以具足相故得阿耨多羅三藐三菩提。

    須菩提!莫作是念:如來不以具足相故得阿耨多羅三藐三菩提!須菩提!汝若作是念,發阿耨多羅三藐三菩提心者,說諸法斷滅。

    莫作是念!何以故?發阿耨多羅三藐三菩提心者,于法不說斷滅相。

     本節與諸譯不同。

    可否以三十二相觀如來,上面已經論到,似乎毋須再說。

    特别是:須菩提的答複,上文已知不可以三十二相見如來,怎麼這裡反而說可以三十二相見?這是極難理解的!要知道:上次佛約法身而問,法身不可以三十二相見,須菩提是知道的。

    這次佛約化身為問,化身佛一般都以為有三十二相的,所以須菩提也就說可以三十二相見如來。

    但這是錯誤的,佛陀立刻加以責難:假使可以三十二相見如來,轉輪王也有三十二相,那轉輪王不也就是如來嗎?須菩提當下就領會道:如我現在理解佛所說的意義,是不應該從三十二相見如來的。

    這是說:不但法身不可以三十二相見,化身也是不可以三十二相見的。

    因為,法身是緣起無性的,法身所有的相好,也是無性緣起的。

    從法身現起的化身,有三十二相,也還是緣起無性的。

    由通達性空,以大悲願力示現的身相,如鏡中像,如水中月,所以也不可取着為有得的。

    如取相執實,專在形式上見佛,那與輪王有什麼差别?因此,佛又引從前為聲聞行者說過的偈子,再說給大衆聽。

    意思說:若以三十二相八十種好的色相見我——如來,或從六十美妙梵音中求我,這是走入邪道,不能正見如來的。

     不可以三十二相觀如來,這決不是如來沒有圓滿的身相;依法身等流所起的化身,雖不可以相取而相好宛然。

    所以如來緊接着說:假使這樣想——如來是不因諸相具足而證得無上遍正覺的,那可錯誤大了!切不可作如此倒想!修一切善法而得大菩提,而起化身,當然是有殊勝相好的。

    假使以為離卻相好的,那是等于以為發阿耨多羅三藐三菩提心者是說諸法斷滅了!斷滅,就是破壞世出世間因果。

    證無上遍正覺是果,發菩提心而廣大修行是因,因果是必然相稱的。

    如成佛而沒有功德的莊嚴身相,那必是發心不正,惡取偏空,破壞世谛因果而落于斷滅見了。

    要知道真正發大菩提心的菩薩,是決不會破壞因果的,不會偏取空相而不修布施、持戒等善法的。

    反之,菩薩因為深見緣起因果,這才發大菩提心,修行而求成佛。

    所以,不應該說如來不具足相而成佛。

     壬二 校德 須菩提!若菩薩以滿恒河沙等世界七寶持用布施,若複有人知一切法無我得成于忍,此菩薩勝前菩薩所得功德。

    何以故?須菩提!以諸菩薩不受福德故。

    」須菩提白佛言:「世尊!雲何菩薩不受福德?」「須菩提!菩薩所作福德,不應貪着,是故說不受福德。

     佛對須菩提說:假使有發大心的菩薩,以充滿恒河沙世界的七寶作布施,所得的功德極大;但如另有菩薩,能悟知一切法無我性,得無我忍,那所有功德即勝前菩薩的功德。

    此處以菩薩布施及菩薩智慧相校量,即更勝上文的校德。

    忍,即智慧的認透确定,即智慧的别名。

    依經論說:發心信解,名信忍;随順法空性而修行,名(柔)順忍;通達諸法無生滅性,名無生忍。

    此處沒有說明什麼忍,依文義看來,似可通于諸忍的。

    得忍菩薩的所以殊勝,因他于所作福德及智慧,能知道是無性的緣起,不會執受——取福德為實的。

    不受福德,所以福德即無限量。

    這不是說沒有福德,是說不執為實有,不執為己有。

    福德無性,菩薩無我,能得此法忍的菩薩,是深知福德不應貪着的,所以說不受福德。

     辛二 威儀 須菩提!若有人言如來若來、若去、若坐、若卧,是人不解我所說義。

    何以故?如來者,無所從來,亦無所去,故名如來。

     梵語多陀阿伽度,漢譯如來,也可譯如去。

    來去是世俗動靜雲為相,因此,外道等即以如來為流轉還滅——來去者;如來現身人間,一樣的來去出入,一樣的行住坐卧,佛法中也有誤會而尋求來去出入的是誰,而以此為人人本來天真佛;有的,要在來去坐卧的四威儀中,去見能來能去能坐卧的如來。

