卷四 釋訓第三
關燈
小
中
大
[疏]“坎坎、?尊?尊，喜也”。
○釋曰：皆鼓舞歡喜也。
《小雅·伐木》雲：“坎坎鼓我，蹲蹲舞我。
”鄭箋雲：“為我擊鼓坎坎然，為我興舞蹲蹲然。
謂以樂已也。
”?尊、蹲音義同。
瞿瞿、休休，儉也。
（皆良士節儉。
○瞿，居其反。
） [疏]“瞿瞿、休休，儉也”。
○釋曰：李巡曰：“皆良士顧禮節之儉也。
”《唐風·蟋蟀》雲：“良士瞿瞿。
”毛傳雲：“瞿瞿然顧禮義也。
”又雲：“良士休休。
”毛傳雲：“休休，樂道之心。
”皆良士節儉也。
旭旭、?喬?喬，忄喬也。
（皆小人得志╂蹇之貌。
○?喬，巨虐反。
僑，嬌人反。
） [疏]“旭旭、?喬々，╂也”。
○釋曰：郭氏讀旭旭為好好。
《小雅·巷伯》雲：“驕人好好。
”鄭箋雲：“好好者，喜讒言之人也。
”《大雅·闆》篇雲：“小子?喬?喬。
”毛傳雲：“?喬々，驕貌。
”是皆小人得志╂蹇之貌也。
夢夢、讠屯々，亂也。
（皆ウ亂。
○夢，亡工反。
讠屯，之閏反。
） [疏]“夢夢、讠屯々，亂也”。
○釋曰：孫炎曰：“夢夢，昏昏之亂也。
”《大雅·抑》篇雲：“視爾夢夢。
”又曰：“誨爾諄諄。
”皆是ウ亂也。
讠屯、諄音義同。
忄暴々、邈邈，悶也。
（皆煩悶。
○忄暴，雹。
） [疏]“忄暴々、邈邈，悶也”。
○釋曰：忄暴々，煩悶也。
舍人曰：“邈邈，憂悶也。
”《大雅·抑篇》雲：“聽我藐藐。
”毛傳雲：“藐藐然不入也。
”是皆煩悶之謂也。
亻夢々、洄洄，忄昏也。
（皆迷忄昏。
○亻夢，亡崩反。
） [疏]“亻夢々、洄洄，忄昏也”。
○釋曰：皆迷亂忄昏惑也。
郭《音義》雲：“洄本作忄圜，音韋。
版版、蕩蕩，僻也。
（皆邪僻。
） [疏]“版版、蕩蕩，僻也”。
○釋曰：皆邪僻也。
李巡曰：“版版，失道之僻也。
蕩蕩者，弗思之僻也。
”《大雅·闆》篇：“上帝闆闆。
”毛傳雲：“闆闆，反也。
上帝以稱王者也。
”鄭箋雲：“王為政，反先王與天之道。
”又《蕩》篇雲：“蕩蕩上帝。
”鄭箋雲：“蕩蕩，法度廢壞之貌。
”版、闆，蕩、蕩音義同。
??々、炎炎，薰也。
（皆旱熱薰灸人。
○??音同。
） [疏]“??々、炎炎，薰也”。
○釋曰：皆旱熱之氣薰灸人也。
《大雅·雲漢》雲：“蘊隆蟲蟲。
”毛傳雲：“蘊蘊而暑，隆隆而雷，蟲蟲而熱。
”又雲：“赫赫炎炎。
”毛傳雲：“赫赫，氣也。
炎炎，熱氣也。
”??、蟲音義同。
居居、究究，惡也。
（皆相憎惡。
） [疏]“居居、究究，惡也”。
○釋曰：李巡曰：“居居，不狎習之惡。
”孫炎雲：“究究，窮極人之惡。
”《唐風·羔裘》雲：“羔裘豹?，自我人居居。
”又曰：“自我人究究。
”毛傳曰：“居居，懷惡不相親比之貌。
究究猶居居也。
”是皆相憎惡也。
仇仇、敖敖，傲也。
（皆傲慢賢者。
○敖，五高反。
傲，五耗反。
） [疏]“仇仇、敖敖，傲也”。
○釋曰：《小雅·正月》雲：“執我仇仇。
”毛傳雲：“仇仇猶??也。
”鄭箋雲：“王既得我，執留我，其禮待我??然，亦不問我在位之功力。
”言其有貪賢之名，無用賢之實。
《大雅·闆》篇雲：“我即爾謀，聽我嚣嚣。
”毛傳雲：“嚣嚣猶??也。
”鄭箋雲：“我就女而謀，欲忠告以善道，女反聽我言??然不肯受。
”是皆傲慢賢者。
敖、?、嚣音義同。
