卷八 釋草第十三
關燈
小
中
大
草,葉小如萎狀。
《淮南子》雲“似蛇床”。
《山海經》雲“臭如{艹麋}蕪”。
○{艹臣},昌改切。
) [疏]“蕲{艹臣},{艹麋}蕪”。
○釋曰:芎?苗也。
一名蕲{艹臣},一名{艹麋}蕪。
《本草》一名薇蕪,一名汀離。
陶注雲:“似蛇床而香。
”郭雲“香草,葉小如萎狀”者,言如萎蔫之狀也。
○注“《淮南子》”至“{艹麋}蕪”。
○釋曰:《淮南子》雲“似蛇床”音,案《淮南·子泥論》篇雲:“夫物之相類者,世人之所亂惑也。
嫌疑肖像者,衆人所眩?也。
故很者類知而非知也,愚者類君子而非君子也,贛者類勇而非勇也。
使人相去也,若玉之與石也,葵之與苋也,則論人易矣。
夫亂人者,若芎?之與藁本,蛇床之與{艹麋}蕪者。
”許慎雲此四者,藥草臭味之相似,其治病則不同力是也。
雲“《山海經》曰‘臭如{艹麋}蕪’”者,案《西山經》浮山有草曰訓草,“麻葉而方莖,赤華而黑實,臭如{艹麋}蕪”,可以止疠。
又天帝山有草,“其狀如葵,其臭如{艹麋}蕪,名曰杜衡,可以走馬,食之已瘿”是也。
臭,香也。
言其香氣如{艹麋}蕪也。
茨,蒺藜。
(布地蔓生,細葉,子有三角,剌人,見《詩》。
) [疏]“茨,蒺藜”。
○釋曰:茨,一名蒺藜。
郭雲:“布地蔓生,細葉,子有三角,剌人,見《詩》”者,案《詩·小雅》雲“楚楚者茨”是也。
{艹?}{艹?},竊衣。
(似芹,可食。
子大如麥,兩兩相合。
有毛,着人衣。
○{艹?},音計。
{艹?},音如。
) [疏]“{艹?}{艹?},竊衣”。
○釋曰:{艹?}{艹?},一名竊衣。
郭雲:“似芹,可食。
子大如麥,兩兩相合。
有毛,着人衣。
”俗名鬼麥者也。
髦,颠{艹棘}。
(細葉,有剌,蔓生,一名商{艹棘}。
《廣雅》雲“女木也”。
○髦,音毛。
{艹棘},音棘。
) [疏]“髦,颠{艹棘}”。
○釋曰:髦,一名颠{艹棘},一名商{艹棘}。
《廣雅》雲“女木也”。
郭雲:“細葉,有刺,蔓生。
” ?,芄蘭。
(?芄,蔓生。
斷之有白汁,可啖。
○?,音貫。
) [疏]“?,芄蘭”。
○釋曰:?,一名芄蘭。
郭雲:“?芄,蔓生。
斷之有白汁,可啖。
”案,如此注,則似?芄一名蘭,或傳寫誤芄衍字。
《詩·衛風》雲:“芄蘭之支。
”陸機雲:“一名蘿{艹摩}。
幽州人謂之雀瓢。
” [B199],{艹沈}藩。
(生山上,葉如韭,一曰提母。
○[B199],徒南切。
{艹沈},音沈。
) [疏]“[B199],{艹沈}藩”。
○釋曰:藥草知母也。
一名[B199],一名{艹沈}藩。
郭雲:“生山上,葉如韭,一名提母。
”案,《本草》此名之外更有十馀名,文多不載。
陶注雲:“形似昌蒲而柔潤,葉至難死,掘出随生,須燥乃止也。
” {艹渝},{艹舄}。
(今澤{艹舄}。
○{艹渝},音俞。
{艹舄},音昔。
) [疏]“{艹渝},{艹舄}”。
○釋曰:{艹渝},一名{艹舄},即藥草澤{艹舄}也。
《本草》作澤{艹舄},一名水澤,一名及瀉,一名芒芋,一名鹄瀉。
陶注雲:“葉狹長,叢生諸淺水中。
” {艹圈},鹿藿。
其實{艹狃}。
(今鹿豆也。
葉似大豆,根黃而香,蔓延生。
○{艹圈},巨員切。
藿,音霍。
{艹狃},女九切。
) [疏]“圈,鹿藿。
其實{艹狃}”。
○釋曰:{艹圈},一名鹿藿。
其實名{艹狃}。
郭雲:“今鹿豆也。
葉似大豆,根黃而香,蔓延生。
”《本草》雲“味苦”。
唐本注雲:“此草所在有之。
苗似豌豆,有蔓而長大。
人取以為菜,亦微有豆氣,名為鹿戶也。