    如來明見末法衆生的佛魔同化,所以特預記而呵斥說:這些人是不解佛法而非佛法的。

    如來「即諸法如義」的正覺;來去坐卧都不過性空如幻,那裡有來者去者可得?法法性空如幻,來無所從,去無所至;不來相而來,無去相而去,徹見無我法性——如義,這才名為如來。

     庚三 處大千界 辛一 微塵 須菩提!若善男子善女人,以三千大千世界碎為微塵,于意雲何?是微塵衆甯為多不?」須菩提言:「甚多,世尊!何以故?若是微塵衆實有者,佛則不說是微塵衆。

    所以者何?佛說微塵衆,即非微塵衆,是名微塵衆。

     論化處,也分為微塵與世界。

    先說微塵:佛告須菩提說:如有善男子善女人,依佛所說的「散空」,觀大千世界而分分的分析,散為微塵,這微塵衆(衆即聚)多不多?《阿含經》中,佛曾以散空法門教弟子,後代的聲聞學者,如一切有部等,即依此建立實有自性的極微。

    須菩提依佛所教而修行,知道微塵衆的确多極了;然而他不像取相聲聞學者的執為實有。

    他說:這許多微塵衆如果是實有的,如來即不會說它是微塵了。

    要知道:色法——物質界是緣起的,是相依相緣的存在,而現有似一似異相的。

    在緣起色中,有幻現似異的差别相、分離相,所以不妨以散空法門而分分的分析它。

    科學者的物理分析,所以也有可能。

    然如以為分析色法到究竟,即為不可再分析的實體,那即成為其小無内的自性,即為純粹妄想的産物,成為非緣起的邪見。

    這種實有性的微塵,佛法中多有破斥。

    但或者以為有微塵即應該自相有的;觀察到自相有的微塵不成立,即以為沒有微塵,以為物質世界僅是自心的産物,這與佛陀的緣起觀,還隔着一節呢!佛說微塵,不如凡夫所想像的不可分割的色自性;但緣起如幻、相依相緣的極微衆,世俗谛中是有的,是可以說的。

     辛二 世界 世尊!如來所說三千大千世界,即非世界,是名世界。

    何以故?若世界實有者,則是一合相。

    如來說一合相,則非一合相,是名一合相。

    」「須菩提!一合相者,則是不可說,但凡夫之人貪着其事。

     一佛所化的區域,是一大千世界。

    世界與微塵,是不一不異的。

    緣起為一的世界,能分分的分析為微塵;而緣起别異的微塵,能相互和集為一世界。

    能成的極微——分,是無性緣起的;所成的世界——有分,即全部,也是無自性的。

    所以須菩提接着說:如來所說的三千大千世界,依我的悟解,也是沒有自性的,僅是假名的世界。

    因為,如世界是實有自性的,那就是渾然一體而不可分析的一合相了!依佛法說:凡是依他而有,因緣合散的,即不是實有,是假有的,是無常、無我、性空與非有的。

    如來雖也說世界的一合相——全體,那隻是約緣起假名的和合似一,稱為一合相,而不是有一合相的實體——離部分或先于部分的全體可得。

    如來聽了,同意須菩提的解說,所以說:一合相,本是緣起空,不可說有自性的。

    但凡夫為自性的妄見所蔽,妄生貪着,以為有和合相的實體! 庚四 說無我教 須菩提!若人言佛說我見、人見、衆生見、壽者見。

    須菩提!于意雲何?是人解我所說義不?」「不也,世尊!是人不解如來所說義。

    何以故?世尊說我見、人見、衆生見、壽者見,即非我見、人見、衆生見、壽者見,是名我見、人見、衆生見、壽者見。

    」 如來教法的特色,即宣說「空無我」。

    此處即約此義,概括如來一代化法。

    佛問須菩提:無我,即令人離我見乃至壽者見。

    假使有人以為佛說我見、人見等,使人離此等見而得解脫,此人能理解如來化法的真義嗎?須菩提答:此人是不夠理解佛法的!衆生,是由過去的業因而和合現起的幻相,本沒有實性真我;而衆生妄執,于無我中執着有我,所以佛說衆生有我見等為生死根本。