亻此亻此、瑣瑣，小也。
（皆才器細陋。
○亻此音此。
） [疏]“亻此亻此、瑣瑣，小也”。
○釋曰：皆才器細陋也。
《小雅·正月》雲：“亻此亻此彼有星。
”毛傳雲：“亻此亻此，小也。
”鄭箋雲：“此言小人富也。
”舍人曰：“瑣瑣，計謀褊淺之貌。
”《節南山》雲：“瑣瑣姻亞。
”鄭箋雲：“瑣瑣婚姻妻黨之小人。
” 悄悄、慘慘，愠也。
（皆賢人愁恨。
） [疏]“悄悄、慘慘，愠也”。
○釋曰：愠，恨怒也。
皆賢人愁恨也。
《邶風·柏舟》雲：“憂心悄悄，愠于群小。
”毛傳雲：“愠，怒也。
悄悄，憂貌。
”李巡曰：“慘慘，憂之愠。
《大雅·抑》篇雲：“我心慘慘。
”毛傳雲：“慘慘，憂不樂也。
” <疒官>々、瘐瘐，病也。
（皆賢人失志，懷憂病也。
○<疒官>，管。
瘐，羊主反。
） [疏]“<疒官>々、瘐瘐，病也”。
○釋曰：《小雅·?大杜》雲：“四牡<疒官>々。
”毛傳雲：“<疒官>々，罷。
”又《大雅·闆》篇雲：“靡聖管管。
”毛傳雲：“管管，無所依也。
”《小雅·正月》雲：“憂心愈愈。
”毛傳雲：“愈愈，憂懼也。
”此皆賢人失志，懷憂病也。
殷殷、??、忉忉、忄專々、欽欽、京京、忡忡、忄?々、忄丙々、弈弈，憂也。
（此皆作者歌事以詠心憂。
○?，瓊。
忄專，團。
忄丙，柄。
） [疏]“殷殷”至“憂也”。
○釋曰：《小雅·正月》雲：“憂心{殷心}々。
”毛傳雲：“{殷心}々然痛也。
”又雲：“憂心??。
”毛傳雲：“??，憂意也。
”《桧風·羔裘》雲：“勞心忉忉。
”鄭箋雲：“三谏不從，待放而去，思君如是，心忉忉然。
”又《素冠》雲：“勞心忄專忄專。
”毛傳雲：“忄專々，憂勞也。
”《秦風》雲：“憂心欽欽。
”毛傳雲：“思望之心中欽欽然。
”《小雅·正月》雲：“憂心京京。
”毛傳雲：“京京，憂不去也。
”《召南·草蟲》雲：“未見君子，憂心忡忡。
”毛傳雲：“忡忡，猶沖沖也。
”鄭箋雲：“未見君子者，謂在塗時也。
在塗而憂，憂不當君子，無以甯父母，故心沖沖然。
”又曰：“憂心忄?忄?。
”毛傳雲：“忄?忄?，憂也。
”《小雅·?弁》雲：“憂心忄丙忄丙。
”毛傳雲：“忄丙忄丙，憂盛滿也。
”又雲：“憂心弈弈。
”毛傳雲：“弈弈然無所薄也。
”此皆作者歌事以詠心憂也。
?勻?勻，田也。
（言墾辟也。
○?勻音巡。
） [疏]“?勻?勻，田也”。
○釋曰：謂耕墾開辟土田?勻?勻然也。
《小雅·信南山》雲：“?勻?勻原隰。
”毛傳雲：“?勻?勻，墾辟貌。
” ??，耜也。
（言嚴利。
○?，楚力反。
） [疏]“??，耜也”。
○釋曰：舍人曰：“??，耜入地之貌。
”《周頌·良耜》雲：“??良耜，ㄈ載南畝。
”毛傳雲：“??，猶測測也。
”鄭箋雲：“良，善也。
農人測測，以利善之耜熾?是南畝也。
”是言耜之嚴利也。
郝郝，耕也。
（言土解。
○郝，釋。
） [疏]“郝郝，耕也”。
○釋曰：謂耕地，其土解散郝郝然也。
《周頌·載芟》雲：“其耕澤澤。
”鄭箋雲：“土氣?達而和，耕之則澤澤然解散。
”郝郝、澤澤并音釋，其義亦同。
繹繹，生也。
（言種調。
） [疏]“繹繹，生也”。
○釋曰：舍人雲：“?皆生之貌。
”《載芟》雲：“驿驿其達。
”毛傳雲：“達，射也。
”鄭箋雲：“達，出地也。
”是言其種調勻，皆出地而生也。