” [B16B]侯,莎。
其實?是。
(《夏小正》曰:“[B16B]也者,莎{艹隋}。
?是者其實。
”○[B16B],音浩。
?是,音堤。
) [疏]“[B16B]侯,莎。
其實?是”。
○釋曰:[B16B]即莎别名。
侯,維也,猶語辭也。
其實别名?是。
○注“夏小”至“其實”。
○釋曰:《夏小正》者,《大戴禮》之篇名。
本夏後氏着十二月之候也。
漢九江太守戴德記之,謂之《大戴禮記》。
其正月雲:“?是[B16B]。
[B16B]也者,莎{艹隋}也。
?是也者,其實也。
先言?是而後言[B16B]何也??是先見者也。
何以謂之?《小正》以着名也。
”案《廣雅》雲:“地毛,莎{艹隋}也。
”是{艹隋}即莎也,故雲“莎{艹隋}”。
莞,苻蓠。
其上{艹鬲}。
(今西方人呼蒲為莞蒲。
{艹鬲}謂其頭台首也。
今江東謂之苻蓠,西方亦名蒲中莖為{艹鬲},用之為席。
音羽翮。
) [疏]“莞,苻蓠。
其上{艹鬲}”。
○釋曰:某氏曰:《本草》雲白蒲,一名苻蓠,楚謂之莞蒲,其上台别名{艹鬲}。
郭義具注。
《詩·小雅·斯幹》雲:“下莞上簟。
”鄭箋雲“莞,小蒲”也者,以莞、蒲一草之名。
而《司幾筵》有莞筵、蒲筵,則有大小之異。
為席有精有粗,故得為兩種席也。
荷,芙渠。
(别名芙蓉,江東呼荷。
)其莖茄,其葉{艹遐},其本{艹密},(莖下白?在泥中者。
)其華菡萏,(見《詩》。
)其實蓮,(蓮謂房也。
)其根藕,其中的,(蓮中子也。
)的中薏。
(中心苦。
) [疏]“荷芙”至“中薏”。
○釋曰:李巡曰:皆分别蓮、莖、葉、華、實之名。
芙渠,其總名也。
别名芙蓉,江東呼荷。
菡萏,蓮華也。
的,蓮實也。
薏,中心也。
郭璞雲:“{艹密},莖下白?在泥中者。
”今江東人呼荷華為芙蓉,北方人便以藕為荷,亦以蓮為荷,蜀人以藕為茄。
或用其母為華名,或用根子為母葉号,此皆名相錯,習俗傳誤,失其正體者也。
陸機《疏》雲:蓮青皮裡白子為的,的中有青為薏,味甚苦,故裡語雲“苦如薏”是也。
○注“見《詩》”。
○釋曰:《詩·陳風》雲:“彼澤之陂,有蒲與荷。
”又曰“有蒲與蓮”,又曰“有蒲菡萏”是也。
紅,茏古。
其大者{艹歸}。
(俗呼紅草為茏鼓,語轉耳。
○{艹歸},丘軌切。
) [疏]“紅茏”至“者{艹歸}”。
○釋曰:舍人曰:“紅名茏古。
其大者名{艹歸}。
”《詩·鄭風》雲:“隰有遊龍。
”毛雲:“龍,紅草也。
”陸機雲:“一名馬蓼,葉大而赤白色,生水澤中,高丈馀。
”郭雲:“俗呼紅草為茏鼓,語轉耳。
” {艹差},荠實。
(荠子名。
○{艹差},才何切。
) [疏]“{艹差},荠實”。
○釋曰:《本草》雲:荠,味甘,“人取其葉作菹及羹亦隹”。
《詩·谷風》雲:“誰謂荼苦,其甘如荠。
”其子别名{艹差}。
{麻贲},?實。
(《禮記》曰“苴麻之有{麻贲}。
”○{麻贲},扶刃切。
) [疏]“{麻贲},?實”。
○釋曰:?,麻也。
{麻贲}者,即麻子名也。
故雲“{麻贲},?實也”。
○注“《禮記》”至“有{麻贲}”。
○釋曰:《禮記》曰“苴麻之有{麻贲}”者,《儀禮·喪服傳》文也。
傳所以解經,故亦謂之《禮記》也。
案《喪服》經雲:“苴?。
”傳曰“苴?者,麻之有{麻贲}者”是也。
?,麻。
(别二名。
) [疏]“?,麻”。
○釋曰:麻,一名?。
故注雲“别二名”。
《禹貢》青州雲厥貢“岱畎、絲、?”是也。
須,{艹飧}蕪。
({艹飧}蕪,似羊蹄,葉細,味酢,可食。
) [疏]“須,{艹飧}蕪”。
○釋曰:案《詩·谷風》雲:“采葑采菲。
