輶軒使者絕代語釋别國方言第六

關燈


    自山而東或曰悛,或曰怿。

    (論語曰悅而不怿。

    ) 坻,(水泜。

    )□,(癱疽。

    )□也。

    (音傷。

    )梁宋之間蚍蜉□鼠之□謂之坻,(□鼠,蚡鼠也。

    )螾□謂之□。

    (螾蛐也。

    其糞名□。

    螾音引。

    ) 徥,用行也。

    (徥□行貌。

    度揩反。

    )朝鮮洌水之間或曰徥。

     鋪頒,索也。

    東齊曰鋪頒,猶秦晉言抖薮也。

    (謂鬥薮舉索物也。

    鋪音敷。

    ) 參,蠡,分也。

    (謂分割也。

    音麗。

    )齊曰參,楚曰蠡,秦晉曰離。

     □,披散也。

    東齊聲散曰□,器破曰披。

    秦晉聲變曰□,器破而不殊其音亦謂之□,器破而未離謂之璺。

    (音問。

    )南楚之間謂之□。

    (妨美反。

    一音圯塞。

    ) ,綿,施也。

    秦曰,趙曰綿。

    吳越之間脫衣相被謂之綿。

    (相覆及之名也。

    音旻。

    ) 悀,(音踴。

    )偪,(妨逼反。

    )滿也。

    凡以器盛而滿謂之悀,(言湧出也。

    )腹滿曰偪。

    (言敕偪也。

    ) 徯酰,(酰酢。

    )冉鐮,(冉音髯。

    )危也。

    東齊□物而危謂之徯醯,(□居枝反。

    )僞物謂之冉鐮。

     纰(音毗。

    )繹,(音亦。

    )督,雉,理也。

    秦晉之間曰纰。

    凡物曰督之,(言正理也。

    )絲曰繹之。

    (言解繹也。

    ) □,呂,長也。

    (古矧字。

    )東齊曰□,宋魯曰呂。

     □,□,力也。

    東齊曰□,(律□多力貌。

    )宋魯曰□。

    □,田力也。

    (謂耕墾也。

    ) 瘱,(瘗埋。

    又翳。

    )□,(瓜蔕。

    )審也。

    齊楚曰瘱,秦晉曰□。

     □,(音翳。

    )□,(亦音蔕。

    )諟也。

    (亦審諟。

    互見其義耳,音帝。

    )吳越曰□□。

     □,(烏感反。

    )揜錯,(音酢。

    )摩藏也。

    荊楚曰□,吳揚曰揜,周秦曰錯,陳之東鄙曰摩。

     抾摸,去也。

    齊趙之總語也。

    抾摸猶言持去也。

     舒勃,展也。

    東齊之間凡展物謂之舒勃。

     摳揄,旋也。

    秦晉凡物樹稼早成熟謂之旋,燕齊之間謂之摳揄。

     ,(岡鄧反。

    )筳,(湯丁反。

    )竟也。

    秦晉或曰,或曰竟,楚曰筳。

     □,(音剡。

    )□,(音妾。

    )續也。

    秦晉續折謂之□,繩索謂之□。

     擘,(音檗。

    )楚謂之紉。

    (今亦以線貫針為紉,音刃。

    ) 閻笘,開也。

    東齊開戶謂之閻苫,楚謂之闿。

    (亦開字也。

    ) 杼,柚,作也。

    東齊土作謂之杼,木作謂之柚。

     厲,卬,為也。

    (爾雅曰:“俶,厲,作。

    ”為亦作也。

    )瓯越曰卬,吳曰厲。

     戲,憚,怒也。

    齊曰戲,楚曰憚。

     爰,□,恚也。

    (謂悲恚也。

    )楚曰爰,秦晉曰□,皆不欲而強畣之意也。

     □,艾,長老也。

    東齊魯衛之間凡尊老謂之□,或謂之艾。

    ( 禮記曰:“五十為艾。

    ”)周晉秦隴謂之公,或謂之翁。

    南楚謂之父,或謂之父老。

    南楚瀑洭之間(暴匡兩音。

    洭水在桂陽。

    )母謂之媓,謂婦妣曰母姼,(音多。

    )稱婦考曰父姼。

    (古者通以考妣為生存之稱。

    ) 巍,峣,崝,崄,高也。

    (嶕峣,崝□,□高峻之貌也。

    ) 猒,塞,安也。

    (物足則安。

    ) □,(音淩。

    )□,(亡主反。

    )憐也。

     掩,翳,薆也。

    (謂蔽薆也。

    詩曰:“薆而不見。

    ”音愛。

    ) 佚愓,緩也。

    (跌唐兩音。

    )