繹與驿音義同。
オオ，苗也。
（言茂好也。
○オ音遂。
） [疏]“オオ，苗也”。
○釋曰：《大雅·生民》雲：“禾役オオ。
”毛傳雲：“役，列也。
オオ，苗好美也。
”是言茂好也。
綿綿，?キ也。
（言芸精。
○?キ，方遙反。
） [疏]“綿綿，?キ也”。
○釋曰：孫炎雲：“綿綿，言詳密也。
”《載芟》雲：“綿綿其キ。
”毛傳雲：“キ，耘也。
”《說文》雲：“?キ，耨Θ田也。
”《字林》雲：“?キ，耕禾間也。
”是言芸耨精也。
?キ、キ，耘、芸，音義同。
扌至扌至，??也。
（刈禾聲。
○扌至，丁秩反。
??，戶郭反。
）栗栗，衆也。
（積聚纟緻。
） [疏]“扌至扌至，??也。
栗栗，衆也”。
○釋曰：孫炎雲：“扌至扌至，??聲也。
”李巡曰：“栗栗，積聚之衆也。
”《良耜》雲：“??之扌至扌至，積之栗栗。
”毛傳雲：“扌至扌至，??聲也。
栗栗，衆多也。
”《小爾雅》雲：“截穎謂之扌至。
”故郭雲“刈禾聲”、“積聚纟緻”也。
纟緻謂密也。
氵蚤氵蚤，淅也。
（洮米聲。
○氵蚤，蘇刀切。
淅音錫。
）?孚?孚，?也。
（氣出盛。
） [疏]“氵蚤氵蚤，淅也。
?孚?孚，?也。
”○釋曰：《大雅·生民》雲：“釋之叟叟，?之浮浮。
”毛傳雲：“釋，淅米也。
叟叟，聲也。
浮浮，氣也。
”鄭箋雲：“釋之?之，以為酒及?簋之實。
”故郭雲“洮米聲”、“氣出盛”也。
氵蚤、叟音異義同。
?孚、浮音義同。
俅俅，服也。
（謂戴弁服。
） [疏]“俅俅，服也”。
○釋曰：《周頌·絲衣》雲：“載弁俅俅。
”毛傳雲：“俅俅，恭順貌。
”鄭箋雲：“載猶戴也。
弁，爵弁也。
爵弁而祭于王，士
○釋曰：皆鼓舞歡喜也。
《小雅·伐木》雲：“坎坎鼓我，蹲蹲舞我。
”鄭箋雲：“為我擊鼓坎坎然，為我興舞蹲蹲然。
謂以樂已也。
”?尊、蹲音義同。
瞿瞿、休休，儉也。
（皆良士節儉。
○瞿，居其反。
） [疏]“瞿瞿、休休，儉也”。
○釋曰：李巡曰：“皆良士顧禮節之儉也。
”《唐風·蟋蟀》雲：“良士瞿瞿。
”毛傳雲：“瞿瞿然顧禮義也。
”又雲：“良士休休。
”毛傳雲：“休休，樂道之心。
”皆良士節儉也。
旭旭、?喬?喬，忄喬也。
（皆小人得志╂蹇之貌。
○?喬，巨虐反。
僑，嬌人反。
） [疏]“旭旭、?喬々，╂也”。
○釋曰：郭氏讀旭旭為好好。
《小雅·巷伯》雲：“驕人好好。
”鄭箋雲：“好好者，喜讒言之人也。
”《大雅·闆》篇雲：“小子?喬?喬。
”毛傳雲：“?喬々，驕貌。
”是皆小人得志╂蹇之貌也。
夢夢、讠屯々，亂也。
（皆ウ亂。
○夢，亡工反。
讠屯，之閏反。
） [疏]“夢夢、讠屯々，亂也”。
○釋曰：孫炎曰：“夢夢，昏昏之亂也。
”《大雅·抑》篇雲：“視爾夢夢。
”又曰：“誨爾諄諄。
”皆是ウ亂也。
讠屯、諄音義同。
忄暴々、邈邈，悶也。
（皆煩悶。
○忄暴，雹。
） [疏]“忄暴々、邈邈，悶也”。
○釋曰：忄暴々，煩悶也。
舍人曰：“邈邈，憂悶也。
”《大雅·抑篇》雲：“聽我藐藐。
”毛傳雲：“藐藐然不入也。
”是皆煩悶之謂也。
亻夢々、洄洄，忄昏也。
（皆迷忄昏。
○亻夢，亡崩反。
） [疏]“亻夢々、洄洄，忄昏也”。
○釋曰：皆迷亂忄昏惑也。
郭《音義》雲：“洄本作忄圜，音韋。
版版、蕩蕩，僻也。