”毛傳雲:“葑,須也。
”先儒即以“葑,須苁”當之。
孫炎雲:“須,一名葑苁。
”今郭注上“葑苁”雲“未詳”,注此雲:“{艹飧}蕪,似羊蹄,葉細,味酢,可食。
”則郭意以毛雲“葑,須”者謂此{艹飧}蕪也。
《坊記》注雲:“葑,蔓菁也。
陳、宋之間謂之葑。
”陸機雲:“葑,蕪菁。
幽州人或謂之芥。
”《方言》雲:“ゆ、荛,蕪菁也。
陳、楚謂之ゆ,齊、魯謂之荛,關西謂之蕪菁,趙、魏之部謂之大芥。
”ゆ與葑,字雖異,音實同。
則葑也,須也,蕪菁也,蔓菁也,{艹飧}蕪也,荛也,芥也,七者一物也。
菲,{艹息}菜。
(菲草,生下濕地,似蕪菁,華紫赤色,可食。
○菲,音匪。
{艹息},音息。
) [疏]“菲,{艹息}菜”。
○釋曰:菲,一名{艹息}菜。
案《詩·谷風》雲:“采葑采菲。
”毛傳雲:“菲,芴也。
”郭上注“菲,芴”雲“土瓜也”。
注此雲:“菲草,生下濕地,似蕪菁,華紫赤色,可食。
”則是芴與{艹息}菜别草。
而某氏及陸機以為一物,非郭義也。
{艹貴},赤苋。
(今之苋,赤莖者。
○{艹貴},巨貴切。
) [疏]“{艹貴},赤苋”。
○釋曰:赤苋,一名{艹貴},今苋菜之赤莖者也。
{艹牆}蘼,[B290]冬。
([B290]冬,一名滿冬,《本草》雲。
○蘼,音美。
) [疏]“{艹牆}蘼,[B290]冬”。
○釋曰:藥草也。
一名{艹牆}蘼,一名[B290]冬。
○注“[B290]冬”至“草雲”。
○釋曰:案《山海經》雲:條谷山“其草多芍藥、[B290]冬”。
郭注亦雲《本草》一名滿冬。
今檢《本草》有天門冬,一名颠勒,麥門冬,秦名羊韭,齊名愛韭,楚名馬韭,越名羊蓍,一名禹葭,一名禹馀糧。
無名滿冬者,蓋所見本異也。
[B290]、門字異音同耳。
篇,苻止。
(未詳。
)泺,貫衆。
(葉圓銳,莖毛黑,布地,冬不死,一名貫渠,《廣雅》雲“貫節”。
○?,音偏。
泺,音爍。
衆,音終。
) [疏]“泺,貫衆”。
○釋曰:藥草名也。
一名泺,一名貫衆。
《本草》雲:一名貫節,一名貫渠,一名百頭,一名虎卷,一名?苻,一名伯?,一名藥藻,此謂鸱頭。
陶注雲:“葉如太蕨,形色毛芒,全似老鸱頭”,因名之。
郭氏雲:“葉圓銳,莖毛黑,布地,冬不死,一名貫渠,《廣雅》雲‘貫節’。
” ?,牛[QBDH](似[QBDH],葉大,江東呼為馬[QBDH]。
○?,其隕切。
[QBDH],音早。
) [疏]“?,牛[QBDH]”。
○釋曰:?,一名牛[QBDH],[QBDH]之葉大者也。
《詩·召南》雲:“于以采藻。
”《左傳》雲:“?蘩?藻之菜。
”以此草好聚生,故言?藻。
?訓聚也。
毛傳雲:“藻,聚藻也。
”陸機雲:“藻,水草也。
生水底。
有二種:其一種葉如雞蘇,莖大如箸,長四五尺;其一種莖大如钗股,葉如蓬蒿,謂之聚藻。
”又雲:“扶風人謂之藻,聚為發聲也。
此二藻皆可食,煮熟,ソ去腥氣,米面糁蒸為茹,嘉美。
楊州人饑荒可以當?食。
” {艹逐}{艹殇},馬尾。
(《廣雅》曰:“馬尾,{艹商}陸。
”《本草》雲,别名{艹殇}。
今關西亦呼為{艹殇},江東呼為當陸。
○{艹逐},他六反。
{艹殇},他羊反。
) [疏]“?{艹殇},馬尾”。
○釋曰:藥草{艹商}陸也。
一名{艹逐}{艹殇},一名馬尾。
郭雲:“《廣雅》曰:‘馬尾,{艹商}陸。
’《本草》雲,别名{艹殇}。
今關西呼為{艹殇},江東為當陸。
”案《本草》,{艹商}陸,一名蕩根,一名夜呼。
不同者,所見本異也。
今注雲:一名“白昌”,一名“當陸”是也。
萍,?。
(水中浮?。
