卷一
關燈
小
中
大
毛傳濩煮之也精曰絺麤曰綌斁厭也
朱注盛夏之時葛既成矣於是治以為絺綌而服之蓋親執其勞而知其成之不易所以心誠愛之雖極垢敝而不忍厭棄也 陳氏曰女功之勤非苟知之身親嘗之所以能儉 嚴氏曰婦人驕侈之情何極苟萌厭心雖窮極靡麗耳目日新猶以為不足也服之無斁見後妃之德性 毛傳古者王後織玄紞公侯夫人紘綎鄉之内子大帶大夫命婦成祭服士妻朝服庶士以下各衣其夫
言告師氏言告言歸薄污我私薄澣我衣害澣害否歸寜父母【氏否紙韻歸衣微韻私支韻母古滿以反後并同古四聲通用此以平上通韻也】
賦也 蘇氏曰言辭也 鄭箋告教也 毛傳師女師也古者女師敎以婦德婦言婦容婦功祖廟未毀教於公宮三月祖廟既毀敎於宗室婦人謂嫁曰歸蘇氏曰薄亦辭也 鄭箋污煩撋之也 毛傳私
燕服也婦人有副褘盛飾以朝事舅姑接見於宗廟進見於君子其餘則私也 鄭箋澣濯之也衣謂禕衣以下至褖衣 毛傳害何也寜安也父母在則有時歸寜耳
鄭箋言告師氏者見教告於女師也言告言歸者敎告以适人之道也 孔氏曰師氏告我以适人之道令我躬儉節用不務鮮華故今薄欲煩撋其私服澣濯其公衣 鄭箋我之衣服何所當澣乎何所當否乎言常自潔清以事君子 孔氏曰公私皆悉澣之衣裳既澣身複潔清故當以時歸寜父母耳 朱注後妃已貴而能勤已富而能儉已長而敬不弛於師傳已嫁而孝不衰於父母是皆德之厚而人所難也葛覃三章章六句
虞惇按此詩毛傳皆得鄭箋於首章取興不倫以葛覃喻女之形體浸長大葉萋萋然喻容色美盛鳥鳴喈喈喻女有才美之稱達於遠方皆謬說也末章言告師氏不取朱子告将歸寜之說蓋此二句乃追叙未嫁時師氏敎告如此末句方說歸寜若雲告師氏以将歸寜因而澣濯其衣服則語意淺陋似士庶家之事非國君夫人氣象也薄澣我衣害澣害否毛鄭小異而鄭尤勝 又按首章毛雲興也朱雲賦也竊意采葛治服義當屬賦而葛生鳥鳴因時感事興意為多是賦之中有興故雲賦而興也下二章直賦其事則但雲賦而已凡賦比興之與傳注異者特标虞惇曰以别之集注亦有賦而興也興而比也賦而興又比也之例然其所雲乃是一章之中既賦複興既興複比如小弁之君子信讒莫高匪山巧言之奕奕寝廟及漢廣三章椒聊三章頍弁三章之類非謂一句中賦而兼興興而兼比者也間有賦其事以起興如彼黍離離溱與洧野有蔓草之類亦雲賦而興也此則朱子之變例通經唯三四見而已六義雖有賦比興之分然亦難截然判隔往往賦之中有興興之中有比今所雲賦也興也比也亦止據章首二句為言其實一章之中或比或興一句之中有興有比不能盡拘必欲判何句屬興何句屬比亦未免蹈固哉高子之譏讀者以意逆志引而伸之觸類而長之得之矣
卷耳後妃之志也又當輔佐君子求賢審官知臣下之勤勞内有進賢之志而無險陂私谒之心朝夕思念至於憂勤也
歐陽氏曰婦人無外事求賢審官非後妃之職蓋後妃諷其君子愛養臣下慰其勞苦而接以恩意其宮中相語者如是而已非私谒之言也 子貢傳文王遣使求賢而闵行役之囏也勞之以卷耳
采采卷耳不盈頃筐嗟我懷人寘彼周行【筐行同韻不必葉】