（皆邪僻。
） [疏]“版版、蕩蕩，僻也”。
○釋曰：皆邪僻也。
李巡曰：“版版，失道之僻也。
蕩蕩者，弗思之僻也。
”《大雅·闆》篇：“上帝闆闆。
”毛傳雲：“闆闆，反也。
上帝以稱王者也。
”鄭箋雲：“王為政，反先王與天之道。
”又《蕩》篇雲：“蕩蕩上帝。
”鄭箋雲：“蕩蕩，法度廢壞之貌。
”版、闆，蕩、蕩音義同。
??々、炎炎，薰也。
（皆旱熱薰灸人。
○??音同。
） [疏]“??々、炎炎，薰也”。
○釋曰：皆旱熱之氣薰灸人也。
《大雅·雲漢》雲：“蘊隆蟲蟲。
”毛傳雲：“蘊蘊而暑，隆隆而雷，蟲蟲而熱。
”又雲：“赫赫炎炎。
”毛傳雲：“赫赫，氣也。
炎炎，熱氣也。
”??、蟲音義同。
居居、究究，惡也。
（皆相憎惡。
） [疏]“居居、究究，惡也”。
○釋曰：李巡曰：“居居，不狎習之惡。
”孫炎雲：“究究，窮極人之惡。
”《唐風·羔裘》雲：“羔裘豹?，自我人居居。
”又曰：“自我人究究。
”毛傳曰：“居居，懷惡不相親比之貌。
究究猶居居也。
”是皆相憎惡也。
仇仇、敖敖，傲也。
（皆傲慢賢者。
○敖，五高反。
傲，五耗反。
） [疏]“仇仇、敖敖，傲也”。
○釋曰：《小雅·正月》雲：“執我仇仇。
”毛傳雲：“仇仇猶??也。
”鄭箋雲：“王既得我，執留我，其禮待我??然，亦不問我在位之功力。
”言其有貪賢之名，無用賢之實。
《大雅·闆》篇雲：“我即爾謀，聽我嚣嚣。
”毛傳雲：“嚣嚣猶??也。
”鄭箋雲：“我就女而謀，欲忠告以善道，女反聽我言??然不肯受。
”是皆傲慢賢者。
敖、?、嚣音義同。
亻此亻此、瑣瑣，小也。
（皆才器細陋。
○亻此音此。
） [疏]“亻此亻此、瑣瑣，小也”。
○釋曰：皆才器細陋也。
《小雅·正月》雲：“亻此亻此彼有星。
”毛傳雲：“亻此亻此，小也。
”鄭箋雲：“此言小人富也。
”舍人曰：“瑣瑣，計謀褊淺之貌。
”《節南山》雲：“瑣瑣姻亞。
”鄭箋雲：“瑣瑣婚姻妻黨之小人。
” 悄悄、慘慘，愠也。
（皆賢人愁恨。
） [疏]“悄悄、慘慘，愠也”。
○釋曰：愠，恨怒也。
皆賢人愁恨也。
《邶風·柏舟》雲：“憂心悄悄，愠于群小。
”毛傳雲：“愠，怒也。
悄悄，憂貌。
”李巡曰：“慘慘，憂之愠。
《大雅·抑》篇雲：“我心慘慘。
”毛傳雲：“慘慘，憂不樂也。
” <疒官>々、瘐瘐，病也。
（皆賢人失志，懷憂病也。
○<疒官>，管。
瘐，羊主反。
） [疏]“<疒官>々、瘐瘐，病也”。
○釋曰：《小雅·?大杜》雲：“四牡<疒官>々。
”毛傳雲：“<疒官>々，罷。
”又《大雅·闆》篇雲：“靡聖管管。
”毛傳雲：“管管，無所依也。
”《小雅·正月》雲：“憂心愈愈。
”毛傳雲：“愈愈，憂懼也。
”此皆賢人失志，懷憂病也。
殷殷、??、忉忉、忄專々、欽欽、京京、忡忡、忄?々、忄丙々、弈弈，憂也。
（此皆作者歌事以詠心憂。
○?，瓊。
忄專，團。
忄丙，柄。
） [疏]“殷殷”至“憂也”。
○釋曰：《小雅·正月》雲：“憂心{殷心}々。
”毛傳雲：“{殷心}々然痛也。
”又雲：“憂心??。
”毛傳雲：“??，憂意也。
”《桧風·羔裘》雲：“勞心忉忉。
”鄭箋雲：“三谏不從，待放而去，思君如是，心忉忉然。
”又《素冠》雲：“勞心忄專忄專。
”毛傳雲：“忄專々，憂勞也。