江東謂之?。
○蘋,音平。
?,音瓶。
?,音瓢。
)其大者?。
(《詩》曰:“于以采?。
”) [疏]“萍,?。
其大者?”。
○釋曰:舍人曰:“蘋,一名?。
大者名?。
”郭曰:“水中浮?。
江東謂之?。
”陸機《毛氏義疏》雲:“今水上浮?是也。
其粗大者謂之?,小者曰?。
季春始生,可糁蒸為茹。
又可苦酒淹以就酒。
”○注《詩》曰:“于以采?。
”○釋曰:《召南·采?》篇文也。
{艹希},菟葵。
(頗似葵而小,葉狀如藜,有毛,氵勺啖之滑。
○{艹希},音希。
) [疏]“{艹希},菟葵”。
○釋曰:{艹希},一名菟葵。
郭雲:“頗似葵而小,葉狀如藜,有毛,氵勺啖之滑”者,氵勺,煮也。
案,《本草》唐本注雲:“苗如石龍芮,葉光澤,花白似梅,莖紫色,煮汁極滑,堪啖。
”《爾雅·釋草》一名{艹希}。
所在平澤皆有,田間“人多識之”。
是也。
芹,楚葵。
(今水中芹菜。
) [疏]“芹,楚葵”。
○釋曰:郭雲:“今水中芹菜。
”案《本草》雲“水芹”,一名“水英”。
陶注雲:“其二月、三月作英時,可作菹及瀹食之。
”又有渣(音??)芹,可為生菜,亦可生啖。
别本注雲:芹有兩種,“荻芹取根,白色,赤芹取莖、葉。
并堪作菹及生菜”。
是也。
{艹ㄨ},牛{艹頹}。
(今江東呼草為牛{艹頹}者,高尺馀許。
方莖,葉長而銳,有穗。
穗間有華,華紫缥色,可淋以為飲。
○{艹ㄨ},吐回切。
{艹頹},音頹。
) [疏]“{艹ㄨ},牛{艹頹}”。
○釋曰:{艹ㄨ},一名牛{艹頹}。
《詩·小雅》雲:“言采其{艹逐}。
”鄭箋雲:“{艹逐},牛{艹頹}。
”郭雲:“今江東呼草為牛{艹頹}者,高尺馀許。
方莖,葉長而銳,有穗。
穗間有華,華紫缥色,可淋以為飲”者,《字林》雲:“缥,青白色。
淋,以水沃也。
” {艹賣},牛唇。
(《毛詩傳》曰:“水{艹舄}也。
”如{艹賣}斷,寸寸有節,拔之可複。
○{艹賣},音續。
) [疏]“{艹賣},牛唇”。
○釋曰:李巡雲:“别二名。
”郭雲:“如續斷,寸寸有節。
”陸機以為今澤{艹舄}也。
郭氏所不取。
○注“毛詩”至“{艹舄}也”。
○釋曰:《詩·魏風·汾沮洳》雲:“彼汾一曲,言采其{艹賣}。
”毛傳雲“{艹賣},水{艹舄}也”是。
蘋,{艹賴}蕭。
(今{艹賴}蒿也。
初生亦可食。
○{艹賴},音賴。
) [疏]“蘋,{艹賴}蕭”。
○釋曰:蘋,一名{艹賴}蕭。
郭雲:“今{艹賴}蒿也。
初生亦可食。
”《詩·小雅》雲:“呦呦鹿鳴,食野之蘋。
”陸機雲:“葉青白色,莖似箸而輕脆。
始生香,可生食,又可?食。
”是也。
連,異翹。
(一名連苕,又名連草,《本草》雲。
) [疏]“連,異翹”。
○釋曰:連,一名異翹,郭雲“一名連苕,又名連草,《本草》雲”者。
案,今本連翹,一名異翹,一名蘭華,一名折根,一名轵,一名三廉。
不同者所見本異也。
唐本注雲:“此物有兩種:大翹,小翹。
大翹,葉狹長如水蘇,花黃可愛,生下濕地,着子似椿實之未開者,作房翹生出衆草。
其小翹生崗原之上,葉花實皆似大翹而小細耳。
”是也。
澤,烏{艹飧}。
(即上“{艹壞}”也。
) [疏]“澤,烏{艹飧}”。
○釋曰:即上“{艹壞}”,生于水澤者。
然形所未詳。
傅,橫目。
(一名結縷,俗謂之鼓筝草。
) [疏]“傅,橫目”。
○釋曰:傅,一名橫木草,蔓延生。
郭雲“一名結縷,俗謂之鼓筝草”是也。
?,蔓華。
(一名蒙華。
) [疏]“?,蔓華”。
○釋曰:?,一名蔓華。
郭雲:“一名蒙華。
” 菱,蕨扌麋。
