卷十四下
關燈
小
中
大
欽定四庫全書
禮記纂言卷十四下 元 吳澄 撰檀弓
衛獻公出奔反於衛及郊将班邑於從者而後入柳莊曰如皆守社稷則孰執羁靮而從如皆從則孰守社稷君及其國而有私也毋乃不可乎弗果班【從才用切靮音的鄭氏曰獻公以魯襄十四年出奔齊二十六年複歸於衛欲賞從者以懼居者柳莊言從守若一有私則生怨靮靷也孔氏曰左傳雲獻公反國使人責太叔儀故鄭言懼居者長樂陳氏曰晉文公之賞從亡而辭見守藏者楚昭王之賞從亡而及於屠羊說衛獻公之厚從亡而及郊将班邑皆徇於私而不知公蔽於近而不知遠也蓋居者守君之社稷行者執君之羁絏勞逸雖殊而功則一其可厚此而薄彼哉此柳莊所以谏獻公也臧武仲曰衛君之奔有太叔儀以守有母弟鱄以出或撫其内或營其外其無歸乎是内外之功一也方氏曰羁以絡馬靮以鞚馬以其從君而奔故以執羁靮言之澄曰此一節非言喪禮當在附記雜事雜辭章内以其為下文獻公往襚起義故依舊本連下一節而不易其次】
○衛有太史曰柳莊寝疾公曰若疾革雖當祭必告公再拜稽首請於屍曰有臣柳莊也者非寡人之臣社稷之臣也聞之死請往不釋服而往遂以襚之與之邑裘氏與縣潘氏書而納諸棺曰世世萬子孫毋變也【革音棘鄭氏曰革急也請於屍急吊賢者也脫祭服以襚臣親賢也以此襚之者以其不用襲也凡襚以斂裘縣潘邑名所以厚賢也孔氏曰柳莊為衛太史寝疾其家以告公報之曰若疾急雖當我祭必須告也其後柳莊果當公祭之時卒而來告公祭事雖了與屍為禮未畢故再拜稽首請於屍而往吊也按禮君入廟門全為臣得言寡人者記禮者之言也澄曰獻公不得為衛之賢君何能親賢厚賢如鄭注所雲哉柳莊唯有谏班邑於從者一事可取爾它無事實不見其賢否何如其果可與吳季劄所善蘧瑗史鰌公子荊之諸賢為俦乎觀獻公與公孫夀餘邑六十豈可謂厚賢也私意而已矣然則柳莊之為獻公所親厚安知其非以從亡之私愛而然欤】
○公叔文子卒其子戍請諡於君曰日月有時将葬矣請所以易其名者君曰昔者衛國兇饑夫子為粥與國之餓者是不亦惠乎昔者衛國有難夫子以其死衛寡人不亦貞乎夫子聽衛國之政修其班制以與四鄰交衛國之社稷不辱不亦文乎故謂夫子貞惠文子【難乃旦切孔氏曰衛獻公生成子當當生文子拔生存之日君呼其名今既死将葬故請為之作諡易代其名按諡法愛民好與曰惠外内用情曰貞道德博聞曰文鄭氏曰諡者行之迹有時猶言有數也大夫士三月而葬君靈公也衛國有難謂魯昭公二十年盜殺衛侯之兄絷也時齊豹作亂公如死鳥班制謂尊畢之差後不言貞惠者文足以兼之方氏曰班制古所有文子特修其壤爾班言上下之次制言多少之節班制修故可與四鄰交社稷所以不辱廬陵胡氏曰春秋書歸粟譏人臣私惠作福文子不佐其君振窮而私為粥不可也死衛君於經傳不見?史鰌勸文子執臣禮則文子嘗不臣矣文子欲葬瑕丘恐不能修班制】
○仲遂卒於垂壬午猶繹萬入去龠仲尼曰非禮也卿卒不繹【去起呂切】
【鄭氏曰春秋經在宣八年仲遂魯莊公之子東門襄仲先日辛巳有事于太廟而仲遂卒明日而繹非也萬幹舞也龠龠舞也傳曰去其有聲者廢其無聲者孔氏曰幹舞武舞也龠舞文舞也鄭引公羊傳曰廢者廢置也謂置留之而不去也去龠舞以有聲故留萬舞以無聲故澄曰注疏依公羊傳以萬為幹舞武舞以龠為龠舞文舞按詩言公庭萬舞而下雲左手執龠是萬舞亦用龠也蓋萬者武舞文舞之總名武舞用幹文舞用龠萬入去龠者言文武二舞皆入就萬舞中去其文舞吹龠之有聲者但存其武舞執幹之無聲者爾方氏曰卿卒不繹猶者可以已之辭長樂陳氏曰春秋之法當祭而卿卒則祭之日不用樂祭之明日不可以繹故叔弓之卒昭公去樂卒事君子以為禮仲遂之卒宣公猶繹而萬入去龠君子以為非禮也】