”《秦風》雲：“憂心欽欽。
”毛傳雲：“思望之心中欽欽然。
”《小雅·正月》雲：“憂心京京。
”毛傳雲：“京京，憂不去也。
”《召南·草蟲》雲：“未見君子，憂心忡忡。
”毛傳雲：“忡忡，猶沖沖也。
”鄭箋雲：“未見君子者，謂在塗時也。
在塗而憂，憂不當君子，無以甯父母，故心沖沖然。
”又曰：“憂心忄?忄?。
”毛傳雲：“忄?忄?，憂也。
”《小雅·?弁》雲：“憂心忄丙忄丙。
”毛傳雲：“忄丙忄丙，憂盛滿也。
”又雲：“憂心弈弈。
”毛傳雲：“弈弈然無所薄也。
”此皆作者歌事以詠心憂也。
?勻?勻，田也。
（言墾辟也。
○?勻音巡。
） [疏]“?勻?勻，田也”。
○釋曰：謂耕墾開辟土田?勻?勻然也。
《小雅·信南山》雲：“?勻?勻原隰。
”毛傳雲：“?勻?勻，墾辟貌。
” ??，耜也。
（言嚴利。
○?，楚力反。
） [疏]“??，耜也”。
○釋曰：舍人曰：“??，耜入地之貌。
”《周頌·良耜》雲：“??良耜，ㄈ載南畝。
”毛傳雲：“??，猶測測也。
”鄭箋雲：“良，善也。
農人測測，以利善之耜熾?是南畝也。
”是言耜之嚴利也。
郝郝，耕也。
（言土解。
○郝，釋。
） [疏]“郝郝，耕也”。
○釋曰：謂耕地，其土解散郝郝然也。
《周頌·載芟》雲：“其耕澤澤。
”鄭箋雲：“土氣?達而和，耕之則澤澤然解散。
”郝郝、澤澤并音釋，其義亦同。
繹繹，生也。
（言種調。
） [疏]“繹繹，生也”。
○釋曰：舍人雲：“?皆生之貌。
”《載芟》雲：“驿驿其達。
”毛傳雲：“達，射也。
”鄭箋雲：“達，出地也。
”是言其種調勻，皆出地而生也。
繹與驿音義同。
オオ，苗也。
（言茂好也。
○オ音遂。
） [疏]“オオ，苗也”。
○釋曰：《大雅·生民》雲：“禾役オオ。
”毛傳雲：“役，列也。
オオ，苗好美也。
”是言茂好也。
綿綿，?キ也。
（言芸精。
○?キ，方遙反。
） [疏]“綿綿，?キ也”。
○釋曰：孫炎雲：“綿綿，言詳密也。
”《載芟》雲：“綿綿其キ。
”毛傳雲：“キ，耘也。
”《說文》雲：“?キ，耨Θ田也。
”《字林》雲：“?キ，耕禾間也。
”是言芸耨精也。
?キ、キ，耘、芸，音義同。
扌至扌至，??也。
（刈禾聲。
○扌至，丁秩反。
??，戶郭反。
）栗栗，衆也。
（積聚纟緻。
） [疏]“扌至扌至，??也。
栗栗，衆也”。
○釋曰：孫炎雲：“扌至扌至，??聲也。
”李巡曰：“栗栗，積聚之衆也。
”《良耜》雲：“??之扌至扌至，積之栗栗。
”毛傳雲：“扌至扌至，??聲也。
栗栗，衆多也。
”《小爾雅》雲：“截穎謂之扌至。
”故郭雲“刈禾聲”、“積聚纟緻”也。
纟緻謂密也。
氵蚤氵蚤，淅也。
（洮米聲。
○氵蚤，蘇刀切。
淅音錫。
）?孚?孚，?也。
（氣出盛。
） [疏]“氵蚤氵蚤，淅也。
?孚?孚，?也。
”○釋曰：《大雅·生民》雲：“釋之叟叟，?之浮浮。
”毛傳雲：“釋，淅米也。
叟叟，聲也。
浮浮，氣也。
”鄭箋雲：“釋之?之，以為酒及?簋之實。
”故郭雲“洮米聲”、“氣出盛”也。
氵蚤、叟音異義同。
?孚、浮音義同。
俅俅，服也。
（謂戴弁服。
） [疏]“俅俅，服也”。
○釋曰：《周頌·絲衣》雲：“載弁俅俅。
”毛傳雲：“俅俅，恭順貌。
”鄭箋雲：“載猶戴也。
弁，爵弁也。
爵弁而祭于王，士