(菱,今水中芰。
○菱,音淩。
扌
《淮南子》雲“似蛇床”。
《山海經》雲“臭如{艹麋}蕪”。
○{艹臣},昌改切。
) [疏]“蕲{艹臣},{艹麋}蕪”。
○釋曰:芎?苗也。
一名蕲{艹臣},一名{艹麋}蕪。
《本草》一名薇蕪,一名汀離。
陶注雲:“似蛇床而香。
”郭雲“香草,葉小如萎狀”者,言如萎蔫之狀也。
○注“《淮南子》”至“{艹麋}蕪”。
○釋曰:《淮南子》雲“似蛇床”音,案《淮南·子泥論》篇雲:“夫物之相類者,世人之所亂惑也。
嫌疑肖像者,衆人所眩?也。
故很者類知而非知也,愚者類君子而非君子也,贛者類勇而非勇也。
使人相去也,若玉之與石也,葵之與苋也,則論人易矣。
夫亂人者,若芎?之與藁本,蛇床之與{艹麋}蕪者。
”許慎雲此四者,藥草臭味之相似,其治病則不同力是也。
雲“《山海經》曰‘臭如{艹麋}蕪’”者,案《西山經》浮山有草曰訓草,“麻葉而方莖,赤華而黑實,臭如{艹麋}蕪”,可以止疠。
又天帝山有草,“其狀如葵,其臭如{艹麋}蕪,名曰杜衡,可以走馬,食之已瘿”是也。
臭,香也。
言其香氣如{艹麋}蕪也。
茨,蒺藜。
(布地蔓生,細葉,子有三角,剌人,見《詩》。
) [疏]“茨,蒺藜”。
○釋曰:茨,一名蒺藜。
郭雲:“布地蔓生,細葉,子有三角,剌人,見《詩》”者,案《詩·小雅》雲“楚楚者茨”是也。
{艹?}{艹?},竊衣。
(似芹,可食。
子大如麥,兩兩相合。
有毛,着人衣。
○{艹?},音計。
{艹?},音如。
) [疏]“{艹?}{艹?},竊衣”。
○釋曰:{艹?}{艹?},一名竊衣。
郭雲:“似芹,可食。
子大如麥,兩兩相合。
有毛,着人衣。
”俗名鬼麥者也。
髦,颠{艹棘}。
(細葉,有剌,蔓生,一名商{艹棘}。
《廣雅》雲“女木也”。
○髦,音毛。
{艹棘},音棘。
) [疏]“髦,颠{艹棘}”。
○釋曰:髦,一名颠{艹棘},一名商{艹棘}。
《廣雅》雲“女木也”。
郭雲:“細葉,有刺,蔓生。
” ?,芄蘭。
(?芄,蔓生。
斷之有白汁,可啖。
○?,音貫。
) [疏]“?,芄蘭”。
○釋曰:?,一名芄蘭。
郭雲:“?芄,蔓生。
斷之有白汁,可啖。
”案,如此注,則似?芄一名蘭,或傳寫誤芄衍字。
《詩·衛風》雲:“芄蘭之支。
”陸機雲:“一名蘿{艹摩}。
幽州人謂之雀瓢。
” [B199],{艹沈}藩。
(生山上,葉如韭,一曰提母。
○[B199],徒南切。
{艹沈},音沈。
) [疏]“[B199],{艹沈}藩”。
○釋曰:藥草知母也。
一名[B199],一名{艹沈}藩。
郭雲:“生山上,葉如韭,一名提母。
”案,《本草》此名之外更有十馀名,文多不載。
陶注雲:“形似昌蒲而柔潤,葉至難死,掘出随生,須燥乃止也。
” {艹渝},{艹舄}。
(今澤{艹舄}。
○{艹渝},音俞。
{艹舄},音昔。
) [疏]“{艹渝},{艹舄}”。
○釋曰:{艹渝},一名{艹舄},即藥草澤{艹舄}也。
《本草》作澤{艹舄},一名水澤,一名及瀉,一名芒芋,一名鹄瀉。
陶注雲:“葉狹長,叢生諸淺水中。
” {艹圈},鹿藿。
其實{艹狃}。
(今鹿豆也。
葉似大豆,根黃而香,蔓延生。
○{艹圈},巨員切。
藿,音霍。
{艹狃},女九切。
) [疏]“圈,鹿藿。
其實{艹狃}”。
○釋曰:{艹圈},一名鹿藿。
其實名{艹狃}。
郭雲:“今鹿豆也。
葉似大豆,根黃而香,蔓延生。
”《本草》雲“味苦”。
唐本注雲:“此草所在有之。
苗似豌豆,有蔓而長大。
人取以為菜,亦微有豆氣,名為鹿戶也。
” [B16B]侯,莎。
其實?是。