○知悼子卒未葬平公飲酒師曠李調侍鼓鐘杜蒉自外來聞鐘聲曰安在曰在寝杜蒉入寝曆階而升酌曰曠飲斯又酌曰調飲斯又酌堂上北面坐飲之降趨而出平公呼而進之曰蒉曩者爾心或開予是以不與爾言爾飲曠何也曰子卯不樂知悼子在堂斯其為子卯也大矣曠也太師也不以诏是以飲之也爾飲調何也曰調也君之?臣也為一飲一食忘君之疾是以飲之也爾飲何也曰蒉也宰夫也非刀匕是共又敢與知防是以飲之也平公曰寡人亦有過焉酌而飲寡人杜蒉洗而揚觯公謂侍者曰如我死則必無廢斯爵也至于今既畢獻斯揚觯謂之杜舉【知音志蒉苦怪切曠飲於鸩切下飲斯飲曠飲調飲寡人皆同不樂如字大師音太為一雲僞切共音供敢與音預觯之豉切】
【鄭氏曰悼子晉大夫荀盈魯昭九年卒平公晉侯彪也飲酒與羣臣燕侍與君飲也曰安在怪之也在寝謂燕於寝杜蒉三酌皆罰曩曏也謂始來入時開謂谏争有所發起纣以甲子死祭以乙卯亡王者謂之疾日不舉樂為吉事所以自戒懼雜記曰君於卿大夫比葬不食肉比卒哭不舉樂是大臣喪重於疾日大師典奏樂诏告也亵嬖也為一飲一食言調貪飲食忘君之疾言近臣當規君疾憂也防禁放溢也平公聞義則服揚舉也揚觯舉爵於君禮揚作騰毋廢斯爵欲後世以為戒畢獻獻賓與君也此爵遂因杜蒉為名謂之杜舉杜蒉或作屠蒯孔氏曰君有大臣之喪不得有作樂飲酒之事鼓猶奏也謂奏鐘樂平公呼蒉而進之曰汝曏者酌三酌是汝之心或開發於子子望汝有谏是以不與汝言蒉言悼子之喪在堂此其比子卯之忌為大調是嬖?之臣當規君過唯欲燕會貪求一飲一食忘君違禮之疾而不谏非刀匕是共非猶不也蒉是宰夫不以共刀匕是職乃敢侵官又與知防谏之事是以皆飲平公曰寡人亦有過酌而飲寡人杜蒉即洗而舉爵於君當時此事在燕禮之初唯獻賓與君得杜蒉之言燕事即止公謂侍者雲我死之後必無廢此爵恒留之為鑒戒故至今燕禮獻賓獻君既畢之後於此揚觯謂之杜舉表明此爵實杜蒯所舉也左傳杜蒉作屠蒯杜屠蒉蒯聲相近也左傳文與此小異亦所聞不同或互相足也澄曰與知防言與知防閑非禮之事長樂陳氏曰先王制為喪臣之禮與服則衰絰於膳則不舉於樂則弛縣與斂往吊莫不盡禮悼子未葬平公飲酒鼓鐘可乎此杜蒉所以譏也非杜蒉不能改平公之過於羣臣不言之際非平公不能彰杜蒉之善於後世矣】
右記君為大夫喪之事凡五節
陽門之介夫死司城子罕入而哭之哀晉人之觇宋者反報於晉侯曰陽門之介夫死而子罕哭之哀而民悅殆不可伐也孔子聞之曰善哉觇國乎詩雲凡民有喪扶服救之雖微晉而已天下其孰能當之【說音曰扶服音匍匐鄭氏曰陽門宋國門名介夫甲衛士宋以武公諱司空為司城子罕戴公子樂甫術之後樂喜也觇窺視也孔子善觇國者之知微救猶助也微猶非也孔氏曰介夫匹庶之人子罕國之卿相以貴哭賤感動民心皆喜悅若有人伐民必緻死故雲殆不可伐殆近也疑辭引詩斷章凡民有喪陽門介夫死是也扶服而救助之子罕哭之哀是也言雖非晉天下更有強於晉者誰能當之而已助語也澄曰晉人之觇宋者以為不可伐雖非晉人其誰以為可伐乎故曰天下其孰能當之言誰敢與之敵也孔子嘗雲仁不可為衆子罕蓋亦一事之仁欤石林葉氏曰介夫至賤子罕一哭之哀而晉國觇之不敢伐孔子以為天下莫能當故治國者不敢侮鳏寡而況於士民乎長樂陳氏曰吳起吮一人之疽而鄰敵莫抗段熲裡一人之瘡而西羌頓平然則司城子罕哭一介夫而民悅豈可伺隙抵巇而伐之哉仲尼在衛趙鞅折謀幹木處魏秦人罷兵謝安在晉王猛知其不可伐季梁在隋楚子之兵不敢加則子罕在宋而天下莫能當信矣山隂陸氏曰匍匐手行也】