    然而,什麼是我?衆生不知一切法并不如此實性而有,以為如此而有的,不見法空性,所以名為無明。

    由于無明而起薩迦耶見,執我執我所。

    但徹底研求起來,我等自性是本不可得的。

    假使有我,能見此我的名為我見;我等自性既了不可得,那從何而有我見呢?佛說我見,不過随衆生的倒想而假說,使人知我本無我,我見即本非我見,而契悟無分别性,并非實有自我可見,實有見此自我的我見,又要加以破除。

    從所見的自我不可得,即悟能見的我見無性,即依此而名之為無我。

    如執有我見可除的無我,這無我反倒成為我見了!如《大智度論》說:「癡實相即是智慧,取着智慧相即是癡。

    」所以,以為如來說有我見等,即是取相執着,根本沒有理解如來「無我」教的深義。

     丙二 勸發奉持 丁一 别明離相 戊一 應如是知見信解 「須菩提!發阿耨多羅三藐三菩提心者,于一切法,應如是知,如是見,如是信解,不生法相。

    須菩提!所言法相者,如來說即非法相,是名法相。

     此下,為方便道的結勸受行。

    般若道已有廣說,這裡僅略為結勸而已。

    一切佛法,都是為學者說的,所以雖或高談佛果,或論菩薩不思議的大行,總是以初學為所化的根機。

    上面雖廣說方便,尤其分别究竟菩提的法身與化身,而這裡又歸結到發菩提心者應如何知見、應如何受行。

    佛說:發菩提心的人,對于一切法,近即上說無我的教法,遠即方便道中所說的一切菩薩行果,都應該不取——不生法相而知見、而信解。

    知與見,偏于智的;信解,是因理解而成信順與信求,即從思想而成為信仰。

    在這知見或信解一切法時,都不應該執有諸法的自性相而起戲論分别。

    不但不生法相,連不生法相的非法相也不生,方是正知正見正信解者。

    因為,如來雖分别廣說諸法相,而一切法相無自性,即是非法相的,不過随俗施設為法相而已。

    這是總結對于一切佛法的根本認識。

     戊二 應如是受持誦說 須菩提!若有人以滿無量阿僧祇世界七寶持用布施,若有善男子善女人發菩提心者,持于此經,乃至四句偈等,受持、讀誦,為人演說,其福勝彼。

    雲何為人演說,不取于相,如如不動。

     如來再校德顯勝,結勸自受化他,并略示說法的軌範。

    佛告須菩提說:假使有人以充滿無量無數(阿僧祇即無數)世界的七寶,拿來布施,這在常人看來,功德已不可思議。

    但是,如另有發菩提心的人,對于本經的全部乃至少到一四句偈,能依十法行而行,那他所得的福德,比七寶布施者要多得多。

    在受行般若中,或理觀,或事行,都要一一見于實際。

    大乘為利他的法門,所以尤需要将此般若大法,為他人演說,展轉教化,才能弘廣正法,不違如來出世啟教的本願。

    續佛慧命,這是最極要緊的。

    但應該怎樣演說呢?佛陀啟示說法的軌則說:這需要不取着一切法的自相,要能安住于一切法性空——如如的正見中,能不為法相分别所傾動。

    凡取相分别而憶念的,即名為動,也即是為魔所縛,《阿含經》等都作此說。

    《大智度論》也說:「不生滅法中,而作分别相。

    若分别憶想,則是魔羅網。

    不動不依止,是則為法印。

    」末二句,或譯「心動故非道,不動是法印」。

    所以,如如不動而說法,即《維摩诘經》所說:「能善分别諸法相,于第一義而不動。

    」能内心不違實相,外順機宜,依世俗谛假名宣說,而實無所說,才是能說般若者。

    否則,取法相而說,即是宣說相似般若,聽者多因而堕于我相、法相、非法相中,即為謗佛! 丁二 結示正觀 何以故?一切有為法,如夢、幻、泡、影,如露亦如電,應作如是觀!」 上面,如來開示學者,應不生法相而信解一切法,應不取于法,如如不動而受持講說。