(《夏小正》曰:“[B16B]也者,莎{艹隋}。
?是者其實。
”○[B16B],音浩。
?是,音堤。
) [疏]“[B16B]侯,莎。
其實?是”。
○釋曰:[B16B]即莎别名。
侯,維也,猶語辭也。
其實别名?是。
○注“夏小”至“其實”。
○釋曰:《夏小正》者,《大戴禮》之篇名。
本夏後氏着十二月之候也。
漢九江太守戴德記之,謂之《大戴禮記》。
其正月雲:“?是[B16B]。
[B16B]也者,莎{艹隋}也。
?是也者,其實也。
先言?是而後言[B16B]何也??是先見者也。
何以謂之?《小正》以着名也。
”案《廣雅》雲:“地毛,莎{艹隋}也。
”是{艹隋}即莎也,故雲“莎{艹隋}”。
莞,苻蓠。
其上{艹鬲}。
(今西方人呼蒲為莞蒲。
{艹鬲}謂其頭台首也。
今江東謂之苻蓠,西方亦名蒲中莖為{艹鬲},用之為席。
音羽翮。
) [疏]“莞,苻蓠。
其上{艹鬲}”。
○釋曰:某氏曰:《本草》雲白蒲,一名苻蓠,楚謂之莞蒲,其上台别名{艹鬲}。
郭義具注。
《詩·小雅·斯幹》雲:“下莞上簟。
”鄭箋雲“莞,小蒲”也者,以莞、蒲一草之名。
而《司幾筵》有莞筵、蒲筵,則有大小之異。
為席有精有粗,故得為兩種席也。
荷,芙渠。
(别名芙蓉,江東呼荷。
)其莖茄,其葉{艹遐},其本{艹密},(莖下白?在泥中者。
)其華菡萏,(見《詩》。
)其實蓮,(蓮謂房也。
)其根藕,其中的,(蓮中子也。
)的中薏。
(中心苦。
) [疏]“荷芙”至“中薏”。
○釋曰:李巡曰:皆分别蓮、莖、葉、華、實之名。
芙渠,其總名也。
别名芙蓉,江東呼荷。
菡萏,蓮華也。
的,蓮實也。
薏,中心也。
郭璞雲:“{艹密},莖下白?在泥中者。
”今江東人呼荷華為芙蓉,北方人便以藕為荷,亦以蓮為荷,蜀人以藕為茄。
或用其母為華名,或用根子為母葉号,此皆名相錯,習俗傳誤,失其正體者也。
陸機《疏》雲:蓮青皮裡白子為的,的中有青為薏,味甚苦,故裡語雲“苦如薏”是也。
○注“見《詩》”。
○釋曰:《詩·陳風》雲:“彼澤之陂,有蒲與荷。
”又曰“有蒲與蓮”,又曰“有蒲菡萏”是也。
紅,茏古。
其大者{艹歸}。
(俗呼紅草為茏鼓,語轉耳。
○{艹歸},丘軌切。
) [疏]“紅茏”至“者{艹歸}”。
○釋曰:舍人曰:“紅名茏古。
其大者名{艹歸}。
”《詩·鄭風》雲:“隰有遊龍。
”毛雲:“龍,紅草也。
”陸機雲:“一名馬蓼,葉大而赤白色,生水澤中,高丈馀。
”郭雲:“俗呼紅草為茏鼓,語轉耳。
” {艹差},荠實。
(荠子名。
○{艹差},才何切。
) [疏]“{艹差},荠實”。
○釋曰:《本草》雲:荠,味甘,“人取其葉作菹及羹亦隹”。
《詩·谷風》雲:“誰謂荼苦,其甘如荠。
”其子别名{艹差}。
{麻贲},?實。
(《禮記》曰“苴麻之有{麻贲}。
”○{麻贲},扶刃切。
) [疏]“{麻贲},?實”。
○釋曰:?,麻也。
{麻贲}者,即麻子名也。
故雲“{麻贲},?實也”。
○注“《禮記》”至“有{麻贲}”。
○釋曰:《禮記》曰“苴麻之有{麻贲}”者,《儀禮·喪服傳》文也。
傳所以解經,故亦謂之《禮記》也。
案《喪服》經雲:“苴?。
”傳曰“苴?者,麻之有{麻贲}者”是也。
?,麻。
(别二名。
) [疏]“?,麻”。
○釋曰:麻,一名?。
故注雲“别二名”。
《禹貢》青州雲厥貢“岱畎、絲、?”是也。
須,{艹飧}蕪。
({艹飧}蕪,似羊蹄,葉細,味酢,可食。
) [疏]“須,{艹飧}蕪”。
○釋曰:案《詩·谷風》雲:“采葑采菲。
”毛傳雲:“葑,須也。