○哀公使人吊蒉尚遇諸道辟於路畫宮而受吊焉曾子曰蒉尚不如杞梁之妻之知禮也齊莊公襲莒于奪杞梁死焉其妻迎其柩於路而哭之哀莊公使人吊之對曰君之臣不免於罪則将肆諸市朝而妻妾執君之臣免於罪則有先人之敝廬在君無所辱命【蒉苦怪切辟於婢亦切畫音獲奪徒外切市朝直遙切】
【鄭氏曰哀公魯君畫宮畫地為宮象行吊禮於野非魯襄二十二年齊侯襲莒杞植華還載甲夜入且于之隧梁即植也隧奪聲相近或為兌肆陳屍也大夫以上於朝士於市執拘也無所辱命辭不受也春秋傳曰齊侯吊諸其室澄曰辟於路謂開辟道路而畫為宮也蒉尚必是其父死於兵間故哀公使人吊而遇諸道於齊莊公使人吊杞梁之妻同君不待其喪至家而急吊之者哀其為國事而死也故曾子但責蒉尚不能如杞梁妻之不受吊而不責哀公之不當吊於野方氏乃以吊人於道路為從簡便是責吊者之非而不責受吊者之非也與曾子之意異矣市朝皆曠地露天杞梁妻言有罪而誅者乃陳其屍於曠地露天之處若非有罪則不當於曠地露天之野而吊之也孔氏曰鄭注謂陳屍於朝於市者諸侯之大夫士也天子之臣則有爵者皆适甸師氏不在朝天子之士宜在朝同諸侯之大夫】
○戰于郎公叔禺人遇負杖入保者息曰使之雖病也任之雖重也君子不能為謀也士弗能死也不可我則既言矣與其鄰重汪踦往皆死焉魯人欲勿殇重汪踦問於仲尼仲尼曰能執幹戈以衛社稷雖欲勿殇也不亦可乎【禺音遇為謀雲僞切重音童踦魚绮切】
【鄭氏曰郎魯近邑哀十一年齊國書帥師伐我是也公叔禺人昭公之子春秋傳曰務人遇見也保縣邑小城見走辟齊師将入保罷倦加其杖頸上兩手掖之休息者使之病謂時徭役任之重謂時賦稅君子謂卿大夫魯政既惡複無謀臣士又不能死難禺人恥之欲敵齊師鄰鄰裡也重皆當作童童未冠者之稱姓汪名踦皆奔敵死齊寇言魯人者死君事國為斂葬見其死君事有士行欲以成人之喪治之孔氏曰按桓十年齊侯衛侯鄭伯來戰于郎哀十一年齊國書帥師伐我春秋直雲戰於郊此以為戰于郎者郎是郊頭近邑也昭公子公為即務人是作禺人者禺務聲相近聲轉字異也禺人見國人走避齊師而言上以徭役使人雖疾團以賦稅責任人雖煩重若能竭心盡力憂恤在下猶可無負愧今卿大夫不能為謀士又不能緻死自全其身不愛民庶於理不可也既嫌它不死欲自為緻死雲我已言之矣乃踐其言與鄰之童子汪踦往赴齊師而死焉汪踦非是家無親屬但哀其死難魯國衆人為斂葬依禮童子為殇魯人見其緻死於敵欲無殇之而喪以成人意以為疑問於仲尼仲尼謂其能執幹戈以衛社稷可為不殇也】
○魯莊公及宋人戰于乘丘縣贲父禦蔔國為右馬驚敗績公隊佐車授綏公曰末之蔔也縣贲父曰它日不敗績而今敗績是無勇也遂死之圉人俗馬有流矢在白肉公曰非其罪也遂诔之士之有诔自此始也【乘去聲縣音玄贲音奔隊直類切綏息佳切】