    不取相,即性空離相,本經雖處處說到,但聽者或以為空是什麼都沒有;假名是為初學者假說的,施、忍等一切善法,于他們——自以為解空的是無關的。

    這些人,倒取空相,是斷滅見者,是謗佛謗法者!而另一些人,不滿于性空假名,要成立因果緣起的自相有。

    衆生心不容易安住于中道,落于有見無見。

    所以,本經在末後,特說六喻法門,明假名即空的般若正觀,使學者知道如來說空、說假名、說離相、說不住、說不取等的正意,使初學者有個入手處,能由此而深入究竟。

     頌意說:一切有為法,都是如夢等假有即空的,學者應常作如此觀察!有為,即有所作的,從因緣而有的,有生滅或生異滅的遍通相的,即息息流變的無常諸行。

    凡夫見聞覺知的一切,沒有不是有為的。

    有為,對無為說。

    但無為不是與有為對立的什麼法,非凡夫所能理解。

    如來假名說的無為,意指有為的本性空寂,即無所取、無所住、無所得的離戲論相。

    學佛以此為标極,但必須以有為法為觀察的所依境,于此有為而觀無常、無我、無生滅性,才能悟入。

    總之,不論觀身或觀心,觀我或觀法,甚至觀無為、無漏,在凡夫心境,離此有為是不能成為觀察的。

     這樣,在凡夫,有為即一切法,應以如夢、如幻等六喻去觀察他。

    夢,指睡眠時,由于過去的熏習,或夢時身心所有的感受,浮現于昧略的意識中,而織成似是而非的夢境。

    幻,指幻師用木石等物,以術法而幻成的牛馬等相,這是可見可聞的,卻不是真實的。

    泡,指大雨下注時,水上引起刹那即滅的浮漚。

    影,是光明為事物所障引起的黑影;或以手指交結,藉光線而反映于牆壁的種種弄影——影象。

    露,即地面的水汽,與易散熱的草木等相觸,因冷而凝成的小水滴;這到天明後,溫度稍高,就立刻消滅。

    電,指陰電陽電相磨觸時,引起的光閃,也是刹那過去而不暫住的。

    此六者,或有經中作九喻、十喻等,主要為比喻一切法的無常義,如泡、如露、如電;比喻一切法的虛妄不實義,如夢、如幻、如影。

    實際上,每一喻都可作無常無實喻,或可以一一别配所喻,而實無須乎别别分配的。

    此六者,喻一切法的無常無實。

    所以是無常無實的,即因為一切法是緣起的,緣起性空的。

    這六者的無常無實,空無自性,常人還容易信受;不知一切法在佛菩薩的聖見觀察,都無非是無常無實無自性的。

    我們執一切法為真常不空,也等于小兒的執夢為實等。

    所以,經中以「易解空」的六喻,譬喻「難解空」的色心等一切。

    能常觀一切法如此六者,即能漸入于無常無我的空寂。

     這樣,一切法如幻、如夢等。

    幻等,如《大智度論》說:「幻相法爾,雖空而可聞可見。

    」無定性而稱之為空,不是什麼都沒有。

    因此,我們所知所見的一切,是空的,但是因果必然、見聞不亂的。

    依此以求諸法的自性,了不可得;徹悟此法法無性的不可得,即名為空性。

    雖沒有自性而空寂的,但也即是緣起的因果施設,稱為假名。

    假名,梵語為「取施設」義,即依緣攬緣而和合有的。

    從因果施設邊說,即空的假名有,不可說無;從自性不可得邊說,即假的自性空,不可說有。

    觀假名如幻等而悟入空性,離一切相,即為般若的正觀。

    知見信解所以能不生法相,受持、為他人說所以能不取于相,都應從如幻、如夢的假名自性空中去觀察;三乘解脫以及菩薩的悲心廣大行,也應從此觀察中去完成! 甲三 流通分 佛說是經已,長老須菩提,及諸比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷,一切世間天、人、阿修羅,聞佛所說,皆大歡喜,信受奉行。

     金剛法會圓滿了。

    當時,比丘與比丘尼,即出家弟子的男女二衆;優婆塞、優婆夷,即在家弟子的男女二衆。

    此即如來的四衆弟子,曾從佛受皈依及應持的戒律者。

    此外,還有從一切世間來的天、人、阿修羅,即三善道衆生,有善根見佛聞法的,也在法會中。

    大家聽了本經,明白菩薩發心修行的宗要與次第;感到佛法的希有,都各各法喜充滿。

    歡喜,即信受佛說以及悟入深義的現象。

    能深刻信解,所以都能奉行佛說,自利利他,流通到将來。

    我們還能知道這部經,聽說這部經,也即是當時佛弟子信受奉行的成果。

    大家既聞此法,也應生歡喜心,信受奉行,這才不負如來護念付囑的大悲,名為報佛恩者!(演培記)
0.151942s