”先儒即以“葑,須苁”當之。
孫炎雲:“須,一名葑苁。
”今郭注上“葑苁”雲“未詳”,注此雲:“{艹飧}蕪,似羊蹄,葉細,味酢,可食。
”則郭意以毛雲“葑,須”者謂此{艹飧}蕪也。
《坊記》注雲:“葑,蔓菁也。
陳、宋之間謂之葑。
”陸機雲:“葑,蕪菁。
幽州人或謂之芥。
”《方言》雲:“ゆ、荛,蕪菁也。
陳、楚謂之ゆ,齊、魯謂之荛,關西謂之蕪菁,趙、魏之部謂之大芥。
”ゆ與葑,字雖異,音實同。
則葑也,須也,蕪菁也,蔓菁也,{艹飧}蕪也,荛也,芥也,七者一物也。
菲,{艹息}菜。
(菲草,生下濕地,似蕪菁,華紫赤色,可食。
○菲,音匪。
{艹息},音息。
) [疏]“菲,{艹息}菜”。
○釋曰:菲,一名{艹息}菜。
案《詩·谷風》雲:“采葑采菲。
”毛傳雲:“菲,芴也。
”郭上注“菲,芴”雲“土瓜也”。
注此雲:“菲草,生下濕地,似蕪菁,華紫赤色,可食。
”則是芴與{艹息}菜别草。
而某氏及陸機以為一物,非郭義也。
{艹貴},赤苋。
(今之苋,赤莖者。
○{艹貴},巨貴切。
) [疏]“{艹貴},赤苋”。
○釋曰:赤苋,一名{艹貴},今苋菜之赤莖者也。
{艹牆}蘼,[B290]冬。
([B290]冬,一名滿冬,《本草》雲。
○蘼,音美。
) [疏]“{艹牆}蘼,[B290]冬”。
○釋曰:藥草也。
一名{艹牆}蘼,一名[B290]冬。
○注“[B290]冬”至“草雲”。
○釋曰:案《山海經》雲:條谷山“其草多芍藥、[B290]冬”。
郭注亦雲《本草》一名滿冬。
今檢《本草》有天門冬,一名颠勒,麥門冬,秦名羊韭,齊名愛韭,楚名馬韭,越名羊蓍,一名禹葭,一名禹馀糧。
無名滿冬者,蓋所見本異也。
[B290]、門字異音同耳。
篇,苻止。
(未詳。
)泺,貫衆。
(葉圓銳,莖毛黑,布地,冬不死,一名貫渠,《廣雅》雲“貫節”。
○?,音偏。
泺,音爍。
衆,音終。
) [疏]“泺,貫衆”。
○釋曰:藥草名也。
一名泺,一名貫衆。
《本草》雲:一名貫節,一名貫渠,一名百頭,一名虎卷,一名?苻,一名伯?,一名藥藻,此謂鸱頭。
陶注雲:“葉如太蕨,形色毛芒,全似老鸱頭”,因名之。
郭氏雲:“葉圓銳,莖毛黑,布地,冬不死,一名貫渠,《廣雅》雲‘貫節’。
” ?,牛[QBDH](似[QBDH],葉大,江東呼為馬[QBDH]。
○?,其隕切。
[QBDH],音早。
) [疏]“?,牛[QBDH]”。
○釋曰:?,一名牛[QBDH],[QBDH]之葉大者也。
《詩·召南》雲:“于以采藻。
”《左傳》雲:“?蘩?藻之菜。
”以此草好聚生,故言?藻。
?訓聚也。
毛傳雲:“藻,聚藻也。
”陸機雲:“藻,水草也。
生水底。
有二種:其一種葉如雞蘇,莖大如箸,長四五尺;其一種莖大如钗股,葉如蓬蒿,謂之聚藻。
”又雲:“扶風人謂之藻,聚為發聲也。
此二藻皆可食,煮熟,ソ去腥氣,米面糁蒸為茹,嘉美。
楊州人饑荒可以當?食。
” {艹逐}{艹殇},馬尾。
(《廣雅》曰:“馬尾,{艹商}陸。
”《本草》雲,别名{艹殇}。
今關西亦呼為{艹殇},江東呼為當陸。
○{艹逐},他六反。
{艹殇},他羊反。
) [疏]“?{艹殇},馬尾”。
○釋曰:藥草{艹商}陸也。
一名{艹逐}{艹殇},一名馬尾。
郭雲:“《廣雅》曰:‘馬尾,{艹商}陸。
’《本草》雲,别名{艹殇}。
今關西呼為{艹殇},江東為當陸。
”案《本草》,{艹商}陸,一名蕩根,一名夜呼。
不同者,所見本異也。
今注雲:一名“白昌”,一名“當陸”是也。
萍,?。
(水中浮?。
江東謂之?。
○蘋,音平。