【鄭氏曰戰乘丘在魯莊公八年夏縣蔔皆氏也右謂車右勇力者為之馬驚奔失列戎車之貳曰佐授綏乘公也末之猶言微哉言蔔國無勇也縣贲父言公它曰戰其禦馬未嘗驚奔二人遂赴敵而死圉人養馬者白肉股裡肉也公言流矢中馬非禦與右之罪遂诔其赴敵之功士有诔自此始記禮失所由來也澄曰诔者述其功行以哀之之辭如後世祭文之類非諡也鄭注每解诔為諡非也長樂陳氏曰馬驚在禦不在右莊公末蔔不末縣記稱縣死而不言蔔死何耶莊公之末蔔責其輕者以見其重者也記稱縣死即其責之所不及者以見其責之所及者也春秋書敗宋師於乘丘敗在宋不在莊公於記則敗在莊公不在宋蓋莊公敗於二人未死之前宋人敗於二人既死之後春秋書其戰故詳其終記人記其诔姑述其始而已東萊呂氏曰釋文作馬驚敗而無績字按乘丘戰魯勝無敗績之事當時止是馬驚敗爾不預軍之勝負也】
○邾婁複之以矢蓋自戰於升陉始也魯婦人之髽而吊也自敗於台鲐始也【陉音形台骀上音胡下音台】
【鄭氏曰戰于升陉魯僖公二十二年秋也時邾師雖勝死傷亦甚無衣可以招魂也敗於台鲐魯襄公四年秋也台當為壺字之誤也春秋傳作狐鲐時家家有喪髽而相吊去纚而紒曰髽禮婦人吊服大夫之妻錫衰士之妻則疑衰與皆吉笄無首素總孔氏曰複之以矢者時邾人志在勝敵矢者心之所好故用所好招魂冀其複反然唯死者招魂鄭兼言傷者因兵而死身首斷絶不生應無複法若身首不殊因傷緻死複有可生之理則用矢招魂也按士喪禮纚廣終幅長六尺所以韬發兇事去之但露紒而已方氏曰矢以施於射非以施於複複則各以其衣而已髽以施於喪非以施於吊吊則各以其衰而已升陉之野戰以無衣可用故複之以矢然邾婁因之而弗改則非矣台鲐之敗以家各有喪故髽而吊然魯婦人因之而弗改則非矣廣安遊氏曰先王之世雖用兵臨軍之際未有不用禮者也唯其以禮相與則兩軍交戰殺人要有所止故死者之家喪吊之禮猶得行於其間升陉以前未嘗無戰死者得複以衣而不以矢台鲐以前未嘗無戰死而相吊者得吊以衰而不以髽複以矢吊以髽則升陉台鲐必是殺人之甚自是而遂以為常則再失之矣】
右記士庶國殇喪之事凡五節
晉獻公之喪秦穆公使人吊公子重耳且曰寡人聞之亡國恒於斯得國恒於斯雖吾子俨然在憂服之中喪亦不可久也時亦不可失也孺子其圖之以告舅犯舅犯曰孺子其辭焉喪人無寶仁親以為寶父死之謂何又因以為利而天下其孰能說之孺子其辭焉公子重耳對客曰君惠吊亡臣重耳身喪父死不得與於哭泣之哀以為君憂父死之謂何或敢有它志以辱君義稽颡而不拜哭而起起而不私子顯以緻命於穆公穆公曰仁夫公子重耳夫稽颡而不拜則未為後也故不成拜哭而起則愛父也起而不私則遠利也【重平聲喪亦喪人身喪并去聲說音曰與音預夫音扶遠雲絹切】
【鄭氏曰獻公殺其世子申生重耳辟難出奔是時在翟就吊之於斯言在喪代之際喪謂亡失位勸其反國意欲納之孺穉也舅犯重耳之舅狐偃字子犯又因以為利謂欲反國求為後是利父死它志謂利心子顯使者公子絷也顯當作韅孔氏曰重耳受吊禮畢使者方緻穆公之命故言且曰言非特吊兼有餘事穆公之命言寡人聞前古以來失亡其國及得其國恒在此喪禍交代之時此際是得國失國之機求之則得不求則失雖吾子俨然在喪服憂戚之中然身喪在外亦不可久得國之時亦不可失欲使重耳從其言而圖反國故雲孺子其圖之舅犯言父死之兇禍是謂何事豈得又因此以為己利欲求反國重耳用舅犯之言出而對客言君惠吊亡臣重耳是叙其吊意也言身喪父死不得在國與於哭