毛傳憂者之興也采采事采之也卷耳枲耳也 張氏曰枲耳釀酒所須也 毛傳頃筐畚屬易盈之器也 虞惇曰我後妃自我也人賢人也 毛傳懷思寘罝也 朱注周行大道也
鄭箋器之易盈而不盈者志在輔佐君子憂思深也朱注人臣以兵役之事行思其勤勞於道路也
呂氏曰酒醴婦人之職也臣下之勤勞君當有以勞之因采卷耳而有所感念及酒醴之用以勞臣賢者不當使之遠行從役也
陟彼崔嵬我馬虺隤我姑酌彼金罍維以不永懷【嵬隤罍灰韻懷皆韻本通不必葉】
賦也 毛傳陟升也崔嵬土山之戴石者 鄭箋我我使臣也 毛傳虺隤病也姑且也 孔氏曰罍酒罇也韓詩雲天子以玉飾諸侯大夫皆以金士以梓毛傳永長也
鄭箋臣以兵役之事行身勤勞於山險而馬又病君子宜知其然 朱注此則述其所憂見不得不汲汲於采卷耳以備酒漿也 虞惇曰此下三章皆設為使臣之辭言勞苦之甚思欲酌酒以自解也
陟彼高岡我馬玄黃我姑酌彼兕觥維以不永傷【觥古音光不必葉後同】
賦也 毛傳山脊曰岡玄馬病則黃 朱注兕野牛也 孔氏曰觥爵也以兕角為之
鄭箋此章為意不盡申殷勤也
陟彼砠矣我馬瘏矣我仆痡矣雲何籲矣
賦也 毛傳石山戴土曰砠瘏痡皆病也 朱注籲歎也
嚴氏曰仆馬皆病而今雲何乎長歎而已 朱注極道勞苦之狀諷君子當厚其恩意無竆已之辭也呂氏曰夫婦一體也位雖不同而志不可不同求師取友婦人固無與乎此而好善之志則不可不同也崇德報功後妃固無與乎此而體羣臣之志則不可不同也知子之來之雜佩以贈之知子之好之雜佩以報之婦人之志如是其夫斯能好善矣我姑酌彼金罍維以不永懷我姑酌彼兕觥維以不永傷後妃之志如是王者斯能體羣臣矣室有轑釜之聲則門無嘉客況後妃心志之所形見者乎
卷耳四章章四句
虞惇按集注雲後妃因君子不在而思念之又雲此詩後妃所自作或當文王朝會征伐之時羑裡拘囚之日欤蓋朱子見國風多男女懷思之詩如伯兮雄雉之類遂以為後妃亦爾而其實非也左傳襄公五年引詩曰嗟我懷人寘彼周行能官人也雖賦詩斷章亦可以為小序之證故今從舊說周行大道也大東佻佻公子行彼周行與此周行正同而毛鄭直以周行為列位則又承左氏而誤焉者也陟彼崔嵬以下皆設為使臣之辭而朱子詩序辨以首章之我獨我後妃後章之我皆我使臣首尾不相承應遂斷為後妃思念君子不知詩人立言本無定體如小雅出車天子命我我南仲也五章既見君子我心則降如朱子說則又為南仲之家人矣詩中如此類者甚多何必以後妃使臣為嫌但鄭以我馬虺隤之我為我使臣我姑酌彼之我又為我君則一章語意錯雜不成條理矣酌彼金罍鄭雲出使功成而返君當設燕飨之禮以勞之又雲旅醻有醉而失禮者以兕觥罰之亦所以為樂皆屬衍說今采諸家及朱子舊說訂之 又按此詩首章采采二句於六義屬興蓋懿筐非後妃所宜執周行非後妃所宜遵采卷耳亦非後妃之事本屬托興之辭非實賦其事也故今從之 又按子貢詩傳申公詩說皆後人僞撰以其流傳既久其間亦有足與序相發明者朱子集注多采用申說故亦間錄其一二非如劉歆所雲與其過而廢之寜通而立之之說也
樛木後妃逮下也言能逮下而無嫉妬之心焉鄭氏曰婦人之德莫大於不妬忌蓋功容可勉而根於情者難自克也
南有樛木葛藟累之樂隻君子福履綏之
虞惇曰比也 毛傳南南土也木下曲曰樛