?,音瓶。
?,音瓢。
)其大者?。
(《詩》曰:“于以采?。
”) [疏]“萍,?。
其大者?”。
○釋曰:舍人曰:“蘋,一名?。
大者名?。
”郭曰:“水中浮?。
江東謂之?。
”陸機《毛氏義疏》雲:“今水上浮?是也。
其粗大者謂之?,小者曰?。
季春始生,可糁蒸為茹。
又可苦酒淹以就酒。
”○注《詩》曰:“于以采?。
”○釋曰:《召南·采?》篇文也。
{艹希},菟葵。
(頗似葵而小,葉狀如藜,有毛,氵勺啖之滑。
○{艹希},音希。
) [疏]“{艹希},菟葵”。
○釋曰:{艹希},一名菟葵。
郭雲:“頗似葵而小,葉狀如藜,有毛,氵勺啖之滑”者,氵勺,煮也。
案,《本草》唐本注雲:“苗如石龍芮,葉光澤,花白似梅,莖紫色,煮汁極滑,堪啖。
”《爾雅·釋草》一名{艹希}。
所在平澤皆有,田間“人多識之”。
是也。
芹,楚葵。
(今水中芹菜。
) [疏]“芹,楚葵”。
○釋曰:郭雲:“今水中芹菜。
”案《本草》雲“水芹”,一名“水英”。
陶注雲:“其二月、三月作英時,可作菹及瀹食之。
”又有渣(音??)芹,可為生菜,亦可生啖。
别本注雲:芹有兩種,“荻芹取根,白色,赤芹取莖、葉。
并堪作菹及生菜”。
是也。
{艹ㄨ},牛{艹頹}。
(今江東呼草為牛{艹頹}者,高尺馀許。
方莖,葉長而銳,有穗。
穗間有華,華紫缥色,可淋以為飲。
○{艹ㄨ},吐回切。
{艹頹},音頹。
) [疏]“{艹ㄨ},牛{艹頹}”。
○釋曰:{艹ㄨ},一名牛{艹頹}。
《詩·小雅》雲:“言采其{艹逐}。
”鄭箋雲:“{艹逐},牛{艹頹}。
”郭雲:“今江東呼草為牛{艹頹}者,高尺馀許。
方莖,葉長而銳,有穗。
穗間有華,華紫缥色,可淋以為飲”者,《字林》雲:“缥,青白色。
淋,以水沃也。
” {艹賣},牛唇。
(《毛詩傳》曰:“水{艹舄}也。
”如{艹賣}斷,寸寸有節,拔之可複。
○{艹賣},音續。
) [疏]“{艹賣},牛唇”。
○釋曰:李巡雲:“别二名。
”郭雲:“如續斷,寸寸有節。
”陸機以為今澤{艹舄}也。
郭氏所不取。
○注“毛詩”至“{艹舄}也”。
○釋曰:《詩·魏風·汾沮洳》雲:“彼汾一曲,言采其{艹賣}。
”毛傳雲“{艹賣},水{艹舄}也”是。
蘋,{艹賴}蕭。
(今{艹賴}蒿也。
初生亦可食。
○{艹賴},音賴。
) [疏]“蘋,{艹賴}蕭”。
○釋曰:蘋,一名{艹賴}蕭。
郭雲:“今{艹賴}蒿也。
初生亦可食。
”《詩·小雅》雲:“呦呦鹿鳴,食野之蘋。
”陸機雲:“葉青白色,莖似箸而輕脆。
始生香,可生食,又可?食。
”是也。
連,異翹。
(一名連苕,又名連草,《本草》雲。
) [疏]“連,異翹”。
○釋曰:連,一名異翹,郭雲“一名連苕,又名連草,《本草》雲”者。
案,今本連翹,一名異翹,一名蘭華,一名折根,一名轵,一名三廉。
不同者所見本異也。
唐本注雲:“此物有兩種:大翹,小翹。
大翹,葉狹長如水蘇,花黃可愛,生下濕地,着子似椿實之未開者,作房翹生出衆草。
其小翹生崗原之上,葉花實皆似大翹而小細耳。
”是也。
澤,烏{艹飧}。
(即上“{艹壞}”也。
) [疏]“澤,烏{艹飧}”。
○釋曰:即上“{艹壞}”,生于水澤者。
然形所未詳。
傅,橫目。
(一名結縷,俗謂之鼓筝草。
) [疏]“傅,橫目”。
○釋曰:傅,一名橫木草,蔓延生。
郭雲“一名結縷,俗謂之鼓筝草”是也。
?,蔓華。
(一名蒙華。
) [疏]“?,蔓華”。
○釋曰:?,一名蔓華。
郭雲:“一名蒙華。
” 菱,蕨扌麋。
(菱,今水中芰。
○菱,音淩。
扌